[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.46,Default,,0,0,0,,‫سابقاً في المسلسل...‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.20,Default,,0,0,0,,‫تحتاج إلى مساعدتك.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.46,Default,,0,0,0,,‫تلقيت اتصالاً من هذا العنوان.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.59,Default,,0,0,0,,‫قالت إن أحداً يحتاج إلى مساعدة.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.96,Default,,0,0,0,,‫نحقق في موت (روبيرتا سيم).‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.13,Default,,0,0,0,,‫أكنت تعرفها؟‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.38,Default,,0,0,0,,‫ابنتها مريضة هنا.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.21,Default,,0,0,0,,‫إنها تعاني من المرض.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.25,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك تخيل كم كان اليوم صعباً‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.71,Default,,0,0,0,,‫علي وعلى ابنتي.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.92,Default,,0,0,0,,‫والد "إميلي" المتبنى توفي.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.63,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب يا أمي.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.92,Default,,0,0,0,,‫تشبه "إميلي" بالضبط "مليسا".‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.38,Default,,0,0,0,,‫وفقاً لأطبائها، حالتها مستعصية.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.30,Default,,0,0,0,,‫أدرك هذا.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.34,Default,,0,0,0,,‫وأشعر أني مستعدة.‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.25,Default,,0,0,0,,‫وفقاً لذلك،‬ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.79,Default,,0,0,0,,‫أنا أم "إميلي".‬ Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:07.35,Default,,0,0,0,,‫بدأ الأمر حيث انتهى.‬ Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:09.18,Default,,0,0,0,,‫في العدم.‬ Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,‫وُلد كابوس من أعمق المخاوف.‬ Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:18.78,Default,,0,0,0,,‫آت نحوي وأنا بلا حراسة‬ Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:25.49,Default,,0,0,0,,‫يهمس بصور حُررت من الزمن والمسافة.‬ Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:37.04,Default,,0,0,0,,‫روح غير مقيدة، يلمسها الآخرون\N‫لكن لم يمسكوا بها قط.‬ Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:41.09,Default,,0,0,0,,‫رُسمت كما مخطط لها بيد غير مرئية.‬ Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:47.18,Default,,0,0,0,,‫لا تعد الرحلة التي أمامي بأكثر‬ Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:49.76,Default,,0,0,0,,‫من ماضي يُعكس على عاتقي.‬ Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:54.35,Default,,0,0,0,,‫حتى وصلت إلى النهاية أخيراً.‬ Dialogue: 0,0:01:00.48,0:01:03.28,Default,,0,0,0,,‫أواجه حقيقة لم أعد أنكرها.‬ Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:09.78,Default,,0,0,0,,‫وحدي، كالعادة.‬ Dialogue: 0,0:01:27.97,0:01:29.85,Default,,0,0,0,,‫"الملفات السرية"‬ Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.27,Default,,0,0,0,,‫"مكتب التحقيقات الفدرالي\N‫العميل الخاص (فوكس مولدر)"‬ Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:39.73,Default,,0,0,0,,‫"الحكومة تنكر معرفتها"‬ Dialogue: 0,0:01:40.61,0:01:43.69,Default,,0,0,0,,‫"مكتب التحقيقات الفدرالي\N‫العميلة الخاصة (دانا سكالي)"‬ Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:56.83,Default,,0,0,0,,‫"الحقيقة موجودة"‬ Dialogue: 0,0:02:01.59,0:02:03.46,Default,,0,0,0,,‫"مقاطعة (سان دييغو)، مركز أطفال"‬ Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:11.39,Default,,0,0,0,,‫معذرة، أبحث عن جناح\N‫ذوي الاحتياجات الخاصة.‬ Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:14.10,Default,,0,0,0,,‫- الباب الثاني في القاعة الرئيسية.\N‫- أشكرك.‬ Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.09,Default,,0,0,0,,‫"إميلي"؟‬ Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:47.13,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تقابلي صديقاً لي.‬ Dialogue: 0,0:02:47.84,0:02:49.18,Default,,0,0,0,,‫يدعى "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:02:50.55,0:02:53.22,Default,,0,0,0,,‫- أتذكرين ما أخبرتك عنه؟\N‫- مرحباً.‬ Dialogue: 0,0:02:56.73,0:02:57.98,Default,,0,0,0,,‫إنها خجولة قليلاً.‬ Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:01.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا تلونين؟‬ Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:04.27,Default,,0,0,0,,‫بطاطس.‬ Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:09.57,Default,,0,0,0,,‫هل سبق ورأيت سيد "بطاطس"\N‫من "حكاية لعبة"؟‬ Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:13.49,Default,,0,0,0,,‫شكله هكذا.‬ Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:19.12,Default,,0,0,0,,‫صحيح؟‬ Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:28.59,Default,,0,0,0,,‫سأعود حالاً، اتفقنا؟‬ Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.56,Default,,0,0,0,,‫شكراً على قدومك.‬ Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:44.56,Default,,0,0,0,,‫ثمة خطب ما، صحيح؟‬ Dialogue: 0,0:03:45.06,0:03:46.57,Default,,0,0,0,,‫عرفت أم "إميلي" الواصية.