[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:11.92,Default,,0,0,0,,‫"مسلسلات NETFLIX"
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,‫هل يضع الزيت على الدفتر؟
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:55.44,Default,,0,0,0,,‫نجح ذلك!
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:59.41,Default,,0,0,0,,‫عندما تمتصّ الورقة الزيت،\N‫تصبح شفيفة كما لو أنها تشبّعت بالشمع.
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:02.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}رأيت أناسًا يضعون الزيت على دفاتر رسمهم
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:04.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لذا كنت على علم بهذا التأثير.
Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:05.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"عندما لُونت"
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,‫لكن بصراحة، خطرت لي الفكرة الآن.
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:10.88,Default,,0,0,0,,‫لم أفقد صوابي.
Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:13.96,Default,,0,0,0,,‫بتلوين كامل الصفحة،\N‫إلا ما يمثّل الشكل الخارجي لجسد إنسان،
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:16.46,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أعبّر عن فكرة\N‫أن "التعري يمثّل حقيقة الشخص"
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:17.92,Default,,0,0,0,,‫حتى في دفتر الرسم.
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:21.97,Default,,0,0,0,,‫إظهار حقيقتي فحسب لن يجعلني أنجح.
Dialogue: 0,0:02:23.47,0:02:25.35,Default,,0,0,0,,‫لهذا أحتاج إلى خطة.
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:26.85,Default,,0,0,0,,‫لهذا السبب
Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أجعل فكرتي سهلة الفهم.
Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:34.11,Default,,0,0,0,,‫في اللحظة الأخيرة…
Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:37.11,Default,,0,0,0,,‫لا، أدركت ذلك لأنها كانت اللحظة الأخيرة.
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.16,Default,,0,0,0,,‫شخصيتي الحقيقية
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.66,Default,,0,0,0,,‫تفتقر جدًا إلى الثقة بالنفس.
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:47.62,Default,,0,0,0,,‫انتهى اليوم الثاني.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.75,Default,,0,0,0,,‫"محطة (أوينو)"
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.37,Default,,0,0,0,,‫لم أعد أشعر بالألم.
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:54.46,Default,,0,0,0,,‫بقي يوم واحد.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.67,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنه ليس عليّ الذهاب\N‫إلى الكلية التحضيرية اليوم،
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.67,Default,,0,0,0,,‫لذا سأعود إلى المنزل…
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:02.43,Default,,0,0,0,,‫"يوتاسوكي"…
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:06.31,Default,,0,0,0,,‫لا أريد التحدث إلى شخص واثق من نفسه الآن.
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,‫"ياغوتشي".
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:09.14,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:11.48,Default,,0,0,0,,‫لصاقة التبريد خاصتك ظاهرة.
Dialogue: 0,0:03:15.23,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:20.11,Default,,0,0,0,,‫- يا للهول، انتهى اليوم الثاني.\N‫- صحيح.
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.95,Default,,0,0,0,,‫لمحتها فحسب هذا الصباح،
Dialogue: 0,0:03:23.03,0:03:25.87,Default,,0,0,0,,‫لكن لوحتك جيدة كما هو الحال دائمًا.
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي يستطيع صنع الفن بثقة هو الأقوى.
Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,‫أدركت هذا مجددًا خلال الامتحان.
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:36.54,Default,,0,0,0,,‫أنا لست واثقًا من نفسي.
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:41.55,Default,,0,0,0,,‫لأن رسمي للوحات جيدة أمر مفروغ منه.
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:46.93,Default,,0,0,0,,‫أنت من تبدو واثقًا من نفسك.
Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:48.18,Default,,0,0,0,,‫على الإطلاق.
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:52.69,Default,,0,0,0,,‫ألست قادرًا على قول ذلك لأنك واثق من نفسك؟
Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:53.77,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:59.11,Default,,0,0,0,,‫لو أثنى عليك أحدهم\N‫لأنك تأكل الطعام أو لأنك تتغوط،
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:00.53,Default,,0,0,0,,‫هل كنت لتشعر بالثقة؟
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:02.70,Default,,0,0,0,,‫ما كنت لأشعر بالثقة.
