‫سننضم إلى سلالتك‬
‫- "في حلقات سابقة"‬ ‫- شكراً‬
‫بإعلانك عن سلالتك الخاصة‬
‫سيحق لي آنذاك‬ ‫أن أطردك من (سيت تور)‬
‫ألا يمكنك احترام قراري أقله؟‬
‫لا أستطيع ذلك‬
‫(ماثيو) مقتنع بأنه يطهر‬ ‫العالم من سخط الدم‬
‫مع أنه مصاب به؟‬
‫لا يحتمل فكرة أن يعاني التوأم‬ ‫ما قد عاناه‬
‫أن أكون زوجاً ووالداً مجدداً‬ ‫هذا كل ما أردته يوماً‬
‫- تعلمين أن (ماثيو) كان يتناسل مع ساحرته‬ ‫- سمعت بذلك‬
‫(ديانا) مع (ماثيو) الآن‬ ‫ذات يوم، ربما قريباً (غالوغلاس)‬
‫ستضطر إلى الابتعاد عنها‬
‫أنت التي ستعلمين‬ ‫كيف بدأ كل شيء، الدم، الموت، الخوف‬
‫(تيموثي)؟ وأنت التي بوسعها وضع حد لذلك‬ ‫بشكل نهائي‬
‫"(سيت تور)، (فرنسا)"‬
‫"(كوتسوولدز)، (إنكلترا)"‬
‫كانت مراسم دفن جميلة‬
‫لا أظنه ما كان (تيموثي) ليريده‬
‫لكن بعد التفكير ملياً، لم أكن أعرفه لذا...‬
‫(أغاثا)، آسفة جداً بشأن (تيموثي)‬ ‫بشأن كل ما عانيته‬
‫أنت حليفنا الوحيد الفعلي في المجمع‬
‫هذا العماد هو نبذ للميثاق‬
‫بدونه، سيمضي التوأم و(مارغريت)‬ ‫حياتهم كمستهدفين‬
‫إذاً حري بنا الحرص‬ ‫على عدم حصول ذلك‬
‫"(البندقية)، (إيطاليا)"‬
‫تهانينا على المولودين حديثاً‬
‫- هل الوالدة والطفلان بخير؟‬ ‫- على حد علمي‬
‫- هل نعرف ما هما؟‬ ‫- طفلان على ما أظن‬
‫هما كذلك انتهاك حي للميثاق‬
‫ذرية ساحرة قوية‬ ‫ومصاص دماء من عائلة مرموقة‬
‫القوة التي قد يملكانها‬ ‫لم يسبق لها مثيل‬
‫بالطبع أشاركك مخاوفك‬ ‫لكن لم يتحدد شيء بعد‬
‫أي تهديد على النظام الحالي‬ ‫يجدر بك وضع حد له بنفسك‬
‫لن أقتل ولديّ أخي (جربير)‬
‫إذاً سأطلب من المجمع‬ ‫إصدار حكم بهذا الشأن‬
‫لكنني سأجري تقييماً كاملاً لهما‬ ‫وأبلغ المجلس باكتشافاتي‬
‫- وإن كانا يسببان مشكلة؟‬ ‫- سأسوي الأمر‬
‫- مرحباً‬ ‫- هل هذان حفيداي؟‬
‫أخشى أنهما نائمان‬
‫أهلاً بكما في المنزل‬
‫- ها هما‬ ‫- هل توافقين؟‬
‫سأتحفظ عن الحكم‬
‫تسرني رؤيتك (ساره)‬
‫علينا أن نتعاضد الآن أكثر من أي وقت مضى‬
‫لا بد أن العودة إلى هنا صعبة عليك‬
‫جلبت الأزهار التي طلبتها‬ ‫لأجل زيارتك مع (إم)‬
‫شكراً لك‬
‫لا بد أنك (جاك)‬ ‫سمعت الكثير عنك‬
‫آمل أن تعلم أننا نرحب بك ترحيباً حاراً هنا‬
‫- شكراً لك‬ ‫- استكشف المكان إن أردت‬
‫هل نفعل ذلك؟‬
‫أظنك تستطيع ترك هذه هناك‬