‬ Dialogue: 0,0:03:48.15,0:03:51.99,Default,,0,0,0,,‫لقد اخترق "فروهيكي" قاعدة بيانات خدمات\N‫التبني الاجتماعية في "كاليفورنيا".‬ Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:54.24,Default,,0,0,0,,‫- هل تعرف اسمها؟\N‫- أجل.‬ Dialogue: 0,0:03:54.74,0:03:57.33,Default,,0,0,0,,‫تدعى "آنا فوغازي".‬ Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:00.12,Default,,0,0,0,,‫"فوغازي"؟‬ Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:02.37,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه تعبير عامي بمعنى "زائف".‬ Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:06.09,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم. ما سبب صنع سجل زائف؟‬ Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:07.84,Default,,0,0,0,,‫لأنه لا يوجد سجلات حقيقية.‬ Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.80,Default,,0,0,0,,‫لم تأتي "إميلي" إلى هذا العالم\N‫من خلال نظام يبقيها.‬ Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:13.47,Default,,0,0,0,,‫كيف أتت إلى هذا العالم؟‬ Dialogue: 0,0:04:15.35,0:04:16.76,Default,,0,0,0,,‫هل سألت نفسك؟‬ Dialogue: 0,0:04:20.27,0:04:23.85,Default,,0,0,0,,‫لقد ولدت من أحد.\N‫لا بد أنها انتمت إلى أحد.‬ Dialogue: 0,0:04:23.94,0:04:27.15,Default,,0,0,0,,‫لقد أثبت أحدهم أنه سيفعل\N‫أي شيء لحمايتها‬ Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:28.82,Default,,0,0,0,,‫أو حماية مصالحه بها.‬ Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:37.03,Default,,0,0,0,,‫يمكنني حمايتها أيضاً.‬ Dialogue: 0,0:04:37.12,0:04:38.45,Default,,0,0,0,,‫ومن سيحميك؟‬ Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:41.83,Default,,0,0,0,,‫مات والداها بالتبني ليس صدفة.‬ Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:44.42,Default,,0,0,0,,‫أعرف.‬ Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.88,Default,,0,0,0,,‫فكرت في ذلك، لكني فكرت أيضاً‬ Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:50.00,Default,,0,0,0,,‫أن هناك شيئاً صائباً واحداً لفعله.‬ Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:54.80,Default,,0,0,0,,‫"إميلي".‬ Dialogue: 0,0:04:58.35,0:04:59.68,Default,,0,0,0,,‫لم لم تتصلي بي مبكراً؟‬ Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.35,Default,,0,0,0,,‫لأني لم أقدر على التصديق.‬ Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:08.44,Default,,0,0,0,,‫لكني أحتاجك أن تكون شاهداً\N‫لصالحي في هذه الجلسة.‬ Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:10.23,Default,,0,0,0,,‫وكان ينبغي لي الرفض.‬ Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:14.03,Default,,0,0,0,,‫إن لم أكن أريد أن أراك مجروحة أو مصابة\N‫بأية طريقة.‬ Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:17.87,Default,,0,0,0,,‫لم أنت هنا إذن؟‬ Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:21.49,Default,,0,0,0,,‫لأني أعرف شيئاً لم أقله،‬ Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:26.08,Default,,0,0,0,,‫شيئاً سيستغلونه ضدك\N‫ليهددوا حضانتك لـ"إميلي".‬ Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:29.79,Default,,0,0,0,,‫مهما أحببت الفتاة،‬ Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:33.72,Default,,0,0,0,,‫تظل معجزة لم يُقصد أن تتواجد إطلاقاً\N‫يا "سكالي".‬ Dialogue: 0,0:05:38.89,0:05:40.81,Default,,0,0,0,,‫"محكمة (سان دييغو)"‬ Dialogue: 0,0:05:58.57,0:06:00.07,Default,,0,0,0,,‫إنهم مستعدون لمقابلتك.‬ Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:07.87,Default,,0,0,0,,‫ساعدني هنا يا عميل "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:12.00,Default,,0,0,0,,‫هل هذا مكتب التحقيقات الفدرالي\N‫أم مكتب التخيلات الفدرالي؟‬ Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:15.13,Default,,0,0,0,,‫هل أفهم أن شريكتك‬ Dialogue: 0,0:06:15.38,0:06:17.84,Default,,0,0,0,,‫مع 12 امرأة أخرى\N‫في "ألينتاون، بنسيلفانيا"‬ Dialogue: 0,0:06:17.93,0:06:21.80,Default,,0,0,0,,‫اختطفن من قبل موظفين\N‫في حكومتنا الفدرالية؟‬ Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:25.10,Default,,0,0,0,,‫كانت مفقودة لمدة 4 أسابيع.\N‫هذا موثق في الملف.‬ Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:27.56,Default,,0,0,0,,‫ووجدت دليلاً أنها أثناء هذا الوقت‬ Dialogue: 0,0:06:27.81,0:06:30.10,Default,,0,0,0,,‫كانت معرضة لسلسلة من التجارب.‬ Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:33.52,Default,,0,0,0,,‫حيث استخرجوا بويضاتها؟‬ Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:35.99,Default,,0,0,0,,‫أجل، كلها.‬ Dialogue: 0,0:06:36.90,0:06:39.28,Default,,0,0,0,,‫- هل يمكن حدوث هذا؟\N‫- أعتقد ذلك،‬ Dialogue: 0,0:06:39.66,0:06:40.78,Default,,0,0,0,,‫وقد حدث.‬ Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:44.24,Default,,0,0,0,,‫و"إميلي سيم" بمثابة نتيجة\N‫لهذه التجارب.‬ Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.00,Default,,0,0,0,,‫ويمكن حدوث هذا أيضاً؟‬ Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.54,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف أشرح ذلك بطريقة أخرى.‬ Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:51.42,Default,,0,0,0,,‫اختبار طبي على آنسة "سكالي"\N‫سيثبت أنها لم تلد.‬ Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,‫أوتعلم،‬ Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:58.42,Default,,0,0,0,,‫في ظروف طبيعية،\N‫سيكون هذا الالتماس بسيطاً إلى حد ما.‬ Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:02.22,Default,,0,0,0,,‫لكني أواجه صعوبة في فهم‬ Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.18,Default,,0,0,0,,‫هذا العمل الخيالي.