1
00:00:02,920 --> 00:00:06,130
الطيار: إذا واصلت التحرك
بعيدًا عن ظل
الكوكب ، فسوف نفقد الاتصال تمامًا.

2
00:00:06,215 --> 00:00:09,634
كرايتون: لا يمكن مساعدتك
، طيار. التوهجات
الشمسية هي ما جئت لرؤيته.

3
00:00:09,718 --> 00:00:11,302
الأم المقدسة.

4
00:00:11,387 --> 00:00:12,929
هذا ثقب دودي.

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,306
أيرين: يبدو
غير مستقر.
وهي تجذبنا إلى الداخل.

6
00:00:15,391 --> 00:00:17,266
الدافعات العكسية الكاملة.

7
00:00:19,728 --> 00:00:22,271
كرايتون: يا رفاق
، ربما وجدت
طريقًا إلى المنزل للتو.

8
00:00:22,356 --> 00:00:25,149
انظر ، سيتعين عليك
تسريع الإصلاحات.

9
00:00:25,234 --> 00:00:26,442
لم؟

10
00:00:26,527 --> 00:00:28,486
يجب أن أعود هناك. أنا
أجمع البيانات.

11
00:00:28,570 --> 00:00:32,156
Furlow: القدرة
على إنشاء
مسار دودي مستقر

12
00:00:32,241 --> 00:00:36,327
من خلال المكان والزمان سيكونان
بشكل لا يصدق ...

13
00:00:36,412 --> 00:00:38,162
مربح. -من
المحتمل.

14
00:00:38,247 --> 00:00:41,249
سأقوم بتنزيل نسخة
من البيانات بمجرد
أن أعود على متن السفينة.

15
00:00:41,333 --> 00:00:43,543
حقوق حصرية ، أو
لا توجد صفقة.

16
00:00:43,627 --> 00:00:45,294
البيانات.

17
00:00:45,379 --> 00:00:48,464
لقد جعلتني أعتقد
أنك كنت والدي!

18
00:00:50,092 --> 00:00:52,885
جاك: لقد أتينا
بك إلى هنا
لإعادة إنشاء ذاكرتك.

19
00:00:52,970 --> 00:00:56,222
لماذا لا تقوم فقط بعمل ثقب
دودي ليأخذك إلى الأرض؟

20
00:00:56,306 --> 00:00:57,598
سيستخدم ذلك كل قوتنا
المتبقية.

21
00:00:57,683 --> 00:01:00,351
كرايتون:
أرني كيف
تبدو حقًا.

22
00:01:03,230 --> 00:01:06,065
جاك / أجنبي: كان الكثير
منا يأمل في
أن الأرض قد تكون مكاننا الترحيبي.

23
00:01:06,150 --> 00:01:10,153
لكن الشكل الأعلى
للحياة على هذا
الكوكب هو أيضًا الأكثر تدميراً.

24
00:01:10,237 --> 00:01:12,238
سوف يقتلنا بشرك.

25
00:01:12,322 --> 00:01:13,573
اذا ماذا ستفعل الان؟

26
00:01:13,657 --> 00:01:15,908
نواصل البحث
عن منزل.

27
00:01:15,993 --> 00:01:18,786
جاك: هذه المعادلات
ضرورية
لإنشاء ثقب دودي.

28
00:01:18,871 --> 00:01:21,205
لا يمكنك الوصول إلى
هذه البيانات بوعي.

29
00:01:21,290 --> 00:01:23,374
لن تتذكر هذا الجزء
من لقائنا.

30
00:01:23,459 --> 00:01:26,502
ستوجهك المعرفة اللاواعية
التي قدمناها لك.

31
00:01:26,587 --> 00:01:30,840
العقرب: أوه ، القدماء
كانوا هنا أولاً
، زرعوا معرفة الثقب الذي أسعى إليه.

32
00:01:30,924 --> 00:01:34,010
ولكن عندما فشل كرسي الشفق خاصتي
في فتح تلك المعلومات ،

33
00:01:34,094 --> 00:01:37,013
اضطررت إلى تنفيذ استراتيجية
ثانية.

34
00:01:37,097 --> 00:01:38,890
كرايتون: لقد وضعت
شيئا في رأسي.

35
00:01:38,974 --> 00:01:41,851
العقرب: رأس عصبي
متطور للغاية.

36
00:01:41,935 --> 00:01:43,311
إنها تحتويني.

37
00:01:43,395 --> 00:01:47,982
أو نسخة ذهنية
من شخصيتي.

38
00:01:48,066 --> 00:01:51,235
والآن ، على Farscape ...

39
00:01:51,320 --> 00:01:52,236
كرايتون:
قو ...

40
00:01:52,321 --> 00:01:54,489
إيرين: جو
آه أون.

41
00:01:54,573 --> 00:01:57,200
بندقية.
-بندقية.

42
00:01:57,743 --> 00:01:59,452
قم بالمرحلة التالية.

43
00:01:59,536 --> 00:02:03,039
سو آه نوه.

44
00:02:03,373 --> 00:02:04,248
الشمس.

45
00:02:04,333 --> 00:02:06,334
الشمس.
-الشمس.

46
00:02:09,254 --> 00:02:12,048
أنت تعلم أن الجميع يعتقد أنك
مجنون مثل حشرة البانتا.

47
00:02:12,132 --> 00:02:13,257
نعم ، ما الجديد أيضًا؟

48
00:02:13,342 --> 00:02:15,593
ممم. مازلت تسمعه؟

49
00:02:15,677 --> 00:02:17,845
حسنًا ... أشعر به.

50
00:02:17,930 --> 00:02:19,305
إنها مثل إشارة صاروخ موجه.

51
00:02:19,389 --> 00:02:21,599
أو فخ. فخ العقرب؟

52
00:02:21,683 --> 00:02:25,144
لا لا لا. أنا أعرف برج
العقرب. هذا مختلف.

53
00:02:25,229 --> 00:02:28,981
حسنًا ، لنفترض
أن هذا الفضائي
هو الذي يتخذ شكل والدك.

54
00:02:29,066 --> 00:02:31,192
لماذا يأتون يبحثون
عنك الآن؟

55
00:02:31,276 --> 00:02:34,153
ليس لدي أي فكرة. اعتقدت أن
القدماء قد انتهوا معي.

56
00:02:34,238 --> 00:02:35,905
ممم.

57
00:02:35,989 --> 00:02:42,161
لماذا لا تتجاهله فقط؟

58
00:02:42,246 --> 00:02:45,164
لماذا تريد البحث
عنهم؟

59
00:02:45,249 --> 00:02:47,291
لأنني لم أنتهي معهم.

60
00:02:51,463 --> 00:02:52,713
هل تعتقد أنني مجنون؟

61
00:02:52,798 --> 00:02:54,632
ممم.

62
00:02:54,716 --> 00:02:56,133
لطالما اعتقدت
أنك مجنون.

63
00:02:56,218 --> 00:02:58,344
هل تعلم أن.

64
00:02:58,428 --> 00:03:00,721
هل تعلم لماذا انا مجنون؟

65
00:03:00,806 --> 00:03:02,890
لماذا أنت مجنون؟

66
00:03:04,560 --> 00:03:05,518
أنت.

67
00:03:05,602 --> 00:03:06,394
أنا؟

68
00:03:06,478 --> 00:03:07,311
(يضحك)

69
00:03:07,396 --> 00:03:09,480
أنت.
-مممم.

70
00:03:13,902 --> 00:03:14,569
ايرين.

71
00:03:14,653 --> 00:03:16,821
لما؟ -هنا في
الأعلى.

72
00:03:16,905 --> 00:03:18,364
لما؟
-نظرة.

73
00:03:22,369 --> 00:03:24,370
ريجيل: أوه ، لا!
ليس مجددا!

74
00:03:24,454 --> 00:03:25,663
هل رأيت هذا من قبل؟

75
00:03:25,747 --> 00:03:28,708
لسوء الحظ ، نعم ، وكذلك
فعل كرايتون.

76
00:03:28,792 --> 00:03:29,876
نعم يا تالين؟

77
00:03:29,960 --> 00:03:31,210
المظاهر على عكس ذلك ،

78
00:03:31,295 --> 00:03:33,713
يبدو أن هذا الكوكب ليس له كتلة.
يجب أن يكون مجرد وهم.

79
00:03:33,797 --> 00:03:37,425
إنها لوحة إعلانية.
هذا يعني
أننا وجدنا ما نبحث عنه.

80
00:03:38,427 --> 00:03:40,511
مرحبا ، هل من احد هناك؟

81
00:03:40,596 --> 00:03:43,681
القدماء؟ جاك ، كل ما تريد
أن تطلقه على نفسك.

82
00:03:43,765 --> 00:03:45,766
هذا جون كرايتون.

83
00:03:46,351 --> 00:03:48,394
مرحبا.

84
00:03:48,478 --> 00:03:51,272
تعالى للخارج تعالى
للخارج أينما كنت.

85
00:03:59,615 --> 00:04:00,615
أنا هنا.

86
00:04:00,699 --> 00:04:01,616
تالين ...

87
00:04:01,700 --> 00:04:03,576
كريس ، لا! انا اعرف هذا الشخص.

88
00:04:03,660 --> 00:04:05,328
وظننت أنني أعرفك.

89
00:04:06,955 --> 00:04:08,497
قد أكون مخطئا.

90
00:04:09,333 --> 00:04:10,917
لو كنت...

91
00:04:11,001 --> 00:04:12,543
قد أضطر لقتلك.

92
00:04:14,338 --> 00:04:15,963
دعه يذهب ، أو سأطلق النار.

93
00:04:22,471 --> 00:04:25,097
اسمي جون كرايتون
... لقد
فقدت ... رائد فضاء.

94
00:04:25,182 --> 00:04:28,893
أصبت من خلال
ثقب دودي ...
في جزء بعيد من الكون ...

95
00:04:28,977 --> 00:04:30,311
أحاول البقاء على قيد الحياة ...

96
00:04:30,395 --> 00:04:32,313
على متن هذه السفينة ...
هذه السفينة الحية ...

97
00:04:32,397 --> 00:04:35,316
من السجناء الهاربين.
أصدقائي.

98
00:04:35,400 --> 00:04:36,859
إذا كنت تسمعني
... احذر.

99
00:04:36,944 --> 00:04:38,945
إذا عدت ...
هل سيتبعون؟

100
00:04:39,029 --> 00:04:41,489
إذا فتحت الباب ..
هل أنت جاهز؟

101
00:04:41,573 --> 00:04:46,285
الأرض غير مهيأة
.. عاجزة
عن الكوابيس التي رأيتها.

102
00:04:46,370 --> 00:04:48,496
أم أبقى ... احم
منزلي ...

103
00:04:48,580 --> 00:04:51,290
لا تظهر لهم ...
أنت موجود ...

104
00:04:51,375 --> 00:04:55,086
ولكن بعد ذلك لن تعرف أبدًا
العجائب التي رأيتها.

105
00:05:29,246 --> 00:05:30,788
ما هو هذا؟

106
00:05:30,872 --> 00:05:34,417
لقد ترك لقاءنا الأخير رابطًا
متبقيًا بين عقولنا.

107
00:05:34,501 --> 00:05:35,835
استدعتك معها.