‫مرحباً حبيبتي‬
‫افتقدتك‬
‫لا همّ على الإطلاق‬
‫- إذاً ما بها هذه الصغيرة؟‬ ‫- هي جائعة وحسب‬
‫هي جائعة دوماً‬
‫إذاً ستودين على الأرجح بعض الخصوصية‬ ‫سنسهر لانتظار (ماركوس) و(فيبي)‬
‫غرفتاكما جاهزتان، وكذلك كل شيء آخر‬
‫- الدعوات؟‬ ‫- أرسلنا كل شيء‬
‫مع أنني غير موافقة بالكامل‬ ‫بالنظر إلى بعض الأسماء في لائحة الضيوف‬
‫هذا العماد سيعتبر فعل حرب‬
‫هم حلفاؤنا ضد الميثاق‬
‫- (بالدوين)؟‬ ‫- اتخذ (بالدوين) خياره‬
‫ولن يدعمنا‬
‫لكن استثناء أخي ستكون إهانة شديدة‬ ‫وهذه ليست نيتنا‬
‫آمل أن يحاول أقله أن يفهم‬ ‫ما نحاول تحقيق بالسلالة‬
‫كنت لآمل ذلك أيضاً‬ ‫لكننا نتكلم عن (بالدوين)‬
‫ليس الوحيد‬ ‫سيجد كثيرون هذا العماد استفزازياً بشدة‬
‫وأنا واثقة أنك تدرك بأنك على وشك اكتشاف‬ ‫من هم أصدقاؤك الحقيقيون‬
‫"(برلين)، (ألمانيا)"‬
‫تباً‬
‫"(لوبلن فويفوديشيب)، (بولندا)"‬
‫ها نحنذا‬
‫أنت وأنا سنقوم بالكثير من الأعمال الهامة معاً‬ ‫حبيبتي (ديانا)‬
‫لا‬
‫(ماثيو)، (ديانا)‬
‫أنت وأنا سنقوم بالكثير من الأعمال الهامة معاً‬
‫(ديانا)‬
‫النجدة‬
‫(ماثيو)‬
‫أمهليني ساعة وحسب، هذا كل ما أطلبه‬
‫لديك يوم هام غداً‬
‫ستوقظين القصر بكامله‬
‫ربما فات الأوان على ذلك‬
‫آسفة‬
‫لا داعي للاعتذار مني‬ ‫لم أنم منذ أعوام‬
‫- هي جائعة مجدداً‬ ‫- أعرف ذلك (مارت)‬
‫آسفة، لكن...‬
‫أشعر الآن كأنني مجرد فاشلة‬
‫أعجز عن إرضائها‬
‫وكل حليب تتناوله‬ ‫تتقيأه مجدداً‬
‫يخال (ماثيو) أن الوقت ما‬ ‫زال مبكراً جداً للقلق لكن...‬
‫ما أدراه، (ماثيو)؟‬
‫أنت أمها‬
‫وربما لا تحتاج إلى الحليب‬
‫كنت تجول في الأروقة طوال الليل‬
‫كنت أستكشف المكان، قالت (إيزابو)‬ ‫إنه بوسعي ذلك، أحببتها‬
‫- أظن أن الشعور متبادل‬ ‫- حقاً؟‬
‫لا تسمح للجميع بالتجوال في المنزل، صدقني‬
‫ما الخطب (جاك)؟‬
‫اختفى مجدداً، أليس كذلك؟‬
‫على ما يبدو‬
‫هذا أسوأ من وجوده في الجوار‬ ‫على بعض الأصعدة‬
‫لأنك تعلم أنه ما زال يفكر فيك‬ ‫وفي ما سيفعله حين يجدك‬
‫لم تكن تستكشف المكان، صحيح؟‬ ‫كنت تقوم بدورية حراسة‬
‫لن يجرؤ (بنجامن)‬ ‫أن يطأ منطقة (دي كليرمونت)‬
‫- لا تعرف ذلك‬ ‫- حتى إن فعل ذلك‬
‫لن يقترب بما يكفي لأذيتك‬
‫لا يهمني الأمر‬
‫- إن اقترب من التوأم...‬ ‫- سأقتله‬