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:07.70,Default,,0,0,0,,‫إنه من عالم مختلف تمامًا\N‫لذا لم تجرحني كلماته.
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:11.54,Default,,0,0,0,,‫الثقة بالنفس تجعل الفن مقنعًا.
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:15.83,Default,,0,0,0,,‫والتردد يضعف الفن.
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:23.42,Default,,0,0,0,,‫بما أنني أشعر بالإحراج\N‫بسبب قلة ثقتي بنفسي،
Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:27.97,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل لي أن أتقبّل الأمر وأضع خطة.
Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:38.27,Default,,0,0,0,,‫ربما لا أحتاج إلى لصاقة التبريد اليوم.
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:40.32,Default,,0,0,0,,‫اختفى الطفح الجلدي أيضًا.
Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:43.74,Default,,0,0,0,,‫سأغادر.
Dialogue: 0,0:04:43.82,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,‫"ياكون"، صندوق غدائك.
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:47.70,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف مدى صعوبة صناعة الفن.
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:56.71,Default,,0,0,0,,‫لكنك كنت تعمل بجد طيلة هذا الوقت.
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:57.63,Default,,0,0,0,,‫و…
Dialogue: 0,0:04:58.21,0:05:00.67,Default,,0,0,0,,‫أنا واثقة أن عليك إجهاد نفسك اليوم.
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:03.13,Default,,0,0,0,,‫ربما لا يجدر بي قول ذلك، لكن…
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:06.63,Default,,0,0,0,,‫استمتع يا "ياتورا"!
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:09.64,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:11.76,Default,,0,0,0,,‫سأذهب.
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:12.72,Default,,0,0,0,,‫رافقتك السلامة.
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:27.66,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، ابدؤوا.
Dialogue: 0,0:05:28.49,0:05:30.62,Default,,0,0,0,,‫اليوم الثالث من الامتحان الثاني.
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,‫ها هو اليوم الأخير.
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:38.67,Default,,0,0,0,,‫سأنهي اللوحة في الصباح
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:41.09,Default,,0,0,0,,‫وأقضي فترة بعد الظهر\N‫وأنا أعمل على دفتر الرسم.
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:42.63,Default,,0,0,0,,‫موضوعي هو،
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:45.17,Default,,0,0,0,,‫"التعري أمر مثير للشفقة ودليل عجز."
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:49.51,Default,,0,0,0,,‫ارتداء الملابس هو محاولة لإخفاء ذلك.
Dialogue: 0,0:05:50.22,0:05:52.14,Default,,0,0,0,,‫سأرسم التعري بالتفصيل،
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:53.43,Default,,0,0,0,,‫وفي المقابل،
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:56.77,Default,,0,0,0,,‫سألوّن الأشخاص المرتدين لملابسهم\N‫بلون غامق.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:57.69,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة،
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.48,Default,,0,0,0,,‫اللون على الأشخاص سيبدو مشابهًا للحائط.
Dialogue: 0,0:06:01.06,0:06:04.28,Default,,0,0,0,,‫ثم سأغيّر سطح الحائط.
Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:08.45,Default,,0,0,0,,‫أزيد من حدّة العري في المقدمة
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:10.74,Default,,0,0,0,,‫لجعله ثلاثي الأبعاد،
Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:12.87,Default,,0,0,0,,‫وأجعل لون الحائط في الخلف باهتًا.
Dialogue: 0,0:06:14.58,0:06:16.91,Default,,0,0,0,,‫ذلك يخلق تناقضًا بين الأمام والخلف
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:18.96,Default,,0,0,0,,‫ويظهر مدى تعبيري…
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:20.37,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.71,Default,,0,0,0,,‫اللعنة، عادتي السيئة مجددًا.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:26.71,Default,,0,0,0,,‫لكن لا، إنها خطة مناسبة أيضًا.
Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:29.68,Default,,0,0,0,,‫في النهاية،
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:32.30,Default,,0,0,0,,‫لن أكون "يوتاسوكي" أبدًا،
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:34.47,Default,,0,0,0,,‫أو "ريوجي"،
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:36.47,Default,,0,0,0,,‫أو "موري".
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,‫في نهاية المطاف، لا يمكنني\N‫سوى التصرف على طبيعتي غير الواثقة.
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:43.31,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك،
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:48.74,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أصدّق\N‫أنني تمكنت من الرسم هكذا بسبب عدم ثقتي.
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:57.25,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على الوجبة.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.08,Default,,0,0,0,,‫سأعمل على دفتر الرسم في الوقت المتبقي.
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:20.77,Default,,0,0,0,,‫"ياغوتشي"…
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:26.27,Default,,0,0,0,,‫استخدام ملمس قماش اللوحة لإظهار التعري…
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.86,Default,,0,0,0,,‫هل تحاول أن تقول\N‫إن "التعري يمثّل حقيقة الشخص"؟
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:33.91,Default,,0,0,0,,‫بما أنك تستخدم ألوانًا غامقة\N‫على المُمتحنين غير المتعرين.
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:37.29,Default,,0,0,0,,‫بالضبط.
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.29,Default,,0,0,0,,‫- هذا مزعج.\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:44.79,Default,,0,0,0,,‫أشيح بنظري عنك للحظة فتصبح بهذه المهارة.
Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:51.76,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ هل أنت جادّ؟
Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:54.93,Default,,0,0,0,,‫هل تحسنت؟
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:07:59.60,Default,,0,0,0,,‫أجل، أظن ذلك.
Dialogue: 0,0:07:59.68,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح.
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:21.87,Default,,0,0,0,,‫لقد لاحظ ذلك.
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:24.67,Default,,0,0,0,,‫أكثر جزء فكّرت فيه.
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:27.67,Default,,0,0,0,,‫يا للهول…
Dialogue: 0,0:08:27.75,0:08:28.59,Default,,0,0,0,,‫أنا حقًا…
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:30.38,Default,,0,0,0,,‫سعيد.
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:33.97,Default,,0,0,0,,‫شكرًا يا "يوتاسوكي".
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:35.59,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيد جدًا.
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.22,Default,,0,0,0,,‫لقد رفعت معنوياتي!
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:39.10,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل تبكي؟
Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:45.35,Default,,0,0,0,,‫فلنبذل ما بوسعنا لبقية الوقت.
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:47.73,Default,,0,0,0,,‫صحيح.
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,‫بقيت ساعتان لانتهاء الاختبار الثاني.
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,‫لأنني أفتقر إلى الموهبة
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:57.11,Default,,0,0,0,,‫والثقة بالنفس،
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:09:00.62,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن عليّ العمل بجد وتطوير خطط.
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,‫بدلًا من اعتبارها سلبيات نتيجة عدم ثقتي،
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:08.50,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنني أن أعتبر\N‫أن جهدي بالإضافة إلى خططي هي نقاط قوّتي؟
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:12.30,Default,,0,0,0,,‫لم أثق بنفسي قط.
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:14.63,Default,,0,0,0,,‫لا، ما زلت لا أثق بنفسي.
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:19.22,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أن فني\N‫أفضل من فن أي شخص آخر في العالم.
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:22.14,Default,,0,0,0,,‫كثير من الأشخاص أفضل مني.
Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:23.64,Default,,0,0,0,,‫لكن…
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك…
Dialogue: 0,0:09:25.98,0:09:30.61,Default,,0,0,0,,‫أكثر من أي شخص آخر في العالم،\N‫أنا أتوقّع الكثير من فنّي.
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.07,Default,,0,0,0,,‫أنا أهذي نوعًا ما، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:38.74,Default,,0,0,0,,‫صحيح.
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:40.16,Default,,0,0,0,,‫أنا أفتقر إلى الثقة
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:42.33,Default,,0,0,0,,‫لكنني متعجرف في الوقت نفسه.
Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:45.91,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه يمكنني النجاح باستخدام خططي.
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:49.92,Default,,0,0,0,,‫لكن، أنا لم ألاحظ ذلك قط قبل أن أصنع الفن.
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:53.17,Default,,0,0,0,,‫حتى إنني لم أكن عاريًا بشكل مثير للشفقة.
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:54.92,Default,,0,0,0,,‫"أنا"
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:59.30,Default,,0,0,0,,‫قبل أن أصنع الفن، كنت شفافًا.
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:06.85,Default,,0,0,0,,‫امتحانات جامعة "طوكيو" للفنون انتهت.
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:15.94,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا.
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:17.78,Default,,0,0,0,,‫أحسنت صنعًا اليوم.
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:19.95,Default,,0,0,0,,‫هل كنتما في الطابق نفسه؟
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:22.87,Default,,0,0,0,,‫ليس فقط في الطابق نفسه،\N‫بل وفي الغرفة نفسها.
Dialogue: 0,0:10:23.78,0:10:26.20,Default,,0,0,0,,‫تبًا، أنا مرهقة.
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:27.12,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة…
Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:29.71,Default,,0,0,0,,‫هناك الكثير من مطاعم الرامين الجيدة\N‫في "أوينو"…
Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:34.34,Default,,0,0,0,,‫لا تنظروا إليّ هكذا.
Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:35.96,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى المنزل.
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,‫لا أريد التحدث إلى أحد الآن.
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:39.88,Default,,0,0,0,,‫ولا أنا.
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:49.73,Default,,0,0,0,,‫امتحان جامعة "طوكيو" للفنون الثاني\N‫كان اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,‫بما أنك ذكرت الأمر، أجل، كان اليوم.
Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:55.40,Default,,0,0,0,,‫ألست قلقة؟
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:10:59.40,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه سيكون بخير.
Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:02.82,Default,,0,0,0,,‫على الرغم من مظهره،\N‫إلا أن "ياتورا" لديه إمكانيات كبيرة.
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:07.24,Default,,0,0,0,,‫انتهت الامتحانات الطويلة أخيرًا.
Dialogue: 0,0:11:07.75,0:11:11.67,Default,,0,0,0,,‫الطفح وآلام الرأس التي تصيبني كل يوم\N‫توقفت كالسحر.
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,‫أنت نجحت!
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.54,Default,,0,0,0,,‫أنا مُتعب جدًا.
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:18.67,Default,,0,0,0,,‫سيصبح "ياتورا" طالب فنون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:18.76,0:11:22.47,Default,,0,0,0,,‫لا تقل شيئًا كهذا، لم أصبح طالبًا بعد.
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:25.93,Default,,0,0,0,,‫أنا تفاجأت بـ"كوي" أكثر من "ياتورا".
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.72,Default,,0,0,0,,‫ألسنا أصدقاء؟ كفاك.
Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:30.23,Default,,0,0,0,,‫أعتذر لعدم إخباركم في وقت أبكر.
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:35.27,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أجري اختبارات تذوّق من أجلك،\N‫أطعمني الكثير من الطعام فحسب.
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:36.32,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:38.44,Default,,0,0,0,,‫سنتخرج.
Dialogue: 0,0:11:39.24,0:11:40.82,Default,,0,0,0,,‫سأفتقدكم يا رفاق.
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:46.78,Default,,0,0,0,,‫دعونا نتنافس\N‫ونرى من سيُطلب منه الزر الثاني أولًا!
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.79,Default,,0,0,0,,‫آسف، لا أريد المشاركة.
Dialogue: 0,0:11:48.87,0:11:50.33,Default,,0,0,0,,‫جبان!
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا ما قصدته…
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:56.84,Default,,0,0,0,,‫تصدر النتائج في اليوم نفسه\N‫الذي يُقام فيه حفل التخرّج؟
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:12:00.21,Default,,0,0,0,,‫لهذا لا يمكنني الذهاب إلى الحفل.
Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:01.92,Default,,0,0,0,,‫هذا صعب.
Dialogue: 0,0:12:02.01,0:12:04.47,Default,,0,0,0,,‫جداول مواعيد الجامعات الوطنية متأخرة جدًا.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:07.39,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأذهب إلى الحفلة\N‫التي تلي حفل التخرّج.
Dialogue: 0,0:12:07.47,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.27,Default,,0,0,0,,‫تابعوا تحريك أيديكم.
Dialogue: 0,0:12:11.35,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,‫- نعم، سيدتي.\N‫- نعم، سيدتي.
Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:17.06,Default,,0,0,0,,‫يبدو "ياغوتشي" مبتهجًا بشكل مفاجئ.
Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:21.49,Default,,0,0,0,,‫ظننته سيكون أكثر توترًا قبل معرفة النتيجة.
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.07,Default,,0,0,0,,‫إذًا هل هو واثق من نفسه؟
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:28.74,Default,,0,0,0,,‫"ياغوتشي"، كيف كانت الامتحانات؟
Dialogue: 0,0:12:36.92,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,‫أنا لست نادمًا على شيء.
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,‫لكن لديّ الكثير لأمعن التفكير فيه.
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:45.97,Default,,0,0,0,,‫هل تتصرف بتواضع؟
Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:47.64,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا جادّ.
Dialogue: 0,0:12:48.93,0:12:53.14,Default,,0,0,0,,‫انهرت في اليوم الأول\N‫وبالكاد تمكنت من الرسم.
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,‫هذا وحده وضعني في موقف ضعف.
Dialogue: 0,0:12:56.98,0:12:58.15,Default,,0,0,0,,‫والأهم من ذلك،
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:03.32,Default,,0,0,0,,‫كان عليّ أن أعمل على دفتر الرسم خاصتي\N‫بشكل أكثر حذرًا.
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:07.24,Default,,0,0,0,,‫كان بإمكاني تحسين لوحتي بطرق أخرى أيضًا.
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:10.24,Default,,0,0,0,,‫فات الأوان الآن.
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:15.00,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع بذل جهدي،\N‫هذا يعني أنني لست قويًا بما يكفي.
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:19.79,Default,,0,0,0,,‫- ارتحت لسماع ذلك.\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:23.05,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لننه التنظيف.
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:24.26,Default,,0,0,0,,‫- نعم، سيدتي.\N‫- نعم، سيدتي.
Dialogue: 0,0:13:25.55,0:13:27.18,Default,,0,0,0,,‫أنا لست نادمًا.
Dialogue: 0,0:13:27.76,0:13:30.93,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، أنا لست راضيًا أيضًا.
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:33.77,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني فعل شيء بعد الآن.
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:35.35,Default,,0,0,0,,‫هذا كل شيء.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:39.02,Default,,0,0,0,,‫لكن،
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:43.19,Default,,0,0,0,,‫بعد أن رأيت أعمال "موري"، بدأت بصنع الفن،
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:45.78,Default,,0,0,0,,‫بهدف دخول جامعة "طوكيو" للفنون،
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:48.95,Default,,0,0,0,,‫رسمت…
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:50.20,Default,,0,0,0,,‫ورسمت…
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.37,Default,,0,0,0,,‫ونجحت في ذلك أخيرًا.
Dialogue: 0,0:14:03.17,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستقول "موري" إن رأتها؟
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:10.22,Default,,0,0,0,,‫"حفل التخرّج"
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:13.43,Default,,0,0,0,,‫"الآن…
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:18.23,Default,,0,0,0,,‫حان وقت الوداع
Dialogue: 0,0:14:18.31,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,‫بقلب ممتنّ إلى الأبد"
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:27.99,Default,,0,0,0,,‫"أيوكاوا"…
Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,‫- نفدت منك الأزرار؟\N‫- آسفة.
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:32.74,Default,,0,0,0,,‫- سأزوركم يا رفاق.\N‫- قطعت وعدًا.
