[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mushoku Tensei
Audio File: [SubsPlease] Mushoku Tensei - 23 (1080p) [63077C59].mkv
Video File: [SubsPlease] Mushoku Tensei - 23 (1080p) [63077C59].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 146
Active Line: 159
Video Position: 20130

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim-edit,90,&H00FFF8F2,&H0000F0FF,&H00060608,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,45,178
Style: Demon,Microsoft Uighur,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00070202,&H82000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,42,42,20,1
Style: Types do Skap,Lato,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: TS/EPTitle,Bahij Roya,100,&H00FFFFFF,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: تذكير,Bahij Roya,60,&H2DFFFFFF,&H0000E3FF,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0.5,9,21,21,50,178
Style: جانبي,Bahij Nassim-edit,75,&H00FFF8F1,&H0000E3FF,&H002A2B2E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,21,21,20,178
Style: تعويذة ماء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H00845923,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: تعويذة شفاء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H002B5121,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: هايد,Bahij Roya,100,&H56000000,&H00F5F5F5,&HAB000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: TL,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H00D3D8DE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.227586,0,9,15,15,25,178
Style: Next,ae_Petra,70,&H00161B4C,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178
Style: تعويذة نار,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H000A0B6E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: سحر التنين,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H00454545,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: تحتي,Bahij Nassim-edit,75,&H00FFF8F1,&H0000E3FF,&H002A2B2E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,21,21,20,178
Style: لوحة,Bahij Roya,100,&H003B3A3D,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178
Style: لوحة2,Bahij Roya,130,&H001D1C1C,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178
Style: لوحة3,Bahij Roya,85,&H005A5A5A,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TL,,0,0,0,,Mushoku Tensei 23 - TL: Mejaow
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be45\bord4.5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.86,Default,,0,0,0,,يمكنك الاستمرار في النوم
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,لا بأس، طلع الفجر
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.21,Default,,0,0,0,,!أهلًا
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:47.14,Default,,0,0,0,,انبتي نباتًا حسنًا
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:50.36,Default,,0,0,0,,أرجو أن تعود الأمور إلى سابق عهدها بسرعة
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.94,Default,,0,0,0,,أجل
Comment: 0,0:02:34.73,0:02:39.03,Default,,0,0,0,,{\an8}"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation"
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.20,Default,,0,0,0,,هيّا أفسحوا الطريق
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:49.62,Default,,0,0,0,,ابتعد عن طريقنا، أنت تعيقنا
Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:50.37,Default,,0,0,0,,ماذا ستأخذ؟
Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:51.25,Default,,0,0,0,,حساء أودن
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.38,Default,,0,0,0,,الأودن مجددًا؟
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:53.90,Default,,0,0,0,,لا شيء يعلو على الأودن
Dialogue: 0,0:02:53.21,0:02:54.25,Default,,0,0,0,,مهلًا
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:58.09,Default,,0,0,0,,ألم يعلموكم في الابتدائية ألّا تتخطّوا الدور؟
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:03.88,Default,,0,0,0,,لماذا تتظاهر بالقوة يا ضعيف؟
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.68,Default,,0,0,0,,!مت يا الدب
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:09.10,Default,,0,0,0,,!يا غبي
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.08,لوحة,,0,0,0,,{\an8\pos(706,259)}الصحة
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.08,لوحة,,0,0,0,,{\an8\pos(972,256)}الوئام
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.08,لوحة,,0,0,0,,{\an8\pos(1240,253)}السعادة
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:14.09,لوحة2,,0,0,0,,{\an8\pos(276,12)}الصحة
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:14.09,لوحة2,,0,0,0,,{\an8\pos(968,2)}الوئام
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:14.09,لوحة2,,0,0,0,,{\an8\pos(1670,-13)}السعادة
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,!حاول تفاديها على الأقل
Comment: 0,0:03:11.98,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,{\an8}"Healthy" "Friendly" "Happy"