‫أعلم في ما تفكر‬
‫لماذا لم أقتله‬ ‫حين كان يفعله ما فعله بي؟‬
‫لم أفكر في ذلك‬
‫أما أنا فبلى، طوال الوقت‬
‫(جاك)‬
‫دم من هذا؟‬
‫ابق هنا مع (فيليب)‬
‫ماذا يجري هنا؟‬
‫(مارتا) أود التكلم مع (ديانا) على انفراد‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫أطعم ابنتك‬
‫كانت جائعة‬ ‫لذا أعطيتها ما كانت بحاجة إليه‬
‫هناك سبب لعدم تحويلنا الأولاد‬ ‫إلى مصاصي دماء‬
‫أتت إلينا بهذا الشكل (ماثيو)‬
‫وماذا ورثت مني غير ذلك؟‬
‫إن كانت مصابة بسخط الدم‬ ‫سنتعامل مع الوضع‬
‫لا يمكنك التعامل بعقلانية‬ ‫مع فتاة عمرها عامان تعاني فورة قتل‬
‫لدينا موارد أكثر من الأهالي الآخرين‬ ‫بوسعي تثبيتها بتعويذة‬
‫لا‬
‫إلى أن تتمكن من مكالمتها بعقلانية‬ ‫بوسعه مساعدتها لتجاوز الأمر‬
‫كما فعل (فيليب) معك‬ ‫وأنت مع (جاك)‬
‫لا، لن أفعل بها‬ ‫ما فعله بك والداك‬
‫فعلا ما كان عليهما فعله (ماثيو)‬ ‫وأقدر ذلك الآن أكثر من أي وقت مضى‬
‫أياً يكون، أياً يحتاجان إليه‬ ‫سأفعل الأمر عينه مع ولدينا‬
‫وأنا أيضاً‬
‫آسف، آسف، كان ذلك غير ضروري‬
‫ما رأيك بهذا‬ ‫في حفل عماد مصاص دماء؟‬
‫لن أتمكن من التركيز على العظة غداً‬
‫سأعتبره إطراء، هلا تساعدني؟‬
‫أجل‬
‫- كنت أفكر كثيراً مؤخراً‬ ‫- أنا أيضاً‬
‫كنت أفكر في مستقبلنا‬
‫كيف ومتى سأصبح مصاصة دماء؟‬
‫- متى ستصبحين مصاصة دماء؟‬ ‫- أجل‬
‫- ليس إن كنت ستصبحين واحدة؟‬ ‫- اسمع، لهذا السبب تماماً علينا التكلم‬
‫بعد العماد، أعدك‬
‫استيقظ‬
‫لنعده إلى النوم، حسناً؟‬
‫بوسعي سماع صوت غناء دمه‬
‫أجل، كان ضعيفاً في البداية‬ ‫كل يوم يصبح أكثر نضارة وقوة‬
‫إنه ساحر، أليس كذلك؟‬
‫لا أظن أن الأمر بهذه البساطة تماماً‬
‫لكن يبدو أن الحمض النووي للساحرات لديه‬ ‫هو المهيمن‬
‫أتخاله سيتمكن من إلقاء تعويذات؟‬
‫أظن أنه سبق أن فعل ذلك‬
‫(لينا)‬
‫يخفق قلبك سريعاً‬ ‫هل تحلمين بي؟‬
‫هذا جيد‬
‫(غابرييلا)‬
‫هل نبدأ العمل؟‬
‫هذا من حقي كوني من آل (دي كليرمونت)‬
‫لا مزيد، أرجوك، لا‬
‫فك القفل بدون مفتاح، دعني أتحرر‬
‫أحسنت، مباشرة إلى (ماثيو)‬
‫لم أخلني قط سأرى ما بداخل هذا المكان‬
‫أهلاً بكما، لا بد أنكما عائلة (ماركوس)‬ ‫من (نيو أورلينز)؟‬
‫- (رانسوم فيرويذر)‬ ‫- (جيرالدين نيوكوبس)‬
‫جلبنا الهدايا للمولودين حديثاً‬
