‫( منزل تكيتو)
‫أيتها الأويران
‫دعينا نلعب , دعينا نلعب
‫حسناً , حسناً
‫أيتها الأويران
‫أقرأي لي قصة
‫ أطفال صغار
‫يسرني ذلك
‫أيهما أقرأ ذلك؟
‫السيدة الصغيرة
‫دعيني أرى
‫وأنا أيضاً
‫السيدة الصغيرة
‫أقرأي لي أيضاً
‫حسناً , أذاً دعيني أقرأ هذه أولاً ‫وسأقرأ لكِ هذه بعدما أنتهي , أأنتِ موافقة؟
‫يمكنكِ قراءة قصتي لاحقاً
‫وقصتي أيضاً
‫أنتِ تقلديني دائماً
‫حسناً , لأن
‫والآن , والآن
‫صحيح , تذكرت
‫أولاً , لدي ما سأعطيه لكما
‫ما هو ؟ ‫ما هو
‫ما الذي ستعطيه لنا ‫أيتها (الأويران)؟
‫... لكن
‫هذان كنزكِ , أليس كذلك ‫أيتها (الأويران)
‫لابأس ‫لا تقلقوا بشأن هذا
‫أريد أن أعطيكما هذا لأنني أحبكما
‫شكراً لكِ
‫أيتها (الأويران) ‫ضعي هذا المشط علي
‫الآن , الآن
‫حسناً , حسناً ‫لكل منكما دورها , أموافقات؟
‫✦ بترجمة وتدقيق ✦ ‫◤ || د.حيدر المدني- محمد الدليمي|| ◥ ‫|| نقدم لكم || قاتل الشياطين الموسم الثاني
‫|| قاتل الشياطين ||
‫الحلقة الرابعة ‫|| الليلة ||
‫لا يمكن العثور عليها؟
‫أجل , أسمها (زينكو) ‫أنها الفتاة ذات الشعر الأصفر
‫لقد أخذناها الى فراشها بعد فقدانها اللوعي ‫لكنها ليست في غرفتها
‫هل أطلب منها البحث عنها؟
‫لا داعي لذلك
‫أنسي الأمر ‫لا تبحثي عنها
‫أنها (أشينوكي) ‫لا أهتم لذلك
‫لابد أنها هربت الى مكانٍ ما
‫أنسي الأمر
‫... لكن سيدي
‫أغلقي فمكِ مفهوم؟
‫أنصرفي
‫لا تنطقي بأسم(زينكو) أطلاقاً
‫وأخبري الأخريات بذلك
‫كل هذا بسبب أغضاب ‫(وارابيهيمي - الأويران)
‫أنهما (زينكو و ميتسو)
‫أنا أخبرتك بذلك
‫هنالك شيطان على منزلي مفهوم؟
‫... حسناً
‫لقد كان شيئاً كهذا
‫كان هكذا
‫أجل , بالطبع
‫على مهلك , حسناً؟
‫هكذا؟
‫هل تفهم هذا؟
‫سيصل (أوزوي) و (زنيتسو) قريباً ‫لتفقد الوضع
‫كان هكذا ‫أتفهم هذا؟
‫أجل , أجل
‫لن يأتي (زنيتسو)
‫هذا الرجل بارع جداً
‫لم يصدر منه أي صوت
‫ولا حتى ذرة ريح صغيرة
‫ماذا تقصد بقولك ‫أن (زنيتسو) لن يأتي؟
‫أشعر بشعور سيء بشأن ‫توريطهم بهذا الأمر
‫.... أردتُ أن
‫أنقذ زوجاتي بسرعة ‫لدرجة أنني أتخذتُ قرارات سيئة
‫وكما يبدو أن (زنيتسو) مفقود ‫لم تصلني أية أخيار بشأن ليلة الأمس
‫عليكما المغادرة الآن ‫رتبتكما سيئة للغاية لمهمة كهذه
‫أن أتبين أن الشيطان من الرتب العليا ‫فمن المحتمل لن ستستطيعوا أن تقاوموا
‫أن أختفيتما من هنا ‫فسيعتقد أنكما مُتم
‫سأكمل هذه المهمة بمفردي
‫لا , ( أوزوي) أننا ...