108
00:05:35,919 --> 00:05:37,962
حسنًا ، فهمت. اصنع نقطتك.

109
00:05:38,046 --> 00:05:40,589
كان عرقي يبحث عن
عالم أعيش فيه.

110
00:05:40,674 --> 00:05:44,301
نعم ، أعلم ، لكن الأرض
لم تعمل من أجلك
، لذلك لا يمكنني مساعدتك هناك.

111
00:05:44,386 --> 00:05:47,388
وجدنا عالمًا يناسبنا
تمامًا ،

112
00:05:47,472 --> 00:05:49,640
والقدماء هناك الآن.

113
00:05:49,725 --> 00:05:51,684
حسنًا ، تهانينا.

114
00:05:51,768 --> 00:05:54,437
ماذا يمكنني أن أفعل لك إذن؟

115
00:05:54,521 --> 00:05:59,442
في سفرنا إلى العالم
الجديد ، رأينا هذا.

116
00:06:01,153 --> 00:06:02,528
الوحدة الخاصة بك ،

117
00:06:02,612 --> 00:06:05,865
يجري الطيران من خلال
ثقب دودي غير مستقر ،

118
00:06:05,949 --> 00:06:08,242
يقودها هذا المخلوق.

119
00:06:08,326 --> 00:06:10,661
لما؟ من هو هذا بالله عليكم؟

120
00:06:10,746 --> 00:06:12,163
أخبرني أنت.

121
00:06:12,247 --> 00:06:14,915
لا يوجد فكرة. لم أر أحد من قبل.

122
00:06:15,000 --> 00:06:16,834
متى كان هذا؟

123
00:06:16,918 --> 00:06:18,461
منذ ثلث دورة.

124
00:06:18,545 --> 00:06:24,050
حسنًا ، كانت وحدتي بأمان على
متن مويا قبل ثلث دورة.

125
00:06:24,134 --> 00:06:26,385
هل تقول أن
هذا تكرار؟

126
00:06:26,470 --> 00:06:29,430
أنا أقول أنني لا أعرف أي
شيء عنه على الإطلاق.

127
00:06:31,475 --> 00:06:32,933
ما هذا الجهاز؟

128
00:06:33,018 --> 00:06:34,268
مثبت المرحلة.

129
00:06:34,352 --> 00:06:37,521
يسمح بالسفر عبر
أي ثقب دودي.

130
00:06:37,606 --> 00:06:41,442
يمكن أن تتكرر التكنولوجيا
عدد قليل فقط.

131
00:06:41,526 --> 00:06:44,695
هل علمت هذا المخلوق
أن يبنيه؟

132
00:06:44,780 --> 00:06:47,490
كيف أفعل ذلك وأنا لا أعرف
كيف أقوم ببنائه؟

133
00:06:47,574 --> 00:06:49,158
هل تقول الحقيقة؟

134
00:06:49,242 --> 00:06:52,995
جاك ، أنت عقل
يقرأ فضائي.

135
00:06:53,080 --> 00:06:57,750
مثل والدي ، ألا تعرف عندما
أتحدث عن الحقيقة؟

136
00:06:57,834 --> 00:07:00,503
لا أستطيع إلا أن أخترق
عقلك بهذا العمق.

137
00:07:00,587 --> 00:07:02,296
المشكله.

138
00:07:02,380 --> 00:07:04,632
قدمنا ​​لك هدية.

139
00:07:05,425 --> 00:07:07,176
لقد أسأت استخدامه.

140
00:07:07,552 --> 00:07:09,595
ما الهدية؟

141
00:07:09,679 --> 00:07:12,765
إذا لم تقم ببناء هذا
المثبت ، فمن فعل؟

142
00:07:14,392 --> 00:07:15,976
انا لا اعرف.

143
00:07:16,061 --> 00:07:17,269
بحق الجحيم؟!

144
00:07:17,354 --> 00:07:21,607
آسف ، لكنني بحاجة إلى اهتمامك
ولدينا بضع لحظات فقط.

145
00:07:21,691 --> 00:07:25,027
هذا مكان رائع في ذاكرتك
، ويصعب العثور عليه.

146
00:07:25,112 --> 00:07:27,113
ماذا تريد؟ -حرية
التصرف.

147
00:07:27,197 --> 00:07:31,450
صورة الأب الزائفة
تلك ستنهي
كلانا إذا علم بوجودي.

148
00:07:31,535 --> 00:07:33,327
لا يوجد سبب لذلك.

149
00:07:33,411 --> 00:07:36,122
Scorpius لم
ينسخ وحدتك.

150
00:07:36,206 --> 00:07:38,415
كيف علمت بذلك؟

151
00:07:38,500 --> 00:07:39,875
قل لي هذا يا جون.

152
00:07:39,960 --> 00:07:42,336
هل يمكنك إعادة بناء وحدة
من الذاكرة ، هاه؟

153
00:07:42,420 --> 00:07:43,546
على الاغلب لا.

154
00:07:43,630 --> 00:07:45,548
ولا برج العقرب.

155
00:07:45,632 --> 00:07:49,593
كل ما يعرفه هو ما امتصته
شريتي العصبية منك.

156
00:07:49,678 --> 00:07:50,719
لذا من فعلها؟

157
00:07:50,804 --> 00:07:52,680
من يعرف أيضًا عن بحث الثقب
الدودي الخاص بك؟

158
00:07:52,764 --> 00:07:58,477
من لديه حق الوصول إلى
الوحدة الخاصة بك
والخبرة اللازمة لتكرارها ، حسنًا؟

159
00:07:58,562 --> 00:07:59,395
فورلو.

160
00:07:59,479 --> 00:08:01,105
ابتدائي.

161
00:08:01,189 --> 00:08:03,232
إما هذا أو أنك
تغطي مؤخرتك.

162
00:08:03,316 --> 00:08:05,359
لماذا تعطي جاك معلومات
غير ذات صلة

163
00:08:05,443 --> 00:08:07,862
الأمر الذي قد يدفعه فقط
إلى قتلنا جميعًا؟

164
00:08:07,946 --> 00:08:09,280
وشملت إيرين.

165
00:08:09,364 --> 00:08:11,031
لماذا يقتل أرين؟

166
00:08:11,116 --> 00:08:13,325
قم بالمغامرة بحياتها
إذا كنت تريد ذلك.

167
00:08:13,410 --> 00:08:16,829
أخبره بكل شيء ، لكن لا
تقل أنك لم يتم تحذيرك.

168
00:08:19,207 --> 00:08:20,875
يمكن...

169
00:08:20,959 --> 00:08:22,084
فورلو.

170
00:08:22,169 --> 00:08:23,085
ميكانيكي؟

171
00:08:23,170 --> 00:08:24,003
بلى.

172
00:08:24,087 --> 00:08:25,087
من دام با دا؟

173
00:08:25,172 --> 00:08:26,630
هذا هو.

174
00:08:27,340 --> 00:08:30,426
لذا ، لماذا لا تذهب وتضايقها؟

175
00:08:30,510 --> 00:08:33,512
وهل يمكننا الخروج
من رأسي من فضلك؟

176
00:08:39,561 --> 00:08:41,604
إنه لم يصب بأذى ، أيرين صن.

177
00:08:41,688 --> 00:08:43,814
ربما نكون قد أخطأنا في الحكم عليك.

178
00:08:43,899 --> 00:08:44,982
أتمنى أن نكون فعلنا.

179
00:08:45,066 --> 00:08:46,317
من أنت؟

180
00:08:47,402 --> 00:08:49,486
اسمي الأول ...

181
00:08:49,571 --> 00:08:54,158
(يتحدث باسم غريب
غير مفهومة)

182
00:08:54,242 --> 00:08:55,534
يمكنك مناداتي جاك.

183
00:08:55,619 --> 00:08:57,328
كيف صعدت على متن الطائرة؟
احفظه يا كريس.

184
00:08:57,412 --> 00:08:59,121
لدينا سمكة أكبر لقليها.

185
00:08:59,206 --> 00:09:01,207
جاك ، أظهر لهم البطاقة البريدية.

186
00:09:01,291 --> 00:09:03,334
ربما يمكنهم التعرف
على الطيار.

187
00:09:05,462 --> 00:09:07,796
هل تعلمون ما هو هذا
المخلوق يا رفاق؟

188
00:09:07,881 --> 00:09:09,924
أرين: أنا
لا أتعرف
على الأنواع. كريس؟

189
00:09:10,008 --> 00:09:11,842
سوف أتحقق فقط من بنوك
بيانات Talyn.

190
00:09:11,927 --> 00:09:14,178
أوه!

191
00:09:14,262 --> 00:09:16,347
ريجل: لقد كان شاريد
، ستارك.

192
00:09:16,431 --> 00:09:18,057
شريد خادع!

193
00:09:18,141 --> 00:09:19,558
هل أنت على دراية
بهذه الأنواع؟

194
00:09:19,643 --> 00:09:23,979
أوه ، منذ ألف دورة ، غزت عائلة
تشاريدز الفضاء الهينيري.

195
00:09:24,064 --> 00:09:27,900
لقد قتلوا مليارًا
من أبناء شعبي
وأكلوا مليونًا من شبابنا.

196
00:09:27,984 --> 00:09:29,777
أنا آسف. لم اعرف.

197
00:09:29,861 --> 00:09:34,990
لقد صدناهم أخيرًا
بهجمات انتحارية
، موجة تلو موجة.

198
00:09:35,075 --> 00:09:38,911
موت أكثر مما تستطيع حتى
فهمه ، حتى طردناهم.

199
00:09:38,995 --> 00:09:40,955
لكن إذا كانت لديهم ثقوب دودية
، فيمكنهم العودة ...

200
00:09:41,039 --> 00:09:44,875
وتهاجمنا دون
سابق إنذار
وتختفي قبل أن نرد.

201
00:09:44,960 --> 00:09:47,294
ليس لدينا دفاع ضد ذلك.

202
00:09:47,379 --> 00:09:48,754
أوه...

203
00:09:48,838 --> 00:09:52,258
أنا أعرف ترنيمة Delvian التي
تهدأ للغاية في أوقات التوتر.

204
00:09:52,342 --> 00:09:55,678
فاس بيلوبا ميشكيث
، لانو تريلبا.

205
00:09:56,429 --> 00:09:57,304
قلها معي.

206
00:09:57,389 --> 00:10:00,099
فاس بيلوبا ميشكيث
، لانو تريلبا.

207
00:10:00,183 --> 00:10:01,183
فاس بيلوبا مشكيث ...

208
00:10:01,268 --> 00:10:03,102
توقف عن ذلك ، أيها المجنون!

209
00:10:03,186 --> 00:10:07,189
احصل عليه من
خلال ما تبقى
من رأسك أن هذا أمر خطير!

210
00:10:07,274 --> 00:10:10,067
كرايس: أكثر
خطورة
مما تتخيل.

211
00:10:11,069 --> 00:10:13,195
تقارير استخباراتية
غير مؤكدة

212
00:10:13,280 --> 00:10:18,242
يقترح تحالفًا بين آل
تشاريدس و سكارانس.

213
00:10:18,326 --> 00:10:19,994
كرايتون: ضعها
علي ، جاك.