‫هناك طاولة للهدايا في الصالون‬ ‫تفضلا رجاء‬
‫اعتبرا نفسكما في منزلكما‬
‫(فيليب دي كليرمون)‬
‫(رانسوم) يسرني جداً لقاؤك‬
‫- (جيرالدين)، مرحباً‬ ‫- (ماركوس)‬
‫- أهلاً بعودتك‬ ‫- مرحباً (مارتا)‬
‫- أحضرت صديقاً؟‬ ‫- زميل‬
‫وصديق‬
‫(كريس روبرتس)‬
‫- العالم‬ ‫- أجل‬
‫- تشرفت بمعرفتك‬ ‫- الشرف لي‬
‫- استمتعا بوقتكما ما دام بوسعكما ذلك‬ ‫- شكراً‬
‫كل شيء بخير؟‬
‫بالطبع لكنني لست واثقاً تماماً‬ ‫ما يجدر بي توقعه اليوم‬
‫أصبحنا اثنين، لكن لا تقلق‬
‫هذا طبيعي‬ ‫في اجتماع لآل (دي كليرمون)‬
‫مع أنه لم يحصل اجتماع مماثل‬ ‫منذ بعض الوقت لكن...‬
‫حين تقولين منذ بعض الوقت‬ ‫كم من الوقت تقصدين؟‬
‫- نصف قرن تقريباً؟‬ ‫- هذا صحيح‬
‫أفترض أننا سنتذكر هذا‬ ‫في الأعوام القليلة المقبلة‬
‫سيدتي؟‬
‫مرحباً‬
‫كيف تشعرين لعودتك إلى هنا؟‬
‫هذا صعب، يساعدني الطفلان‬ ‫ألم يحضر (غالوغلاس)؟‬
‫رفض الدعوة‬
‫إن أردتم القدوم إلى الكنيسة‬ ‫حان الوقت‬
‫هل هذا والدك؟‬
‫ادخل‬
‫هل هذا والدك؟‬
‫حلفاؤك بانتظارك في الكنيسة، إنه حشد كبير‬
‫إن لم يكن المجمع على علم‬ ‫بما كان يحصل سابقاً‬
‫باتوا يعرفون حتماً الآن‬
‫أجل، لـ(جربير) جواسيس‬ ‫يراقبوننا دوماً‬
‫خلتني عشت طويلاً جداً‬ ‫بحيث ما عاد هناك أية ظهورات أراها‬
‫طوال أعوام، خشيت الساحرات وقواها‬
‫ولم أعرف قط أنني سأعتبر واحدة منهنّ‬ ‫بمثابة ابنتي‬
‫وهي ابنة أعطتني حفيدين جميلين‬
‫الأمر الوحيد الذي أندم عليه‬ ‫هو أن (فيليب) ليس هنا لرؤيتهما‬
‫كان ليفخر جداً بهما‬
‫أجل‬
‫ليس هنا، (غالوغلاس)‬
‫من سيكون عرّابو هذين الولدين؟‬
‫"شكراً لاجتماعكم لرعاية هاتين‬ ‫الحياتين الغاليتين والاعتناء بهما"‬
‫"أرسم الآن الصليب على جبينك"‬
‫"بينما ندهنك بزيت الخلاص باسم المسيح مخلصنا"‬
‫عسى قواه تقويك‬ ‫هو الحي والساكن بيننا إلى أبد الآبدين‬
‫أعمدك باسم الآب والابن‬ ‫والروح القدس‬
‫الأب قد حررك من الخطيئة‬
‫وأعطاك ولادة جديدة‬ ‫بالمياه والروح القدس‬
‫بحق سر موتك وقيامتك‬ ‫اغمرهما بالنور‬
‫أنقذهما من مملكة الظلام‬ ‫ورحب بهما في كنيستك المقدسة‬
‫أعطيك هذه الشمعة كرمز‬ ‫للقدير الذي أخرجنا من الظلام‬
‫وأدخلنا إلى نوره العظيم‬
‫عليكما أن تسعيا بشكل دائم‬ ‫إلى حماية هذين الولدين من الخطيئة والشر‬