‫لا أهانة بهذا
‫الفوز لم ينجوا دائماً
‫لا تُفوت فرصتك
‫عد الى هنا أيها العم
‫أتظن أنه لا يستطيع أن يثق ‫بنا لأن رتبنا سيئة؟
‫مهلاً , نحن نت رتبة (كانوي)
‫أرتفعت رتبتنا
‫
‫هل تتذكر كل الرتب؟
‫
‫(كانوي) ‫ (كينوتو) ‫(هينوي) ‫(هينوتو) ‫(تسونسينوي) ‫(تسوتشينوتو) ‫(كانوي) ‫(كانوتو) ‫(ميزونوي) ‫(ميزونوتو)
‫الرتبة السابقة
‫أتذكر أننا كنا (ميزونوي) الرتبه الأضعف جداً
‫رتبنا الآن الرابعة ما قبل الأخيرة ‫(كانوي)
‫(كاناو) ‫|| الرتبة الحالية ||
‫لا , لقد لحقتم بي
‫مت بقهرك أيها الصغير الباكي
‫سنتجاوزك قريباً
‫ماذا قلت ايها الخنزير البري الغبي
‫أتريد قتالي
‫|| نقش ||
‫أمستعد؟ ‫شاهد هذا
‫أظهري رتبتي
‫(كانوي)
‫مارأيك
‫ما هذا؟
‫ماذا ؟ , أفعلوا شيئاً ما ليدك أيضاً ‫في جبل (ويستريا) , صحيح؟
‫أذكر أنهم فعلوا شيئاً ما ‫لكنني كنتُ نتعباً جداً
‫أنه يسمى (نقش زهرة ويستريا) , وعليك تكرار ‫تلك العبارة وتقليص عضلاتك لأظهارة
‫لم أكن أعلم هذا
‫أنها علامة على أنك قاتل شياطين
‫أفرح
‫أنتظر ‫ليس لدينا الوقت لهذا
‫سأذهب الى منزلك (أوغيموتو) بحلول الليل
‫(منزل - أوغيموتو)
‫لذلك أنتظرني حتى آتي
‫ولماذا أفعل هذا؟
‫سأنتهي من التحقيق بشأن ‫منزلي اليوم
‫أخبرتك أن الشيطان في منزلي ‫لذلك من الأفضل أن ترافقني الآن
‫كم أنتَ غبي ‫هذا غير معقول
‫ألن يصمتوا أبداً؟
‫ذلك ليس ما أعنيه
‫يقوم (أوزوي) بمناوباته خارج ‫المنزل ليلاً , صحيح؟
‫هذا يؤلم
‫ومع هذا , أختفى (زنيتسو)
‫ولا أثر للشيطان الذي ‫في منزلك الآن
‫مهلاً , ألا توقفت عن ضربي؟
‫أعتقد أن هناك ممراً داخل المبنى
‫ممر؟
‫أجل ‫وبما أنه يدخل أويخرج
‫ففرصة أن الشيطان يعمل في الداخل ‫كبيرة جداً
‫... أن كان الشيطان يعمل في المنزل
‫ويخفي نفسه كبشري ‫بذكاء...
‫فسيكون أكثر حذراً بشأن قتل ‫البشر لكي لا يُكتشف أمره
‫فهمت
‫أخفاء آثار جريمة القتل ‫ستكون مزعجة
‫ومسح كل الدماء ستكون مهمة صعبة
‫هذا حي يشتهر بالياليه
‫بأنه ملائم تماماً للشياطين بطرق عديدة ‫ومن جهه آخرى غير ملائم
‫عليهم العمل ليلاً
‫سيثيرون الشكوك أن لم يتواجدوا
‫معك حق
‫أعتقد أن زوجات (أوزوي) على قيد الحياة ‫أيضاً و ليس (زنيتسو) فقط
‫سأقوم بحركتي , وسأضع هذا بعقلي ‫سأنقذهم مهما كلفني الأمر
‫أريدك أن تقوم بحركتك ‫وأيضاً تضع هذا الأمر بعقلك
‫... ومهما حدث
‫لا أريدك أن تموت
‫هل أنتَ موافق؟
‫... أن كان ما قلته الآن
‫هو ما كنتً أود أن أتكلم به بنفسي
‫... أيتها (الأويران)
‫أحضرنا لك شراباً
‫شكراً لكِ , بأمكاني القيام بالباقي لوحدي ‫أذهبا وتناولنَ عشائكن
‫حسناً
‫سأنصرف لأتناول العشاء ‫سأنصرف
‫أحبكِ أيتها(الأويران) ‫(كويناتسو)
‫وأنا أحبكِ أيضاً
‫أجل , أجل ‫أنا أيضاً أحبكما
‫بما أننا وضحنا هذا الآن ‫فهيا أذهبا
‫حسناً
‫ألم تبدو (الأويران) سعيدة جداً؟
‫أصحيح هذا؟
‫يالهن من صغيرات...
‫(كويناتسو)؟
‫(سومي)؟
‫أعذريني لوقاحتي
‫لطنني سأغادر منزل (توكيتو)
‫هل قدمتِ للسيد أجرتي ‫مقابل الأكل والشراب؟
‫...(سومي)
‫... هذه الملابس
‫كان علي التنكر كفتاة لأسباب تعنيني
‫لكنني شاب
‫حسناً ‫كنت أعلم هذا
‫الأمر واضح
‫... من صوتك
‫ماذا؟
‫كُنت أعرف أنك كُنت صبياً من البداية .