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:39.50,Default,,0,0,0,,‫حظًا موفقًا.
Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:41.50,Default,,0,0,0,,‫سأذهب.
Dialogue: 0,0:14:57.85,0:14:58.77,Default,,0,0,0,,‫"ناجح من جامعة (طوكيو)"
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:18.16,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! لم أرد أن أقابل أحدًا أعرفه.
Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:20.37,Default,,0,0,0,,‫أفهمك.
Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:25.04,Default,,0,0,0,,‫سأحضر حفلة موسيقية لاحقًا.
Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:27.30,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى الحفلة التي تلي حفل التخرّج\N‫في مدرستي الثانوية.
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:29.55,Default,,0,0,0,,‫من المضحك أننا نفكّر بالشيء ذاته.
Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:30.67,Default,,0,0,0,,‫صحيح.
Dialogue: 0,0:15:58.33,0:15:59.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:00.83,Default,,0,0,0,,‫"المتقدمون الناجحون"
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:08.88,Default,,0,0,0,,‫لا، ليس هناك.
Dialogue: 0,0:16:10.05,0:16:12.93,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:16:14.84,0:16:15.97,Default,,0,0,0,,‫سأغادر.
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:17.43,Default,,0,0,0,,‫نعم، الحفلة الموسيقية.
Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:20.60,Default,,0,0,0,,‫سأغادر، ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:25.10,Default,,0,0,0,,‫ربما يجب أن أبقى.
Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:27.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ حقًا؟
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:33.95,Default,,0,0,0,,‫أراك لاحقًا.
Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:43.12,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التأكد\N‫حتى أحصل على وثائق التسجيل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:48.13,Default,,0,0,0,,‫إن نجحت أنا،\N‫فهل نجح عديد من الخريجين الجدد هذا العام؟
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.13,Default,,0,0,0,,‫مهلًا…لكن "كوانا" رسبت.
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:55.13,Default,,0,0,0,,‫من نجح أيضًا إذًا؟
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:00.39,Default,,0,0,0,,‫"يوتاسوكي"؟
Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:01.89,Default,,0,0,0,,‫"إجراءات التسجيل في جامعة (طوكيو) للفنون"
Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:04.52,Default,,0,0,0,,‫هل نجحت؟
Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:07.02,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ نعم.
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:11.44,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متقدم ناجح؟
Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:15.11,Default,,0,0,0,,‫أرني تذكرتك واملأ الاستمارة.
Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:20.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ يا للروعة!
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:23.04,Default,,0,0,0,,‫مستحيل، عزيزي!
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:25.54,Default,,0,0,0,,‫نجحت!
Dialogue: 0,0:17:25.62,0:17:27.33,Default,,0,0,0,,‫نعم…
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:30.54,Default,,0,0,0,,‫أراكما لاحقًا إذًا.
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:37.68,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني نجحت.
Dialogue: 0,0:17:37.76,0:17:38.80,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا جنونيًا؟
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:40.80,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ صحيح.
Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:43.35,Default,,0,0,0,,‫أعني، إن المنافسة شديدة.
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:44.56,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا مذهلًا؟
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.14,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل!
Dialogue: 0,0:17:47.27,0:17:49.65,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بهذه السعادة من قبل.
Dialogue: 0,0:17:52.48,0:17:54.32,Default,,0,0,0,,‫تبدو هادئًا يا "يوتاسوكي".
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:56.82,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنني سأنجح.
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:17:58.86,Default,,0,0,0,,‫صحيح.
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:02.41,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع أنني سأنجح.
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:04.08,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك،
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:07.08,Default,,0,0,0,,‫قُبلت في جامعة "طوكيو" للفنون.
Dialogue: 0,0:18:08.17,0:18:10.08,Default,,0,0,0,,‫"محطة (أوينو)"
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:13.25,Default,,0,0,0,,‫- سأذهب إلى الكلية التحضيرية إذًا.\N‫- بالطبع.
Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:18.43,Default,,0,0,0,,‫اسمع.
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.84,Default,,0,0,0,,‫أراك في أبريل.
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا للروعة!
Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:27.10,Default,,0,0,0,,‫تهانينا!
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:31.48,Default,,0,0,0,,‫سنستخدم هذه الصورة في الملصق، لذا ابتسم!
Dialogue: 0,0:18:34.78,0:18:36.11,Default,,0,0,0,,‫تبدو في حالة مزرية.
Dialogue: 0,0:18:37.24,0:18:39.99,Default,,0,0,0,,‫أنا متفاجئ لأنكم جميعًا هادئون جدًا.
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:42.49,Default,,0,0,0,,‫ستصبح طالبًا في جامعة "طوكيو" للفنون\N‫بدءًا من الربيع.
Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:43.58,Default,,0,0,0,,‫رائع.
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:45.33,Default,,0,0,0,,‫أن أصبح طالبًا جامعيًا…
Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:50.25,Default,,0,0,0,,‫هذا مفاجئ جدًا بالنسبة لي.
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:55.09,Default,,0,0,0,,‫هذا العام، التحق ثلاثة طلاب من كليّتنا\N‫بدورة الرسم بالألوان الزيتية.
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:57.01,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة فقط.
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:19:00.68,Default,,0,0,0,,‫أنت لن تصبح طالبًا جامعيًا.
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:02.39,Default,,0,0,0,,‫بل أنت كذلك الآن.
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:04.81,Default,,0,0,0,,‫بما أنك طالب في الجامعة،
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:08.06,Default,,0,0,0,,‫هناك الكثير من الأمور التي عليك فعلها.
Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:09.77,Default,,0,0,0,,‫الكثير…
Dialogue: 0,0:19:10.48,0:19:13.27,Default,,0,0,0,,‫مثل إعادة رسم لوحتك التي قُبلت.
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:14.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:17.73,Default,,0,0,0,,‫سندفع لك ثمنها،\N‫لذا قم بإنهاء رسمها قبل نهاية مارس.
Dialogue: 0,0:19:17.82,0:19:18.78,Default,,0,0,0,,‫هذا سريع!
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:20.53,Default,,0,0,0,,‫هل ستنتقلين؟
Dialogue: 0,0:19:20.61,0:19:22.03,Default,,0,0,0,,‫أفكّر في هذا.
Dialogue: 0,0:19:22.11,0:19:23.24,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:19:23.32,0:19:27.16,Default,,0,0,0,,‫- أنا أقترح أن تنتقلي.\N‫- لماذا؟
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:29.45,Default,,0,0,0,,‫ستكون تجربة رائعة.
Dialogue: 0,0:19:30.29,0:19:31.29,Default,,0,0,0,,‫آنسة "أوبا".
Dialogue: 0,0:19:31.37,0:19:32.54,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:37.63,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك على إرشاداتك!
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:42.80,Default,,0,0,0,,‫- أنا لم أفعل شيئًا.\N‫- هذا ليس صحيحًا.
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:48.81,Default,,0,0,0,,‫"ياغوتشي"،\N‫لا يكتمل العمل الفني إلا عندما تتخلى عنه.
Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:54.02,Default,,0,0,0,,‫لكن فرحة النجاح لا تدوم سوى لوقت قصير.
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:56.44,Default,,0,0,0,,‫لذلك في الوقت الراهن، استمتع بها.
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:02.28,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا "أوتاشيما"!
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:07.08,Default,,0,0,0,,‫كان "جونغ سو" رائعًا جدًا اليوم.
Dialogue: 0,0:20:07.66,0:20:09.58,Default,,0,0,0,,‫كان الأداء الإضافي رائعًا.
Dialogue: 0,0:20:09.66,0:20:10.87,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك ممتعًا.
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.05,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أجرّب عامًا آخر.
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:30.27,Default,,0,0,0,,‫لنسأل أمي وأبي.
Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:32.35,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:34.94,Default,,0,0,0,,‫"ماكي".