‬ Dialogue: 0,0:07:04.39,0:07:07.52,Default,,0,0,0,,‫لقد أدرجت هذه المعلومات\N‫تحسباً من رد فعلك‬ Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:09.10,Default,,0,0,0,,‫وكيف سيبدو الأمر‬ Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:10.94,Default,,0,0,0,,‫إن تلقيت هذه المعلومات بدون تفسير.‬ Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:12.73,Default,,0,0,0,,‫هلا أعطيتني تفسيراً.‬ Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:15.19,Default,,0,0,0,,‫لم يختطف أحد آنسة "سكالي"‬ Dialogue: 0,0:07:15.27,0:07:18.78,Default,,0,0,0,,‫لينجب هذه الطفلة ثم يعرضها للتبني؟‬ Dialogue: 0,0:07:19.24,0:07:22.62,Default,,0,0,0,,‫لكن حقيقة أن "سكالي" أم الطفلة\N‫لا تزال قائمة.‬ Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:24.95,Default,,0,0,0,,‫ليس بأي تعريف قانوني.‬ Dialogue: 0,0:07:25.03,0:07:27.33,Default,,0,0,0,,‫لو لديك سابقة قانونية لهذه الحالة‬ Dialogue: 0,0:07:27.41,0:07:28.45,Default,,0,0,0,,‫فسأود رؤيتها.‬ Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:31.83,Default,,0,0,0,,‫عُرفت "دانا" لفترة\N‫أن لا يمكنها الإنجاب.‬ Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:35.04,Default,,0,0,0,,‫لم تعرف السبب، والآن كيفما حدث ذلك‬ Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:38.17,Default,,0,0,0,,‫حقيقة أنه يمكنها تبني هذه الطفلة\N‫التي من لحمها ودمها‬ Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:40.55,Default,,0,0,0,,‫شيء لا أشعر أنه يحق لي التشكيك فيه.‬ Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:43.22,Default,,0,0,0,,‫ولا أعتقد أن أحداً\N‫لديه الحق في اعتراضه.‬ Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:55.61,Default,,0,0,0,,‫"مسكن (بيل سكالي)، 10:16 مساء"‬ Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:59.49,Default,,0,0,0,,‫تطلب الأمر اثنين منا لإحضار\N‫أخت قانونياً للفراش هذه الأيام.‬ Dialogue: 0,0:08:00.11,0:08:01.20,Default,,0,0,0,,‫متى ستلد؟‬ Dialogue: 0,0:08:02.07,0:08:03.11,Default,,0,0,0,,‫منذ أسبوعين.‬ Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:12.00,Default,,0,0,0,,‫لم لم تخبرني يا "مولدر"؟‬ Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:16.25,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع ذلك قط.‬ Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:21.09,Default,,0,0,0,,‫حسبت أني أحميك.‬ Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.47,Default,,0,0,0,,‫لم يفعلوا هذا بي؟‬ Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:30.14,Default,,0,0,0,,‫أعرف وحسب أن التجارب الجينية كانت تقام‬ Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:32.52,Default,,0,0,0,,‫وكان يُخلق هؤلاء الأطفال.‬ Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.52,Default,,0,0,0,,‫يُخلقون لمن؟‬ Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:37.69,Default,,0,0,0,,‫لمن؟ لماذا؟ لا أدري.‬ Dialogue: 0,0:08:58.67,0:08:59.71,Default,,0,0,0,,‫مرحباً.‬ Dialogue: 0,0:09:06.64,0:09:08.64,Default,,0,0,0,,‫هل يسمعني أحد؟‬ Dialogue: 0,0:09:09.85,0:09:11.27,Default,,0,0,0,,‫أريد تتبع اتصال.‬ Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:17.15,Default,,0,0,0,,‫مكالمة واردة إلى خط منزلي 550-0380.‬ Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:21.07,Default,,0,0,0,,‫- "مولدر".\N‫- لا تنهي الاتصال.‬ Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:28.07,Default,,0,0,0,,‫أشكرك، تتبعت الاتصال.‬ Dialogue: 0,0:09:31.12,0:09:32.91,Default,,0,0,0,,‫مركز أطفال المقاطعة.‬ Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:43.26,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ ما الخطب؟‬ Dialogue: 0,0:09:43.34,0:09:45.09,Default,,0,0,0,,‫هل أتى أحد هنا آخر نصف ساعة؟‬ Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:46.59,Default,,0,0,0,,‫لا، ماذا يجري؟‬ Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:30.55,Default,,0,0,0,,‫- حرارتها مرتفعة جداً.\N‫- سأتصل بالطوارئ.‬ Dialogue: 0,0:10:38.48,0:10:39.56,Default,,0,0,0,,‫"سكالي".‬ Dialogue: 0,0:10:41.44,0:10:43.11,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء على رقبتها.‬ Dialogue: 0,0:10:49.41,0:10:50.74,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي.‬ Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:02.34,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يؤلم. سأغلق هذا الشيء.‬ Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:04.09,Default,,0,0,0,,‫سأحاول لاحقاً.‬ Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:06.96,Default,,0,0,0,,‫تحدثت إلى الأخصائية الاجتماعية.‬ Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:08.88,Default,,0,0,0,,‫لم تستطع الوصول إلى طبيب "إميلي".‬ Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:14.47,Default,,0,0,0,,‫كيف حالها؟‬ Dialogue: 0,0:11:15.06,0:11:17.56,Default,,0,0,0,,‫علقنا لها محاليل ملحية\N‫لتعويض السوائل المفقودة.‬ Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:19.52,Default,,0,0,0,,‫حرارتها حوالي 39.‬ Dialogue: 0,0:11:19.73,0:11:21.35,Default,,0,0,0,,‫أحسنتما بإحضارها سريعاً.‬ Dialogue: 0,0:11:21.44,0:11:22.69,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف سبب الحمى؟‬ Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:25.90,Default,,0,0,0,,‫عدوى من نوع ما،\N‫على الأرجح تتعلق بالشريحة على رقبتها.‬ Dialogue: 0,0:11:25.98,0:11:28.49,Default,,0,0,0,,‫- هل تعلم ما هي؟\N‫- لا، سأفحصها.