214
00:10:20,078 --> 00:10:23,330
لماذا أنت خائف جدًا من قناع
الهالوين في وحدة صغيرة؟

215
00:10:23,415 --> 00:10:25,332
لأنهم كانوا في دورة
مماثلة لدورتنا

216
00:10:25,417 --> 00:10:28,085
الذي ربما قادهم مباشرة إلى
موطن القدماء الجديد.

217
00:10:28,169 --> 00:10:29,169
حسنًا ، فهمت.

218
00:10:29,254 --> 00:10:30,838
أنت قلق بشأن
خصوصيتك.

219
00:10:30,922 --> 00:10:34,008
لكنكم يا رفاق كائنات فضائية تشبه
الله بقوة الثقوب الدودية.

220
00:10:34,092 --> 00:10:36,343
نحن سباق يحتضر يا جون.

221
00:10:36,428 --> 00:10:37,761
الرحلة جعلتنا أضعف.

222
00:10:37,846 --> 00:10:41,015
قد لا نكون قادرين على الدفاع
ضد الأنواع المعادية.

223
00:10:41,099 --> 00:10:44,935
لهذا السبب بقيت في
الخلف للتأكد من
عدم تمكن أي شخص من العثور عليهم.

224
00:10:45,020 --> 00:10:46,145
فاتك القارب؟

225
00:10:46,229 --> 00:10:47,187
تطوعت.

226
00:10:47,272 --> 00:10:49,106
ولكن يمكنك اللحاق؟

227
00:10:49,190 --> 00:10:50,274
من غير المرجح.

228
00:10:50,358 --> 00:10:52,276
حسنًا جاك ، قد يكون كل
هذا من أجل لا شيء.

229
00:10:52,360 --> 00:10:57,656
قد يكون الوجه المضحك
هو طيار اختبار فورلو
، لكن فورلو ليس من الأنواع العدائية.

230
00:10:57,741 --> 00:10:59,074
إنها رائدة أعمال.

231
00:10:59,159 --> 00:11:01,327
يمكننا شرائها وسيسعد
الجميع.

232
00:11:01,411 --> 00:11:03,495
ثم يجب علينا الاتصال
فورلو والتحقيق.

233
00:11:03,580 --> 00:11:05,039
نعم ، ربما تكون على حق.

234
00:11:05,123 --> 00:11:07,249
إذا كان فورلو يتجه إلى شيء ما
، فأنا أريد أن أعرف عنه.

235
00:11:12,005 --> 00:11:14,256
ستارك: هذا دام
با دا؟ اعتقدت
أنها مأهولة بالسكان.

236
00:11:14,341 --> 00:11:16,550
يبدو أنه معقم.

237
00:11:16,634 --> 00:11:18,427
تم تسوية ميناء الفضاء.

238
00:11:18,511 --> 00:11:19,720
بماذا؟

239
00:11:19,804 --> 00:11:22,348
مجهول. تالين لا تكتشف
أي منشآت أسلحة.

240
00:11:22,432 --> 00:11:23,557
هل من علامات الحياة؟

241
00:11:23,641 --> 00:11:25,601
لا تستطيع تالين اكتشاف أي
شيء على هذه المسافة.

242
00:11:25,685 --> 00:11:27,436
يمكن أن تكون مموهة
أو تحت الأرض.

243
00:11:27,520 --> 00:11:31,273
تالين ، نشاط التوهج من هذا
النجم قد يضر أنظمتك.

244
00:11:31,358 --> 00:11:36,987
عندما نرحل ، ادخل إلى
ظل الكوكب وأغلق جميع
الأنظمة الخارجية التي يمكنك القيام بها.

245
00:11:37,072 --> 00:11:38,697
إذن ، هل تعتقد أننا نحتاج
حقًا إلى كل هذه الأشياء؟

246
00:11:38,782 --> 00:11:41,283
لا آمل ذلك ، لكننا لا
نعرف ما الذي سنجده.

247
00:11:41,368 --> 00:11:43,660
بلى. آسف لإفساد
حياتك مرة أخرى.

248
00:11:43,745 --> 00:11:46,163
نعم ، طالما أنك تعلم
أن هذا كله خطأك.

249
00:11:46,247 --> 00:11:47,539
أنا وثقبي الدودية اللعينة.

250
00:11:47,624 --> 00:11:49,333
ليست كل الثقوب الدودية سيئة.

251
00:11:49,417 --> 00:11:52,461
لا ، ولكن آه ، إذا لم أكن
أصطاد الثقوب الدودية ،

252
00:11:52,545 --> 00:11:54,338
لم نكن لنواجه فورلو
أو القدماء.

253
00:11:54,422 --> 00:11:58,092
إذا لم تسقط
في ثقب دودي
فلن تقابله أبدًا ...

254
00:11:58,176 --> 00:11:59,593
ريجيل.

255
00:11:59,677 --> 00:12:01,970
فورلو ، أعتقد أنه
أفضل تطابق لك.

256
00:12:02,055 --> 00:12:05,265
يمكنك تجميع معرفتك
ومطاردة
الثقوب الدودية كما تريد.

257
00:12:05,350 --> 00:12:06,517
فورلو؟ أجل ، إنها مثيرة.

258
00:12:06,601 --> 00:12:10,396
إنها شخصية جيدة لأخذها إلى
المنزل ومقابلة الناس.

259
00:12:10,480 --> 00:12:14,900
لما؟ أنت لا تعتقد أنني خططت للذهاب
إلى المنزل وحدي ، أليس كذلك؟

260
00:12:14,984 --> 00:12:17,069
لم أفكر
في ذلك.

261
00:12:18,113 --> 00:12:19,905
لن أفعل ...

262
00:12:21,282 --> 00:12:23,242
تريد أن تفعل ذلك.

263
00:12:24,119 --> 00:12:26,412
أن أعود وحيدا.

264
00:12:28,665 --> 00:12:30,624
لا أريدك أن تفعل.

265
00:12:33,169 --> 00:12:35,421
يجب أن نتحدث عن هذا.

266
00:12:36,214 --> 00:12:37,756
في وقت آخر؟

267
00:12:38,508 --> 00:12:40,551
بلى.

268
00:12:40,635 --> 00:12:42,219
يمكننا تناول الغداء.

269
00:12:58,236 --> 00:13:01,238
ستارك: لا يزال
يتعذر اكتشاف
أي نشاط على سطح الكوكب.

270
00:13:01,865 --> 00:13:03,323
هنا ستارك.

271
00:13:03,408 --> 00:13:04,616
شكرا لك.

272
00:13:04,701 --> 00:13:06,618
ال ... شكرا لك ، شكرا لك.

273
00:13:07,745 --> 00:13:09,538
جاك: ضعهم. التوهج
قادم.

274
00:13:09,622 --> 00:13:10,414
كيف علمت بذلك؟

275
00:13:10,498 --> 00:13:12,166
أستطيع الشعور بهم.

276
00:13:12,250 --> 00:13:13,542
سوف يحدث في عشرة ميكروتس.

277
00:13:13,626 --> 00:13:17,254
يكون الوقت المناسب للهبوط.
سوف تغطي نهجنا.

278
00:13:17,338 --> 00:13:18,547
أين نظاراتك الواقية؟

279
00:13:18,631 --> 00:13:20,174
كرايتون: إنه لا يحتاجها
يا رقيق.

280
00:13:20,258 --> 00:13:21,550
تلك ليست عيناه الحقيقية.

281
00:13:21,634 --> 00:13:22,426
همم؟

282
00:13:22,510 --> 00:13:24,261
الجميع تشبث.

283
00:13:24,345 --> 00:13:26,346
(تسريع همسة)

284
00:13:32,979 --> 00:13:34,021
(الشهقات)

285
00:13:44,782 --> 00:13:46,742
كرايتون: حسنًا
، إشارة
حزام الأمان مطفأة.

286
00:13:46,826 --> 00:13:48,660
أيرين ، كريس ، نحن مستيقظون.

287
00:13:57,795 --> 00:14:00,088
كرايس: المدخل
مفتوح!

288
00:14:01,257 --> 00:14:02,299
كريس:
انزل!

289
00:14:02,383 --> 00:14:03,509
كرايتون:
احتمي!

290
00:14:22,237 --> 00:14:24,363
من أين تأتي هذه النيران
المتبادلة؟

291
00:14:24,447 --> 00:14:25,614
أيرين ، هل يمكنك رؤية أي شيء؟

292
00:14:25,698 --> 00:14:27,032
لا ، إنها النيران.

293
00:14:27,116 --> 00:14:29,117
ربما كانا مجرد
شابين.

294
00:14:29,911 --> 00:14:32,204
(هدير)

295
00:14:33,581 --> 00:14:35,332
حسنًا ، ربما لا.

296
00:14:45,843 --> 00:14:46,552
هاهم قد جاءوا.

297
00:14:46,636 --> 00:14:47,719
(كل الصراخ)

298
00:15:01,734 --> 00:15:03,277
كريس: تالين ،
ابق في الظل.

299
00:15:03,361 --> 00:15:06,488
لا تعرض حواسك لشدة
التوهج الشمسي.

300
00:15:08,032 --> 00:15:10,325
إنه يعلم أننا في ورطة
ويعود لمساعدتنا.

301
00:15:10,410 --> 00:15:11,660
حسنًا ، أخبره أن يتوقف!

302
00:15:11,744 --> 00:15:13,412
يرفض!

303
00:15:17,375 --> 00:15:18,458
ماذا تفعل؟

304
00:15:18,543 --> 00:15:20,502
لقد قطعوا. لا يوجد شيء
يمكننا القيام به هنا.

305
00:15:20,587 --> 00:15:22,254
أنت تحاول المغادرة
، وسوف يتم قطعك.

306
00:15:22,338 --> 00:15:24,131
شعلة أخرى قادمة.
20 ميكروتس.

307
00:15:24,215 --> 00:15:25,465
كريس: تالين مضيئة
وشيكة!

308
00:15:25,550 --> 00:15:26,466
اغلق حواسك!

309
00:15:26,551 --> 00:15:28,051
اقطع!

310
00:15:30,430 --> 00:15:32,514
كريس: لا تالين
، ارجع!

311
00:15:32,599 --> 00:15:34,266
افعلها يا تالين!

312
00:15:38,813 --> 00:15:40,814
(هسهسة)

313
00:15:43,318 --> 00:15:45,193
(صراخ)

314
00:15:48,990 --> 00:15:50,657
تالين ، عكس الاتجاه!

315
00:15:50,742 --> 00:15:52,159
توجه إلى الجانب المظلم
من الكوكب!

316
00:15:52,243 --> 00:15:53,493
أخرجه!

317
00:15:55,163 --> 00:15:56,246
(كريس يواصل الصراخ)

318
00:16:01,127 --> 00:16:02,669
اسحب للخلف!

319
00:16:07,300 --> 00:16:09,176
(صراخ ، بنطلون)

320
00:16:09,260 --> 00:16:11,970
يجب أن نصل إلى ذلك المخبأ.
كيف حال كريس؟

321
00:16:12,055 --> 00:16:13,597
لا استطيع ان ارى!

322
00:16:13,681 --> 00:16:15,432
تالين أعمى وأنا كذلك!

323
00:16:15,516 --> 00:16:17,768
ستارك ، تعال إلى هنا الآن
واصطحب كرايس إلى البود.

