[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Rhythm] Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu - 21 [1080p HEVC-265 10bit][].mkv Video File: [Rhythm] Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu - 21 [1080p HEVC-265 10bit][].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 272 Active Line: 281 Video Position: 31750 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,23,1 Style: Rhythm,GosmickSans,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,5,10,10,10,1 Style: sign,Hacen Algeria Hd,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFDFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,48,1 Style: Ep Title,Hayah,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B6364,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,483,0,107,1 Style: Signs,هشام الشرق طبيعي,80,&H00FFFFFF,&H000017FD,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 Style: Default (trans),Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,120,1 Style: ED - AR,A Amine,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,25,25,15,1 Style: ED - Romaji - 1,AB Nirvana ESP,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,20,1 Style: ED - Romaji,AB Nirvana ESP,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,20,1 Style: OPRO02,UVN Giong Song,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,30,30,5,1 Style: OP02,Hayah,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,3,30,30,15,1 Style: RO ED02,Quill Sword,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1 Style: AR ED02,Bahij Aban,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,30,10,10,1 Style: RO ED02 - 1,Quill Sword,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2.5,0,1,1,1,9,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:04.58,0:00:06.58,Rhythm,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:59.97,0:01:02.56,Default,,0,0,0,,Hey! Comment: 0,0:04:30.60,0:04:32.64,Default,,0,0,0,,Hey! Comment: 0,0:08:54.74,0:08:56.70,Default,,0,0,0,,Oh, well... Comment: 0,0:16:13.89,0:16:15.35,Default,,0,0,0,,Huh. Comment: 0,0:16:52.26,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,Oh, yeah. Comment: 0,0:16:53.55,0:16:54.43,Default,,0,0,0,,Huh? Comment: 0,0:17:33.88,0:17:34.88,Default,,0,0,0,,Huh. Comment: 0,0:18:46.83,0:18:50.38,Default,,0,0,0,,Oh, well... Comment: 0,0:20:02.53,0:20:03.78,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:09.98,Rhythm,,0,0,0,,{\blur3\fad(300,300)\pos(116.445,29.333)}TL: ELMAXA Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:09.98,Rhythm,,0,0,0,,{\blur3\fad(300,300)\pos(131.467,68.798)}TL ED: NEGAI Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:12.98,Rhythm,,0,0,0,,{\blur3\fad(300,300)\pos(192,23.245)}karaoke: the1andonly.1 Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:12.98,Rhythm,,0,0,0,,{\blur3\fad(300,300)\pos(116.001,58.666)}Typeset: Shx Dialogue: 0,0:00:12.98,0:00:15.98,Rhythm,,0,0,0,,{\blur3\fad(300,300)\pos(142.222,28.444)}Rhythm-sub.com Dialogue: 0,0:02:13.89,0:02:18.98,Signs,,0,0,0,,{\fad(600,0)\blur2\bord2\c&H0998C5&\3c&HFFFFFF&\fscx77\fscy95\pos(583.111,187.555)}عَاطِلٌ تَنَاسَخَ Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:15.65,Signs,,0,0,0,,{\fad(400,0)\t(2,0\blur0\blur10)\t(50,500\blur10\blur0)\t(2,0\bord0\bord5)\t(50,500\bord5\bord0)\fscx54\fscy54\c&H0E191C&\3c&HFFFFFF&\move(535.111,565.333,512,565.333,29,697)}جَديد{\c&H08B9F1&}مِن {\c&H050505&}لو وُلِدتُ {\c&H08B9F1&}سأسْعَى جَاهِدًا Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.98,Signs,,0,0,0,,{\frz0\t(27,3656,\frz-0.02)\bord3\t(27,3656,\bord3.46)\c&H050505&\3c&HFFFFFF&\t(27,3656,\fscx100.23)\t(27,3656,\fscy111.75)\fscx54\fscy54\pos(512,565.333)}جَديد{\c&H08B9F1&}مِن {\c&H050505&}لو وُلِدتُ {\c&H08B9F1&}سأسْعَى جَاهِدًا Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:12.01,Ep Title,,0,0,0,,{\fscx256\fscy261\pos(641,266.333)}الحلقة الحادية والعشرون Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:12.01,Ep Title,,0,0,0,,{\shad3\fscx292\fscy323\pos(638,541.889)\4c&H303048&}نقطة التحوّل الثانية Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:47.21,Ep Title,,0,0,0,,{\fnهشام الشرق طبيعي\fscx98\fscy121\c&H03032E&\pos(637.444,240.333)}:الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:23:43.07,0:23:47.21,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\c&H03032E&\fscx257\fscy250\pos(635.666,463.667)}أحلامٌ وواقع Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:18.05,Default,,0,0,0,,.