‬ Dialogue: 0,0:11:28.57,0:11:30.36,Default,,0,0,0,,‫سأرسلها إلى المختبر على الفور.‬ Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,‫هل أنتما والداها؟‬ Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:40.25,Default,,0,0,0,,‫- أنا أمها.\N‫- حسناً.‬ Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:42.75,Default,,0,0,0,,‫هل تعرفين تاريخاً مرضياً قد يساعد؟‬ Dialogue: 0,0:11:43.42,0:11:45.50,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنها كانت تُعالج من فقر الدم.‬ Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:47.09,Default,,0,0,0,,‫- أتعرفين أي نوع؟\N‫- قيل‬ Dialogue: 0,0:11:47.17,0:11:50.34,Default,,0,0,0,,‫إنه نوع من فقر الدم الانحلالي\N‫بالمناعة الذاتية.‬ Dialogue: 0,0:11:51.13,0:11:53.47,Default,,0,0,0,,‫- العلاج تجريبي.\N‫- من الطبيب؟‬ Dialogue: 0,0:11:53.84,0:11:56.85,Default,,0,0,0,,‫- يدعى "كولدرن".\N‫- لا أعرفه.‬ Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:59.52,Default,,0,0,0,,‫سأقلبك على جانبك يا عزيزتي.‬ Dialogue: 0,0:12:18.24,0:12:20.37,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، توقفي!‬ Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:22.08,Default,,0,0,0,,‫توقفي! ابتعدي عنها!‬ Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:25.46,Default,,0,0,0,,‫- ابتعدي عنها!\N‫- يجب أن أدخل يا سيدي.‬ Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:27.84,Default,,0,0,0,,‫ابتعدي عنها!‬ Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:31.55,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يدخل.‬ Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.24,Default,,0,0,0,,‫"جناح العزل الصحي، 7:31 صباحاً"‬ Dialogue: 0,0:13:02.37,0:13:03.79,Default,,0,0,0,,‫هل ما زالت نائمة؟‬ Dialogue: 0,0:13:06.50,0:13:08.42,Default,,0,0,0,,‫أعطوها مهدئاً خفيفاً.‬ Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:12.26,Default,,0,0,0,,‫طبيب غرفة الطوارئ يفقد ويسترد وعيه.‬ Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:15.34,Default,,0,0,0,,‫كيف علمت؟‬ Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:20.93,Default,,0,0,0,,‫إن كانت "إميلي" من صنع أحد‬ Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:24.31,Default,,0,0,0,,‫فخطر لي أنها قد تشاركه\N‫الصفات الكيميائية‬ Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:25.56,Default,,0,0,0,,‫التي رأيناها من قبل.‬ Dialogue: 0,0:13:26.02,0:13:28.02,Default,,0,0,0,,‫جعلتهم يضعوا طبيبة الطوارئ\N‫في حمام تبريد‬ Dialogue: 0,0:13:28.11,0:13:29.94,Default,,0,0,0,,‫كما فعلت عندما تعرضت لذلك.‬ Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:32.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنفعل الآن؟‬ Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:35.65,Default,,0,0,0,,‫ما زالت طفلة صغيرة.‬ Dialogue: 0,0:13:36.78,0:13:40.37,Default,,0,0,0,,‫تقول إني لا أستطيع حمايتها\N‫لكن لا يمكنني جعل حياتها هكذا.‬ Dialogue: 0,0:13:42.62,0:13:44.54,Default,,0,0,0,,‫كانت بخير منذ أيام قليلة.‬ Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:47.50,Default,,0,0,0,,‫كانت تُعالج أيضاً.‬ Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى بعض النصائح.‬ Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:55.30,Default,,0,0,0,,‫أنا حائر قليلاً مع كل ما يجري هنا.‬ Dialogue: 0,0:13:55.55,0:13:58.01,Default,,0,0,0,,‫د. "كولدرن" كما قلت هو طبيبها؟‬ Dialogue: 0,0:13:58.34,0:14:00.18,Default,,0,0,0,,‫يرفض إرسال سجلاتها الطبية.‬ Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:02.10,Default,,0,0,0,,‫لا يحق له ذلك.‬ Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:04.31,Default,,0,0,0,,‫يعرض حياتها للخطر.‬ Dialogue: 0,0:14:04.81,0:14:06.48,Default,,0,0,0,,‫قال إن "إميلي" كانت تحت رعايته،‬ Dialogue: 0,0:14:06.56,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,‫وإن كنت مسؤولة عن وقف ذلك،‬ Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:10.02,Default,,0,0,0,,‫فأنت من تعرضينها للخطر.‬ Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:11.44,Default,,0,0,0,,‫هذا انتهاك أخلاقي.‬ Dialogue: 0,0:14:12.15,0:14:14.44,Default,,0,0,0,,‫قال إنها كانت جزءاً من تجربة طبية\N‫مزدوجة التعمية‬ Dialogue: 0,0:14:14.57,0:14:16.15,Default,,0,0,0,,‫وإنه حدثك بشأن ذلك.‬ Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:23.49,Default,,0,0,0,,‫قال أيضاً إن ليس لديك سلطة\N‫على هذه الطفلة.‬ Dialogue: 0,0:14:29.63,0:14:32.00,Default,,0,0,0,,‫سلطة أو لا، لن أتركها.‬ Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:35.71,Default,,0,0,0,,‫للأسف هذا خارج إرادتي.‬ Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:38.76,Default,,0,0,0,,‫لكن ليس خارج إرادة د. "كولدرن".‬ Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:45.47,Default,,0,0,0,,‫أود القول أمامك\N‫إني أعرف "إميلي سيم" شخصياً.‬ Dialogue: 0,0:14:45.56,0:14:47.73,Default,,0,0,0,,‫كما أخبرتك شريكتك على الأرجح،‬ Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:52.61,Default,,0,0,0,,‫لم أقابل فتاة أطيب وأكثر شجاعة منها.‬ Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:55.65,Default,,0,0,0,,‫يؤسفني السماع بشأن وعكتها.‬ Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:59.20,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تُحل مشاكل الحضانة تلك‬ Dialogue: 0,0:14:59.28,0:15:01.78,Default,,0,0,0,,‫حتى تستأنف علاجها.‬ Dialogue: 0,0:15:03.49,0:15:06.33,Default,,0,0,0,,‫لكن أخشى أنها لا يمكنني\N‫قول أية معلومات عنها‬ Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:09.62,Default,,0,0,0,,‫من حيث صلتها\N‫بالأدوية التجريبية لشركتنا.