324
00:16:17,852 --> 00:16:21,271
أنا وكريتشتون يجب
أن نذهب وحدنا.
أنت ابقى هنا. أنت تبقى متخفيا.

325
00:16:21,356 --> 00:16:22,397
غطيني.

326
00:16:35,370 --> 00:16:36,119
(أنين عالي النبرة)

327
00:16:36,204 --> 00:16:38,121
نار في الحفرة!

328
00:17:01,896 --> 00:17:04,314
ستارك (يرددون):
سي فيش
را فاهيرما إكت سيك ...

329
00:17:04,399 --> 00:17:06,191
Si Fiesh Ra vaheerma
eket siek ...

330
00:17:06,275 --> 00:17:07,401
Si Fiesh Ra vaheerma
eket siek ...

331
00:17:07,485 --> 00:17:09,194
كريس: قال ساعدني
، أيها الأحمق.

332
00:17:09,278 --> 00:17:11,405
لا تهتف لي إلى
الجانب الآخر!

333
00:17:12,490 --> 00:17:13,532
(آهات)

334
00:17:13,616 --> 00:17:14,616
أوه!

335
00:17:38,683 --> 00:17:40,809
حسنا حسنا حسنا.

336
00:17:40,893 --> 00:17:43,645
إذا لم يكن ذبابي المفضل.

337
00:17:45,231 --> 00:17:47,441
فقط لا تستطيع الابتعاد
عني ، هاه؟

338
00:17:47,525 --> 00:17:49,401
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

339
00:17:49,485 --> 00:17:52,195
كما تعلم ، يسعدني أن أخبركم
بكل شيء عنها ،

340
00:17:52,280 --> 00:17:55,323
إذا كنت ستقطعني
فقط إلى أسفل!

341
00:18:10,715 --> 00:18:11,590
فورلو!

342
00:18:11,674 --> 00:18:12,674
لما؟

343
00:18:12,759 --> 00:18:15,010
حفظ شخص ما للمسألة.

344
00:18:15,094 --> 00:18:16,386
أرين: كم عدد القوات
الموجودة
على هذا الكوكب؟

345
00:18:16,471 --> 00:18:18,221
إحضار أي أخوات؟

346
00:18:18,306 --> 00:18:22,601
لن تكون كافيًا لإسعادنا
جميعًا.

347
00:18:23,352 --> 00:18:24,436
كم عدد؟!

348
00:18:24,520 --> 00:18:27,355
جدتي. ما أسنان
كبيرة لديك.

349
00:18:27,440 --> 00:18:30,066
سوف نتغذى عليك الليلة.

350
00:18:30,151 --> 00:18:32,319
وغدا كل عائلتك.

351
00:18:32,403 --> 00:18:35,280
بلى. ويمكنك تناول حيواناتنا
الأليفة لتناول الإفطار.

352
00:18:36,616 --> 00:18:38,241
(صدى الأنين)
المتواصل؟

353
00:18:38,326 --> 00:18:39,826
اعتقد ذلك. قد تكون قادرة
على الاستماع.

354
00:18:39,911 --> 00:18:42,245
أيرين: كم عدد
الطرق للوصول
إلى هذا المكان ، فورلو؟

355
00:18:42,330 --> 00:18:43,371
ماعدا الباب الأمامي؟

356
00:18:43,456 --> 00:18:46,041
لا أحد. كل الطرق
مفخخة

357
00:18:46,125 --> 00:18:48,502
وبعض البنادق الآلية
ما زالت تعمل.

358
00:18:48,586 --> 00:18:50,170
بعض؟

359
00:18:50,254 --> 00:18:51,171
من المحتمل.

360
00:18:51,255 --> 00:18:52,756
سوف أتحقق من المحيط.

361
00:18:52,840 --> 00:18:54,800
كرايتون: هذه
فكرة جيدة.
أعمل لي معروفا؟

362
00:18:54,884 --> 00:18:57,511
خذ Smiley هنا وخبئه في مكان
ما في طريقك للخروج.

363
00:18:57,595 --> 00:18:59,304
كنت تخشى لي.

364
00:18:59,388 --> 00:19:01,014
لا ، أنت فقط تشم.

365
00:19:01,098 --> 00:19:02,474
(زمجر)

366
00:19:03,768 --> 00:19:05,101
فورلو:
Toodle-oo.

367
00:19:05,186 --> 00:19:07,229
نقل. (هدير فورلو
بشكل هزلي)

368
00:19:09,732 --> 00:19:11,316
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟

369
00:19:11,400 --> 00:19:12,442
ما رأيك؟

370
00:19:12,527 --> 00:19:15,070
نسخة جيدة حقًا من
الوحدة الخاصة بك.

371
00:19:15,154 --> 00:19:17,572
حصلت على فحص مفصل لطيف
آخر مرة كنت هنا.

372
00:19:17,657 --> 00:19:20,951
نعم ، عندما سرقت
كل بياناتي.

373
00:19:21,035 --> 00:19:24,287
كما تعلم ، سيتعين عليك
ترك ذلك ، جوني.

374
00:19:24,372 --> 00:19:25,580
النقطة هي...

375
00:19:25,665 --> 00:19:28,917
طرت عبر ثقب دودي
، أربع مرات.

376
00:19:29,001 --> 00:19:32,587
وليس مجرد ثقب دودي
، ثقب دودي أولي.

377
00:19:32,672 --> 00:19:37,259
غير مستقر مثل كل flitz
، حتى لم يمشط شعري.

378
00:19:37,343 --> 00:19:39,386
منذ متى و Charrids
هنا؟

379
00:19:39,470 --> 00:19:42,138
لقد وظفتهم من أجل الأمن.

380
00:19:42,223 --> 00:19:43,932
حتى أنهم قاموا بأول
رحلة تجريبية.

381
00:19:44,016 --> 00:19:48,228
ثم ، قبل يومين
من الشمس ،
عبرتني النشافات مرتين.

382
00:19:49,188 --> 00:19:50,480
قتلت كل ما عندي من تقني.

383
00:19:50,565 --> 00:19:53,233
حاولت تعذيب
السر مني.

384
00:19:53,317 --> 00:19:58,113
الحصول على كلمات المرور
لأجهزة الكمبيوتر الخاصة
بي ولكن آه ... أنا أقوى مما كانوا يعتقدون.

385
00:19:58,197 --> 00:19:59,322
حق.

386
00:19:59,407 --> 00:20:01,199
أوه ، شيء آخر.

387
00:20:01,284 --> 00:20:02,826
لما؟

388
00:20:05,830 --> 00:20:07,831
شكرا على الانقاذ.

389
00:20:08,708 --> 00:20:10,208
(قهقهات بناتي)

390
00:20:11,043 --> 00:20:12,127
آه...

391
00:20:12,211 --> 00:20:14,212
أرين: جراب
النقل ، كل
شيء واضح بالخارج.

392
00:20:14,297 --> 00:20:17,424
كريس: أيرين ، اختفى
رابطي مع
تالين. إنه أعمى ومذعور.

393
00:20:17,508 --> 00:20:19,092
يجب أن أجده وأركبه
بسرعة.

394
00:20:19,176 --> 00:20:21,177
حسنا. ستارك ، أرسل
ريجل وجاك.

395
00:20:21,262 --> 00:20:22,929
أنت تحاول إعادة Crais
إلى Talyn.

396
00:20:23,014 --> 00:20:26,057
آه ، انتظر ميكروت.
سأعود بكرايس.

397
00:20:26,142 --> 00:20:28,310
نجعل تالين تعمل ، يمكننا قتل المزيد
من تشاريدس ، بشكل أسرع.

398
00:20:28,394 --> 00:20:29,144
لا لا لا لا!

399
00:20:29,228 --> 00:20:31,146
يعرف ستارك تالين.

400
00:20:31,230 --> 00:20:33,148
يمكنه المساعدة في تهدئته.

401
00:20:33,232 --> 00:20:34,983
اسمحوا لي أن أكون عينك.

402
00:20:35,067 --> 00:20:36,026
في احسن الاحوال!

403
00:20:36,110 --> 00:20:38,320
النصف الأعمى
يقود الأعمى.

404
00:20:38,404 --> 00:20:40,614
لا ، إنه على حق
ريجل. ادخل هنا.

405
00:20:40,698 --> 00:20:42,866
هي تحبني أكثر
مما تحبك.

406
00:20:42,950 --> 00:20:44,284
(هدير)

407
00:20:44,368 --> 00:20:47,245
(أزيز)

408
00:20:50,708 --> 00:20:53,126
ماذا حدث لهذا
الكوكب؟ يبدو
أنه تعرض للقصف بالسجاد.

409
00:20:53,210 --> 00:20:57,297
أصبحت التوهجات الشمسية
أكبر من أي
وقت مضى. معظم الجميع تبرأوا.

410
00:20:57,381 --> 00:20:59,549
مشاعل شمسية؟

411
00:20:59,634 --> 00:21:04,012
في آخر مرة كنت هنا
، قلت إنه لن يكون
هناك أي توهجات شمسية لمدة 4.8 دورة.

412
00:21:04,096 --> 00:21:05,639
كذبت.

413
00:21:06,432 --> 00:21:07,933
انت كذبت؟

414
00:21:08,017 --> 00:21:11,144
نعم ، اعتقدت أنه سيبقيك بعيدًا
لفترة من الوقت حتى أستطيع ...

415
00:21:11,228 --> 00:21:12,479
العمل بسلام.

416
00:21:14,649 --> 00:21:17,317
Charrids يحافظون
على مسافة بينهم
لكنها لن تدوم إلى الأبد.

417
00:21:17,401 --> 00:21:18,610
إنهم يعيدون تجميع صفوفهم.

418
00:21:18,694 --> 00:21:21,488
أنا أقول لك أنهم
لن يدخلوا.

419
00:21:21,572 --> 00:21:23,657
من هو؟ - ندعوه
جاك.

420
00:21:23,741 --> 00:21:25,283
جاك ، فورلو. فورلو ، جاك.

421
00:21:25,368 --> 00:21:27,953
ارفعوا أيديكم عن
البضائع هناك ...

422
00:21:28,037 --> 00:21:29,204
جاك.

423
00:21:29,288 --> 00:21:30,872
أحضر لي الأدوات حتى أتمكن
من فتح هذا الأمر.

424
00:21:30,957 --> 00:21:33,333
أعطني سببًا واحدًا لماذا
أتركك oughtta.

425
00:21:33,417 --> 00:21:34,501
أرين: هل يمكنني
أن أعطيك اثنين؟

426
00:21:34,585 --> 00:21:36,711
لقد أنقذنا حياتك للتو
، وهذا السلاح.

427
00:21:37,546 --> 00:21:38,713
عادل بما يكفي.

428
00:21:38,798 --> 00:21:40,590
جاك: شعلة أخرى.
10 ميكروتس.

429
00:21:40,675 --> 00:21:43,176
قرنة ، مضيئة أخرى ، 8 ميكروتس.

430
00:21:43,260 --> 00:21:44,928
نحن جاهزون.

431
00:21:45,012 --> 00:21:47,597
حسنًا ، البعض أكثر من الآخر.