‫لقد تساءلت عما كُنت تنوي فعله ، لكن ...
‫من كان يعلم أنه تم ضبطي ؟
‫لديك أسبابك ، أليس كذلك ؟
‫كُنت قلق بشأن (سوما) في الحقيقة ، أليس كذلك ؟
‫نعم ! هذه هي الحقيقة ! لم يكُن هذا كذب !
‫أعدكِ بأنني سأنقذ كلّ من اختفى !
‫شكراً لك .
‫هذا يُريّحني قليلاً
‫كما ترى ، سأغادر هذه المنطقةِ غداً .
‫هل هذا صحيح ؟ ‫يجب أن تكوني سعيدٌ بذلك !
‫هناك شخصٌ يريد أن أكون زوجته .
‫أنا حقاً لا يُمكن أن أكون أكثر سعادة الآن !
‫لكن ...
‫هذا هو السبب الذي يجعلني أشعر بالقلق ‫إزاء أولئك الذين أتركهم ورائي .
‫حتى لو شعرت بشعور سيء تجاه شيء ما ،
‫ليس لديّ أيّ طريقة للنظر فيها .
‫لا أحد يستطيع أن يلومكِ على ذلك .
‫من فضلكِ لا تقلقي بشأن ذلك . ‫أرجوكِ دائماً أحتفظي بابتسامة على وجهكِ .
‫لا أريدك أن تختفي أيضاً ...
‫(سومي) .
‫الآن بعد ذلك ، سأكون خارجاً .
‫أتمنّى لكِ كل السعادة .
‫شكراً لك .
‫لك أيضاً يا (سومي) .
‫وأنا أعتمد عليك لإنقاذ (سوما) .
‫حسناً .
‫هل نسيت شيئاً ؟
‫هذا صحيح .
‫أريد أن ألتهمكِ قبل أن أنساكِ .
‫أعلى ستة
‫بما أن الليلة هي ليلتكِ الأخيرة هنا.
‫حقاً يا (كويناتسو) ؟
‫ليس جيداً !
‫كادت الشمس أن تغرب تماماً !
‫يجب أن أصل إلى مكان (اينوسوكي) بسرعة !
‫هناك رائحة .
‫رائحة حلوة . خافتة .
‫إنه شيطان !
‫إنها رائحةِ شيطان !
‫إنه قريب !
‫مستحيل !
‫قاتل الشياطين : لا يايبا ‫قوس منطقة الترفيه
‫تأخر !
‫لقد قرب حلول الظلام ، ‫وهو ليس هنا بعد !
‫(سويتشيرو) ، أنت معتوه !
‫سأتخذ إجراء ...
‫بروح (كومين) ! ‫في قلبي !
‫يا أيتها الفئران ! سيوفي !
‫هذا الرجل لديه مهاراتٌ جنونية.
‫عضلة ! عضلة !
‫عضلة !
‫إعداد لي مع هؤلاء ‫المرؤوسون "الفئران العضلية" !
‫أريد مدرب حول بعض النينجو ، أيضاً !
‫- عضلة ! ‫- عضلة !
‫لنذبح بعض الشياطين !
‫(كومين) '...
‫عبر !
‫ماذا حدث ل(زينكو) و(هيناتسورو) ؟
‫أعطني النسخة القصيرة .
‫لا أسئلة منك ، هل فهمت هذا ؟
‫لقد أختفى (زينكو) .
‫لقد مرض (هيناتسورو) وغادر متجهاً إلى (كيريمايسي) .
‫قل لي كل ما تعتقد أنه قد يكون ذا صلة .
‫من الذي تشُكّ فيه ؟
‫يُمكنك أن تثق بي ، لذا تحدث .
‫سأقتل أي أحد إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله .
‫سأنتقم من أجلك .
‫(اوميتسو) ...
‫(أويران) اسمه (وارابيهايم) .
‫إنها في غرفة على الجانب الشمالي ‫ليس لها ضوء .
‫ليست هنا .
‫هي يجبُ أن تكون مراوغةِ للبشر .
‫سأتوّجه إلى حيث يوجد (هيناتسورو) ‫وأنا أحاول تحديد وجود الشيطان .
‫إذا كانت لا تزال على قيد الحياة ، ‫يجب أن يكون لديها بعض المعلومات بالنسبة لي .
‫في كلتا الحالتين ، ‫يجب أن يعود الشيطان إلى هنا بحلول الفجر.
‫سأتخلص منه بيديّ !
‫الرائحة قوية !
‫ليس هناك شك !
‫آنسة (كويناتسو) !