الحوادث تحدث فجأة Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,،فجأة والداك يموتان Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,،وفجأة أشقّاؤك يبرحونك ضربًا Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:27.31,Default,,0,0,0,,،فتدهسك شاحنة فجأة Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,،ثمّ فجأة تتناسخ إلى عالم آخر Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:37.66,Default,,0,0,0,,،بعدها يهاجمك والدك فجأة ويشحنك لتصبح معلّم فتاة نبيلة Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,.أو فجأة تنتقل إلى قارّة أخرى Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,.وأحيانًا، الناس تموت فجأة Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:04.43,Default,,0,0,0,,!روديوس Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:07.60,Default,,0,0,0,,!أسرع Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.81,Default,,0,0,0,,.حاضر، حاضر Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:57.53,Default,,0,0,0,,...صحيح! وبعدها Dialogue: 0,0:02:02.91,0:02:05.58,Default,,0,0,0,,!انظر! إنّهم تنانين حمراء Dialogue: 0,0:02:05.58,0:02:08.37,Default,,0,0,0,,!أريد اصطياد أحدهم Dialogue: 0,0:02:59.63,0:03:01.51,Default,,0,0,0,,.إيريس Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:03.51,Default,,0,0,0,,.شكرًا Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:05.31,Default,,0,0,0,,.تفضّل يا رويجرد-سان Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,.شكرًا Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:08.89,Default,,0,0,0,,.إيريس Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:15.15,Default,,0,0,0,,.من اليوم فصاعدًا يحقّ لكِ أن تنادي نفسكِ بالمحاربة Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:17.53,Default,,0,0,0,,...أتعني Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:21.28,Default,,0,0,0,,.لقد كبرتِ Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:25.70,Default,,0,0,0,,!لـ-لكنّي لم أهزمك بعد يا رويجرد Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:31.16,Default,,0,0,0,,.لا يهم، فلديكِ قوّة المحارب المؤهّل Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:34.08,Default,,0,0,0,,.مبارك يا إيريس Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:37.09,Default,,0,0,0,,.ر-روديوس Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:39.09,Default,,0,0,0,,لربّما أحلم؛ Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:40.80,Default,,0,0,0,,!اقرصني Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:42.84,Default,,0,0,0,,هل ستضربيني إن قرصتكِ؟ Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.80,Default,,0,0,0,,!لن أفعل Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.64,Default,,0,0,0,,!لا تقرصني في هذا المكان Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:51.89,Default,,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:57.27,Default,,0,0,0,,.لكنّكِ لا تحلمين فلو كان حلمّا لما شعرتِ بكلّ هذا الألم Dialogue: 0,0:03:58.98,0:04:02.24,Default,,0,0,0,,.فهمت، أنا محاربة Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:03.95,Default,,0,0,0,,.لكن لا تغترّي Dialogue: 0,0:04:03.95,0:04:07.12,Default,,0,0,0,,.فهذا يعني أنّي لن أعاملكِ معاملة الطفل بعد الآن Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:09.12,Default,,0,0,0,,فهمتِ؟ Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:10.50,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:34.19,Default,,0,0,0,,!انظر إليه Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:37.65,Default,,0,0,0,,!لننسَ أمر الطريق المنعطف ولنستلّق الجبل Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:40.44,Default,,0,0,0,,!