‫لكي تنمو الفضيلة والإيمان بقوة‬ ‫في قلبيهما‬
‫هل أنتم مستعدون لقبول هذه المسؤولية؟‬
‫حين تنادي الساحرات شخصاً باسمه‬ ‫تقر بقوته بذلك‬
‫طلب مني كل من (ديانا) و(ماثيو)‬ ‫منح هذين الولدين‬
‫الاسمين اللذين سيعتمدانهما‬ ‫حين يخرجان إلى العالم‬
‫ستكون هذه أول مرة سمع أي منا‬ ‫هذين الاسمين بالكامل‬
‫بينما نقر بقدرتهما‬
‫(ريبيكا أرييل)‬
‫(إميلي مارثا)‬
‫نرحب بك في العالم‬ ‫وفي قلوبنا‬
‫(فيليب مايكل أديسون سورلي)‬
‫نرحب بك في العالم وفي قلوبنا‬
‫عسى (ريبيكا) و(فيليب)‬ ‫يحملان اسميهما بفخر‬
‫ويكبران في وعدهما‬ ‫وليثقا‬
‫أنهما سيكونان محبوبين ومحميين‬ ‫من قبل جميع الموجودين هنا‬
‫- بوركا‬ ‫- بوركا‬
‫أعتذر على وصولي متأخراً‬
‫لا داعي للاعتذار‬ ‫يسرنا قدومك‬
‫أردت أن أقدم لكما تهاني‬
‫شكراً لك يا أخي‬
‫وأطلب إحضار الولدين إلى (البندقية)‬
‫- لمَ عليك فعل ذلك؟‬ ‫- لتقييمهما‬
‫علينا أن نعرف ما هما، (ماثيو)‬
‫هما ولدانا‬ ‫هذا كل ما على المجمع أن يعرفه‬
‫هما من آل (دي كليرمون)‬ ‫وأنا رئيس عائلة (دي كليرمون)‬
‫ليس إن أقررت بسلالتي‬
‫أرفض الإقرار بفرع معتل وفاسد‬ ‫من العائلة‬
‫اضبط نفسك (جاك)‬ ‫هذا ليس ما يحتاج إليه (ماثيو) حالياً‬
‫سلّمني الولدين‬ ‫وضع نهاية لهذا العصيان‬
‫آسف‬
‫- لا أستطيع ذلك‬ ‫- إذاً لا تترك لي خياراً آخر‬
‫- هذا أمر بين الأخوين‬ ‫- أعيدي الطفلين إلى المنزل‬
‫- استسلم وإلا قتلتك‬ ‫- أبداً‬
‫سيسرني، يا أخي‬
‫أن تعيد النظر في طلبي المحترم‬ ‫بإنشاء سلالتي الخاصة‬
‫- أفلتني‬ ‫- أفلتني، بل أنت أفلتني‬
‫- لا أستطيع‬ ‫- أرجوك‬
‫لا يمكنني أن أفلتك (ماثيو)‬ ‫تحمل القتل في دمك‬
‫هذان الولدان (ماثيو)‬ ‫هل هما مصابان بسخط الدم أيضاً؟‬
‫(بالدوين) هذا يكفي‬
‫(ديانا)، (ديانا) لا‬
‫أنهِ الأمر (بالديون) وإلا فعلت ذلك بنفسي‬
‫حسناً، حسناً‬
‫مصاصو الدماء المصابون بسخط الدم لا يمكنهم‬ ‫السيطرة على نفسهم أبداً، ليس بشكل مطلق‬
‫لو أنني فقدت السيطرة (بالدوين)‬ ‫كنت ميتاً الآن‬
‫لم أجلب العار قط لعائلة‬ ‫(دي كليرمون) ولن أفعل ذلك أبداً‬
‫وكذلك ولدينا‬
‫ماذا إن أقسمت لك‬ ‫بأن أي فرد في سلالتنا‬
‫مصاب بسخط الدم‬ ‫يمكن السيطرة عليه‬
‫هل ستقر آنذاك‬ ‫بـ(ماثيو) كرئيساً لسلالته؟‬
‫- لا يمكنك أن تقطعي ذلك الوعد‬ ‫- بل يمكنني ذلك‬