432
00:21:47,682 --> 00:21:49,766
(هسهسة)

433
00:21:49,850 --> 00:21:51,351
كرايتون ، هل تسمعني؟

434
00:21:51,435 --> 00:21:53,103
بالطبع لا ، ليس أثناء
حدوث التوهج!

435
00:21:53,187 --> 00:21:54,896
صحيح. أنا لا أحب هذا
الكوكب كثيرًا.

436
00:21:54,981 --> 00:21:57,148
ولا أنا كذلك ، ابق على المتجه
الذي أعطيتك إياه.

437
00:21:57,233 --> 00:21:58,900
نحن في المتجه.

438
00:21:58,985 --> 00:22:00,193
لا تقلق ، سنجد تالين.

439
00:22:00,277 --> 00:22:03,029
العثور على تالين هو
مجرد بداية مهمتنا.

440
00:22:11,288 --> 00:22:14,165
فورلو: تحدث
معي ، جوني.
من هو هذا thoddo؟

441
00:22:14,250 --> 00:22:17,210
إنه أحد آخر الأعضاء المتبقين
في جنس فضائي قديم

442
00:22:17,294 --> 00:22:19,004
من يعرف كل شيء عن الثقوب الدودية.

443
00:22:19,088 --> 00:22:21,965
مم-هم. إذن ماذا يفعل هنا؟

444
00:22:22,049 --> 00:22:24,676
التأكد من عدم وقوعهم
في الأيدي الخطأ.

445
00:22:24,760 --> 00:22:28,263
حق. حسنًا ، يمكنه الحصول
على التكنولوجيا.

446
00:22:28,347 --> 00:22:30,598
إذا كان يستطيع تحملها.

447
00:22:32,476 --> 00:22:35,103
أعتقد أننا يجب
أن نربط ظهرها.

448
00:22:35,187 --> 00:22:36,146
لا تغريني.

449
00:22:36,230 --> 00:22:38,898
لا ، لقد قلت ربط ظهرها.

450
00:22:42,236 --> 00:22:44,154
شاريد:
هينريان!

451
00:22:44,238 --> 00:22:46,239
تزامن جيد. إنني جائع أنا جوعان.

452
00:22:46,323 --> 00:22:48,491
من المؤسف أنك كبير في السن.

453
00:22:48,576 --> 00:22:50,326
لن تكون لذيذا جدا.

454
00:22:50,411 --> 00:22:51,745
(هدير ناعم)

455
00:22:51,829 --> 00:22:54,205
لا تحدق في وجهي!
انا لست مندهشا.

456
00:22:54,290 --> 00:22:57,584
هل تعتقد أن أحد الهينريين
يمكن أن يخيفني؟

457
00:22:57,668 --> 00:23:00,378
أوه ، أنا لست
هنا لأخيفك.

458
00:23:00,463 --> 00:23:02,338
لا ، لا ، لا ، لا ،
لا ، لا. -ثم ماذا؟

459
00:23:02,423 --> 00:23:03,882
لاستجوابي؟

460
00:23:03,966 --> 00:23:08,553
من الواضح أنك غير مدرك لمقاومتنا
الفائقة للألم.

461
00:23:08,637 --> 00:23:13,224
في الواقع ، أنا أعرف شيئًا
عن فسيولوجيا تشاريد ،

462
00:23:13,309 --> 00:23:17,353
كما أعرف شيئًا
عن أسلحتك.

463
00:23:17,438 --> 00:23:19,773
(ضحكة شريرة)

464
00:23:19,857 --> 00:23:22,275
هذا Ractor ، على سبيل المثال.

465
00:23:22,359 --> 00:23:27,655
يحتوي على دوائر
عصبية تسبب
عشرة أضعاف الألم الطبيعي.

466
00:23:27,740 --> 00:23:32,118
مصممة لتكون فعالة حتى
ضد النوع الخاص بك.

467
00:23:32,203 --> 00:23:33,536
(يستنشق بعمق)

468
00:23:33,621 --> 00:23:35,872
موت بغيض جدا.

469
00:23:35,956 --> 00:23:38,083
أنت لا تجرؤ على قتلي.

470
00:23:38,167 --> 00:23:38,917
أليس كذلك؟

471
00:23:39,001 --> 00:23:40,752
الآخرون يريدونني حيا.

472
00:23:40,836 --> 00:23:42,212
نعم.

473
00:23:42,296 --> 00:23:46,007
حسنًا ، من الواضح أنك
غير مدرك لحقيقة أخرى:

474
00:23:46,092 --> 00:23:50,220
أنا لا أعطي قوس garanta
ما يريده الآخرون.

475
00:23:50,304 --> 00:23:51,387
(زمجرة خائفة)

476
00:23:53,766 --> 00:23:57,018
جاك: بدائي.
ضعيف.

477
00:23:57,103 --> 00:24:00,730
إنه نموذج أولي فقط
أنت فيلينتز.

478
00:24:00,815 --> 00:24:03,358
لكن التكنولوجيا
الأساسية سليمة.

479
00:24:03,442 --> 00:24:06,569
أنت تراهن على ذلك.

480
00:24:06,654 --> 00:24:09,405
ماذا فعلت؟ من غيره
لديه هذه المعرفة؟

481
00:24:09,490 --> 00:24:11,116
فورلو: لم يحصل
عليها أحد مني.

482
00:24:11,200 --> 00:24:14,369
ولن يفعلوا ذلك ، ما لم يتمكنوا
بالطبع من تلبية سعري.

483
00:24:14,453 --> 00:24:15,745
هل ستبيع هذا لأي شخص؟

484
00:24:15,830 --> 00:24:18,123
المعذرة ، هل
هذا من شأنك؟

485
00:24:18,207 --> 00:24:20,375
نعم! ليس لديك فكرة عما
يمكن أن يفعله هذا!

486
00:24:20,459 --> 00:24:21,626
طبعا فعلت.

487
00:24:21,710 --> 00:24:23,795
هكذا أعرف أنها
ستجعلني ثريًا.

488
00:24:23,879 --> 00:24:25,630
(انفجار)

489
00:24:25,714 --> 00:24:27,882
قذائف الهاون.

490
00:24:27,967 --> 00:24:30,343
حسنًا ، أصبحت عائلة تشاريدز
جريئة مرة أخرى.

491
00:24:30,427 --> 00:24:32,428
هل يمكن لهذا الهيكل أن يصمد
أمام هجوم بقذائف الهاون؟

492
00:24:32,513 --> 00:24:33,930
من المحتمل.

493
00:24:34,014 --> 00:24:35,640
فريل.

494
00:24:35,724 --> 00:24:37,976
آه ، دعهم يأتون إذا كانوا يجرؤون.

495
00:24:38,060 --> 00:24:39,602
هذا شعاري.

496
00:24:40,521 --> 00:24:43,106
(صراخ)

497
00:24:43,190 --> 00:24:44,399
ريجل؟

498
00:24:48,237 --> 00:24:50,196
ماذا فعلت؟

499
00:24:50,281 --> 00:24:52,323
استجواب.

500
00:24:53,367 --> 00:24:56,494
اعتقدت أنه سيستمر لفترة
أطول من ذلك بكثير.

501
00:24:56,579 --> 00:25:03,042
لقد أخبرني أن هناك
سكاران دريدنوت
متجهًا إلى هذا الكوكب.

502
00:25:03,127 --> 00:25:06,296
سيصل في غضون ستة أروقة.

503
00:25:19,268 --> 00:25:21,102
(انفجار)

504
00:25:21,187 --> 00:25:23,104
أرين: أسمع المزيد والمزيد
من المكالمات
على شبكة الاتصال الخاصة بهم.

505
00:25:23,189 --> 00:25:25,190
إنهم مستعدون لاقتحام
القلعة.

506
00:25:25,274 --> 00:25:27,358
كريس ، هل تسمعني؟ ستارك؟

507
00:25:27,443 --> 00:25:30,904
فورلو: استمر في المحاولة.
تلك المشاعل
تلعب هيزمانا بإشارات الاتصال.

508
00:25:30,988 --> 00:25:33,531
هل تستطيع سفينتك هذه أن
تصمد أمام مدرعة سكاران؟

509
00:25:33,616 --> 00:25:35,074
ليست فرصة ، حتى لو
استطاع أن يرى ،

510
00:25:35,159 --> 00:25:38,203
إنه ضعف حجم حاملة
القيادة.

511
00:25:40,122 --> 00:25:41,289
علينا أن نفعل شيئا!

512
00:25:41,373 --> 00:25:43,124
ونحن سوف. تعال.

513
00:25:43,209 --> 00:25:44,834
WW- إلى أين نحن ذاهبون؟

514
00:25:44,919 --> 00:25:47,003
أنت تحب قتل Charrids
، الآن فرصتك.

515
00:25:47,087 --> 00:25:48,504
لكن أنا أه ...

516
00:25:50,132 --> 00:25:51,299
هذا لا يقلقك؟

517
00:25:51,383 --> 00:25:54,302
ناه ... حتى لو تعرضوا لضربة
محظوظة واخترقوا جدارًا ،

518
00:25:54,386 --> 00:25:56,679
ستأخذهم الأفخاخ المتفجرة
قبل أن تدخل.

519
00:25:56,764 --> 00:25:59,140
انت تأمل. -أنا
أعرف.

520
00:25:59,225 --> 00:26:02,268
إذا لم يقفزني
آل تشاريد في
المدار ، فلن يدخلوا أبدًا.

521
00:26:02,353 --> 00:26:04,854
إذا قاموا باختراق الدفاعات ، فسوف
يتعين علينا التصرف بسرعة.

522
00:26:04,939 --> 00:26:07,315
"التصرف بسرعة"؟ لديك
نوع من الخطة؟

523
00:26:07,399 --> 00:26:10,902
لا ندع الأشرار يحصلون
على التكنولوجيا.

524
00:26:10,986 --> 00:26:13,279
فورلو: قنابل
Tarbek.

525
00:26:13,364 --> 00:26:15,281
بالتأكيد أنت لا تقترح ...

526
00:26:15,366 --> 00:26:17,116
نحن ندمرها.

527
00:26:17,201 --> 00:26:19,160
(قرقرة عالية)

528
00:26:20,246 --> 00:26:21,829
كريس: ماذا
ترى؟

529
00:26:21,914 --> 00:26:23,665
ستارك: الضرر!
تلف! تلف!

530
00:26:23,749 --> 00:26:25,833
ما الذي كنت سأفعله بدون
مواهبك اللفظية؟
-أوه تريد المزيد من الكلمات؟

531
00:26:25,918 --> 00:26:28,544
حسنًا ، القنوات تالفة
، والحواجز تالفة
، وأجهزة الاستشعار الخارجية تالفة.

532
00:26:28,629 --> 00:26:30,380
لا يوجد شيء
غير تالف.

533
00:26:30,464 --> 00:26:32,799
الأقل منكم جميعًا.
-أستطيع أن أرى.

534
00:26:32,883 --> 00:26:34,133
فقط لو كنت تستطيع التفكير.

535
00:26:34,218 --> 00:26:36,469
تالين ، أعلم أنك خائف ، لكن يجب
أن تكون قادرًا على سماعي.

536
00:26:36,553 --> 00:26:38,513
انتقل إلى جانب treblin
الخاص بك وقم بالتسريع!