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,!أنت بطيء يا الدب
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:21.65,Default,,0,0,0,,أنت تزعجني
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:39.05,Default,,0,0,0,,سأدخل
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:40.42,Default,,0,0,0,,!لا تدخل
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,كيف هي كدماتك؟ أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.06,Default,,0,0,0,,أعلم أنّ الوضع صعب لكن لا تستسلم
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:56.56,Default,,0,0,0,,سنحرص على فصل أولئك الأشقياء
Dialogue: 0,0:03:57.19,0:04:00.84,Default,,0,0,0,,لا تضغط على نفسك وخذ وقتك في الراحة
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:08.12,Default,,0,0,0,,حسنًا، تحلّ بالقوة وانتظرنا
Dialogue: 0,0:04:08.12,0:04:11.66,Default,,0,0,0,,سنذهب إلى مدرستك الآن مرة أخرى
Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:14.83,Default,,0,0,0,,سأترك لك الطعام هنا
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:17.54,Default,,0,0,0,,احرص على تناوله
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,لوحة3,,0,0,0,,{\pos(1152,57)\frz27.02}لا تستسلم
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,لوحة3,,0,0,0,,{\pos(1324,123)\frz27.07}أعلم أنك
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,لوحة3,,0,0,0,,{\pos(1358,239)\frz27.01}ستكون بخير
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,لوحة3,,0,0,0,,{\pos(1380,367)\frz25.71}!لأنّ جميع أبنائي أقوياء
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,لوحة3,,0,0,0,,{\pos(1342,604)\frz25.7}أمّك
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:27.37,جانبي,,0,0,0,,لا تستسلم، أعلم أنك ستكون بخير لأن جميع أبنائي أقوياء! - أمّك
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:35.12,Default,,0,0,0,,سأكون كذلك لو أن الأمر بيدي
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:38.94,Default,,0,0,0,,...لو كان بإمكاني
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:05.63,Default,,0,0,0,,سيد روديوس
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:09.85,Default,,0,0,0,,ألم يحن وقت نهوضك من الفراش؟
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:14.85,Default,,0,0,0,,أريدك أن تساعدني في بعض الأمور\Nما دمت لا تبدو منشغلًا
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:20.48,Default,,0,0,0,,أولها هو حفر الآبار
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:25.65,Default,,0,0,0,,الجميع هنا يعانون لأنّ النهر بعيد
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:30.46,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّ هذا ليس صعبًا عليك يا سيد روديوس، ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:37.00,Default,,0,0,0,,وبعدها علينا نقل الأخشاب وبناء المنازل
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.63,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة إلى الأيدي العاملة
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:41.46,Default,,0,0,0,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:49.22,Default,,0,0,0,,بشأن السيدة إيريس
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:54.85,Default,,0,0,0,,أنوي إبلاغهم أنها هلكت في حادثة بعد كارثة الانتقال
Dialogue: 0,0:06:00.15,0:06:05.46,Default,,0,0,0,,طبعًا، الإفصاح عن هذا الآن سيعرقل جهود إعادة الإعمار
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:09.95,Default,,0,0,0,,لذا سأؤجل الإعلان الرسمي لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:12.96,Default,,0,0,0,,من المؤسف أنّ إيريس هربت منك
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,مهما حصل، همي الوحيد هو إعادة بناء فتوى
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:22.98,Default,,0,0,0,,إذن أقترح عليك أن تتركني وحدي وتبدأ في عملك
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:29.22,Default,,0,0,0,,سمحت لك بالبقاء هنا حتى الآن\Nجرّاء ما حدث مع السيدة إيريس
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:35.93,Default,,0,0,0,,لكننا نعاني من نقص الخيام، والطعام بالكاد يكفينا للبقاء
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:40.22,Default,,0,0,0,,هل تطلب مني المغادرة؟
Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:45.57,Default,,0,0,0,,ما أرمي إليه هو أنك لست الوحيد الذي يعاني
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:03.75,Default,,0,0,0,,ماذا كان عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:09.80,Default,,0,0,0,,لا أعلم... ما هو المطلوب منّي
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:27.69,Default,,0,0,0,,أأنتِ متأكدة؟
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:39.12,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:40.91,Default,,0,0,0,,سأردّ لك هذا الصنيع حتمًا
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:45.21,تحتي,,0,0,0,,شكرًا لك على هذا اللقاء يا قديسنا ميليس
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:46.50,Default,,0,0,0,,!لو لم تأتِ لإنقاذنا لأكلنا المسخ وتغوّطنا