‬ Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:11.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا أفعل لأقنعك؟‬ Dialogue: 0,0:15:12.13,0:15:14.17,Default,,0,0,0,,‫الأمر ليس بشأن إقناعي.‬ Dialogue: 0,0:15:14.25,0:15:18.13,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر لا يمكننا فعله.‬ Dialogue: 0,0:15:19.30,0:15:21.22,Default,,0,0,0,,‫هذا واقع عمل بحت.‬ Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:24.18,Default,,0,0,0,,‫هذا له علاقة بتعرض "برانجن" للتقاضي.‬ Dialogue: 0,0:15:24.47,0:15:26.47,Default,,0,0,0,,‫وبالطبع يجب علي حماية البحث‬ Dialogue: 0,0:15:26.56,0:15:30.98,Default,,0,0,0,,‫وهذا بصراحة يمثل استثماراً كبيراً.‬ Dialogue: 0,0:15:33.23,0:15:35.02,Default,,0,0,0,,‫فأنا أهدر وقتك.‬ Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:37.78,Default,,0,0,0,,‫حياة طفلة تبلغ 3 أعوام لا تستحق.‬ Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:40.57,Default,,0,0,0,,‫لا أقصد ذلك إطلاقاً.‬ Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:46.04,Default,,0,0,0,,‫آسف للغاية، لكن لا شيء يمكنني فعله.‬ Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:51.54,Default,,0,0,0,,‫مع ذلك، أتمنى لك التوفيق.‬ Dialogue: 0,0:15:51.75,0:15:52.79,Default,,0,0,0,,‫حسناً.‬ Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:58.21,Default,,0,0,0,,‫كيف تشعر الآن؟ مفيد قليلاً؟‬ Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:03.05,Default,,0,0,0,,‫- كاذب متعال!\N‫- النجدة!‬ Dialogue: 0,0:16:03.51,0:16:06.51,Default,,0,0,0,,‫لم لا تخبرني عمل شركتك الحقيقي؟‬ Dialogue: 0,0:16:06.93,0:16:09.93,Default,,0,0,0,,‫اختطاف النساء وسرقة البويضات.‬ Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:11.64,Default,,0,0,0,,‫مغتصبون طبيون، هذه ماهيتكم!‬ Dialogue: 0,0:16:12.19,0:16:15.65,Default,,0,0,0,,‫والآن ستدع هذه الفتاة تموت؟\N‫إنها فأر تجارب بالنسبة إليك!‬ Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:20.74,Default,,0,0,0,,‫لم لا تخبرني حياة من تستحق، هي أم أنت؟‬ Dialogue: 0,0:16:22.57,0:16:24.91,Default,,0,0,0,,‫أريد كل شيء يساعد هذه الفتاة!‬ Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:40.30,Default,,0,0,0,,‫سأعود.‬ Dialogue: 0,0:17:23.22,0:17:24.38,Default,,0,0,0,,‫نحن مستعدون.‬ Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:28.72,Default,,0,0,0,,‫هل لي بدقيقة معها؟‬ Dialogue: 0,0:17:45.20,0:17:47.20,Default,,0,0,0,,‫شيء كان يحدث وازداد سوءاً.‬ Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:51.16,Default,,0,0,0,,‫- مرحباً يا شبيه الليف.\N‫- ماذا تفعل هنا؟‬ Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:55.96,Default,,0,0,0,,‫عزيزتي.‬ Dialogue: 0,0:17:58.63,0:18:01.50,Default,,0,0,0,,‫ستأخذك ممرضة خلال دقيقة\N‫لإجراء بعض التحاليل.‬ Dialogue: 0,0:18:03.63,0:18:05.42,Default,,0,0,0,,‫قالت أمي لا مزيد من التحاليل.‬ Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:09.64,Default,,0,0,0,,‫نريدك أن تتحسني وحسب.‬ Dialogue: 0,0:18:11.89,0:18:13.35,Default,,0,0,0,,‫هذا سبب هذه التحاليل.‬ Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:42.90,Default,,0,0,0,,‫أتى لرؤيتي، يعلم أني متورط.‬ Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:51.24,Default,,0,0,0,,‫وجلبته الآن لرؤيتنا.‬ Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:57.75,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدني أن أخبره؟‬ Dialogue: 0,0:19:58.08,0:19:59.16,Default,,0,0,0,,‫لا شيء.‬ Dialogue: 0,0:21:09.69,0:21:11.40,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تعرف ما هذا.‬ Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:18.24,Default,,0,0,0,,‫كتلة أورام، عدوى ورمية.‬ Dialogue: 0,0:21:19.79,0:21:23.33,Default,,0,0,0,,‫لا تبدو الشريحة في مؤخرة رقبتها\N‫هي المصدر.‬ Dialogue: 0,0:21:23.66,0:21:27.04,Default,,0,0,0,,‫ومن فحص الدم أمس\N‫ومعدل الترسيب هذا الصباح،‬ Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:29.84,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه ينمو بسرعة.‬ Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:32.13,Default,,0,0,0,,‫هل هو سرطاني؟‬ Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:34.59,Default,,0,0,0,,‫لا، ينمو السرطان خارج نطاق السيطرة.‬ Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:36.64,Default,,0,0,0,,‫هذه قنوات لا هوائية‬ Dialogue: 0,0:21:36.72,0:21:39.18,Default,,0,0,0,,‫تتبع مسار الجهاز العصبي المركزي.‬ Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:41.85,Default,,0,0,0,,‫لديها تأثير قتل الأنسجة المحيطة‬ Dialogue: 0,0:21:41.93,0:21:43.93,Default,,0,0,0,,‫وتحرمها من الأكسجين الذي تحتاجه للعيش.‬ Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:47.56,Default,,0,0,0,,‫المصدر أقرب أن يكون الدماغ\N‫أو الجهاز العصبي المركزي.‬ Dialogue: 0,0:21:48.48,0:21:49.98,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن يكون في مكان أسوأ.‬ Dialogue: 0,0:21:57.24,0:21:58.95,Default,,0,0,0,,‫هلا تعطيها مضادات للفيروسات؟‬ Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:03.95,Default,,0,0,0,,‫أعطيها "ليفوفيد" للحفاظ على ضغط الدم.‬ Dialogue: 0,0:22:04.04,0:22:07.62,Default,,0,0,0,,‫ونعطيها منشطات عن طريق الوريد\N‫لمعالجة الالتهابات.‬ Dialogue: 0,0:22:08.67,0:22:11.38,Default,,0,0,0,,‫- يمكن أن نحاول العلاج الإشعاعي.\N‫- لا، لا يمكنكم.‬ Dialogue: 0,0:22:11.46,0:22:13.05,Default,,0,0,0,,‫جهازها المناعي ضعيف جداً.