‫هل أنت قاتل الشياطين ؟
‫لذلك أتيت .
‫كم عددكم هناك ؟
‫أعرف أن أحدهم ذا شعرٌ أصفر ، ‫شقيٌّ قليلاً و قبيح .
‫هل (هاشيرا) معك ؟
‫أم أنه سيكون هنا قريباً ؟
‫أعلم أنك لست (هاشيرا) .
‫يبدو أنك ضعيفٌ ، بعد كل شيء .
‫لا فائدة من أيّ شخص ليس (هاشيرا) .
‫فهمت ؟
‫جسمها ...
‫ماذا يحدث هنا ؟
‫أنا لا أرى جثة الآنسة (كويناتسو) .
‫إنها لا تنزف .
‫لا رائحة دم !
‫أنا لا ألتهم كبار السن القذرين أو أي شخص قبيح .
‫أعلى ستة
‫أعلى ...
‫ستة !
‫دعي هذا الشخص يذهب !
‫مع من تظن نفسك تتحدث ؟ ‫كيف تجرؤ ...
‫إنها سريعة جداً !
‫أنا لم أرى الذي قدم !
‫الرتبة العليا ...
‫ليس لديّ قوة في أطرافي .
‫جسدي قد خدر !
‫هدء من روعك !
‫جسدي يستجيب بشكل جيد .
‫وإلا لما كنت على قيد الحياة الآن !
‫ليس لديّ قوة في أطرافي ...
‫لانني خائف !
‫خدر جسدي لأنني ضربت ظهري بقوة ، فلا عجب !
‫سلاح هذا الشيطان هو حزامه ! ‫لديه قدرات خارقة للطبيعة !
‫يُمكنه استيعاب البشر بداخله !
‫لهذا السبب ، بغض النظر عن ‫مدى صعوبة البحث داخل المبنى ،
‫لم أجد طريقاً سرياً يُمكن للإنسان أن يتأقلم معه !
‫كل ما تحتاجه لاختطاف البشر ‫هو صدع كبير بما يكفي لهذا الحزام !
‫أوه ، هل ما زلت على قيد الحياة ؟
‫أنت لست هشاً كما اعتقدت .
‫أنا أحب عينيك . إنها محبوبتان .
‫سأقوم فقط بقلع مُقل العيون والتهامهم .
‫الصندوق !
‫لم ينكسر .
‫لكن في المرة القادمة إذا هاجمتني ، ‫من المؤكد أن يتم تدميره !
‫آسف يا (نيزوكو) . ‫انكسر حزام الكتف .
‫لا أستطيع حملكِ بينما أقاتل !
‫لا تتركي هذا الصندوق .
‫إلا إذا كانت حياتك في خطر .
‫تنفس الماء ...
‫النموذج الرابع !
‫ضرب المد ... مضطرب !
‫لم تكن تحركاتك في الجو سيئة .
‫كذلك ...
‫أنت بالتأكيد قمت بعملٍ جيد في فصلها .
‫حيث قد حوصرت (كويناتسو) .
‫أعني ، كم هذا لطيف ؟ ‫قبيح مثلك !
‫لقد بدأت في الإعجاب بك إلى حد ما.
‫أنت مثل فأر على وشك الموت.
‫أعلى ستة
‫هل يُمكن أن أفعلها ؟
‫بدون (أوزوي) أو (زينيتسو) أو (إينوسوكي)...
‫هل يُمكنني الحصول على رتبة عليا بمفردي ؟
‫لا .
‫إنها ليست مسألة ما إذا كان بإمكاني فعل ذلك !
‫لا بدّ لي من القيام بذلك !
‫نين - نين
‫نين - نين !
‫شكراً لعملكم الشاق ، أنتم الثلاثة !
‫عضلة !
‫من هؤلاء الرجال ؟
‫إنهم (نينجو) .
‫الفئران العضلية !
‫يذهبون إلى مساحات ضيقة حيث لا نلائمهم ...
‫عضلة !
‫... وساعد في قتل الشياطين وراء الكواليس.
‫عضلة ! عضلة !
‫يمكنك القول إنهم فيلق قاتل شيطان الظل .
‫والآن حان وقت سر عصر (تايشو) !
‫لقد حرصنا على التجميع فقط في أغلب الأحيان ‫فئران مخصصة للتدريب مثل الفئران العضلية ،
‫لكن كونك نرجسياً بدرجة كافية للوقوع ‫في حب عضلاتهم أمر لا بدّ منه أيضاً .
‫بعبارة أخرى ، يجب أن يكون لديهم ميلٌ للإبهار .
‫التالي ، الحلقة 5 ‫"الأشياء ستصبح مبهرجة حقيقية !!"
‫عضلة !
‫يتبع
‫هؤلاء الرجال لديهم مهارات جنونية .