لا يسعني الانتظار حتّى أقاتل هؤلاء التنانين Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,.لا تكوني متهوّرة Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.61,Default,,0,0,0,,بإمكانك الإطاحة بهم يا روديوس، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:47.07,Default,,0,0,0,,.لا أظّن هذا Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:50.33,Default,,0,0,0,,،سمعت أنّ التنانين الحمراء قويّة جدًّا Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:54.12,Default,,0,0,0,,.ويعيشون في أسراب Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.87,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا رويجرد-سان؟ Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:56.83,Default,,0,0,0,,.بلى Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:58.38,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:03.80,Default,,0,0,0,,حتّى ذوي الرتب المنخفضة من القوى\N .السبع العظمى سيُجبرون على الانسحاب Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:10.06,Default,,0,0,0,,أولئك الذين كانت أسماؤهم على النصب في طريق السيف المقدّس؟ Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:15.06,Default,,0,0,0,,أقتال التنانين الحمراء صعب حتّى على أناس بقوّتهم؟ Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:16.69,Default,,0,0,0,,،قد يتمكّنون من قتل واحد Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:22.07,Default,,0,0,0,,.لكن فقط أقوى السبعة سيتمكّنون من قتال سربٍ كامل Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:25.32,Default,,0,0,0,,...هكذا إذًا Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:29.78,Default,,0,0,0,,،حسب ما أذكر، إله التقنيّات هو الرقم واحد Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:32.33,Default,,0,0,0,,.والتنين الإله هو الرقم 2 Dialogue: 0,0:05:32.33,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,.ثمّة حقًّا أقوياء في هذا العالم Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:43.25,Default,,0,0,0,,ما خطبكما؟ Dialogue: 0,0:06:42.98,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,.روديوس، لا تتحرّك قيد أنملة Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:49.49,Default,,0,0,0,,.وكذلك أنتِ يا إيريس Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:03.42,Default,,0,0,0,,أذلك الصوت لرويجرد سبيرديا؟ Dialogue: 0,0:07:08.38,0:07:12.68,Default,,0,0,0,,.ولا بدّ أنّكِ إيريس بورياس غرايرات Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:16.26,Default,,0,0,0,,.أمّا أنت... فلا أعرفك Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.60,Default,,0,0,0,,!من أنت؟! كيف تعرف اسمي؟ Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.85,Default,,0,0,0,,!كيف تعرف اسمي أيضًا؟ Dialogue: 0,0:07:22.85,0:07:26.78,Default,,0,0,0,,.لم أتوقّع لقاءكما هنا، لكن لا يهم Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:27.90,Default,,0,0,0,,ألا بأس؟ Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:30.61,Default,,0,0,0,,.ما بيدي حيلة الآن Dialogue: 0,0:07:30.61,0:07:33.28,Default,,0,0,0,,.اعذرونا Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:35.03,Default,,0,0,0,,!رجاء انتظر Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:38.87,Default,,0,0,0,,من تكون؟ Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:43.54,Default,,0,0,0,,.مرحبًا، أدعى روديوس غرايرات Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.54,Default,,0,0,0,,سليل الغرايرات؟ Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:47.50,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:52.88,Default,,0,0,0,,هلّا أخبرتني باسمك أوّلاً؟ Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.64,Default,,0,0,0,,.أدعى أورستد Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:57.47,Default,,0,0,0,,.أورستد Dialogue: 0,0:07:57.47,0:08:01.23,Default,,0,0,0,,المعذرة، هل تعرف هذين الاثنين؟ Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,لا، لم أعرفهما بعد؟ Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:06.44,Default,,0,0,0,,بعد؟ ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:08:06.44,0:08:08.90,Default,,0,0,0,,.لا حاجة لك بأن تعرف Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، من أيّ فروع الغرايرات تنحدر؟ Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:14.61,Default,,0,0,0,,ابن من تكون؟ Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:17.83,Default,,0,0,0,,.باول غرايرات Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:22.79,Default,,0,0,0,,.لا يفترض لباول أن يمتلك ابنًا، بل ابنتين فقط Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.79,Default,,0,0,0,,.يا للوقاحة Dialogue: 0,0:08:24.79,0:08:28.59,Default,,0,0,0,,.باول لديه ابن وذلك الابن يعتني بأبيه Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:33.55,Default,,0,0,0,,لكن كيف يعرف أنّ لديه ابنتين؟ Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:40.68,Default,,0,0,0,,!لا تقترب أكثر Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:44.69,Default,,0,0,0,,.أراك لا تشيح بناظريك عنّي Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:49.86,Default,,0,0,0,,.أودّ ذلك فالنظر إلى عينيك مخيف Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.65,Default,,0,0,0,,.لا يهم Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:54.74,Default,,0,0,0,,إذًا، ماذا أردت؟ Dialogue: 0,0:08:56.70,0:09:02.29,Default,,0,0,0,,.ظننتك قد تعرف شيئًا عن كارثة المانا Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:03.75,Default,,0,0,0,,.لا أعرف Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:07.88,Default,,0,0,0,,.فهمت، آسف لإزعاجك Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:12.01,Default,,0,0,0,,هل سمعت باسم هيتوغامي من قبل؟ Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:14.80,Default,,0,0,0,,...أجل، أحيانًا يظهر لي في أحلامي Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:25.48,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:26.64,Default,,0,0,0,,!روديوس Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:29.48,Default,,0,0,0,,.كنتَ رسولاً لهيتوغامي إذًا Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,!اهرب يا روديوس Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:34.75,Default,,0,0,0,,.تحسّنتِ كثيرًا Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:38.59,Default,,0,0,0,,.لطالما ظننت أنّك تملكين المؤهّلات لكن تفتقرين للصقل Dialogue: 0,0:10:56.36,0:10:59.65,Default,,0,0,0,,:قبل أن تموت، أوصل رسالتي إلى هيتوغامي Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:05.20,Default,,0,0,0,,.التنّين الإله أورستد سيقتلك حتمًا Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:16.21,Default,,0,0,0,,...فلتكن ثمّة حماية... إلى حيث... المكان الذي تنشده Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:20.01,Default,,0,0,0,,...أناشد الحرارة الشديدة Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.64,Default,,0,0,0,,!كرة اللهب Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:43.57,Default,,0,0,0,,سحر غير منطوق؟ Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:46.99,Default,,0,0,0,,هل أعطاك هيتوغامي هذه القوّة؟ Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:53.92,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:56.17,Default,,0,0,0,,.سحر التشويش Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:05.80,Default,,0,0,0,,.أنت بارع Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:39.92,Default,,0,0,0,,.افتحي يا بوّابة التنين الأماميّة Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:52.93,Default,,0,0,0,,.يا لها من كميّة مانا هائلة Dialogue: 0,0:12:52.93,0:12:55.98,Default,,0,0,0,,.لعلّها على قدم المساواة مع لابلاس Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,لمَ لا تستخدم سحر الشفاء غير المنطوق لتعالج رئتيك؟ Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:19.42,Default,,0,0,0,,.لا يهم، مت Dialogue: 0,0:13:31.81,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,.روديوس Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.69,Default,,0,0,0,,!روديوس Dialogue: 0,0:13:35.69,0:13:38.23,Default,,0,0,0,,.الوضع ليس جيّدًا Dialogue: 0,0:13:36.64,0:13:38.23,Default,,0,0,0,,{\an8}!روديوس Dialogue: 0,0:13:38.23,0:13:40.11,Default,,0,0,0,,.لا أريد الموت Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,{\an8}!روديوس Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:44.07,Default,,0,0,0,,.