‬ Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:15.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا يمكنك أن تفعل؟‬ Dialogue: 0,0:22:17.51,0:22:20.35,Default,,0,0,0,,‫هل تحدث أحد مع د. "كولدرن" عن ذلك؟‬ Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:42.33,Default,,0,0,0,,‫د. "كولدرن"؟‬ Dialogue: 0,0:22:53.67,0:22:55.88,Default,,0,0,0,,‫أحضري د. "فيناي"، واتصلي بالشرطة.‬ Dialogue: 0,0:22:56.38,0:22:59.05,Default,,0,0,0,,‫د. "فيناي" إلى الجناح المعزول.‬ Dialogue: 0,0:23:08.81,0:23:11.27,Default,,0,0,0,,‫توقف! د. "كولدرن"!‬ Dialogue: 0,0:23:11.36,0:23:14.11,Default,,0,0,0,,‫مباحث فدرالية! أوقفه!‬ Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:35.21,Default,,0,0,0,,‫"مستحضرات (برانغن) الصيدلانية\N‫7:02 مساء"‬ Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:42.39,Default,,0,0,0,,‫- آلو.\N‫- أين أنت يا "مولدر"؟‬ Dialogue: 0,0:23:42.55,0:23:43.93,Default,,0,0,0,,‫أتبع د. "كولدرن".‬ Dialogue: 0,0:23:44.60,0:23:46.97,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد بتتبعه؟ رأيته للتو.‬ Dialogue: 0,0:23:47.06,0:23:48.81,Default,,0,0,0,,‫- كانت توجد حالة ذعر هنا.\N‫- أين؟‬ Dialogue: 0,0:23:49.23,0:23:51.19,Default,,0,0,0,,‫كان هنا. أتى إلى غرفة "إميلي".‬ Dialogue: 0,0:23:51.52,0:23:53.86,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه حقنها بشيء.‬ Dialogue: 0,0:23:54.69,0:23:56.53,Default,,0,0,0,,‫- هل هي بخير؟\N‫- تبدو كذلك.‬ Dialogue: 0,0:23:56.61,0:23:58.15,Default,,0,0,0,,‫لكن سنجري التحاليل للتأكد.‬ Dialogue: 0,0:23:59.24,0:24:01.91,Default,,0,0,0,,‫أياً كان ما حقنها به،\N‫لا أظن أنه أراد إيذاءها.‬ Dialogue: 0,0:24:01.99,0:24:03.57,Default,,0,0,0,,‫عم تتحدث يا "مولدر"؟‬ Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:05.78,Default,,0,0,0,,‫أظنه ذهب إليها ليشفيها.‬ Dialogue: 0,0:24:06.16,0:24:07.41,Default,,0,0,0,,‫هذا غير منطقي.‬ Dialogue: 0,0:24:07.49,0:24:09.91,Default,,0,0,0,,‫لم يعرضها للخطر من قبل ليحميها الآن؟‬ Dialogue: 0,0:24:10.00,0:24:12.46,Default,,0,0,0,,‫كخدعة، لا أظنهم يريدون موتهاً أيضاً‬ Dialogue: 0,0:24:12.54,0:24:13.79,Default,,0,0,0,,‫إلا لأسباب مختلفة.‬ Dialogue: 0,0:24:13.88,0:24:15.71,Default,,0,0,0,,‫سأتصل بك لاحقاً، اتفقنا؟‬ Dialogue: 0,0:24:20.34,0:24:22.47,Default,,0,0,0,,‫- أيها المحقق.\N‫- عام جديد سعيد.‬ Dialogue: 0,0:24:22.72,0:24:24.09,Default,,0,0,0,,‫شكراً على قدومك.‬ Dialogue: 0,0:24:24.34,0:24:26.22,Default,,0,0,0,,‫سأضع شرطيين خارج غرفتها.‬ Dialogue: 0,0:24:26.39,0:24:27.89,Default,,0,0,0,,‫قد يكون هذا غير ضروري.‬ Dialogue: 0,0:24:28.60,0:24:31.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو فكر "كولدرن" في العودة؟‬ Dialogue: 0,0:24:32.06,0:24:34.81,Default,,0,0,0,,‫ثمة دلائل على أنه أتى لمساعدتها.‬ Dialogue: 0,0:24:35.73,0:24:37.65,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم، قلت على الهاتف‬ Dialogue: 0,0:24:37.73,0:24:40.24,Default,,0,0,0,,‫إن له علاقة بطريقة ما\N‫بموت والدي "إميلي".‬ Dialogue: 0,0:24:40.32,0:24:43.61,Default,,0,0,0,,‫لأن أم "إميلي" أرادت وقف التجارب،\N‫كما فعلت.‬ Dialogue: 0,0:24:43.70,0:24:45.62,Default,,0,0,0,,‫وأظنه سبب مجيئه.‬ Dialogue: 0,0:24:45.87,0:24:47.49,Default,,0,0,0,,‫لأن بقدر ما سيفعلون أي شيء‬ Dialogue: 0,0:24:47.58,0:24:49.08,Default,,0,0,0,,‫لإزالة ما يعترضهم،‬ Dialogue: 0,0:24:49.37,0:24:51.83,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهم يريدون\N‫أن تكمل "إميلي" التجارب.‬ Dialogue: 0,0:25:46.93,0:25:48.76,Default,,0,0,0,,‫"فوغازي"‬ Dialogue: 0,0:25:56.23,0:25:57.23,Default,,0,0,0,,‫مرحباً.‬ Dialogue: 0,0:25:58.27,0:26:00.94,Default,,0,0,0,,‫- "آنا فوغازي"؟\N‫- أجل.‬ Dialogue: 0,0:26:01.65,0:26:04.61,Default,,0,0,0,,‫- اسمك "آنا فوغازي"؟\N‫- أجل.‬ Dialogue: 0,0:26:05.20,0:26:06.74,Default,,0,0,0,,‫هل أنت الطبيب الجديد؟‬ Dialogue: 0,0:26:07.41,0:26:11.16,Default,,0,0,0,,‫لا، هل هذا اسمك الحقيقي؟‬ Dialogue: 0,0:26:11.49,0:26:14.16,Default,,0,0,0,,‫أجل، آخر 71 عاماً.‬ Dialogue: 0,0:26:16.16,0:26:17.71,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تبحث عني؟‬ Dialogue: 0,0:26:18.58,0:26:20.00,Default,,0,0,0,,‫ليس حتى الآن.‬ Dialogue: 0,0:26:22.96,0:26:24.38,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم.‬ Dialogue: 0,0:26:25.17,0:26:27.76,Default,,0,0,0,,‫قلت إنها تتحسن منذ ساعة.‬ Dialogue: 0,0:26:28.09,0:26:30.18,Default,,0,0,0,,‫صحيح، قلت الحمى.‬ Dialogue: 0,0:26:30.30,0:26:32.26,Default,,0,0,0,,‫عادت علاماتها الحيوية\N‫إلى الطبيعي تقريباً.‬ Dialogue: 0,0:26:33.27,0:26:35.27,Default,,0,0,0,,‫لكن الرنين المغناطيسي يخبرني‬ Dialogue: 0,0:26:35.48,0:26:37.73,Default,,0,0,0,,‫أن النمو استمر في الانتشار.‬ Dialogue: 0,0:26:38.65,0:26:41.02,Default,,0,0,0,,‫في ذراعيها والآن نرى ما يشبه‬ Dialogue: 0,0:26:41.31,0:26:42.90,Default,,0,0,0,,‫التهاب في الأنسجة.‬ Dialogue: 0,0:26:44.53,0:26:45.99,Default,,0,0,0,,‫هذا يقتلها.‬ Dialogue: 0,0:26:47.45,0:26:48.57,Default,,0,0,0,,‫مهما كان،‬ Dialogue: 0,0:26:49.36,0:26:52.16,Default,,0,0,0,,‫لعله كان موجوداً جزئياً.‬ Dialogue: 0,0:26:52.95,0:26:55.04,Default,,0,0,0,,‫لقد أوقف جسدها‬ Dialogue: 0,0:26:55.54,0:26:57.29,Default,,0,0,0,,‫بينما يستمر في النمو.‬ Dialogue: 0,0:26:58.37,0:27:00.38,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن نكون ممتنين لعدم تألمها.‬ Dialogue: 0,0:27:16.73,0:27:18.56,Default,,0,0,0,,‫قدمت كل المعلومات للمحكمة.