537
00:26:38,597 --> 00:26:40,598
تعمق في ظل
الكوكب.

538
00:26:40,683 --> 00:26:42,267
أفضل. أفضل.

539
00:26:42,351 --> 00:26:45,270
أستطيع أن أجد طريقي
على سفينتي الخاصة!

540
00:26:47,982 --> 00:26:49,440
هل انت جاهز الان؟

541
00:26:55,364 --> 00:26:57,323
(ريجل الشخير)

542
00:26:57,408 --> 00:26:58,908
ريجيل: ما
هذا؟

543
00:26:58,993 --> 00:27:00,326
إنه برج بندقية آلي.

544
00:27:00,411 --> 00:27:02,328
حسنًا ، لا يبدو
أنه يعمل.

545
00:27:02,413 --> 00:27:05,415
حسنًا ، انتهى نظام
الاستهداف ،
لكن كل شيء آخر لا يزال سليماً.

546
00:27:05,499 --> 00:27:07,208
يمكنك تشغيله يدويًا.

547
00:27:07,293 --> 00:27:08,209
أنا استطيع؟

548
00:27:08,294 --> 00:27:12,338
بلى. هذا هو المكان الذي تعيد فيه
التحميل ، هذا هو الهدف ...

549
00:27:12,423 --> 00:27:14,257
وهذه نار.

550
00:27:15,759 --> 00:27:17,385
الآن ، إذا لم تتمكن من
ضرب أي شيء فعليًا ،

551
00:27:17,469 --> 00:27:20,013
فقط تأكد من إجبار
Charrids
على الابتعاد عنا.

552
00:27:20,097 --> 00:27:21,180
آه ، أين ستكون؟

553
00:27:21,265 --> 00:27:22,473
سأكون في مكان آخر.

554
00:27:22,558 --> 00:27:24,267
أوه ، نحن نعمل بشكل أفضل كفريق.

555
00:27:24,351 --> 00:27:27,395
حسنًا ، لم تكن بحاجة
إلى أي مساعدة
عندما كنت تطعن الشاريد.

556
00:27:27,479 --> 00:27:28,896
هذا مختلف.

557
00:27:28,981 --> 00:27:30,273
أنا غير محمي هنا.

558
00:27:30,357 --> 00:27:32,525
ماذا يحدث إذا أطلقوا
قذيفة هاون؟

559
00:27:32,609 --> 00:27:34,527
حسنًا ، هذا بسيط. سوف تموت.
لذا احتفظوا بهم مرة أخرى.

560
00:27:34,611 --> 00:27:36,112
أنت تحتفظ بهم.

561
00:27:36,196 --> 00:27:38,614
أنت خبير المدفعية. قل
لي شيئًا يا ريجل.

562
00:27:38,699 --> 00:27:43,077
كم عدد Hynerians الذين
لقوا حتفهم في الهجمات
الانتحارية عندما صدوا Charrids؟

563
00:27:43,162 --> 00:27:44,954
الملايين والملايين.

564
00:27:45,039 --> 00:27:47,957
أي منهم متطوع
أم تم إجبارهم
جميعا؟ -لماذا؟

565
00:27:48,042 --> 00:27:52,253
أنا فضولي فقط لمعرفة
ما إذا كانت التضحية
والشجاعة هي مفاهيم Hynerian.

566
00:27:52,338 --> 00:27:54,255
(يتنهد)

567
00:27:54,340 --> 00:27:56,883
أرني كيف يعمل هذا مرة أخرى.

568
00:27:56,967 --> 00:28:00,261
هذا هو إعادة تحميلك ، هذا
هو هدفك ، وهذا هو نيرانك.

569
00:28:01,430 --> 00:28:02,847
مع السلامة.

570
00:28:05,017 --> 00:28:09,812
ما زلت لا تفهم
مدى خطورة
هذه التكنولوجيا؟

571
00:28:09,897 --> 00:28:12,398
الثقب الدودي ليس مجرد
اختصار عبر الفضاء.

572
00:28:12,483 --> 00:28:15,276
يمكن تحويله إلى سلاح
دمار لا يصدق.

573
00:28:15,361 --> 00:28:18,154
لا يمكننا السماح لـ Scarrans
امتلاك هذا النوع من القوة.

574
00:28:18,238 --> 00:28:21,991
حسنًا ، نستدير ونبيعه
لقوات حفظ السلام.

575
00:28:22,076 --> 00:28:23,368
ربما النيباري أيضًا.

576
00:28:23,452 --> 00:28:26,287
توازن القوى
وننظف.

577
00:28:26,372 --> 00:28:28,247
جاك: احتمالية
وقوع
كارثة كبيرة جدًا.

578
00:28:28,332 --> 00:28:30,375
الخطر واضح.

579
00:28:32,878 --> 00:28:34,879
ليس واضحا بالنسبة لي.

580
00:28:37,007 --> 00:28:41,386
أتعلم ، أعتقد أن كل هذا الحديث
السامي هو كومة من الأدب.

581
00:28:41,470 --> 00:28:44,430
وأنت تحاول فقط التخلص
من منافس.

582
00:28:44,515 --> 00:28:46,224
أقول الحقيقة.

583
00:28:46,308 --> 00:28:49,227
أه نعم؟ ولماذا
أصدقك؟

584
00:28:49,311 --> 00:28:52,730
من أين لك كل هذه
المعرفة الكونية؟

585
00:28:52,815 --> 00:28:55,358
من أنت لتخبرني
ماذا أفعل؟

586
00:28:59,363 --> 00:29:01,364
ما هذا؟

587
00:29:01,907 --> 00:29:03,282
من أنت؟

588
00:29:03,367 --> 00:29:05,910
جاك: شخص
يفهم
مخاطر السلطة.

589
00:29:05,994 --> 00:29:08,871
هل أنت (فورلو)؟

590
00:29:08,956 --> 00:29:12,250
هل تفهم المستقبل الذي
توشك على إنشائه؟

591
00:29:12,334 --> 00:29:17,338
هل أنت على استعداد لرؤية
كواكب بأكملها ،
وحضارات بأكملها ، وقد تم القضاء عليها؟

592
00:29:26,181 --> 00:29:28,182
ضع سلاحك جانبا.

593
00:29:32,688 --> 00:29:35,606
ضعها جانبا الآن.

594
00:29:46,201 --> 00:29:48,244
أيرين ، هل لديك متفجرات
في حقيبتك؟

595
00:29:48,328 --> 00:29:49,203
نعم.

596
00:29:49,288 --> 00:29:50,580
مجموعة منهم.

597
00:29:54,835 --> 00:29:59,088
هو ، آه ... ذلك الفضائي
... لماذا لم تخبرني؟

598
00:29:59,923 --> 00:30:01,299
أعتقد أنني فعلت.

599
00:30:02,509 --> 00:30:04,177
عادل بما يكفي.

600
00:30:25,115 --> 00:30:27,742
كما تعلم ، هذا ليس
ضروريًا حقًا.

601
00:30:27,826 --> 00:30:31,454
يمكننا ، آه ،
التغلب عليها
قبل وصول المدرعة هنا.

602
00:30:31,538 --> 00:30:34,457
أنت ، أنا ، في الوحدة
، أسفل الثقب الدودي.

603
00:30:34,541 --> 00:30:38,419
بيع التكنولوجيا ، فقط للأجناس
السلمية ، بالطبع.

604
00:30:38,504 --> 00:30:40,004
وماذا عن الآخرين؟

605
00:30:40,088 --> 00:30:42,423
حسنًا ، نفس الشيء يحدث
سواء كنا هنا أم لا.

606
00:30:42,508 --> 00:30:47,595
اسمع ، فإن Scarrans
لن
يترك أي شخص يتنفس.

607
00:30:47,679 --> 00:30:50,014
لا يوجد سبب لموتنا جميعًا.

608
00:30:50,098 --> 00:30:52,058
كرايتون: ما هو جهاز
الكمبيوتر الخاص بك؟

609
00:30:52,142 --> 00:30:54,352
تم استغلال شخص ما في.

610
00:30:57,981 --> 00:30:59,607
إنهم يسرقون كل بياناتي.

611
00:30:59,691 --> 00:31:01,192
اطفئه!

612
00:31:01,276 --> 00:31:03,361
لا استطيع. لديهم
سيطرة كاملة.

613
00:31:03,445 --> 00:31:05,571
إيرين: قف واضحًا.
الآن!

614
00:31:13,747 --> 00:31:15,081
من استفاد؟

615
00:31:15,165 --> 00:31:17,500
تنزيل عن بعد. تجاوز جميع
رموز المرور الخاصة بي.

616
00:31:17,584 --> 00:31:21,087
Charrids غبي جدا لذلك.
يجب أن يكون سكارانس.

617
00:31:21,171 --> 00:31:22,713
ما مقدار البيانات التي حصلوا عليها؟

618
00:31:22,798 --> 00:31:25,466
أوه ، يكفي لصنع مثبت
المرحلة الخاص بهم.

619
00:31:25,551 --> 00:31:28,344
لكني أضمن أن المدرعة
ستظل تصل إلى هنا.

620
00:31:28,428 --> 00:31:32,682
سوف يريدون التأكد من عدم حصول أي
شخص آخر على النموذج الأولي.

621
00:31:32,766 --> 00:31:35,142
وماذا يوجد هنا.

622
00:31:35,227 --> 00:31:37,270
واه ...

623
00:31:37,354 --> 00:31:39,689
هل تعلم هذا الشيء الذي
تحدثنا عنه سابقًا؟

624
00:31:39,773 --> 00:31:42,233
إنها تبدو أفضل الآن.

625
00:31:42,317 --> 00:31:44,068
جاك: نحن بحاجة إلى تدمير
تلك البيانات.

626
00:31:44,152 --> 00:31:47,071
فورلو: هل أنت
منتبه؟
لان الوقت متأخر جدا.

627
00:31:47,155 --> 00:31:49,198
البيانات موجودة على
Dreadnought الآن.

628
00:31:49,283 --> 00:31:51,701
جاك: بالضبط. لذلك
نحن بحاجة
إلى تدمير المدرعة.

629
00:31:51,785 --> 00:31:55,454
لا يوجد أي شيء
على هذا الكوكب
قد يجذب انتباهه.

630
00:31:58,333 --> 00:32:00,626
ما الشيء الذي كنت
تتحدث عنه سابقا؟

631
00:32:01,336 --> 00:32:02,795
لا شيء.

632
00:32:04,298 --> 00:32:05,840
كرايتون: هل حصلت
على خطة؟

633
00:32:05,924 --> 00:32:08,134
جاك: نعم
، شيء لم
يسمح به القدماء.

634
00:32:08,218 --> 00:32:10,886
ملاذهم
مهدد.

635
00:32:10,971 --> 00:32:14,265
أعتقد أنه يمكننا
تحويل مثبت
المرحلة هذا إلى وظيفة أخرى.

636
00:32:14,349 --> 00:32:15,933
نحن؟

637
00:32:16,018 --> 00:32:19,604
نعم. معرفتك بهذا
المستوى من
التكنولوجيا أكبر من معرفتي.

638
00:32:19,688 --> 00:32:23,774
وحدي ، لن أتمكن
مطلقًا من إكمال
التعديلات في الوقت المناسب.