‫أقسم أنه إن تصرف أي منه بدافع‬ ‫من سخط الدم، سأثبتهم بتعويذة سحرية‬
‫- وماذا إن أخفق سحرك؟‬ ‫- آنذاك تكون سلالتنا قد أخفقت‬
‫وسنذعن للمجمع‬
‫جيد جداً، أقر بسلالتك‬
‫تهانينا (ماثيو)‬
‫أصبحت الآن مسؤولاً عن جميع الذين أوجدتهم‬
‫وجميع الذين أوجدوهم بنفسهم‬ ‫بما في ذلك (بنجامن)‬
‫باتت خطاياهم خطاياك الآن يا أخي‬
‫القوة التي أظهرتها في الكنيسة‬ ‫كانت جوهرية‬
‫لكن لماذا لم تستعملي‬ ‫تعويذات الحابكة، العقد؟‬
‫كان هناك عقدة كنت لأستعملها‬ ‫لو أن (بالدوين) لم يستعد رشده‬
‫شعرت بقوتها‬
‫إنها العقدة العاشرة والأخيرة (ساره)‬
‫إنها عقدة الخلق والدمار‬
‫سحري شبيه بسلالتنا‬ ‫اتحاد لنقيضين‬
‫وحين أستعيد كتاب الحياة‬ ‫وأستبدل الصفحات المفقودة وأشفيه‬
‫ينبئني حدسي أن سحري‬ ‫سيكون أقوى بعد‬
‫تنبأت (غودي أولسوب)‬ ‫بأن العوالم القديمة ستموت وستولد عوالم جديدة‬
‫هذه هي المعركة التي بدأناها اليوم‬ ‫ولا يمكننا أن نعلم أين ستنتهي‬
‫أبليت حسناً اليوم‬
‫لا بد أنه لم يكن سهلاً عليك‬ ‫التحكم بنفسك هكذا‬
‫لا أظن أن المجمع سينظر إلى الأمر بهذا الشكل‬
‫حسناً ربما يجدر بهم ذلك‬ ‫ربما حان الوقت لنكف عن العيش في الخزي‬
‫ونقر لنفسنا أنه أذانا أكثر من سخط الدم‬
‫- أقله منحك (بالدوين) بركته‬ ‫- ما كنت لأقول ذلك‬
‫"(البندقية)، (إيطاليا)"‬
‫أعتذر على الاجتماع الباكر لكن طرأت‬ ‫أحداث أخيرة في (فرنسا) ويجب مناقشتها‬
‫عماد؟ ليس سبباً للذعر على الإطلاق‬
‫استعمل (ماثيو) و(ديانا) حفل العماد للنكث‬ ‫بالميثاق إلى جانب سائر سلالتهما‬
‫أيجدر بي الفهم‬ ‫أنك أعطيتهما موافقتك؟‬
‫(ماثيو) و(ديانا)‬ ‫يعيشان أصلاً متحديين الميثاق‬
‫ويبدو الآن أن عائلتك قد شرّعت ذلك‬
‫السلالة لا تعتق (ماثيو) من واجباته‬ ‫حيال الميثاق‬
‫بل على العكس، بات الآن مسؤولاً‬ ‫عن أي انتهاك من قبل أفراد تلك السلالة‬
‫بما في ذلك أية مخالفات وجرائم ماضية‬
‫عليهما أن يمثلا أمام المجمع‬ ‫ليحاكما على تلك الجرائم أيضاً‬
‫ومصاص الدماء المصاب بسخط الدم؟‬ ‫هل سوّي أمره؟‬
‫- أجل‬ ‫- هل مات؟‬
‫أكدوا لي أنه ما عاد يشكل خطراً‬
‫وهل صدقت ذلك؟‬
‫لكن إن لم يكن الوضع كذلك‬ ‫ستستعمل (ديانا بيشوب) سحرها لتثبيته بتعويذة‬
‫إذاً هي عار على جميع الساحرات‬
‫فما من ساحرة قد تسبب هذا الضعف‬ ‫لمخلوق آخر‬