‬ Dialogue: 0,0:27:19.77,0:27:22.44,Default,,0,0,0,,‫ويجب أن أخبرك أن ثمة قلقاً كبيراً‬ Dialogue: 0,0:27:22.52,0:27:24.77,Default,,0,0,0,,‫على اتخاذك قرارات لهذه الطفلة.‬ Dialogue: 0,0:27:25.73,0:27:28.03,Default,,0,0,0,,‫ويبدو أنهم لا يتأثرون بأمر صحتها.‬ Dialogue: 0,0:27:28.36,0:27:30.20,Default,,0,0,0,,‫آنسة "تشامبلس"، أنا طبيبة،‬ Dialogue: 0,0:27:31.57,0:27:34.74,Default,,0,0,0,,‫وقراراتي عقلانية وصحيحة.‬ Dialogue: 0,0:27:35.62,0:27:38.71,Default,,0,0,0,,‫لكن أمامي في التقرير\N‫أن علاج د. "كولدرن"‬ Dialogue: 0,0:27:38.79,0:27:40.37,Default,,0,0,0,,‫قد أحدث تحولاً.‬ Dialogue: 0,0:27:40.46,0:27:41.63,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا غير صحيح.‬ Dialogue: 0,0:27:42.04,0:27:45.88,Default,,0,0,0,,‫ما حقنها به د. "كولدرن" يجعلها أسوأ.‬ Dialogue: 0,0:27:46.76,0:27:49.76,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أخبرك بشيء يا آنسة "سكالي"‬ Dialogue: 0,0:27:50.13,0:27:52.68,Default,,0,0,0,,‫لا أريدك أن تفهميني خطأً.‬ Dialogue: 0,0:27:53.55,0:27:56.51,Default,,0,0,0,,‫لكن لا أعتقد أنك قادرة حالياً‬ Dialogue: 0,0:27:56.60,0:27:58.77,Default,,0,0,0,,‫على إدلاء أي مشورة طبية.‬ Dialogue: 0,0:27:59.06,0:28:01.27,Default,,0,0,0,,‫أتعتقدين أني لا أريد الأفضل للطفلة؟‬ Dialogue: 0,0:28:03.40,0:28:05.77,Default,,0,0,0,,‫أتعتقدين أني لا أحاول إنقاذ حياتها؟‬ Dialogue: 0,0:28:05.94,0:28:08.74,Default,,0,0,0,,‫أقول إني أتلقى تقارير مختلفة\N‫إلى حد كبير.‬ Dialogue: 0,0:28:09.32,0:28:10.82,Default,,0,0,0,,‫لدي وظيفة أؤديها.‬ Dialogue: 0,0:28:11.07,0:28:13.03,Default,,0,0,0,,‫لست السلطة النهائية هنا،‬ Dialogue: 0,0:28:13.20,0:28:15.53,Default,,0,0,0,,‫لكن ليس لديك السلطة أيضاً‬ Dialogue: 0,0:28:15.62,0:28:17.66,Default,,0,0,0,,‫على الطفلة أو مستقبلها.‬ Dialogue: 0,0:28:17.87,0:28:21.62,Default,,0,0,0,,‫يمكنك الحصول على أمر من محكمة،\N‫ويمكنك محاولة فرض تنفيذه.‬ Dialogue: 0,0:28:23.00,0:28:26.50,Default,,0,0,0,,‫لكن أقترح إن كان عملك\N‫هو فعل الأفضل للطفلة،‬ Dialogue: 0,0:28:26.88,0:28:29.38,Default,,0,0,0,,‫فابذلي قصارى جهدك لإخبار السلطات‬ Dialogue: 0,0:28:29.46,0:28:31.47,Default,,0,0,0,,‫أنهم إن أخرجوا "إميلي" من المستشفى‬ Dialogue: 0,0:28:31.59,0:28:33.84,Default,,0,0,0,,‫فسوف يسرعون مرضها،‬ Dialogue: 0,0:28:34.59,0:28:38.06,Default,,0,0,0,,‫وسأعلن أنكم المسؤولون.‬ Dialogue: 0,0:28:41.52,0:28:43.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا أخبرهم أنك تفعلينه من أجلها؟‬ Dialogue: 0,0:28:46.77,0:28:47.98,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف بعد،‬ Dialogue: 0,0:28:49.53,0:28:50.78,Default,,0,0,0,,‫لكني سأعرف.‬ Dialogue: 0,0:28:59.95,0:29:01.50,Default,,0,0,0,,‫"كريستينا شيرمان"‬ Dialogue: 0,0:29:01.71,0:29:06.54,Default,,0,0,0,,‫أنجبت طفلة بصحة جيدة\N‫25 سبتمبر عام 1994.‬ Dialogue: 0,0:29:07.17,0:29:08.50,Default,,0,0,0,,‫"غريتشن ميلر".‬ Dialogue: 0,0:29:12.63,0:29:15.09,Default,,0,0,0,,‫أنجبت طفلاً 18 مارس 1996.‬ Dialogue: 0,0:29:16.14,0:29:18.01,Default,,0,0,0,,‫"إفلين برمايستر".‬ Dialogue: 0,0:29:18.10,0:29:20.52,Default,,0,0,0,,‫"إفلين برمايستر".‬ Dialogue: 0,0:29:21.68,0:29:23.60,Default,,0,0,0,,‫أنجبت طفلاً‬ Dialogue: 0,0:29:24.52,0:29:26.90,Default,,0,0,0,,‫21 يونيو 1994.‬ Dialogue: 0,0:29:27.15,0:29:30.19,Default,,0,0,0,,‫- هذا يجعلهم 8.\N‫- هل أنت في خدمات التبني؟‬ Dialogue: 0,0:29:30.36,0:29:32.32,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا في جناح الولادة.‬ Dialogue: 0,0:29:33.15,0:29:34.95,Default,,0,0,0,,‫هل من أمهات تنجب عندك؟‬ Dialogue: 0,0:29:35.03,0:29:37.16,Default,,0,0,0,,‫أجل، أظن أن أمامك فرصة\N‫هنا يا "فروهيكي".‬ Dialogue: 0,0:29:37.24,0:29:38.87,Default,,0,0,0,,‫أتعرف أي شيء عن المستحضرات الصيدلانية؟‬ Dialogue: 0,0:29:39.37,0:29:41.91,Default,,0,0,0,,‫الطبية أم الترفيهية؟‬ Dialogue: 0,0:29:42.79,0:29:44.62,Default,,0,0,0,,‫ثمة وصفان على المخططات الطبية‬ Dialogue: 0,0:29:44.71,0:29:46.46,Default,,0,0,0,,‫التي تتشاركها كل هؤلاء النساء.‬ Dialogue: 0,0:29:46.54,0:29:49.34,Default,,0,0,0,,‫باختصار، "بي إن ذي 200" و"درتاب".‬ Dialogue: 0,0:29:49.96,0:29:52.46,Default,,0,0,0,,‫- الأستروجين والبروجستيرون.\N‫- هرمونات.‬ Dialogue: 0,0:29:52.67,0:29:54.51,Default,,0,0,0,,‫هذا غير منطقي يا "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:29:55.09,0:29:57.22,Default,,0,0,0,,‫لدى الحوامل هذه الهرمونات بكثرة.‬ Dialogue: 0,0:29:57.30,0:29:59.05,Default,,0,0,0,,‫لا ينصح بإعطائها للحوامل.‬ Dialogue: 0,0:29:59.14,0:30:00.56,Default,,0,0,0,,‫يُنصح في هذه الحالة.‬ Dialogue: 0,0:30:01.89,0:30:02.93,Default,,0,0,0,,‫"آنا".‬ Dialogue: 0,0:30:05.52,0:30:08.81,Default,,0,0,0,,‫هناك طبيب يزورك، د. "كولدرن".‬ Dialogue: 0,0:30:09.15,0:30:10.23,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬ Dialogue: 0,0:30:11.07,0:30:12.57,Default,,0,0,0,,‫أتعرف مكانه؟‬ Dialogue: 0,0:30:13.19,0:30:16.07,Default,,0,0,0,,‫- أبحث عنه في الواقع.\N‫- يفترض أن يكون هنا.‬ Dialogue: 0,0:30:16.82,0:30:19.20,Default,,0,0,0,,‫كنت سأبدأ جلسة نوم الجمال.‬ Dialogue: 0,0:30:20.12,0:30:22.41,Default,,0,0,0,,‫نوم الجمال. ما هذا؟‬ Dialogue: 0,0:30:23.37,0:30:26.25,Default,,0,0,0,,‫قال سيزيل سنوات من ملامحي.‬ Dialogue: 0,0:30:56.95,0:31:00.20,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "إميلي"؟ جيد.‬ Dialogue: 0,0:31:01.53,0:31:04.37,Default,,0,0,0,,‫سأكون موجودة دوماً، اتفقنا؟‬ Dialogue: 0,0:31:05.79,0:31:07.83,Default,,0,0,0,,‫سنبدأ في وضع هواء إضافي،‬ Dialogue: 0,0:31:07.91,0:31:09.62,Default,,0,0,0,,‫فأعلميني إن ألمتك أذناك.