639
00:32:23,859 --> 00:32:27,361
إلا أنني لا أعرف كيف
يعمل هذا الشيء
، ناهيك عن كيفية تعديله.

640
00:32:27,446 --> 00:32:29,238
لن أقدم الكثير من المساعدة.

641
00:32:29,615 --> 00:32:31,115
نعم ستفعل.

642
00:32:31,199 --> 00:32:32,783
خلال لقائنا الأخير ،

643
00:32:32,868 --> 00:32:36,078
القدماء غرسوا شيئًا آخر
في أعماق ذاكرتك.

644
00:32:36,163 --> 00:32:39,248
المعادلات لإنشاء
الثقوب الدودية.

645
00:32:39,333 --> 00:32:43,711
لم يكن من المفترض
أن يتم الوصول
إليها بوعي ، ولكن فقط لإرشادك.

646
00:32:48,091 --> 00:32:50,551
ارشدني؟

647
00:32:50,636 --> 00:32:52,803
لماذا لا تعطيه لي فقط؟

648
00:32:52,888 --> 00:32:55,890
لأنه كان من المهم أن
تقوم بتطويره بنفسك.

649
00:32:55,974 --> 00:32:57,141
وإلا لا على الإطلاق.

650
00:32:57,225 --> 00:32:59,268
هل هذا نوع من القاعدة؟

651
00:32:59,353 --> 00:33:01,646
فقط تلميحات ،
وإلا فهو غش؟

652
00:33:01,730 --> 00:33:04,357
كان هناك قدماء لا يريدون
إعطائك أي شيء.

653
00:33:04,441 --> 00:33:06,609
هذه المعرفة
خطيرة جدا.

654
00:33:06,693 --> 00:33:10,488
نعم اعرف. لذا أعطني جائزة
العزاء غير المجدية.

655
00:33:10,572 --> 00:33:12,198
لا ، ليس عديم الفائدة.

656
00:33:12,282 --> 00:33:14,367
كان من المفترض أن تبقيك
على الطريق الصحيح.

657
00:33:14,451 --> 00:33:17,536
ربما طرح سنوات
من بحثك.

658
00:33:17,621 --> 00:33:19,705
"ربما."

659
00:33:19,790 --> 00:33:21,540
حسنا شكرا للمساعدة.

660
00:33:21,625 --> 00:33:26,796
جون ، هذه المعرفة قد تنقذ
حياتنا كلها هنا.

661
00:33:27,589 --> 00:33:30,299
يمكنني فتحه.

662
00:33:30,384 --> 00:33:33,260
وماذا سيفكر أصدقاؤك
في ذلك؟

663
00:33:33,345 --> 00:33:35,304
كانوا يوقفوني إذا استطاعوا.

664
00:33:35,389 --> 00:33:39,100
إذا كانوا يعرفون ما
الذي صنعته أنت
وأنا هنا ، فسيقتلوننا نحن الاثنين.

665
00:33:41,311 --> 00:33:43,354
هذا رائع.

666
00:33:43,438 --> 00:33:45,189
جاك ، لقد حصلت بالفعل على
نصف الكون من بعدي.

667
00:33:45,273 --> 00:33:48,359
أريد حقًا القدماء
في مؤخرتي أيضًا.

668
00:33:49,736 --> 00:33:52,154
ليس لدينا خيار.

669
00:33:52,239 --> 00:33:55,199
تلك المدرعة أقل من
خمس ساعات من هنا.

670
00:33:55,283 --> 00:33:57,493
أحتاج إلى مساعدة خبيرك. إذا
كنت لا ترغب في إعطائها ...

671
00:33:57,577 --> 00:34:01,497
لم أقل أنني لن أساعد.

672
00:34:03,208 --> 00:34:04,834
حسن.

673
00:34:15,262 --> 00:34:19,181
فورلو ، أحضر لي كل الأدوات
والمكونات التي لديك.

674
00:34:19,266 --> 00:34:22,101
أحتاج إلى أدلة موجية
، دوائر ، أي شيء.

675
00:34:22,185 --> 00:34:24,145
سيكون من المفيد لو كنت
أعرف ما كنت تصنعه.

676
00:34:24,229 --> 00:34:26,355
أنا أيضا بحاجة إلى بعض الوقود النووي.

677
00:34:26,440 --> 00:34:29,525
يمكن لعُشر مولوت من نظير
البارتانيوم أن يفعل ذلك.

678
00:34:29,609 --> 00:34:31,360
تعال الآن.

679
00:34:31,945 --> 00:34:33,738
جاك.

680
00:34:35,699 --> 00:34:39,785
لدى اعتراف لاؤديه.

681
00:34:39,870 --> 00:34:42,455
كنت أعرف عن الأشياء التي
وضعتها في رأسي يا رفاق.

682
00:34:43,081 --> 00:34:44,165
كيف؟

683
00:34:44,249 --> 00:34:46,792
رجل يدعى Scorpius ، اكتشف
أن المعلومات كانت هناك

684
00:34:46,877 --> 00:34:51,046
ووضع رقاقة عصبية في رأسي
لاستخراج المعلومات.

685
00:34:51,131 --> 00:34:52,465
ونجح؟

686
00:34:52,549 --> 00:34:55,384
حسنًا ، لقد اختفت الشريحة ، لذلك
سأقول ، نعم ، أكثر أو أقل.

687
00:34:56,344 --> 00:34:58,012
لماذا لم تخبرني

688
00:35:05,395 --> 00:35:08,647
حسنًا ، هناك المزيد.

689
00:35:08,732 --> 00:35:14,570
عندما تم سحب الرقاقة
، ترك
جزء من شخصية العقرب وراءه.

690
00:35:15,697 --> 00:35:18,157
استنساخ عصبي؟

691
00:35:18,241 --> 00:35:20,910
يمكنك تسميتها ذلك.
أسميها ، آه ...

692
00:35:21,203 --> 00:35:22,745
هارفي.

693
00:35:24,706 --> 00:35:27,833
ثم لا يمكننا فتح
المعلومات
أمام هذه النسخة.

694
00:35:28,543 --> 00:35:30,294
إذا ماذا تريد أن تفعل؟

695
00:35:31,713 --> 00:35:34,423
طاقتي العقلية محدودة.

696
00:35:34,508 --> 00:35:40,763
لكنني أعتقد أنه
بيننا ، يمكننا
إخراج هذا الاستنساخ من عقلك.

697
00:35:43,600 --> 00:35:46,060
هل يمكنك قول ذلك
بثقة أكبر؟

698
00:35:48,355 --> 00:35:50,523
لا أعرف مدى قوة هذا
الاستنساخ ...

699
00:36:00,283 --> 00:36:04,745
استنساخ العقرب: قبل
أن تنضم إليهم ، جون
... انضم إليهم ، جون ، يجب أن نتحدث.

700
00:36:04,830 --> 00:36:07,706
لا يمكنك التفكير
بجدية في إزالتي.

701
00:36:07,791 --> 00:36:09,166
نعم أستطيع.

702
00:36:09,251 --> 00:36:11,418
لقد كان لدي الوقت
لأتأقلم مع عقلك ،

703
00:36:11,503 --> 00:36:13,254
لتتغلغل في كل جانب
من جوانب عقلك.

704
00:36:13,338 --> 00:36:15,673
لن اذهب بسهولة.

705
00:36:15,757 --> 00:36:18,467
هل تهددنى؟

706
00:36:18,552 --> 00:36:20,177
أحذرك يا جون.

707
00:36:20,262 --> 00:36:24,723
إذا حاولت هذا ،
سأقاتلك وسأفوز.

708
00:36:24,808 --> 00:36:27,226
إذا لم يكن دماغك كبيرًا
بما يكفي لكلينا ،

709
00:36:27,310 --> 00:36:31,856
إما أن أعيش ، أو
لن ينجو أي منا.

710
00:36:31,940 --> 00:36:33,858
هارفي ...

711
00:36:33,942 --> 00:36:37,528
قبلة بلدي النخاع المستطيل.

712
00:36:37,612 --> 00:36:39,363
هل تعتقد أنني أخدع؟

713
00:36:39,447 --> 00:36:42,241
(زمجرة): هل تريد
أن تموت؟

714
00:36:42,325 --> 00:36:43,409
(هدير)

715
00:36:46,746 --> 00:36:48,455
ما هو frell ...

716
00:36:55,088 --> 00:36:57,298
لقد أغلقنا ، يا عزيزي!

717
00:37:00,385 --> 00:37:01,760
يوحنا؟

718
00:37:03,805 --> 00:37:06,724
لك كل الحق؟ يوحنا؟

719
00:37:06,808 --> 00:37:09,810
بلى. حسنًا.

720
00:37:14,733 --> 00:37:17,192
لا أرى الكثير من الخيارات.
يجب أن يذهب هارفي.

721
00:37:17,277 --> 00:37:19,236
ويمكنك فعل هذا يا جاك؟

722
00:37:19,321 --> 00:37:22,197
يمكنني أن أنقله إلى كل القدرات
العقلية التي أمتلكها.

723
00:37:22,282 --> 00:37:23,866
التي تعترف بأنها محدودة.

724
00:37:23,950 --> 00:37:25,159
نأخذ ما يمكننا الحصول عليه.

725
00:37:25,243 --> 00:37:27,286
هل هناك طريقة ما
لنقل الطاقة؟

726
00:37:27,370 --> 00:37:30,164
هل يمكنك ربط عقله مع عقلي؟

727
00:37:30,248 --> 00:37:33,208
لا ، أيرين صن ، جون
لديه قوتك بالفعل.

728
00:37:33,293 --> 00:37:37,129
ويجب على شخص ما أن
يبقى بالخارج في
حالة تحول كل شيء على شكل كمثرى.

729
00:37:37,213 --> 00:37:38,672
أنا أعرف ما يجب القيام به.

730
00:37:40,175 --> 00:37:42,801
مهلا! هل من احد هناك؟

731
00:37:42,886 --> 00:37:44,720
لقد سجلت تسع ضربات مباشرة.

732
00:37:46,097 --> 00:37:49,266
لكن آل تشاريد لا
يفهمون الرسالة!

733
00:37:49,351 --> 00:37:52,519
إنهم يقتربون ،
وذخيرتي تنفد!

734
00:37:52,604 --> 00:37:55,314
حسنا. سأحضر لك بعض.

735
00:37:55,398 --> 00:37:57,316
Frelling Charrids.

736
00:38:00,403 --> 00:38:03,447
فقط لا تبدأ أي
شيء حتى أعود.

737
00:38:05,200 --> 00:38:06,700
(الشخير)

738
00:38:07,827 --> 00:38:09,453
هذا هو الجزء الخاص بك.

739
00:38:09,537 --> 00:38:12,623
المشكلة هي أنني
لا أعرف ما إذا
كان بإمكاني كشط بدلة حماية.

740
00:38:12,707 --> 00:38:13,874
لست بحاجة الى واحد.

741
00:38:13,959 --> 00:38:15,376
لا kiddin '.

742
00:38:15,460 --> 00:38:17,211
تخيل لو كان إلى جانبنا.

743
00:38:17,295 --> 00:38:19,254
إنه إلى جانبنا.
-اهاه.

744
00:38:19,339 --> 00:38:24,927
ما سأحتاجه هو ملف
مركّز عبر باعث
حتى أتمكن من تعظيم خرج الطاقة.

