[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mellowlink
Audio File: Armor Hunter Mellowlink S01E04 Leaning Tower.mkv
Video File: Armor Hunter Mellowlink S01E04 Leaning Tower.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 105
Active Line: 119
Video Position: 35014

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,11,11,11,0
Style: vot,Bahij Jalal,65,&H00FFFFFF,&H001DADCC,&H00343436,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6875,1.6875,2,11,11,23,1
Style: op,Bahij TheSansArabic Bold,52,&H0000FFFF,&H00646E70,&H00232729,&H64000000,-1,0,0,0,140,100,0,0,1,1.6875,1.125,2,11,11,23,1
Style: prev,FrizQuaItcTEE,29,&H009A878A,&H0000FFFF,&H00000002,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.125,2,11,11,11,1
Style: signs,Arial,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,11,11,11,1
Style: ed,Bahij TheSansArabic Bold,68,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00FFE8FB,&H96000000,-1,0,0,0,100,80,0,0,1,0,1.6875,1,17,11,11,1
Style: op - Copy,Sickness,50,&H00000000,&H000000FF,&H00232729,&H64000000,0,0,0,0,140,100,0,0,1,1.6875,1.125,2,11,11,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:08.02,0:00:09.80,op,,0,0,0,,{\c&H009E00&\pos(923,314)\org(923,309)}قناص الدّروع
Dialogue: 1,0:00:08.02,0:00:09.80,op - Copy,,0,0,0,,{\fs160\pos(897,300)\org(897,295)}ميلولينك
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:19.27,op,,0,0,1000,,Sabitsuku knife de kizande kurenaika
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:19.27,op,,0,0,0,,"إستعمل السكين الصَدِء وضع علامتك"
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:27.78,op,,0,0,1000,,kaeranu yatsura wo mune ni
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:27.74,op,,0,0,0,,"على صدور رجال لا يستطيعون العودة"
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:38.47,op,,0,0,1000,,Uekara hagurete korogari tsuzuketa
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:38.47,op,,0,0,0,,"بمعزل عن القمة تستمر بالسقوط"
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:47.82,op,,0,0,1000,,kanashii otoko no yume wo
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:47.82,op,,0,0,0,,"أحلام رجال تعساء"
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:57.51,op,,0,0,1000,,Kikasetekure me wo tojitatoki
Dialogue: 0,0:00:47.93,0:00:57.51,op,,0,0,0,,"أتركوني أرحل، عندما أغلق عيني"
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:01:06.92,op,,0,0,1000,,Dare no koto omae sakendaka
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:01:06.92,op,,0,0,0,,"من ذا الذي تصرخون من أجله ؟"
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:16.34,op,,0,0,1000,,Setsunaize doshaburi no namida no ame sa
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:16.34,op,,0,0,0,,"حزينة و مؤلمة تلك الأمطار من الدموع"
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:28.18,op,,0,0,1000,,Furitsumore kokorokara hanarenai kanashimi wo
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:28.18,op,,0,0,0,,"هذا الشعور الحزين الذي يخرج من القلب"
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:12.11,signs,,0,0,0,,{\fs150\pos(708,772)\c&H110099&\3c&H110099&} الـبـرج الـمـائـل
Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:27.01,vot,,0,0,0,,{\i1}من هو هذا العدو؟
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:30.34,vot,,0,0,0,,{\i1}. لقد عمل على إستدراجي إلى هذا المكان منذ البداية{\i0}
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:41.80,vot,,0,0,0,,.الصّياد لا يكون صّياداً دائماً
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.09,vot,,0,0,0,,.مــيـلـو أثبت ذلك من قبل في أدغال كومين
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:50.47,vot,,0,0,0,,.....و لكن عندما تكون أنت الطريـدة فإن الأمر يصبح كأنه
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:53.78,vot,,0,0,0,,.محنة مرهقة
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:10.40,vot,,0,0,0,,{\i1}إنه قــادم ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:33.50,vot,,0,0,0,,مازالت الطاقة تشتغل هنا؟