لم أفِ بوعدي لإيريس بعد Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,{\an8}!روديوس! روديوس Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:48.53,Default,,0,0,0,,.سنتان فقط، على الأقل انتظر لسنتين Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,.حينها سأموت دون ندم Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:55.50,Default,,0,0,0,,.لا بأس، بإمكاني فعلها Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:59.33,Default,,0,0,0,,.سأجمّع المانا ببطء Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:02.75,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الموت بعد Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:08.22,Default,,0,0,0,,.ببطء وثبات، ستكون الأمور على ما يرام Dialogue: 0,0:14:11.51,0:14:13.01,Default,,0,0,0,,.فلنذهب يا ناناهوشي Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.56,Default,,0,0,0,,.أ-أجل Dialogue: 0,0:14:14.56,0:14:17.69,Default,,0,0,0,,!رويجرد! غيلاين Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:20.73,Default,,0,0,0,,!جدّي! أبي! أمّي Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:22.69,Default,,0,0,0,,!أيّ أحد Dialogue: 0,0:14:22.69,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,!فليساعدني أحد! لا يهمّ من Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:26.78,Default,,0,0,0,,!روديوس سيموت Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:27.86,Default,,0,0,0,,...إيريس Dialogue: 0,0:14:27.86,0:14:29.78,Default,,0,0,0,,!لا Dialogue: 0,0:14:29.78,0:14:32.53,Default,,0,0,0,,{\an8}.آسف Dialogue: 0,0:14:30.28,0:14:32.53,Default,,0,0,0,,!فليساعد أحدٌ ما روديوس Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:36.96,Default,,0,0,0,,،يا أورستد ثمّة أمرٌ يشغل بالي Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:36.96,Default,,0,0,0,,{\an8}.لا... أريد... الموت Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:38.50,Default,,0,0,0,,...لعلّه Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:50.39,Default,,0,0,0,,!يا مرحبًا Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,...ماذا أقول Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.81,Default,,0,0,0,,.هذا مؤسف Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:03.36,Default,,0,0,0,,.أجل، مؤسف Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:07.65,Default,,0,0,0,,.لا تبدو كما العادة Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:10.99,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ هل تشعر بأنّك مريض؟ Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:15.20,Default,,0,0,0,,.كما ترى ثمّة حفرة في صدري Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:18.87,Default,,0,0,0,,.هل لي أن أسألك سؤالاً Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:20.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:26.71,Default,,0,0,0,,لماذا هاجمني أورستد فور ما سمع باسمك؟ Dialogue: 0,0:15:26.71,0:15:32.18,Default,,0,0,0,,.لأنّ التنين الإله شرير وأنا طيّب، لذا يحقد عليّ Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:33.76,Default,,0,0,0,,طيّب؟ Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:37.43,Default,,0,0,0,,.أراهن أنّك جعلت لنفسك أعداءً كثرًا Dialogue: 0,0:15:37.43,0:15:42.02,Default,,0,0,0,,...لكن ألم يكن بوسعك تحذيري Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:44.15,Default,,0,0,0,,أنّني سأقابله؟ Dialogue: 0,0:15:44.15,0:15:48.03,Default,,0,0,0,,.آسف، لا يمكنني رؤية أيّ شيء يتعلّق بالتنين الإله الآن Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:50.24,Default,,0,0,0,,.لا حاضره ولا مستقبله Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:53.82,Default,,0,0,0,,.لذا لم أكن أعلم أنّه سيظهر في وجهك Dialogue: 0,0:15:53.82,0:15:56.66,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:15:56.66,0:15:59.83,Default,,0,0,0,,.لأنّ هذا تأثير اللعنة التي عليه Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,لعنة؟ أتوجد لعنات أيضًا؟ Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:07.21,Default,,0,0,0,,.أجل، ثمّة غرباء الأطوار الذين يُنعتون بالملعونين Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:09.51,Default,,0,0,0,,.