745
00:38:25,011 --> 00:38:28,222
يا فتى ، أنت لا تريد
الكثير ، أليس كذلك؟

746
00:38:28,306 --> 00:38:29,515
أتمنى ألا تكون في عجلة من أمرك.

747
00:38:29,599 --> 00:38:30,849
نحن مستعجلون.

748
00:38:30,934 --> 00:38:32,267
سافعل ما بوسعي.

749
00:38:34,396 --> 00:38:35,479
ستارك: أنت متأكد أنك
لا تريد المساعدة.

750
00:38:35,563 --> 00:38:37,231
كريس: لست بحاجة
لمساعدتكم!

751
00:38:37,315 --> 00:38:38,899
تالين ، هل تسمعني؟

752
00:38:38,984 --> 00:38:41,652
لا شيء يحدث. حسنًا ، بصرف
النظر عن القذف والانعطاف.

753
00:38:41,736 --> 00:38:45,239
إنه يفرط في التعويض
عن مناوراته
لأنه لا يستطيع معرفة ما يجري.

754
00:38:45,323 --> 00:38:46,865
سآخذ لتولي المسؤولية.

755
00:38:47,701 --> 00:38:49,159
عما تبحث؟

756
00:38:49,244 --> 00:38:50,911
تجاوز يدوي.

757
00:38:50,996 --> 00:38:51,996
هنا.

758
00:38:52,080 --> 00:38:53,789
تالين ، أنا أتولى السيطرة.

759
00:38:53,873 --> 00:38:58,460
سأجعلك مستقرًا
حتى تتمكن
من الهدوء وشفاء حواسك.

760
00:38:58,545 --> 00:39:00,337
إنه يعمل ، على ما أعتقد.
إنها تعمل ، تعمل.

761
00:39:00,422 --> 00:39:02,256
هل لوحة التحكم
تستجيب؟

762
00:39:02,340 --> 00:39:04,341
لا ، لكني أشعر بتحسن.

763
00:39:07,554 --> 00:39:09,471
شيء ما ليس على ما يرام.

764
00:39:09,556 --> 00:39:11,724
يجب أن يكون ... يجب أن يكون
عنصر تحكم الإرساء.

765
00:39:11,808 --> 00:39:13,600
يبدو كل الحق.

766
00:39:13,685 --> 00:39:14,810
حاول الاتصال مرة أخرى.

767
00:39:14,894 --> 00:39:18,230
عزز إشارة تالين إلى
الحد الأقصى.

768
00:39:18,314 --> 00:39:19,523
ايرين؟ كرايتون؟
أيمكنك سماعي؟

769
00:39:19,607 --> 00:39:21,025
ستارك؟ هل هذا أنت؟

770
00:39:21,109 --> 00:39:23,318
ستارك: نحن نحاول
السيطرة
على تالين.

771
00:39:23,403 --> 00:39:26,030
لا يزال أعمى لكنه على
الأقل أكثر هدوءًا.

772
00:39:26,114 --> 00:39:27,448
هل يستطيع القتال؟ ستارك؟

773
00:39:27,532 --> 00:39:30,075
(اتصالات ثابتة) هل
تستطيع ... تسمعني؟

774
00:39:30,160 --> 00:39:30,993
أوه...

775
00:39:31,077 --> 00:39:32,286
فرل!

776
00:39:44,007 --> 00:39:45,215
ريجيل: عن
الوقت!

777
00:39:45,300 --> 00:39:46,842
سمحت لاثنين من خلال.

778
00:39:46,926 --> 00:39:50,262
اثنين؟ لكنني حولت 12 منهم
على الأقل إلى بقع رمل.

779
00:39:50,346 --> 00:39:52,681
آها! هنا يأتي الرقم 13.

780
00:39:52,766 --> 00:39:55,142
(صراخ ريجل)

781
00:39:55,226 --> 00:39:57,269
أوه ، أخطأ في حساب انحراف القذيفه بفعل الهواء.

782
00:39:57,353 --> 00:39:58,228
في المرة القادمة سأحضره.

783
00:39:58,313 --> 00:40:00,564
هل أخبرتك عن
ريجل التاسع؟

784
00:40:00,648 --> 00:40:02,357
رقم.

785
00:40:02,442 --> 00:40:05,486
بمفرده قاد الشحنة
الذروية
في معركة كاترين.

786
00:40:05,570 --> 00:40:07,654
كان بطلا؟ - لقد
كان معتوه.

787
00:40:07,739 --> 00:40:11,325
الدوموار قيمة للغاية
بالنسبة للقتال
، ناهيك عن الخطوط الأمامية.

788
00:40:11,409 --> 00:40:15,245
لكنك تعلم ، بشكل غريب
بما فيه الكفاية
، أعتقد أنني أفهم لماذا فعل ذلك.

789
00:40:15,955 --> 00:40:18,832
آه ، ها ، ها! محاولة ثانية!

790
00:40:18,917 --> 00:40:20,709
(ضحك مجنون)

791
00:40:20,794 --> 00:40:22,127
تذوق هذا ، مصاص الدماء!

792
00:40:22,212 --> 00:40:24,421
سنخرج منك جنديًا
بعد يا ريجيل.

793
00:40:24,506 --> 00:40:27,007
حسنًا ، لا أعتقد أنني
سأعود على ذلك.

794
00:40:27,092 --> 00:40:28,842
حسنًا ... الآن ...

795
00:40:37,435 --> 00:40:38,894
حان الوقت.

796
00:41:19,227 --> 00:41:21,562
ربط حزام الأمان ، العقرب.
نحن ذاهبون في جولة صغيرة.

797
00:41:21,646 --> 00:41:25,065
ليس علينا القيام بذلك يا جون. أنا
... لا أعرض عليك أي تهديد.

798
00:41:25,150 --> 00:41:26,900
حق.

799
00:41:26,985 --> 00:41:30,362
لقد علمت أن معرفة
الثقب الدودي
لا تزال داخل عقلك.

800
00:41:30,446 --> 00:41:31,822
لكني لا أريدها!

801
00:41:31,906 --> 00:41:33,073
نصفك الأفضل يفعل.

802
00:41:33,158 --> 00:41:34,408
حسنًا ، لديه نسخة.

803
00:41:34,492 --> 00:41:37,119
لكن ما إذا كان يعرف كيفية الاستفادة
منها ليس من شغلي.

804
00:41:37,203 --> 00:41:40,622
لذلك ، لا يوجد سبب
للتخلص مني.

805
00:41:40,707 --> 00:41:42,624
نعم ، هناك. - لا ، إنها
الحقيقة ، جون.

806
00:41:42,709 --> 00:41:44,710
لا أريد أن أتجاوزك.

807
00:41:44,794 --> 00:41:47,296
أنا سعيد بالتعايش.

808
00:41:47,380 --> 00:41:48,297
أنالست.

809
00:41:49,424 --> 00:41:50,716
أوه ، توقف عن هذا ، جون.

810
00:41:50,800 --> 00:41:54,178
لقد ساعدتك مرات لا تحصى.
لقد أنقذت حياتك حتى.

811
00:41:54,262 --> 00:41:56,847
لتنقذ نفسك. لا تحصل على نقاط
براوني مقابل ذلك ، سكورب.

812
00:41:56,931 --> 00:41:59,308
أوه ، لكن يمكنني مساعدتك الآن.

813
00:41:59,392 --> 00:42:02,686
هذا الفضائي ، هو يستخدمك.

814
00:42:02,770 --> 00:42:05,355
وبعد أن تقوم بعمله
القذر من أجله ،

815
00:42:05,440 --> 00:42:09,860
سوف يقضي عليك ، فورلو ، ريجيل
، ستارك ، إيرين ...

816
00:42:09,944 --> 00:42:12,905
لا تلعب بطاقة آرين يا
برج العقرب. قتلتها.

817
00:42:12,989 --> 00:42:14,156
أرين على قيد الحياة.

818
00:42:14,240 --> 00:42:16,909
الآن ذهب زهان. من
أشكر على ذلك؟

819
00:42:16,993 --> 00:42:20,579
(بخوف): كفى
هذا يا جون!
أو سنموت كلاهما!

820
00:42:20,663 --> 00:42:23,165
كيف تموت يا برج العقرب
وأنت لست حقيقياً؟

821
00:42:23,249 --> 00:42:25,542
أوه ، أستطيع أن أشعر به! أستطيع
أن أشعر بأن كلانا سيموت!

822
00:42:25,627 --> 00:42:28,921
هل تشعر به؟ لماذا
يجب أن أهتم؟

823
00:42:29,005 --> 00:42:31,215
لأنني جزء منك يا جون.

824
00:42:31,299 --> 00:42:34,051
نعم ، أعلم ، وقد
سئمت من ذلك.

825
00:42:34,135 --> 00:42:35,761
(صراخ)

826
00:42:37,805 --> 00:42:39,181
جون ، ما الذي يحدث؟

827
00:42:40,850 --> 00:42:42,059
يوحنا؟

828
00:42:43,019 --> 00:42:44,937
(يلهث مذعور)

829
00:42:50,235 --> 00:42:51,318
ساعدني يا جون!

830
00:42:51,402 --> 00:42:52,444
اذهب إلى الجحيم يا سكوربي.

831
00:42:52,528 --> 00:42:54,279
"كل شيء هناك
موسم واحد.

832
00:42:54,364 --> 00:42:57,908
وقت للحفظ ووقت
للنبذ ".

833
00:43:06,292 --> 00:43:08,293
لقد حذرتك!

834
00:43:13,091 --> 00:43:15,342
(كلاهما يصرخ)

835
00:43:25,603 --> 00:43:27,062
جاك؟

836
00:43:29,190 --> 00:43:30,399
يوحنا؟

837
00:43:37,573 --> 00:43:38,740
ها ها ها ها!

838
00:43:38,825 --> 00:43:41,159
هذا هو! استمر في الركض!

839
00:43:41,244 --> 00:43:44,955
أوه ، سأعطيك عسر الهضم!

840
00:43:45,039 --> 00:43:48,166
الجبناء المتفحمون لم يتمكنوا من
إصابة الحامل في تلك المنطقة ...

841
00:43:49,711 --> 00:43:51,336
(يلهث)

842
00:44:03,266 --> 00:44:06,601
(يئن من الألم)

843
00:44:06,686 --> 00:44:08,395
(يلهث ويسعل)

844
00:44:15,320 --> 00:44:17,362
كرايتون سكوربيوس:
الضابط صن.

845
00:44:18,197 --> 00:44:20,324
يا لها من شفاه فاتنة ،

846
00:44:20,408 --> 00:44:23,618
من بين أمور أخرى.

847
00:44:24,620 --> 00:44:27,539
كان كرايتون رجل محظوظ جدا.

848
00:44:27,623 --> 00:44:28,206
(الاختناق)

849
00:44:28,291 --> 00:44:29,875
أين هو؟

850
00:44:29,959 --> 00:44:31,710
ذهب.

851
00:44:31,794 --> 00:44:34,087
مقامر وخسر.

852
00:44:34,172 --> 00:44:36,840
كم هو مؤسف يجب أن
تخسره أيضًا.

853
00:44:42,263 --> 00:44:43,638
أوه...