‫فهمت أنها و(ماثيو)‬ ‫باتا مقربين من ذلك الشاب‬
‫لا أتصور أنها قدمت ذلك العرض باستخفاف‬
‫وبالطبع ضبطه بتعويذة‬ ‫سيكون أفضل من الحكم عليه بالإعدام‬
‫ما أدراك؟‬
‫كنت لأقترح التصويت على ذلك‬
‫لكن بما أن عدد السحرة ما زال مستنفداً‬ ‫لا نصاب قانوني من الأصوات‬
‫لم نناقش بعد مسألة الولدين المعلقة‬
‫متى سيقدمان ليجري تقييمهما؟‬
‫لهذا السبب ذهبت إلى (سيت تور) في النهاية‬
‫هل أصبحنا نؤيد الآن‬ ‫خطف الأطفال؟‬
‫ليس خطفاً بل هو حجر بالأحرى‬ ‫حتى نعلم إن كانا يشكلان تهديداً‬
‫- ليسا سلاحين‬ ‫- أيمكننا التأكد فعلاً من ذلك؟‬
‫واضح أنهما ينويان تحطيم الميثاق‬
‫بفعلهما ذلك‬ ‫يخاطران بفضح أمر كل واحد فينا أمام البشر‬
‫يؤلمني قول ذلك‬ ‫لكن بات جلياً أن المجمع في وضعه الحالي‬
‫ما عاد يملك الانضباط اللازم‬ ‫للتصدي لحملاتهما‬
‫لذا بغياب أية قيادة فعالة‬
‫لا خيار آخر أمام مصاصي الدماء‬ ‫سوى تسوية هذه المسألة بنفسهم‬
‫مرحباً، هذا سحر، أجل أعلم‬
‫أريدكما أن تعرفا‬ ‫أن السحر يمكنه أن يكون جميلاً‬
‫تحتاج إليك (إيزابو) في الأسفل‬ ‫هناك ساحرة تطلب مساعدتك‬
‫(ماثيو) هذه (لينا)‬
‫- أتحتاجين إلى مساعدتي (لينا)؟‬ ‫- لا‬
‫أنا هنا لتحذيرك و(ديانا) بشأن (بنجامن)‬
‫- كيف تعرفين (بنجامن)؟‬ ‫- خطفني‬
‫في البداية، خلته أرادني فقط‬ ‫لأجل متعته المرضية‬
‫لكنه راح يتكلم عن رغبته في الكشف عن حقيقة‬ ‫الساحرات، ورؤية ما بداخلهن‬
‫راح يتكلم عن ساحرة‬ ‫تملك قوة الحياة والموت‬
‫ستسمح له بالتحكم بكل شيء‬
‫لا أعلم معنى ذلك‬
‫ثم راح يقول إنه يريد أولاداً‬
‫هل حاول تحويلك؟‬
‫ليس أولاداً مصاصي الدماء‬ ‫بل أولاداً سحرة‬
‫لكن عليك أن تعرفي‬ ‫أنه يتكلم عنك أيضاً‬
‫إنه مفتون بك، أخبرني أنه أرادني‬ ‫أن أكون بمثابة حبيبته (ديانا)‬
‫كيف عرفت أنه يجدر بك القدوم إلى هنا؟‬
‫يقول إن أحداً‬ ‫جعله يرتكب هذه الأعمال‬
‫قال إنك الفاعل (ماثيو دي كليرمون)‬ ‫من داخل جدران قصرك في (سيت تور)‬
‫أؤكد لك أن هذا غير صحيح على الإطلاق‬
‫أتخالني صدقته؟‬ ‫أتخالني كنت لأكون هنا لو أنني صدقته؟‬
‫- أعتذر منك‬ ‫- ما الذي يخطط له؟‬
‫- آسفة، هذا كل ما أعرفه‬ ‫- هذا كل ما يلزمنا، في الوقت الحالي‬
‫- دعينا نساعدك لترتاحي الليلة‬ ‫- أجل‬
‫هذه غلطتي‬