أورستد واحدٌ منهم Dialogue: 0,0:16:09.51,0:16:13.89,Default,,0,0,0,,.لديه ثلاث لعناتٍ أيضًا Dialogue: 0,0:16:15.35,0:16:19.02,Default,,0,0,0,,رأيت كيف كان رويجرد وإيريس مرعوبين منه؟ Dialogue: 0,0:16:19.02,0:16:21.52,Default,,0,0,0,,.هذه إحدى لعناته Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:26.61,Default,,0,0,0,,.هو إمّا مكروه أو يخافه كلّ مخلوق حيّ في هذا العالم Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:29.53,Default,,0,0,0,,يكرهه الجميع؟ Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:33.74,Default,,0,0,0,,...هذا Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:35.57,Default,,0,0,0,,.ما لا أحبّذه Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:42.21,Default,,0,0,0,,.بالمناسبة، أنا لم أكن أكرهه أو أخاف منه Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:45.88,Default,,0,0,0,,.ربّما لأنّك جئت من عالم آخر Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:49.05,Default,,0,0,0,,ألا تؤثّر اللعنات بمن يأتون من عوالم أخرى؟ Dialogue: 0,0:16:49.05,0:16:52.26,Default,,0,0,0,,ألم يكن هذا الحال مع رويجرد أيضًا؟ Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:58.43,Default,,0,0,0,,مهلاً، هل رويجرد من الملعونين أيضًا؟ Dialogue: 0,0:16:58.43,0:17:00.89,Default,,0,0,0,,.لا، ذلك تأثير لعنة حربته Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:06.56,Default,,0,0,0,,.نقل لابلاس لعنة الخوف إلى الحربات ثمّ أعطاها للسبيرد Dialogue: 0,0:17:06.56,0:17:09.07,Default,,0,0,0,,كان عنده لعنة؟ ثمّ نقلها؟ Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:10.53,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:12.65,Default,,0,0,0,,هل كنت تعرف هذا من البداية؟ Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:16.49,Default,,0,0,0,,أقلت لي أن أساعد رويجرد رغم أنّ كلّ هذا بلا فائدة؟ Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:19.16,Default,,0,0,0,,.لا تسئ الفهم Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:22.45,Default,,0,0,0,,.لعنة السبيرد قد زالت الآن Dialogue: 0,0:17:22.45,0:17:25.79,Default,,0,0,0,,،ثمّة القليل منها تبقّى في رويجرد Dialogue: 0,0:17:25.79,0:17:29.46,Default,,0,0,0,,.لكنّها تتلاشى سريعًا منذ أن حلق رأسه Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:30.55,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:17:30.55,0:17:33.88,Default,,0,0,0,,.لأنّ لابلاس لديه شعرٌ أخضر أيضًا Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:39.47,Default,,0,0,0,,.أهكذا تعمل اللعنة؟ أنا لا أفهم Dialogue: 0,0:17:39.47,0:17:41.10,Default,,0,0,0,,،على أيّ حال Dialogue: 0,0:17:41.10,0:17:44.35,Default,,0,0,0,,.اللعنة التي فيه تتلاشى لأنّه قابلك Dialogue: 0,0:17:44.35,0:17:47.10,Default,,0,0,0,,،التحيّز ضدّه لا يزال موجودًا Dialogue: 0,0:17:47.10,0:17:50.94,Default,,0,0,0,,.لكن بإمكانه التغلّب عليه إن بذل جهدًا كافيًا Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:54.19,Default,,0,0,0,,إذًا لم يكن ذلك بلا فائدة؟ Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:01.37,Default,,0,0,0,,.يسعدني هذا Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:06.04,Default,,0,0,0,,.لكن لم أتوقّع أن يُهزم رويجرد بهذه السهولة Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:08.79,Default,,0,0,0,,.رويجرد ليس ندًّا له Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:12.96,Default,,0,0,0,,إنّه أحد القوى السبع العظمى، كيف لنا أن نهزمه؟ Dialogue: 0,0:18:12.96,0:18:14.92,Default,,0,0,0,,.لن تهزمه Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,.أورستد هو الأقوى، حتّى مع لعناته التي تُعيقه Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:21.97,Default,,0,0,0,,الأقوى؟ Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:26.60,Default,,0,0,0,,لكنّي ظننت أنّ التنين الإله في المرتبة الثانية؟ ماذا عن المرتبة الأولى؟ Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:31.65,Default,,0,0,0,,.إله التقنيّات في المرتبة الأولى، لكن إن تقاتلا بجدّية فأورستد سيفوز Dialogue: 0,0:18:31.65,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,.قوّته الكاملة كفيلة بتدمير العالم كلّه Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:39.74,Default,,0,0,0,,.