[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Rhythm&ReManga] Saihate no Paladin - 09 [WEB 1080p AAC][].mkv Video File: [Rhythm&ReManga] Saihate no Paladin - 09 [WEB 1080p AAC][].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 12 Active Line: 15 Video Position: 17809 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,25,1 Style: Sign,HSIshraq-Light,60,&H10FFFFFF,&H000000FF,&H00454A50,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: R&R,Handana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: Sign X,هشام الشرق طبيعي,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H40FFFFFF,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: Title 1,Hayah,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,29,29,42,1 Style: R&N,Nautilus Pompilius,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00050096,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,20,1 Style: Main - Top,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,8,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:18.87,0:02:19.16,R&R,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\c&H170563&\pos(180,141.333)}TLC: Rakan Dialogue: 0,0:01:53.05,0:02:00.30,Sign,,0,0,0,,{\fad(1500,1500)\fnهشام الشرق طبيعي\fad(1000,0)\bord2\blur4\fscx59\fscy66\c&HE8E9E7&\3c&H352C21&\pos(1033.903,569.841)}الحلقة 9 Dialogue: 0,0:01:53.05,0:02:00.30,Sign,,0,0,0,,{\fad(1500,1500)\fnهشام الشرق طبيعي\bord2\blur4\fad(1000,0)\c&HFFFFFF&\3c&H352C21&\pos(1147.935,615.428)\fscx73\fscy75}وايتسيلز Dialogue: 0,0:23:35.85,0:23:39.97,Sign,,0,0,0,,{\fnACS Morgan Bold\fad(1026,1)\pos(638.222,193.778)\fscx173\fscy186}{\blur1.333}الحلقة 10 Dialogue: 0,0:23:35.85,0:23:39.97,Sign,,0,0,0,,{\fnACS Morgan Bold\fad(1026,1)\fscx173\fscy186\pos(646.667,540)}{\blur1.333}مجدٌ ذائع الصيت Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.17,R&R,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\c&H170563&\pos(213.6,154.667)}TL: Re-Manga Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.17,R&R,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\c&H170563&\pos(205.6,198.667)}Typeset: Shx Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.17,R&R,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\c&H170563&\pos(642.668,522.667)}rhythm-sub.com Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.17,R&R,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\c&H170563&\pos(646.667,482.666)}re-manga.com Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:24.17,Sign X,Title,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,1300,1,\alpha&H00&)\bord9\blur4\c&H170563&\fscx154\fscy182\pos(622.667,206.667)\2c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&}البالادين القاصي Dialogue: 0,0:03:57.13,0:04:01.51,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}حرارة Dialogue: 0,0:10:56.67,0:10:57.17,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}كلمات Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:57.92,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}طيران Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:58.92,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}رعد Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:22.42,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}كلمات Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:23.38,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}طيران Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:24.64,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}اتّحاد Dialogue: 0,0:12:24.76,0:12:25.51,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}اتّباع Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:26.64,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}رعد Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:27.64,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}شبكة العنكبوت Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:06.15,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}ارتباط Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:07.03,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}انعقاد Dialogue: 0,0:14:07.15,0:14:08.24,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}تقييد Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.08,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}تسارع Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:41.11,Sign,Text,0,0,0,,{\pos(650,625)\blur4\3c&H06080C&}تسارع Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:04.31,Default,Bee,0,0,0,,!وصلنا إلى وايتسيلز Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:06.15,Default,Menel,0,0,0,,.لم آتِ إلى هنا منذ مدّةٍ طويلة Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:07.49,Default,Menel,0,0,0,,ويل؟ Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:11.14,Default,Will,0,0,0,,...إنها مذهلة Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:47.60,Default,Will,0,0,0,,ليس هناك تفتيشٌ أو تعرفةٌ عند الدخول؟ Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:48.92,Default,Tonio,0,0,0,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:52.41,Default,Tonio,0,0,0,,.إنها سياسة صاحب الفخامة إثيل حاكم المدينة Dialogue: 0,0:01:52.41,0:01:55.95,Main - Top,Tonio,0,0,0,,،تدخل البضائع إلى هذه المدينة عن طريق السفن بكميات هائلة Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:00.30,Main - Top,Tonio,0,0,0,,.ومن ثم تُوزّع في جميع أنحاء ساوثمارك عن طريق برّاً وبحراً Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:04.28,Default,Will,0,0,0,,ألا يعني ذلك مرور كمية هائلة من البضائع من هنا؟ Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:06.84,Default,Tonio,0,0,0,,،نعم ، وإذا فُتِّشت كلّها عند البوابة Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:09.81,Default,Tonio,0,0,0,,،فستصبح مرتعاً لتهريب البضائع والبشر Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:11.06,Default,Will,0,0,0,,...