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:45.02,vot,,0,0,0,,....تـبـقّـت لي هذه فقط
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:41.89,vot,,0,0,0,,هل العـادم مازال يشتغل هنا ؟
Dialogue: 2,0:12:40.00,0:12:41.64,op,,0,0,0,,{\c&H009E00&\pos(610,942)\org(610,937)}قناص الدّروع
Dialogue: 1,0:12:40.00,0:12:41.64,op - Copy,,0,0,0,,{\fs160\pos(596,900)\org(596,895)\c&H0000FF&}ميلولينك
Dialogue: 2,0:12:44.10,0:12:45.73,op,,0,0,0,,{\c&H009E00&\pos(610,942)\org(610,937)}قناص الدّروع
Dialogue: 1,0:12:44.10,0:12:45.73,op - Copy,,0,0,0,,{\fs160\pos(596,900)\org(596,895)\c&H0000FF&}ميلولينك
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:48.20,vot,,0,0,0,,....بهذا المعدل
Dialogue: 0,0:11:53.33,0:11:54.56,vot,,0,0,0,,...تبا
Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:50.79,vot,,0,0,0,,،إنتظر هذا أنا فقط
Dialogue: 0,0:12:52.19,0:12:54.42,vot,,0,0,0,,.أنا لست عدوك
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:55.80,vot,,0,0,0,,....أنــت
Dialogue: 0,0:13:06.13,0:13:07.89,vot,,0,0,0,,...لا تعطني هذه النظرة العدوانية
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:12.81,vot,,0,0,0,,.الظاهر أنه إعتقد  بأنك أنا
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:14.85,vot,,0,0,0,,إعتقـد؟
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:16.56,vot,,0,0,0,,ماالذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:19.82,vot,,0,0,0,,.على كل حال، لنتحرك قبل أن يعود من جديد
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:24.68,vot,,0,0,0,,عندما كنت مستجداُ في الجيش، كنت معه في نفس الدروس الحربية في قاعدة "كيرولين"  لثلاتة سنوات
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.10,vot,,0,0,0,,.أترك هذا لي
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:33.58,vot,,0,0,0,,،لقد كنت أقامر كثيراً وفي عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:35.87,vot,,0,0,0,,.و إرتكبت خطأً هناك
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:40.35,vot,,0,0,0,,.لقد غششت، ولكني إخترت الشخص الخطأ لأغش عليه
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:42.96,vot,,0,0,0,,...لقد كان حاقداً علي بشدة
Dialogue: 0,0:13:43.45,0:13:46.46,vot,,0,0,0,,.و عندما سمع بأني متوجه صوب ممر الجبل قام بنصب كمين لي
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:50.10,vot,,0,0,0,,.و هكذا إعتقد بأنك أنا
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:54.43,vot,,0,0,0,,.هيا من هـنا
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:03.40,vot,,0,0,0,,...و إعتقداً مني بأنك ستفوز تبعتك إلى هاته السفينة
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:05.81,vot,,0,0,0,,.و لكنها الأن مليئة بالفخاخ ولا يمكنني مغادرتها حتى ولو أردت ذلك
Dialogue: 0,0:14:05.93,0:14:07.96,vot,,0,0,0,,.أنا أخبرك ذلك "غولفي" اللعين
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:08.95,vot,,0,0,0,,!غولفي؟
Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:10.10,vot,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.71,vot,,0,0,0,,.لا...لا شيء
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:17.50,vot,,0,0,0,,.ما الذي يجدر بنا فعله على هذا المعدل سينتهي بنا الحال ميـتـين
Dialogue: 0,0:14:19.45,0:14:21.60,vot,,0,0,0,,.إنها خدعة
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:24.20,vot,,0,0,0,,....ذلك الحقير
Dialogue: 0,0:14:25.08,0:14:31.29,vot,,0,0,0,,.لقد خدعني بتلك المفرقعات
Dialogue: 0,0:14:32.44,0:14:35.12,vot,,0,0,0,,.مـيـلولينك أرتـي
Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:44.43,vot,,0,0,0,,.هذا ما يستعمله للإلتفاف حول السفينة
Dialogue: 0,0:14:44.58,0:14:45.89,vot,,0,0,0,,!...فُتحات التَهوِئة
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:50.52,vot,,0,0,0,,مارأيك أن نتّحـد ضده ؟
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:15:01.54,vot,,0,0,0,,أيها الحقير، لا يهم أين تذهب في هذه السفينة.....، ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:01.84,0:15:05.56,vot,,0,0,0,,.في الأسفل، في إتجاه منطقة البناء....