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:51.17,Default,,0,0,0,,أنت مذهل! لا بد أنك مغامر مشهور، ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:57.43,Default,,0,0,0,,رويجيرد، اسم فرقتي ديد إيند
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.85,Default,,0,0,0,,عجيب، من أين أتيت؟
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:04.90,Default,,0,0,0,,بالحكم من تصميم لباسك... هل أنت شيطان؟
Dialogue: 0,0:08:05.19,0:08:08.23,Default,,0,0,0,,روديوس مذهل في الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:13.54,Default,,0,0,0,,إنه ذكي وقوي وموهوب جدًا
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,ومع هذا يتدرّب يوميًّا لتنمية سحره
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:21.20,Default,,0,0,0,,إنه حقًّا مذهل
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:28.44,Default,,0,0,0,,لم أشعر بالخوف من أيّ شيء لأنّ روديوس كان معي
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.26,Default,,0,0,0,,أنا سبيردي
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.76,Default,,0,0,0,,!سبيردي؟
Dialogue: 0,0:08:35.43,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,لم أرَ سبيرديًا من قبل
Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:42.06,Default,,0,0,0,,ولا أنا، سمعت فقط حكايات الليل
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:43.60,Default,,0,0,0,,...عذرًا
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:48.06,Default,,0,0,0,,ألديك حقًّا حجرًا يشبه الياقوت في جبهتك؟
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,لذا لم يخطر على بالي أنّ روديوس قد يموت
Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:58.99,Default,,0,0,0,,لا أستطيع فعل شيء، أنا عاجزة لوحدي
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:02.66,Default,,0,0,0,,اعتمدت على روديوس بكل شيء
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:13.05,Default,,0,0,0,,إنها ليست كما تصوّرت
Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:16.55,Default,,0,0,0,,سأتباهى بهذا أمام الجميع عندما أعود
Dialogue: 0,0:09:16.55,0:09:18.76,Default,,0,0,0,,أخبروني
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:22.02,Default,,0,0,0,,ألستم خائفين مني؟
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:26.44,Default,,0,0,0,,طبعًا لا! كيف عسانا نخاف منك بعد أن أنقذتنا لتوّك؟
Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:29.69,Default,,0,0,0,,كنت سأخاف منك لو كنت طفلًا
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:35.32,Default,,0,0,0,,كان دائمًا يفكّر من أجلنا، لكني أعجز عن ردّ جميله
Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:37.99,Default,,0,0,0,,كنت فظيعة معه
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:44.04,Default,,0,0,0,,يد روديوس كانت أصغر من يدي
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:48.96,Default,,0,0,0,,إذ دائمًا يقولون للأطفال إنّ السبيردي سيأكلهم إذا لم يناموا
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:51.00,Default,,0,0,0,,لا آكل الأطفال
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:58.30,Default,,0,0,0,,مزحتك حلوة
Dialogue: 0,0:10:00.80,0:10:04.89,Default,,0,0,0,,!أنا أحب روديوس
Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:10.52,Default,,0,0,0,,وسأراه ذات يوم
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:14.11,Default,,0,0,0,,سأتمرّن حتى أغدو قوية كفاية لأهزم إله التنانين
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:17.99,Default,,0,0,0,,!وحينها سأكون قادرة على حماية روديوس
Dialogue: 0,0:10:41.51,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,!البرد قارس هنا
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:49.06,Default,,0,0,0,,!عيناي لا تكتفيان من رؤية هذا الإبداع
Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:50.44,Default,,0,0,0,,!أستاذي
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:58.19,Default,,0,0,0,,!تلميذك زانوبا على يقين أنه سيراك مجددًا ذات يوم
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:11:00.03,Default,,0,0,0,,!حرّ
Dialogue: 0,0:11:00.03,0:11:05.29,Default,,0,0,0,,!لو كان الزعيم هنا لسخّر لي ماءً يروي ظمئي
Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:07.37,Default,,0,0,0,,!حسنٌ
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:11.35,Demon,,0,0,0,,!تونا! راقبي خصمك عن كثب
Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:14.02,Demon,,0,0,0,,!راقبي عينيه وقدميه لتخمّني حركاته
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:15.44,Demon,,0,0,0,,!حسنٌ مياو
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.53,Demon,,0,0,0,,!اصمدي ياتونا
Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:36.69,Demon,,0,0,0,,!مذهل! ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:38.67,Demon,,0,0,0,,!الماء مالح
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:41.72,Demon,,0,0,0,,!أهذا ما يسمونه بالبحر؟! إنه عجيب
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:45.05,Demon,,0,0,0,,...مهلًا يا رفاق! أصحيح ما يقولونه
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:47.64,Demon,,0,0,0,,أنكما قابلتما الديد إيند؟ كيف كان؟
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:49.89,Demon,,0,0,0,,أحقًا تريد المعرفة؟
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:56.63,Default,,0,0,0,,!الطعام شهيّ
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:58.42,Default,,0,0,0,,مهلًا، لا تتكئي على الطاولة
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:01.42,Default,,0,0,0,,سأعطي بعضًا منه لعمّي في الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:03.18,Default,,0,0,0,,اتركيه وشأنه
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:07.06,Default,,0,0,0,,حسنًا، ما رأيكِ أن تحضري له بعض الطعام؟
Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:08.93,Default,,0,0,0,,!نعم سأفعل
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:10.98,Default,,0,0,0,,...يا أمي
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:12.77,Default,,0,0,0,,انتظري حتى تنتهي من العشاء
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:16.52,Default,,0,0,0,,أرجو أن يشفى عمي بأسرع وقت
Dialogue: 0,0:12:17.73,0:12:19.36,Default,,0,0,0,,آمين
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:28.58,Default,,0,0,0,,!هيّا! اشرب! هيّا! اشرب
Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:30.62,Default,,0,0,0,,!اشرب! اشرب
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.46,Default,,0,0,0,,!التالي
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:37.63,Default,,0,0,0,,!التالي
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:40.80,Default,,0,0,0,,!إنه انتصاري
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:46.01,Default,,0,0,0,,!كيشيريكا! كيشيريكا! كيشيريكا
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:49.64,Default,,0,0,0,,!كيشيريكا! كيشيريكا
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:11.72,Demon,,0,0,0,,!لا يمكنك الدفع؟ لكنك قلت أنّ الشراب عليك؟
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:15.71,Demon,,0,0,0,,....حسنًا في الحقيقة إذا تواصلت مع هاغورا
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:19.11,Demon,,0,0,0,,حينها سيتكفّل بكل شيء حتمًا
Dialogue: 0,0:13:19.11,0:13:20.32,Demon,,0,0,0,,حسنًا تعالي معي
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:23.49,Demon,,0,0,0,,!ماذا! هل تخطط لبيعي؟
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:26.74,Demon,,0,0,0,,!توقف عن هذه الحماقة
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:37.94,Default,,0,0,0,,لا تفعلي هذه الأمور وأنتِ مفلسة
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:39.19,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:41.94,Default,,0,0,0,,حسنًا، دعينا من هذه التفاهات
Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:44.57,Default,,0,0,0,,!حسنٌ، سأكافئك على مساعدتي
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:46.99,Default,,0,0,0,,!سألبّي لك أمنية واحدة
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,مكافأة؟
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,كفاكِ سخافة فأنتِ مفلسة
Dialogue: 0,0:13:52.37,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,سأجعلكِ تردّين ما دفعته عنك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:58.22,Default,,0,0,0,,معك حق
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:13:59.56,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:01.14,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:05.55,Default,,0,0,0,,إمبراطورة الشياطين العظيمة
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:09.59,Default,,0,0,0,,!كيشيريكا كيشيرس
Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:14.93,Default,,0,0,0,,!لعلّ المال ينقصني لكنّي أستطيع منحك عينًا شيطانية
Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:16.72,Default,,0,0,0,,حسنٌ حسنًا
Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:21.44,Default,,0,0,0,,إذن في هذه الحالة يا جلالتك\Nاستخدمي عينك لتبحثي عن شخص من أجلي
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:26.78,Default,,0,0,0,,عجبي! تستخدمين أمنيتك الوحيدة من أجل غيرك؟ يا لإحسانك
Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,عمّن تبحثين؟ أهو حبيبك المفقود؟
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:35.45,Default,,0,0,0,,لا، إنني أبحث عن أفراد عائلة روديوس قريرات المفقودين
Dialogue: 0,0:14:35.45,0:14:37.25,Default,,0,0,0,,حسنًا، مفهوم
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:41.33,Default,,0,0,0,,رو... ما كان اسمه؟ لنرَ
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:45.34,Default,,0,0,0,,!إنّي أراهم
Dialogue: 0,0:14:45.34,0:14:46.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:54.18,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:03.23,Default,,0,0,0,,آيشا
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:08.24,Default,,0,0,0,,مضى وقت طويل يا سيدي
Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:09.99,Default,,0,0,0,,ليليا
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:26.32,Default,,0,0,0,,أنا سعيد جدًا لسلامتكما
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:31.09,Default,,0,0,0,,أبي، أين أمي؟
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,أخبرني السيد روديوس\N...لكن يبدو أنها ما زالت مفقودة
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:45.92,Default,,0,0,0,,نورن، أمّك تنتظر مجيء أخيك
Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:49.80,Default,,0,0,0,,لذا أنا واثق أنهما سيعودان عمّا قريب
Dialogue: 0,0:15:51.61,0:15:53.28,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:56.37,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:15:56.37,0:16:01.62,Default,,0,0,0,,يبدو أن الأب والخادمة والابنتين يعيشون بسعادة في ميليشيون
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:03.28,Default,,0,0,0,,!أحقًّا؟
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:09.51,Default,,0,0,0,,...والأم، لنرَ أين هي
Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:15.30,Default,,0,0,0,,هممم؟
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:26.78,Default,,0,0,0,,لا يمكنني رؤيتها بوضوح
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:30.53,Default,,0,0,0,,لا يمكنك؟ حتى عين جلالتك لا تراها؟
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:33.28,Default,,0,0,0,,!لكني أعرف أين موقعها تقريبًا
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:34.49,Default,,0,0,0,,!أين؟
Dialogue: 0,0:16:34.49,0:16:38.83,Default,,0,0,0,,!حسنًا، إنها في قارة بيغاريت داخل مدينة المغارة لابان
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:41.16,Default,,0,0,0,,!أتعنين أنها على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:43.08,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:16:44.54,0:16:46.46,Default,,0,0,0,,ماذا عن رودي؟
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:49.63,Default,,0,0,0,,همم؟ لحظة
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,!روديوس في القارة الوسطى
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:56.58,Default,,0,0,0,,!وجهه مليء بالكآبة
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:17:00.10,Default,,0,0,0,,!ربما اضطربت معدته من أكل طعامٍ ما
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:02.18,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:17:02.18,0:17:04.81,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا يا جلالتك
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:06.35,Default,,0,0,0,,اعذريني على وقاحتي قبل قليل
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:09.24,Default,,0,0,0,,لا عليكِ، هذه مكافأتك على مساعدتي
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:12.28,Default,,0,0,0,,!والآن وداعًا
Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:23.71,Default,,0,0,0,,إذن، في قارة بيغاريت
Dialogue: 0,0:17:23.71,0:17:27.92,Default,,0,0,0,,أتساءل لماذا لم تتواصل زينيث مع أحد\Nما دامت على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:29.60,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:17:29.88,0:17:33.63,Default,,0,0,0,,قد تكون في مأزق ما
Dialogue: 0,0:17:33.63,0:17:36.59,Default,,0,0,0,,ألستِ قلقة بشأن ابن باول؟
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:38.47,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:42.20,Default,,0,0,0,,اكتئابه يقلقني نوعًا ما
Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:48.73,Default,,0,0,0,,لكني واثقة أنّ رودي سينهض حتمًا من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.75,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\frx346\fry34\pos(204,66)\frz18.32}استمرار؟
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.75,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\pos(132,816)\frx346\fry34\frz26.14}نعم
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.75,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\frx346\fry34\pos(650,474)\frz24.6\c&H85816D&}لا
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:58.70,Default,,0,0,0,,الناس لا يتغيرون بسهولة\Nمهما أتيحت لهم الفرص للبدء من جديد
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:02.08,Default,,0,0,0,,لم أرغب أن أكون على هذه الحال
Dialogue: 0,0:18:02.58,0:18:06.79,Default,,0,0,0,,كنت محاطًا بأناس حاولوا مساعدتي
Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:09.75,Default,,0,0,0,,لكني رفضتهم
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,أوهمت نفسي أنهم يسخرون مني، هذا يهزأ وذاك يضحك
Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:20.89,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنني قادر إذا حاولت
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:23.93,Default,,0,0,0,,أردت البقاء في أحلامي هذه
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:29.35,Default,,0,0,0,,لكن فات الأوان، لن يساعدني أحد الآن
Dialogue: 0,0:18:29.35,0:18:34.40,Default,,0,0,0,,إذن لمَ عساي أهتم؟\Nلماذا أكلّف نفسي عناء المحاولة؟
Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:36.57,Default,,0,0,0,,سأبقى في أحلامي
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:40.48,Default,,0,0,0,,فالناس لا يتغيرون
Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:42.46,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:48.86,Default,,0,0,0,,لمَ عساي أهتم؟
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:17.94,تحتي,,0,0,0,,!فرصة
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:19.82,تحتي,,0,0,0,,مهلًا يا رودي
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:21.82,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:19:20.54,0:19:23.49,تحتي,,0,0,0,,!كان هذا سهلًا يا أبي، أشهى أكلة في العشاء من نصيبي
Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:26.29,تحتي,,0,0,0,,!ماذا؟! اشترطت أن تتغلب عليّ
Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:29.96,تحتي,,0,0,0,,!تمكنت من إصابتك لذا أعدّ نفسي فائزًا
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:31.71,تحتي,,0,0,0,,!انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:19:34.29,0:19:37.38,Default,,0,0,0,,!ويحك يا رودي! رمي الطين في عيني غشّ
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:42.22,Default,,0,0,0,,أنت من أخبرني أن أحقق النصر بأيّ وسيلة ضرورية
Dialogue: 0,0:19:44.47,0:19:46.22,Default,,0,0,0,,سيدي روديوس
Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:48.64,Default,,0,0,0,,شكرًا يا ليليا
Dialogue: 0,0:19:48.64,0:19:49.73,Default,,0,0,0,,ولك يا سيدي
Dialogue: 0,0:19:49.73,0:19:51.10,Default,,0,0,0,,أوه، شكرًا
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:54.27,Default,,0,0,0,,انظرا، كم أنتما متسخان
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:56.19,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:20:00.14,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,غلبني النعاس قليلًا
Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:04.53,Default,,0,0,0,,أأنت بخير يا أمي؟
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:08.06,Default,,0,0,0,,سأنظّف المكان لذا خذي قسطًا من الراحة
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.58,Default,,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:14.29,Default,,0,0,0,,إذن، سأدع الأمر لك يا رودي
Dialogue: 0,0:20:14.29,0:20:15.66,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:17.80,0:20:21.72,Default,,0,0,0,,أريدك أن توقظني عندما يجهز كل شيء
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:26.82,Default,,0,0,0,,مفهوم! سأتحمل مسؤولية إيقاظك
Dialogue: 0,0:20:27.47,0:20:29.10,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:20:30.85,0:20:33.85,Default,,0,0,0,,!أسرع بتنظيف الأرضية رجاءً
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:37.36,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ح- حسنًا
Comment: 0,0:20:37.36,0:20:40.03,Default,,0,0,0,,هيّا
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:42.99,Default,,0,0,0,,آخ منك
Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:46.99,Default,,0,0,0,,اسمع يا أبي، جودة التنظيف مهمة
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:50.04,تحتي,,0,0,0,,...ضع نورن أولًا ثم
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:49.88,Default,,0,0,0,,شكرًا يا رودي
Dialogue: 0,0:20:50.04,0:20:53.92,Default,,0,0,0,,!هذا أمر عادي، فنحن عائلة
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:56.88,Default,,0,0,0,,رودي
Dialogue: 0,0:20:58.25,0:20:59.40,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:21:01.80,0:21:03.96,Default,,0,0,0,,أحبك
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:13.62,Default,,0,0,0,,عليّ الذهاب
Dialogue: 0,0:21:15.52,0:21:18.06,Default,,0,0,0,,...يجب
Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:22.65,Default,,0,0,0,,عليّ أن أبحث عن زينيث
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:04.01,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs110\pos(960,279.333)}الحلقة الثالثة والعشرون
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:04.01,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs170\pos(959.333,762)}استيقظ وتقدم خطوة
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:09.02,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be15\bord1.5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:22:56.54,0:23:00.04,Default,,0,0,0,,روديوس قريرات؟
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:05.05,Default,,0,0,0,,ساحر برتبة قديس الماء في سن الخامسة\Nويستخدم الترنيم الصامت؟
Dialogue: 0,0:23:05.22,0:23:10.12,Default,,0,0,0,,...هذا أمر مذهل لو كان صحيحًا، وأودّ تجنيد شخص مثله
Dialogue: 0,0:23:10.12,0:23:14.46,Default,,0,0,0,,لكن من الصعب تصديق قصة مختلقة ومبالغ فيها
Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:20.20,Default,,0,0,0,,وأنت تقول إنها الحقيقة لا قصة مختلقة؟
Dialogue: 0,0:23:20.20,0:23:21.06,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:23:21.10,0:23:24.94,Default,,0,0,0,,ما علاقتك به أساسًا؟
Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:30.82,Default,,0,0,0,,إنه منقذي ومعلمي وصديقي
Dialogue: 0,0:23:31.04,0:23:32.91,Default,,0,0,0,,...صحيح
Dialogue: 0,0:23:35.40,0:23:39.71,Default,,0,0,0,,باختصار، إنه أكثر شخص أحترمه
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:46.96,جانبي,,0,0,0,,شكرًا على المشاهدة