‬ Dialogue: 0,0:31:34.19,0:31:35.82,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟‬ Dialogue: 0,0:31:37.40,0:31:38.65,Default,,0,0,0,,‫أغلق الجهاز.‬ Dialogue: 0,0:31:47.04,0:31:49.37,Default,,0,0,0,,‫- أغلقه الآن.\N‫- أغلقه يا سيدتي.‬ Dialogue: 0,0:31:50.67,0:31:52.38,Default,,0,0,0,,‫لا بأس يا عزيزتي. اهدئي.‬ Dialogue: 0,0:31:52.46,0:31:54.71,Default,,0,0,0,,‫سنخرجك بأسرع ما يمكن، اتفقنا؟‬ Dialogue: 0,0:32:48.06,0:32:49.43,Default,,0,0,0,,‫"تشارمين فيلارد"‬ Dialogue: 0,0:34:45.55,0:34:47.05,Default,,0,0,0,,‫تحرك وستموت.‬ Dialogue: 0,0:34:49.34,0:34:50.89,Default,,0,0,0,,‫ارفع يديك.‬ Dialogue: 0,0:34:53.10,0:34:56.10,Default,,0,0,0,,‫ماذا تمسك؟ أعطني إياه ببطء.‬ Dialogue: 0,0:35:01.23,0:35:03.11,Default,,0,0,0,,‫أمام الحائط.‬ Dialogue: 0,0:35:04.61,0:35:06.36,Default,,0,0,0,,‫- افتح ساقيك.\N‫- من أنت؟‬ Dialogue: 0,0:35:06.44,0:35:08.32,Default,,0,0,0,,‫المحقق "كريسغي"، شرطة "سان دييغو".‬ Dialogue: 0,0:35:08.40,0:35:11.53,Default,,0,0,0,,‫أيها المحقق،\N‫أنا العمل الفدرالي الخاص "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:35:14.29,0:35:16.75,Default,,0,0,0,,‫أبعد المسدس ووجهه نحو هذا الرجل.‬ Dialogue: 0,0:35:20.29,0:35:21.29,Default,,0,0,0,,‫توقف مكانك.‬ Dialogue: 0,0:35:22.96,0:35:24.55,Default,,0,0,0,,‫اركض. اهرب من هنا.‬ Dialogue: 0,0:35:29.93,0:35:32.60,Default,,0,0,0,,‫لا تستخدم سلاحك. اهرب من هنا!‬ Dialogue: 0,0:35:33.01,0:35:34.85,Default,,0,0,0,,‫قلت توقف مكانك.‬ Dialogue: 0,0:35:48.15,0:35:50.66,Default,,0,0,0,,‫- "كريسغي"!\N‫- قلت توقف مكانك.‬ Dialogue: 0,0:35:51.20,0:35:52.49,Default,,0,0,0,,‫لا تطلق النار!‬ Dialogue: 0,0:36:10.84,0:36:13.18,Default,,0,0,0,,‫أنا عميل فدرالي. ثمة حالة طوارئ.‬ Dialogue: 0,0:36:13.26,0:36:15.05,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى إسعاف ودعم.‬ Dialogue: 0,0:36:22.98,0:36:24.15,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف أين أنا.‬ Dialogue: 0,0:36:24.23,0:36:26.44,Default,,0,0,0,,‫"مولدر". أمسكت به في الداخل.‬ Dialogue: 0,0:36:26.61,0:36:27.73,Default,,0,0,0,,‫هل لديك سلاحك؟‬ Dialogue: 0,0:36:27.82,0:36:29.82,Default,,0,0,0,,‫إنه على الأرض. لقد كبلت يديه.‬ Dialogue: 0,0:36:29.90,0:36:31.90,Default,,0,0,0,,‫طلبت الدعم. يحتاجون إلى مكاننا.‬ Dialogue: 0,0:36:32.07,0:36:33.87,Default,,0,0,0,,‫سأهتم بالأمر. راقب الرجل وحسب.‬ Dialogue: 0,0:36:36.70,0:36:39.87,Default,,0,0,0,,‫سيعلمكم المحقق "كريسغي" بالمكان.‬ Dialogue: 0,0:37:05.48,0:37:07.36,Default,,0,0,0,,‫لقد دخلت في غيبوبة.‬ Dialogue: 0,0:37:11.65,0:37:12.95,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير يا "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:37:15.53,0:37:16.95,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر حتمي.‬ Dialogue: 0,0:37:19.70,0:37:22.29,Default,,0,0,0,,‫- لكن لو استطعت علاجها...\N‫- لا أفعل.‬ Dialogue: 0,0:37:23.62,0:37:25.08,Default,,0,0,0,,‫لن أفعل هذا بها.‬ Dialogue: 0,0:37:29.21,0:37:30.92,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكدة؟‬ Dialogue: 0,0:37:32.09,0:37:34.93,Default,,0,0,0,,‫أياً كان من أحضر هذه الطفلة للعالم‬ Dialogue: 0,0:37:36.76,0:37:38.51,Default,,0,0,0,,‫لم ينو أن يحبها.‬ Dialogue: 0,0:37:39.72,0:37:41.14,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها...‬ Dialogue: 0,0:37:42.14,0:37:44.06,Default,,0,0,0,,‫أظنها ولدت لتخدم برنامجاً.‬ Dialogue: 0,0:37:48.36,0:37:50.36,Default,,0,0,0,,‫لدي فرصة لوقف ذلك.‬ Dialogue: 0,0:37:55.66,0:37:57.03,Default,,0,0,0,,‫كنت محقاً.‬ Dialogue: 0,0:38:00.41,0:38:03.12,Default,,0,0,0,,‫هذه الطفلة لم يفترض بها التواجد.‬ Dialogue: 0,0:38:11.09,0:38:12.59,Default,,0,0,0,,‫سأبقى معك.‬ Dialogue: 0,0:38:14.47,0:38:15.93,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أكون بمفردي.‬ Dialogue: 0,0:40:08.29,0:40:09.54,Default,,0,0,0,,‫هل أنت مستعدة؟‬ Dialogue: 0,0:40:11.50,0:40:13.13,Default,,0,0,0,,‫أظن أني سأعود مع "مولدر".‬ Dialogue: 0,0:40:42.15,0:40:43.66,Default,,0,0,0,,‫وداعاً يا "ماثيو".‬ Dialogue: 0,0:40:50.25,0:40:52.04,Default,,0,0,0,,‫سنراك في المنزل، اتفقنا؟‬ Dialogue: 0,0:41:52.22,0:41:55.98,Default,,0,0,0,,‫من الذين يصنعون حياة\N‫أملها الوحيد الموت؟‬ Dialogue: 0,0:41:57.52,0:41:58.73,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.‬ Dialogue: 0,0:42:02.15,0:42:03.86,Default,,0,0,0,,‫لكنك وجدتها‬ Dialogue: 0,0:42:05.70,0:42:07.28,Default,,0,0,0,,‫وحظيت بفرصة لحبها.‬ Dialogue: 0,0:42:09.12,0:42:11.24,Default,,0,0,0,,‫لعلها عنت لذلك أيضاً.‬ Dialogue: 0,0:42:13.04,0:42:14.54,Default,,0,0,0,,‫لقد وجدتني.‬ Dialogue: 0,0:42:15.46,0:42:17.12,Default,,0,0,0,,‫حتى تنقذيها.‬ Dialogue: 0,0:42:24.05,0:42:25.38,Default,,0,0,0,,‫كيف حال المحقق "كريسغي"؟‬ Dialogue: 0,0:42:25.67,0:42:28.51,Default,,0,0,0,,‫إنه يتحسن، لقد خرج من العناية المركزة.‬ Dialogue: 0,0:42:29.18,0:42:30.93,Default,,0,0,0,,‫والرجل الذي فعل هذا به؟‬ Dialogue: 0,0:42:32.01,0:42:33.85,Default,,0,0,0,,‫لقد نظفوا بالفعل دار رعاية المسنين.‬ Dialogue: 0,0:42:34.68,0:42:36.60,Default,,0,0,0,,‫أُرسلت كل النساء إلى منازل جديدة.‬ Dialogue: 0,0:42:37.44,0:42:40.44,Default,,0,0,0,,‫لا دليل على وجود شخص آخر\N‫في شركة "برنجان"‬ Dialogue: 0,0:42:40.52,0:42:42.07,Default,,0,0,0,,‫علم بعمل "كولدرن".‬ Dialogue: 0,0:42:48.57,0:42:50.49,Default,,0,0,0,,‫ثمة دليل على ما فعلوه.‬ Dialogue: 0,0:44:50.28,0:44:51.90,Default,,0,0,0,,‫ترجمة Mohammed Bekhet‬