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:11.42,vot,,0,0,0,,.أنا لن أنتظر هنا لأُقتل مِثل الآخرين
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:14.26,vot,,0,0,0,,! ســأقـتـلـك
Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:25.64,vot,,0,0,0,,هذا فخ؟
Dialogue: 0,0:15:30.39,0:15:32.11,vot,,0,0,0,,متى قام بهذا؟
Dialogue: 0,0:15:34.49,0:15:37.63,vot,,0,0,0,,! هذا الوغد
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:11.88,vot,,0,0,0,,هل قضيت عليه؟
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:20.54,vot,,0,0,0,,! مـيـلـو
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:23.72,vot,,0,0,0,,رجل أخر ؟
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:36.88,vot,,0,0,0,,.تـــبـاً
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:28.75,vot,,0,0,0,,.تبا......، سأصفي حسابي معك
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:50.86,vot,,0,0,0,,! أنا أعلم أن ذخيرتك قد نفذت
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:15.88,vot,,0,0,0,,!أين أنت؟ أخرج حالاً
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:24.36,vot,,0,0,0,,.لــقد خدعـــني
Dialogue: 0,0:19:22.98,0:19:27.39,vot,,0,0,0,,.نفذ حظــك يا مـيـلولينك
Dialogue: 0,0:19:43.10,0:19:45.55,vot,,0,0,0,,! مــســتــحـيل
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:52.64,vot,,0,0,0,,.أنت الذي نفذ حظه، رقيب غـولفي
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:59.03,vot,,0,0,0,,"أنت دائماً ما كنت تخبرنا، "إضرب الضربة الغير متوقعة
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:23.78,vot,,0,0,0,,. أنت هو الحقير الغير محظوظ
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:32.60,vot,,0,0,0,,!...هذا  فعلا ما تعنيه الضربة الغير متوقعة
Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:41.64,vot,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:48.23,0:20:50.45,vot,,0,0,0,,.إنه هــو
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:02.25,vot,,0,0,0,,. مـيلولـينك، لقد نجوت من موت يتربص بك
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:17.77,vot,,0,0,0,,.ألا تريد توصيلة ؟ أودّ أن أشكرك
Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:24.78,vot,,0,0,0,,. لم يكن يلاحقك أنت
Dialogue: 0,0:21:27.04,0:21:30.72,vot,,0,0,0,,.إنه.....كان خلفي أنــا
Dialogue: 0,0:21:59.68,0:22:01.79,vot,,0,0,0,,....عاصفة قادمة
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:46.04,ed,,0,0,0,,"ليس لدي ما أعتمد عليه سوى الكراهية"
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:46.04,ed,,0,0,1000,,Nikushimi shika tayoreru mono nashi de
Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:55.23,ed,,0,0,0,,"خلال السنوات العديدة التي عشّتــها"
Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:55.23,ed,,0,0,1000,,Juunannen ikitayo mo
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:22:59.81,ed,,0,0,0,,"ليس لدي سوى هذا الحب القذر"
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:22:59.81,ed,,0,0,1000,,Yogoreta ai shika nai
Dialogue: 0,0:22:59.81,0:23:02.72,ed,,0,0,0,,"و بدون أحلام جميلة"
Dialogue: 0,0:22:59.81,0:23:02.72,ed,,0,0,1000,,Kireina yume nadonai
Dialogue: 0,0:23:02.72,0:23:04.98,ed,,0,0,0,,"...لا أملك شيءً أعطيه لك"
Dialogue: 0,0:23:02.72,0:23:04.98,ed,,0,0,1000,,Omaeni agararenai
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:07.61,ed,,0,0,0,,"محـبوبـتي"
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:07.61,ed,,0,0,1000,,itoshii hito yo
Dialogue: 0,0:23:07.76,0:23:13.43,ed,,0,0,0,,"الغرور، الغرور، إنه وقت الدومينو"
Dialogue: 0,0:23:07.76,0:23:13.47,ed,,0,0,1000,,Vanity, vanity, toki no nominotta naka
Dialogue: 0,0:23:13.51,0:23:20.56,ed,,0,0,0,,"أسمع صوت ألة الأورغن وحيداً"
Dialogue: 0,0:23:13.51,0:23:20.56,ed,,0,0,1000,,Ore wa haikyo ni hibiku orugooru kiita ori
Dialogue: 0,0:23:20.56,0:23:25.92,ed,,0,0,0,,"الغرور، الغرور، إنها وردة زجاجية"
Dialogue: 0,0:23:20.56,0:23:25.92,ed,,0,0,1000,,Vanity, vanity, garasu no bara sa
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:34.58,ed,,0,0,0,,"هذا هو الحب، يقطع أصابع من يلمسه"
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:34.58,ed,,0,0,1000,,Ai de fureta yubi wo kitte wareru orugoruu
Dialogue: 0,0:23:50.83,0:23:56.81,vot,,0,0,0,,...فضيحة بلانباندول جريمة متشابكة جداً، حيث يُعتقد أن فصيلة قناصي دروعٍ كاملة تم سحقها
Dialogue: 0,0:23:57.11,0:24:03.82,vot,,0,0,0,,.و كذلك تم سرقة إمدادات عسكرية على كوكب ميويتي، قبل الهدنة بقليل
Dialogue: 0,0:24:04.58,0:24:09.79,vot,,0,0,0,,...علينا تذكر تلك الأحداث جيدا على تلك الأراضي القاحلة التي تغزوها الأمطار الحامضية
Dialogue: 0,0:24:14.99,0:24:18.92,signs,,0,0,0,,{\fs200\c&H110099&\4c&H110099&\3c&H110099&\blur2\pos(706.168,808)}ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:24:14.99,0:24:18.92,signs,,0,0,0,,{\fs200\c&H110099&\4c&H110099&\3c&H110099&\blur2\pos(706.168,808)}ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:24:09.85,0:24:16.71,vot,,0,0,0,,.ميــلو أنت بالفعل حزين
Dialogue: 0,0:24:16.71,0:24:18.71,op,,0,0,0,,ترجمة : فــيلالــــي مــحــمــد إدريــــس