Dialogue: 0,0:20:35.94,0:20:37.31,Default,,0,0,0,,‫سأكون في انتظارك.
Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:42.36,Default,,0,0,0,,‫سمعت الأخبار يا "سيكاي"، تهانينا.
Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:44.99,Default,,0,0,0,,‫- شكرًا.\N‫- سأرتاد جامعة مختلفة،
Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:47.20,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأزور جامعة "طوكيو" للفنون\N‫من وقت لآخر.
Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:48.83,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:50.12,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء إذًا.
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:53.71,Default,,0,0,0,,‫تم رفضك.
Dialogue: 0,0:20:53.79,0:20:54.92,Default,,0,0,0,,‫أنت مرفوض.
Dialogue: 0,0:20:57.17,0:20:59.92,Default,,0,0,0,,‫"سيكاي" و"ياتورا" كلاهما نجحا.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:03.67,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أذهب إلى هناك وأرى لوحة "ياتورا"\N‫التي أعاد رسمها المرة القادمة.
Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:08.39,Default,,0,0,0,,‫أعتذر لأنني طلبت منك أن تفتحي قاعة الفنون.
Dialogue: 0,0:21:08.47,0:21:11.39,Default,,0,0,0,,‫لا تفكر في الأمر،\N‫كانت لديّ أسباب أخرى لآتي إلى هنا.
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:15.39,Default,,0,0,0,,‫إنها لوحة جيدة.
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:18.81,Default,,0,0,0,,‫في الواقع،\N‫اللوحة التي سلّمتها احتوت على تفاصيل أكثر.
Dialogue: 0,0:21:20.27,0:21:24.15,Default,,0,0,0,,‫لكن من الصعب التركيز\N‫كما فعلت خلال الامتحان.
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:28.91,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تتطلع إلى الحياة الجامعية.
Dialogue: 0,0:21:29.70,0:21:34.45,Default,,0,0,0,,‫حاليًا، لا يمكنني\N‫استيعاب هذا الأمر برمّته جيدًا.
Dialogue: 0,0:21:36.37,0:21:38.17,Default,,0,0,0,,‫ما هي أسبابك الأخرى إذًا؟
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:41.88,Default,,0,0,0,,‫"ياغوتشي"، ينبغي أن تخبرني إن كنت هنا.
Dialogue: 0,0:21:42.67,0:21:44.97,Default,,0,0,0,,‫لم تحصل على شهادة التخرّج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:45.05,0:21:46.26,Default,,0,0,0,,‫اذهب وخذها الآن.
Dialogue: 0,0:21:46.84,0:21:48.09,Default,,0,0,0,,‫سأذهب.
Dialogue: 0,0:21:53.47,0:21:55.64,Default,,0,0,0,,‫المعذرة، سأعود حالًا.
Dialogue: 0,0:21:55.73,0:21:57.14,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:21:58.02,0:22:00.02,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنك نجحت؟
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:03.48,Default,,0,0,0,,‫- نعم.\N‫- علمت أنك ستنجح.
Dialogue: 0,0:22:03.57,0:22:05.53,Default,,0,0,0,,‫أليس لديك ما تقوله لمعلّمك المحترم؟
Dialogue: 0,0:22:09.95,0:22:10.99,Default,,0,0,0,,‫مرّ وقت طويل.
Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:12.99,Default,,0,0,0,,‫مرّ وقت طويل.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:18.21,Default,,0,0,0,,‫لم تلتقيا أنت و"ياغوتشي" مجددًا.
Dialogue: 0,0:22:18.29,0:22:21.00,Default,,0,0,0,,‫هل كان "ياغوتشي" هنا؟
Dialogue: 0,0:22:25.63,0:22:26.51,Default,,0,0,0,,‫يا آنسة.
Dialogue: 0,0:22:27.51,0:22:29.59,Default,,0,0,0,,‫هذه اللوحة رائعة.
Dialogue: 0,0:23:37.74,0:23:42.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "شيرين سمعان"