بالطبع لعناته تمنعه من استخدامها Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:43.16,Default,,0,0,0,,،أنت Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:46.83,Default,,0,0,0,,.أنت تعرف الكثير عنه ذلك الرجل مع أنّك لا تستطيع رؤيته Dialogue: 0,0:18:50.38,0:18:55.46,Default,,0,0,0,,.لا يهم، فلا ألقي بالاً لما تخفيه Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:57.97,Default,,0,0,0,,،يبدو أنّ رويجرد يروق لك Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:02.18,Default,,0,0,0,,.وتمكّنتُ من إنقاذ ليليا وعائشة بفضل مساعدتك Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:06.85,Default,,0,0,0,,ما قيمة بضع أكاذيب مقابل هذا؟ Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:09.14,Default,,0,0,0,,.لن أراك أصلاً على أيّ حال Dialogue: 0,0:19:09.14,0:19:10.44,Default,,0,0,0,,لن تراني؟ Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,أجل، لن أراك؟ Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:15.40,Default,,0,0,0,,.لأنّني ميّت Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:19.07,Default,,0,0,0,,.فهمت، لهذا استسلمت وتخلّيت عن كلّ شيء Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:21.49,Default,,0,0,0,,.عكس لقائنا الأوّل Dialogue: 0,0:19:21.49,0:19:27.41,Default,,0,0,0,,.حينها ظننت أنّي سأموت دون معرفة ما يجري Dialogue: 0,0:19:27.41,0:19:30.54,Default,,0,0,0,,.هذه المرّة... هذه هي الحياة Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:32.75,Default,,0,0,0,,.كنت غير محظوظ فيها Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:38.47,Default,,0,0,0,,.لا، لربّما أعتبر نفسي محظوظًا لأنّني حصلت على حياة ثانية Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:42.34,Default,,0,0,0,,.رغم أنّه لا يزال لديّ ما أنهيه Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:47.68,Default,,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:51.23,Default,,0,0,0,,.حسنًا، يبدو أنّه وقت الوداع Dialogue: 0,0:19:52.94,0:19:56.94,Default,,0,0,0,,.أتساءل كيف سأمضي الوقت هكذا Dialogue: 0,0:19:58.61,0:20:00.07,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:00.07,0:20:02.53,Default,,0,0,0,,.في هذه الحالة لديّ أخبار جيّدة لك Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:07.04,Default,,0,0,0,,.أنت لست ميّتًا Dialogue: 0,0:20:07.04,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:16.96,Default,,0,0,0,,ر-روديوس؟ Dialogue: 0,0:20:22.43,0:20:24.18,Default,,0,0,0,,!روديوس Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.65,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:40.11,Default,,0,0,0,,لماذا أنا حيّ؟ Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:44.61,Default,,0,0,0,,،تلك الفتاة قالت شيئًا Dialogue: 0,0:20:44.61,0:20:48.54,Default,,0,0,0,,.ثمّ ذلك الرجل أورستد ألقى عليك سحر شفاء Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:49.74,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة؟ Dialogue: 0,0:20:49.74,0:20:52.54,Default,,0,0,0,,ناداها بناناهوشي؟ Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:54.29,Default,,0,0,0,,ناناهوشي؟ Dialogue: 0,0:20:54.29,0:20:57.50,Default,,0,0,0,,الفتاة ذات القناع؟ Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:01.88,Default,,0,0,0,,لماذا يعالج شخصًا قد قتله للتو؟ Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,.لا تقلق، قال إنّه فاقد للوعي فحسب Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:07.64,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:20.40,Default,,0,0,0,,.تبدو مفعمًا بالحيويّة يا روديوس Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:26.61,Default,,0,0,0,,.أشعر أنّي أفيض بمختلف المشاعر Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:31.70,Default,,0,0,0,,إذًا لن تمانع لو ضربتك؟ Dialogue: 0,0:21:31.70,0:21:33.62,Default,,0,0,0,,.البتّة Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:51.72,Default,,0,0,0,,.آسف لأنّي أقلقتكِ Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:55.10,Default,,0,0,0,,.بالفعل يا غبي Dialogue: 0,0:21:57.06,0:21:59.27,Default,,0,0,0,,.أنا سعيدة Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:04.24,Default,,0,0,0,,...أنا جدًّا Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:06.65,Default,,0,0,0,,.سعيدة