‫سأجد (بنجامن)‬ ‫وسأضع حداً له‬
‫ما كان بوسعك أن تعرف‬
‫علينا تقوية فرسان (لعازر)‬
‫استحضار عناصر جدد للدفاع عن السلالة‬
‫- لا أظنك ستجد الكثير من المتطوعين‬ ‫- إذاً سأقوم بتجنيد العناصر‬
‫سيشكل (كريس) فارساً مذهلاً‬ ‫وأظن أن (جاك) جاهز‬
‫- يفاجئني أن (ميريام) ليست واحدة بعد‬ ‫- أود أن أسأل (ساره)‬
‫نساؤك الأوائل‬
‫ليس إنجازاً حتماً‬ ‫في هذه المرحلة من التاريخ‬
‫هناك آخران يخطران ببالي‬
‫لكن أظنني قد أحتاج إلى إذن من والديهما‬
‫يعني ذلك أننا سنقسم‬ ‫بالدفاع عن بعضنا البعض‬
‫ظهر ذلك للمجمع‬ ‫أنهم إن تحدوا أحدنا، سيتحدوننا جميعاً‬
‫لنفعل ذلك بأسرع وقت ممكن‬
‫سأذهب لأكلمهم الآن‬
‫(بنجامن)‬
‫"إلى (فيليب) ١٩٢٢"‬
‫أتقسمون بالإيمان والولاء للأخوية؟‬
‫ولواحدكم الآخر‬ ‫سواء كنت مصاص دماء، شيطاناً، ساحراً أو بشرياً‬
‫- لحماية الذين بحاجة إلى مساعدة؟‬ ‫- أجل‬
‫أهلاّ بكم في فرسان (لعازر)‬
‫أريدك أن تعلم‬ ‫أنني معك أيضاً في هذا الأمر‬
‫- لم أشك في ذلك قط‬ ‫- أما أنا فبلى‬
‫بعد مقتل (هيو)‬ ‫كنت أكثر سعادة في الخارج‬
‫لكن ذلك ما عاد جيداً بما يكفي‬
‫أريد أن أكون جزءاً من سلالتك (ماتيوس)‬ ‫جزءاً مما تفعله أنت و(ديانا)‬
‫فرد من عائلتك‬ ‫وآمل أن أكون إلى يمينك‬
‫هذا هو المكان الذي أريدك فيه‬
‫شكراً‬
‫حبيبتي‬
‫ماذا؟‬
‫أعلم أنك عازم على مواجهة (بنجامن) لوحدك‬
‫إنه مشكلة من صنعي‬
‫أنا زوجتك، مشاكلك هي مشاكلي‬
‫لا‬
‫- دعني أحارب معك‬ ‫- أنت زوجتي، لست سلاحاً‬
‫إن حصل أي مكروه‬ ‫أريدك أن تعديني‬
‫ألا تقتربي منه أبداً‬
‫- لن أعدك بذلك‬ ‫- عديني‬
‫لا‬
‫حبيبتي، لبوءتي، إن لم أعد‬ ‫ستستمر عائلتنا هذه‬
‫وهناك آخرون بوسعهم أن يؤدوا دور الرأس فيها‬
‫أما أنت، فستبقين دوماً قلبها‬
‫لكن في الوقت الحالي‬
‫بوسع مشاكل الغد أن تنتظر‬
‫- "في الحلقة المقبلة"‬ ‫- سأذهب إلى (أكسفورد) لاستعادة الكتاب‬
‫لننه ما بدأناه‬
‫- أين (ماثيو)؟‬ ‫- ذهب لإيجاد (بنجامن)‬
‫هل ذهب لوحده؟‬
‫سيكون توازن القوى مع مصاصي الدماء‬ ‫كما يجدر به ذلك‬
‫أعطيك دعمي‬
‫إن عجزت (ديانا) عن إيجاد الكتب‬ ‫وعجز (ماثيو) عن ردع (بنجامن)‬
‫قد تنتهي الأمور بالسوء الشديد، بشكل سريع جداً‬
‫وعلينا أن نكون مستعدين للرحيل‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية