"واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة"
"كم كنّا سعداء عندما تقابلنا"
"سأحلّق بعيدا"
"اللعنة عليك، أنت رجل وضيع"
"سأحلّق بعيدا"
"سأحلّق بعيدا، يا للروعة"
"سأحلّق بعيدا في الصباح"
"عندما أموت أخيرا عمّا قريب"
"سأحلّق بعيدا"
"سأحلّق بعيدا يا للروعة"
"سأحلّق بعيدا في الصيف"
"...عندما أموت"
شاهدت فيلما لـ(جيمس بوند) مؤخرا
(وكان مسدس (جيمس بوند مصوبا إلى الرجل الشرير في الزاوية
وكان لدى الرجل الشرير شيء أخير ليقوله
"حيث قال "أراك في الجحيم
(ويجب أن تكون ردود (جيمس بوند جيدة دوما
"قال له "أنت أولا
هل هذا ردّ جيد؟
جيمس بوند) سيذهب إلى الجحيم)
ويعرف أنه سيذهب إلى الجحيم
وليس قلقا
"قال "أجل لكنك ستكون هناك
في وقت أسبق قليلا" "من وجودي هناك
أليس هذا ردّا جيدا؟ "ينبغي أن يقول "أراك في الجحيم
"ثم يقول (جيمس بوند) "لا
"حبّ المسيح في قلبي"
هذا ردّ أفضل
كم سيكون مدى إثارتك إذا قُتلت وذهبت إلى الجحيم؟
ورأيت الشخص الذي قتلك
ستظل بالأسفل هناك للأبد
"وتقول "أجل، كنت رجلا سيئا
"لكن ذلك الرجل هناك قتلني"
"مرحبا، هل تتذكرني؟"
"أنت قتلتني"
"أجل، لكن ها نحن هنا"
"نحن معا مجددا"
كنتم رائعين يا رفاق، شكرا جزيلا
شكرا لك - طابت ليلتكما -
وداعا
(بيت)، (بيت)
مرحبا - مرحبا، كان عرضا رائعا -
شكرا لك يا (مارسي)، كان هذا رائعا
من أفضل الجماهير التي حظيت بها في حياتي
أنا أوّقع الإهداءات
(مثل (كيفن جيمس في محل بيع المثلجات
الجميع يحبك هنا - شكرا لك -
ما رأيك في الظهور في برنامج إذاعي صباح غد؟
حقا؟ أنا؟ - أجل -
نريد أحدا لديه هبة الكلام وأنت الشخص الملائم لهذا
أود الظهور في برنامج صباحي (يا (مارسي
هذا أول برنامج إذاعي صباحي لي - رائع -
كنت أتساءل إذا ألقيت نظرة على عقد عملك
وقّعته أجل، هل حصلت عليه؟
مديري ليس جيدا كثيرا
أنا متأكدة من أنها كانت زلّة لسان
قلت "إثارة" على المسرح الليلة
هل فعلت هذا؟ - أجل -
حقا؟ أنت محقة تماما لم أقصد فعل هذا
ألا ينبغي عليّ فعل هذا؟ - لا -
لها دلالة في الجسم، أجل
تم ذكر هذا في العقد
أنا آسف حقا، سأقرأ العقد
لكنني لا أقول نكات كهذه في العادة
...كان هذا فحسب - هذا جيد، لا بأس، شكرا لك -
أتعلم أمرا، الجميع يحبونك عندما تتلكم أكثر عن إيمانك
إذا عليّ الحديث عن إيماني أكثر - أجل -
أجل، نحبك عندما تتحدث عن إيمانك
عليك التركيز على هذا - أجل -
أحرص أن أقدم لهم العرض الذين يريدون رؤيته
حسنا، سأقابلك وأنت مستعد صباح الغدّ
حسنا؟ - أنا متحمس كثيرا، شكرا -
خذ قسطا من النوم - سأذهب إلى السرير الآن -
ربما عليك إمضاء بعض الإهداءات أرى الناس يصطفون هناك
شكرا يا (مارسي)، أعتذر مجددا - لا بأس -
تقيّد بالأمر فحسب، وداعا - حسنا -
لكن كما تعلم
إلهنا ومنقذنا صُلب ودُفن
...وفي اليوم الثالث
ظهر مجددا يمكنك تمرير إصبعك من هنا
لتتأكد من عدم وجود خيوط - حقا؟ -
أجل
هل تمزح معي؟" "لا يمكنك الانفصال عنّي برسالة
قلت لك إن علينا الحديث" "وهذا يعني إنني سأنفصل عنك
"ثم سبقتني بهذه الرسالة اللعينة"
"...أي شخص وضيع ولعين"
هل أنت بخير؟
أجل
أظن أنني انفصلت عن حبيبتي
أجل يا رجل، سمعت هذا
أعني أن الأمر غريب
لأنني كنت مغرما بها
الآن أشعر بأنني كنت أواعد شخص لا أعرفه
هل سبق وانفصلت عن أحد ثم اكتشفت حقيقته؟
أجل، أعرف ما تقصده تماما
لكن طالما تعرف من تكون
وتلك العلاقة جعلتك تقترب من اكتشاف ذلك
فوضعك جيد
أحيانا لا نعرف ما يحدث
لكن الربّ يعرف
أجل
"(يوجد أخبار كثيرة اليوم يا (ليستر"
شبّ حريق في مطعم مكسيكي" "ذلك اليوم
"هل تصفينه بأنه حريق بسيط؟"
هذا غريب" "كنت متأكدة من أنه سيكون حارا
عليهم تخفيف حرارة الفلفل" "احذروا هذا الطبق حار
لا أعرف ما سأقوله هناك
اذهب إلى هناك وأطلق العنان لنفسك
يمكنني فعل هذا - أجل -
(بيت) - أجل -
هم جاهزون لك - رائع -
ستظلين هنا - سأظل هنا وأستمع إليك -
أنا متحمسة كثيرا - مثل أمي عند طبيب الأسنان -
أجل - أنا أحبك -
أخرجت البراز الأكبر ذلك اليوم" "(كان يشبه الحرف (كيو
(هذا هو (بيت ليستر - (مرحبا يا (بيت -
مرحبا - (مرحبا أنا (ليستر -
رائع، سررت بمقابلتك
(هذه (سيندي - مرحبا، سررت بلقائك -
تفضل بالجلوس على ذلك الكرسي
إذا هذا هو شكلكما يا رفيقاي
أجل هذا هو شكلنا - هذا ممتع -
على جميع الأحوال
سنظهر على الهواء مباشرة خلال 40 ثانية
عمّ سنتحدث اليوم؟ - (جولة (غود فيث فاراياتي -
ما هذا؟ - إنّه عرض مسيحي متنوع -
عن المسيحية والكوميديا
المسيحية والكوميديا لا تخبرني المزيد عن ذلك
أريد الضحك على الهواء
ماذا...؟ - أجل، ارتدي سماعاتك -
أزرار التحكم بالصوت بالأسفل
زر السعال هناك أيضا هذا سيغلق الميكروفون الخاص بك
(معكم الأفضل في مدينة (تشارلستون على تردد 7.88
(سيذكركم صديقكم القديم (ليستر أن الدفاع الأفضل هو الهجوم الجيد
إذا كنتم تعانون من رائحة الأقدام كما كنت أفعل
أجل، أنا أعرف هذا
عالجوا ذلك بمسحوق (دكتور سكول أدور إكس)
إنّه رائع، اطلبوه بالاسم
حسنا، لنفعل هذا الآن أنا متحمس كثيرا
لوجود هذا الرجل معنا هنا في الأستوديو
إنّها المرة الأولى التي يشاركنا بها إنه كوميدي
لكنه كوميدي مسيحي
هل يمكنك تخيل ذلك؟ إنّه أشبه براقصة تعري مسيحية
حسنا، أنت تعرف الأمر - (دعونا نرحّب بـ(بيت هولمز -
(إنّه (بيت - شكرا لكما -
عليك مساعدتي، لا يمكنني استيعاب فكرة الكوميديا والمسيحية
ما الأمر؟ - حسنا، كما تعلم -
(أنا هنا لجولتي (غود فيث فاراياتي
يوجد فناني تكلم من البطن وموسيقيين أيضا، إنّه عرض رائع
يوجد لعبة نود منك أن تلعبها
حيث سنجد لك اسما إباحيا
(سيكون بارعا بها حقا يا (ليستر
...لا أعرف إن كنت أريد فعل - الأمر سهل حقا -
قواعد اللعبة كالتالي نريد اسم الشارع الذي نشأت فيه
والاسم المستعار الذي كنت تطلقه على قضيبك
عندما تضع الاسمان معا سيكون لديك اسمك الإباحي
لا أعرف بشأن هذا - ستحب هذا -
اسمي هو (أوك) للإثارة
وأنا (كليمبيك) للمتعة
...أعني، أنا لا أعرف
(إنّه خصيتي (بلومفيلد
نجح هذا، أحببت هذا - يا إلهي -
"هل يمكنني قول "خصيتين على الراديو؟
لقد فعلت، هذا رائع أخبرنا المزيد عن عرضك
أجل، هناك الغناء والموسيقى
ماذا عن الصلاة؟ لطالما أردت معرفة هذا
هل تصلّي؟
أجل، أنا أصلي - ماذا عن أثناء العرض؟ -
لا أحد يصلّي أثناء العرض
لا يوجد صلاة في العرض
إنّه عرض عادي فحسب
لكن أنا أصلي قبل العرض
هل صلّيت قبل هذا اللقاء؟ - أجل -
هل فلح هذا؟ - أتمنى أن الأمر يسير جيدا -
أنا أصلي قبل العرض لأنني ممتن
ممتن كثيرا لأنني وجدت عائلتي الجديدة
وأن أكون جزءا من هذه الجولة
إنّه أمر أكبر منّي - أجل -
الوجود في عمل ممتع وعندما أكون على المسرح
أشعر بأن الربّ يعمل من خلالي
وهذا شعور مثير حقا وأشعر بالشغف حياله
هذا هو فتاي
الحمد للربّ - أجل، الحمد للربّ -
ضيفنا الآخر هنا أيضا هل تريدين أن تستعديه
أجل - ربما تساعدنا في فهم الأمر -
أجل - إنّها فتاة عادية -
في كل مرة تزور البلدة تحب زيارتنا ونحن نحب استضافتها
سيداتي وسادتي، (جيسيكا كيرسون) هنا
مرحبا - هل هي ذا -
انظروا إليها - أنا أعرفك -
أنا أعرفك أيضا، كيف حالك؟ - كيف حالك أنت؟ -
سررت برؤيتك - هل تعرفان بعضكما حقا؟ -
(أجل، نحن كوميديان من (نيويورك
لذا جميعنا نعرف بعضنا - هل تمزحين معي؟ -
نذهب إلى مصففة الشعر السحاقية ذاتها
هذا صحيح - سررت بوجودك معنا -
أحب أنك تزورينا في كل مرة تأتين إلى البلدة
كيف حالك؟ - أنا متعبة الآن -
هذا صحيح - لكن سعيدة باستضافتكما لي -
أتمنى أن يأتي شخصان أيضا لزيارة عرضي بسبب هذا
لنأمل مجيء ثلاثة أشخاص إنّه عرض مهم
لنفعل هذا - (تقول النكات دائما يا (ليستر -
أكره هذه القبعة
لطالما كنت تكرهين قبعتي
إنّها سيئة، تشبه حمالة صدري القديمة من أيام السبعينيات
تشبه لعبة الكلاب - هل من المبكر تقليد شخصية ما؟ -
عليها فعل هذا حقا جيسيكا)، أنت ماهرة حقا)
حقا؟ - أجل، نحن نحب هذا -
...حسنا، أعني - هلّا تقلدين الفتاة البيضاء المزعجة -
إنّها المفضلة عندي - لا، ليس مبكرا على التقليد -
لا، أستطيع فعل هذا في أي وقت لأنه سيكون أمرا مربحا لي
هذا سيكون جيدا لأنني أريد قدوم الناس وشراء التذاكر
بالواقع هذا كل ما أكترث لأمره أريد من الناس شراء التذاكر
أتمنى لو نستطيع المواصلة لكن علينا أخذ فاصل
أريد شكركما على مشاركتنا
جيسيكا كيرسون) الليلة) في معرض 99
(مركز مدينة (تشارلستون هل ما زالت التذاكر متوفرة؟
أجل - (وكان معنا (بيت هولمز -
(عرض (ذا غود فيث فاراياتي شو هذا المساء، الساعة 6
في كنيسة الأخوة المتحدة، تفقدوا الأمر
سنذهب في فاصل شكرا لكما يا رفيقاي
سنعود بعد الفاصل - شكرا لك -
كان هذا رائعا ومضحكا شكرا جزيلا لكما
هل تريد الذهاب وتناول الطعام
أود ذلك
هل تريدين صلصة حارة؟ - لا، شكرا لك -
هذا جيد
أجل، إنّه كذلك
إذا عرض مسيحي؟
...حسنا اسمعيني - أنا لا أحكم عليك أبدا -
لكن المرة الأخيرة التي رأيتك بها
كنت مع فتاة شقراء تستخدم قضيب اصطناعي كبير
أجل، كنت أستمتع بوقتي
في بعض الليالي أداعب القضبان الاصطناعية
ومرات أخرى أقدم العروض
ليس لدي مشكلة مع القضبان الاصطناعية أو الشقراوات
لم أكن أعرف أنك متدين هكذا
لست كذلك
...هكذا نشأت و
الأمر لطيف للغاية الأمر لطيف حقا، عليك رؤيته
نخرج في جولة على الحافلة كل واحد منّا لديه سرير خاص
الآن أنا أؤدي العروض على المسارح الكبيرة مع المعجبين
رائع - أمضي الإهداءات -
الجميع يكون لطيفا
من ثم أحصل على المال
اسمعني، ليس عليك إقناعي بالأمر
أنا أفهم الأمر تماما
لكنني أتشوق لمعرفة مقدار المال الذي تحصل عليه
إنّه ألف دولار للعرض الواحد
سأبيع روحي للمسيح مقابل هذا المبلغ
هو لا يشتري الأرواح
الشيطان يفعل - أنا لا أعرفه أبدا -
إمّا مسابقات عزف الكمان أو الاتفاق مع الشيطان مقابل المال
لكن المسيح هو اتفاق بمصافحة الأيدي فحسب
"سيقول لك "أهلا بك معنا ثم سيكون كل شيء بخير
حسنا - اعتقدت أنك ستظنين أنني خائن -
أشعر بهذا قليلا، هل أنا كذلك؟
لا، لن أظن هذا أبدا، أنت فنّان رائع
إن كنت تجني مالا جيدا
ربما عليك فعل هذا
هذا يبعث الراحة عندما دخلت المحطة الإذاعية
شعرت كأن الأطفال الرائعين قد كشفوا أمري
(ظننت أنك ستعودين إلى (سيلار وتقولين إنني مخادع حقا
أنا آخر شخص قد أحكم عليك لفعلك هذا
(كنت في (إسرائيل قدّمت عروضا للأرثوذكس المتشددين
هل تظن أني أخبرتهم بأنني شاذة؟
أو أنني لدي طفل أو أنني لسست متدينة؟
أبقيت الأمر لنفسي فقط
وقد حصلت على المال أنا أهتم في العمل
ألا تشعرين بأنك خائنة؟ - لا -
لا أفعل أي شيء أبدا سيبقيني مستيقظة في الليل
الجميع عليهم تحديد الخطّ الذي ليس عليهم أن يعبروه
وعليك تقرير ذلك لأجل نفسك
لا أعرف، أنا أبالغ في التفكير
أظن هذا أيضا
اسمع، أنت تجني 50 دولارا مقابل الدقيقة الواحدة
أعني من يكترث لما يقوله الجميع؟
لماذا لا تذهب وتتذمر للطاهي هناك؟
وتدعه يقلي يدك
أنت ستدفع مقابل هذا
شكرا، كل شيء كان رائعا
المسيح سيتولى أمر هذا
يا إلهي، انظري
انظر إلى أدوات الزينة
ماذا؟ أي أدوات؟
هل يمكنني سؤالك شيء؟ - بالطبع -
ماذا؟ - إنّه سؤال عن السحاقيات -
بالطبع، أحب عندما يستخدمني الرجال البيض كـ(غوغل) للسحاقيات
أنا أشعر بالفضول ...هل تكترث السحاقيات لـ
لمدى ضيق المهبل؟
هل تذهبين لمواعدة أحدهن "وتقولين "كان مهبلها ضيقا كثيرا
لا
لا، أظن أن الرجال مهووسون كثيرا بموضوع الضيق
أنا لا أكترث للأمر بالواقع كلما كان مهبلها واسع
كلما كان بإمكاني وضع هناك إصبعي أو قدمي
يا إلهي - أو ربما قطتي -
يمكنني وضع كل شيء بالداخل - يا إلهي -
جهاز التحكم - أجل -
أعرف أنه من الغريب قول هذا لكن هذا الحصان له مؤخرة رائعة
إنّه يتمرن كثيرا
إنّه دوري الآن
كان هذا ممتع حقا
لم أتوقع أن أقابل أي أحد أعرفه
لذا كان أمرا جيدا بالنسبة إليّ شكرا لك
كنت لأبقى في غرفة الفندق طوال الليل والنهار
أنا أيضا، أنتظر العرض فحسب
أجل
سأراك في الجوار - أجل -
فيما يخصّ عملك افعل ما تريده على المسرح
احرص فحسب ألّا تكون مضحك أكثر خارج المسرح
شكرا لك
(وداعا يا (جيسي - وداعا -
"اتصل بي الآن"
يبدو هذا جيد حقا - (شكرا يا (بيت -
هل تلقيتم رسالتي الإلكترونية بشأن تغيير الموعد، أليس كذلك؟
أجل، هذا رائع - شكرا -
مرحبا
كيف كان الفطور؟ - كان رائعا -
كان عليك المجيء - حسنا -
(صديقتك تشبه طابع (نيويورك بصورة مبالغ بها بالنسبة إليّ
أجل - لكنها مثيرة للاهتمام -
(أجل، أظن أنّها من (نيو جيرسي
لكن أجل
أبهر الجميع
أنا أحب الإنجيل كثيرا
طوال حياتي كان الناس يتجادلون إن كان قصة أو حقيقي فعلا
وكنت أقول دائما الشيء ذاته ما الفرق؟
أعني هذا، ما الفرق؟
إذا كان هذا الكتاب يأخذك إلى مكان من الرحمة والسلام
والحب والتفكير في شيء أكبر من مجرد ذاتك
من يكترث لهذا؟ تخطى الأمر عزيزي فحسب
تخطوا الأمر فحسب لا أريد الجدال في هذا
أليس كذلك؟
...لكن
لكن سأقول إن هناك بعض الأمور في الإنجيل
التي أتمنى ألّا تكون صحيحة تماما
أتمنى أن تكون بعض أجزاؤه هي مجرد خرافات فحسب
أظن أنكم تعرفون الجزء الذي أتحدث عنه
(ابراهيم وإسحق)
سفر التكوين 22
أظن أنكم تعرفون القصة أخبر الربّ (ابراهيم) بأن يقتل ابنه
"ابراهيم) نظر إليه وقال "حسنا)
"أيقظ (إسحق) وسأله "أين سنذهب؟
"من يهتم، هذا لا يهم"
سيخرج رجلان من هنا وسيعود رجل واحد فقط
لا يجب على والدك أن يقول لك التفاصيل عزيزي
هذه هي النهاية
يوقظ (إسحق) ويأخذه إلى جبل حتى يتمكن الربّ من رؤيته
متلصصا مثل فيلم جريمة حقيقي
الربّ يريد رؤية (ابراهيم) وهو يفعلها
كاد أن يقتله لكنه لم يفعل
أتمنى ألّا تكون هذه القصة حقيقية فعليا
إذا كانوا يخبروننا بهذه القصة
لأنه يجب علينا التخلي عن كل شيء لأجل الربّ
بغض النظر عمّ كان أو كم أنت متعلق به
...سيكون هذا جميلا وإلّا
فهذه قصة عن رجل عجوز يسمع أصوات تخبره بأن تقتل ابنه
وكان على وشك فعل هذا
كان على وشك فعل هذا
رفع السكين عاليا في الهواء
ثم سمع صوتا آخر، الحمد للربّ
ماذا كان سيحدث لو لم يسمع ذلك الصوت؟
لكان فعل هذا
هل تحبني الآن؟
هذا جنون
يوجد قصة أخرى من الإنجيل
الملك (ديفيد) في الإنجيل
قابل امرأة وأراد الزواج منها
وقال الأب إنه يمكنه زواج ابنته
ولكن بالبداية، وهذا حقيقي
عليك أن تحضر لي 100 غرلة قضيب
هذا الردّ الصحيح يا سيدي
"كل شخص لم تكن ردّة فعله "ماذا؟ يوجد خطب فيه
عندما قرأت هذا "كانت ردة فعلي "ماذا؟
هذه 100 غرلة قضيب
من أجل ابنتي
تحققوا من القصة، إنّها حقيقية "ثم قال (ديفيد) "سأجعلها 200
اعذروا استخدامي لهذا التعبير لكنه كان واثقا من نفسه كثيرا
عثر على 100 رجل كان يكرههم
قتلهم وقصّ أعضاءهم
وضعها في صندوق وعاد بها إلى الأب
"ثم قال الأب "هذا جيد
فعل ما طلبته منه الآن علينا أن نعدّها
علينا التأكد أنها 200
"ثم بدأ بالعدّ، "واحد، اثنان
"ثلاثة، أربعة"
محاولة جيدة، هذا جفن عين
شكرا جزيلا لكم يا رفاق
أعني هذا حقا، كان هذا ممتعا
طابت ليلتكم
عرض رائع يا رفاق
(بيت)
تعرف أن علي طردك، أليس كذلك؟
أجل، ظننت ذلك
أتعلم لماذا أطلقنا على جولتنا ذا غود فيث فاراياتي)؟)
لأن الناس يشترون تذاكرهم بنية حسنة
وأنت أثرت الجميع بفعلك هذا
"لقد قلت "أثرت
هذا مضحك
(جون) - كيف حالك يا رجل؟ -
لقد خرجت من الجولة
لست متفاجئا صوت الطعن كان خطأ منك
لا أعرف يا رجل لا أعرف إن كنت أستطيع التطور هنا
أحتاج إلى أن آخذ حريتي
أفعل ما يحلو لي وأتحدث من المؤخرات
الوضع خانق هنا حاليا
أظن أنك بارع كثيرا في ذلك
أعني أن لكلّ منّا طريقته الخاصة
أظن أن الربّ لديه خطة مختلفة لكل منّا يا رجل
ربما لم يكن في خطته أن تجني ألف دولار في الليلة
حسنا، شكرا على ذلك
وضعت الملح على الجرح يا رجل شكرا لك
أراك لاحقا، كان هذا ممتعا - حسنا -
سأشتاق إليك - سأشتاق إليك أيضا يا رجل -
وداعا
(بيت)، حظا موفقا مع (كات)
شكرا لك يا رجل، أراك لاحقا
"في صباح مشرق حيث تنتهي الحياة"
"سأحلق بعيدا"
إلى ذلك الموطن" "إلى شاطىء الربّ السماوي
"سأحلق بعيدا"
"سأحلق بعيدا، يا للروعة
"سأحلق بعيدا"
"عندما أموت أخيرا عمّا قريب"
"سأحلق بعيدا"
لم تبدو مثل سمسار في أحد الإعلانات؟
لدي بعض الأملاك أريد أن أريك إياها
قالت إنني أتجاهلها لذا وافقت على مقابلتها
هل كنت تتجاهلها؟
لا، لم أرد عليها
هذا هو المقصود بالتجاهل
أنا لست جيدا بالمواجهة لكنها أصرّت على ذلك
سيكون نقاشا رسميا بشأن الانفصال
هل تريد مقابلتها وفعل هذا؟ - لا، لقد انفصلنا -
حسنا - هي تعرف أننا انفصلنا -
ما تريده هو مقابلة انتهاء الخدمة
هل تسمي هذا مقابلة انتهاء خدمة؟
هي من فعلت هذا - (هذا ما يفعلونه في مطاعم (أبلبيز -
يطردونك ثم تجلس مع المدير وتناقشان ماذا حدث
هذا ما سنفعله سنقيم كيف كان أدائي في العلاقة
هذا شعار جيد، سأستخدمه هذا شعار رائع حقا
شكرا لك - سأتصل بك بشأن هذا -
لأن هذا سيكون مضحكا
مرحبا
أنا آسف، لم أكن الأفضل على الهاتف
أجل، أجل، أتفهم أنك خائف
اسمع، كلانا بالغين
إذا يمكننا الحديث بشأن ما حدث
ثم سيذهب كلّ منا في حال سبيله
لكن يجب أن نكون صريحين ونوضح كافة الأمور
وأن نكون ناضجين - بالتأكيد -
لماذا تظن أننا لا يجب أن نكون معا؟
تريدين الإفصاح عن ذلك؟
أجل، لأنني أعرف ما حدث
أعرف ما حدث بالضبط لكن أريد أن أعرف رأيك بالأمر
أشعر بأنك متقدمة كثيرا
وذكية ومعقدة وقوية
لكن أنا مثل الحمل الوديع مقارنة بك
شخصيتك مختلفة عنّي تماما فقدت السيطرة على الأمر
أنت تستحقين أن تكوني مع شخص يحبك على ما أنت عليه
شخص يستطيع تحمّل الأمر
لقد خسرت
هذا هراء
هذه حجّة سيئة
أنت تكذب تماما
أريد منك إخباري بالحقيقة وما يحدث هنا حقا
لا أفهم ما الفائدة من إعادة الخوض في التجارب السيئة
لا، الانفصال عن أحدهم ثم التوقف عن الحديث معه وتجنبه
هو أمر ضعيف وحركة سخيفة
(أنت ضعيف يا (بيت
كيتي)، أنا لست كذلك)
أنا لست الشخص الذي أضاجع في غرف تبديل الملابس
ثم أصرخ بصوت عالي حتى تسمع أمي ذلك
هذه ليست حركاتي
توقف، تستمر في الحديث كأنك فتى صالح وبريء
وأنك تعرضت لكل هذه الأمور
وأنك كنت تحت رحمة هذه الفاسقة اللعينة
الذي أجبرتك على فعل أمور سيئة
لأنني فتاة جامحة وأشتري القضبان الاصطناعية
وقلبت حياتك رأسا على عقب
(لكنك كنت جزءا من ذلك يا (بيت كنت جزءا في العلاقة
أنت وراء كل شيء
كنت ورائي عندما ضاجعتني في غرفة تبديل الملابس
...أنا - لماذا فعلت ذلك إذا؟ -
هل كان هذا من أجل نكاتك أو المضاجعة؟
هل أردت أن يدعمك أحد أثناء مهنتك؟
لا - لقد استغليتني -
وفي اللحظة التي اشتقت بها إلى حبيبتك السابقة
سئمت قليلا منّي
وبدأت التفكير في إنهاء العلاقة
أتعلم أمرا
بعد 10 أعوام ستندم على هذا كثيرا
وسأدرك أنني نجوت من أمر لعين
كيف سار الأمر؟
ليس جيدا
ماذا حدث للتوّ؟ - هذه كانت حبيبتي -
(يا إلهي يا (بيتي
لم أكن أظن لمليون عام أن هذه حبيبتك
هل أنت كوميدي؟ - أجل -
(مرحبا، أنا (آمي - مرحبا -
سررت بلقائك رؤية هذا لم تكن منطقية بالنسبة إلي
لا، لم أكن لأظن هذا - إن حلّلنا الأمر قليلا -
تبدو وكأن عمرها 11 عام - تبدو مثيرة كثيرا -
حقيقة أنك تركتها ببساطة هو أمر مثير للغيظ
هل تركها؟ - أجل، تركها تذهب ببساطة -
أنت محظوظ لأنها جعلتك تضاجعها
لماذا انفصلت عن تلك الفتاة الجميلة والمثيرة؟
هل حاولت جعلك تقصّ شعرك؟
إلى طراز جذّاب أكثر؟
أنت نشأت من دون أخوات هذا هو الأمر
يبدو هكذا، كان يحتاج إلى الأخوات
يبدو مثل الرجل الذي غادر موعد غرامي
لأنه لوى خصيتيه
كان ينبغي عليه العودة للمنزل لمعالجة هذه المشكلة
أتمنى لو أستطيع الانفصال عنك
أشعر بالغيرة من تلك الفتاة ليس لأنها نحيلة وجميلة
أتمنى أن تكون حياتها رائعة
وأظن أنك تعرف أنك ستموت وحيدا
أنا آسفة، لماذا نتحدث معه؟
"سأذهب إلى شراء قوس قزح"
"سأشتري قوس قزح"
"في السماء"
"الآن أعرف ما عليّ فعله"
"أجل"
"لأنني أشعر بالحزن"
"كل ما عليّ فعله هو إغلاق عيناي"
ويمكنني إيجاد قوس قزحي" "في السماء
"سأعثر على قوس قزح"
"في السماء"
"سأعثر على قوس قزح"