فهمت Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:13.60,Default,Tonio,0,0,0,,لذا فرض إيثيل رسوماً لرسوّ السفن ورسوماً للإيجار Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:17.36,Default,Tonio,0,0,0,,،للشركات التي تُقيم متاجراً هنا لجني الأموال للمدينة Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:21.70,Default,Tonio,0,0,0,,.حفاظاً على جعل حركة الناس والبضائع غير مقيّدةٍ قدر الإمكان Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:26.94,Default,Will,0,0,0,,.يبدو أن الاقتصاد هو أقصى أولوياتهم Dialogue: 0,0:02:26.94,0:02:29.78,Default,Will,0,0,0,,.إنها مدينةٌ متقدّمةٌ جدّاً، وتتمتّع بحريّةٍ حقيقيّة Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:33.10,Default,Bee,0,0,0,,!يكفي كلاماً عن كلّ تلك الأمور المملّة Dialogue: 0,0:02:33.10,0:02:35.52,Default,Bee,0,0,0,,!إنها أوّل زيارةً لـويل إلى هنا! دعونا نستمتع Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:37.01,Default,Bee,0,0,0,,!هيّا، من هذا الطريق Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:42.90,Default,Bee,0,0,0,,،هذا أكبر سوقٍ في المدينة يا ويل Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:44.88,Default,Will,0,0,0,,...مذهل... الناس Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:46.27,Default,Menel,0,0,0,,لمَ هذا مفاجئٌ لك؟ Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.89,Default,Bee,0,0,0,,!هناك Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:51.31,Default,Bee,0,0,0,,!انظر! هذه الأكسسوارات رائجةٌ الآن Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:52.38,Default,Will,0,0,0,,رائجة؟ Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:53.82,Default,Bee,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.89,Default,Will,0,0,0,,!هناك أشياءٌ "رائجةٌ" هنا؟ Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.89,Main - Top,Menel,0,0,0,,هل هذا الحجر قيمته كبيرة؟ Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:59.93,Default,Will,0,0,0,,!هذا يعني أن هؤلاء الناس يتمتّعون برفاهيّةٍ كافيةٍ للتفكير بالموضة Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:58.11,Main - Top,Bee,0,0,0,,...بجديّة يا مينيل Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.45,Default,Will,0,0,0,,،إنها صدمةٌ تلوى الأخرى Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:06.70,Default,Will,0,0,0,,...أهذا Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.17,Default,Menel,0,0,0,,.ضوء شارع Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:09.06,Default,Will,0,0,0,,!ضوء شارع؟ Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:10.55,Default,Bee,0,0,0,,ألا تعرف ما هذه؟ Dialogue: 0,0:03:10.55,0:03:12.78,Default,Bee,0,0,0,,!بجديّة، أنتَ متخلّفٌ جدّاً Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:15.32,Default,Bee,0,0,0,,المتدرّبون من أكاديمية الحكماء Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:17.84,Default,Bee,0,0,0,,يأتون في العشيّة لإشعال الأعمدة Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:21.09,Default,Bee,0,0,0,,.التي نُقشت عليها كلماتٌ من نور Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:23.73,Default,Bee,0,0,0,,!لكي يحظى الناس هنا بالضوء حتّى في الليل Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:26.23,Default,Tonio,0,0,0,,،إنه بمثابة تدريبٍ للسحرة المبتدئين Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:29.39,Default,Tonio,0,0,0,,.كما أنهم يجنون القليل من المال أيضاً Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:34.14,Default,Tonio,0,0,0,,.ذلك الذي هناك أيضاً مصدرٌ كبيرٌ من الدخل للسحرة المبتدئين Dialogue: 0,0:03:34.14,0:03:35.24,Default,Will,0,0,0,,ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:38.96,Default,Bee,0,0,0,,!حتّى أنتَ يجب أن تعرف ما يكون Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:42.12,Default,Bee,0,0,0,,!إنه الحَمّام العام بالنيا Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.47,Default,Will,0,0,0,,بالنيا؟ Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:46.08,Default,Menel,0,0,0,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:49.03,Default,Will,0,0,0,,!حمّامٌ عام؟ لديهم حمّامات؟ Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:53.71,Default,Will,0,0,0,,.الماء نظيفٌ للغاية، يمكنكَ الرؤية من خلاله Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:57.13,Default,Tonio,0,0,0,,.أجل، هذا تأثير كلمات التطهير Dialogue: 0,0:03:57.47,0:04:00.42,Main - Top,Tonio,0,0,0,,،عوضاً عن الكمّيات الهائلة المتطلّبة لتسخين الحمّامات Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.67,Main - Top,Tonio,0,0,0,,.يستخدمون كلمات الحرارة Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:04.00,Default,Will,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:08.43,Default,Will,0,0,0,,،إذاً إنه ساونا مع مسبح ماءٍ بارد أكثر من كونه حمّام Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:09.89,Default,Will,0,0,0,,!لكنه ما زال مذهلاً Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:15.95,Default,Will,0,0,0,,.النسيم عليلٌ أيضاً Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:20.55,Default,Will,0,0,0,,،استخدمتُ كلمات تطهير للحفاظ على النظافة على الطريق Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:23.18,Default,Will,0,0,0,,.لكن من الرائع وجود حمّاماتٍ حقيقيّة Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:26.71,Default,Bee,0,0,0,,.الاستحمام بعد وقتٍ طويلٍ منعشُ للغاية Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:27.87,Default,Tonio,0,0,0,,.هذا أكيد Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.68,Default,Menel,0,0,0,,.آمل ألا تسوء الأمور الآن Dialogue: 0,0:04:31.13,0:04:32.66,Default,Will,0,0,0,,ما الذي سنفعله تالياً؟ Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.34,Default,Bee,0,0,0,,...التالي هو Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:40.33,Default,Bee,0,0,0,,!دائماً ما أجوع بعد الاستحمام Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:44.51,Default,Bee,0,0,0,,لا بدّ أنكما كنتما تتضوّران جوعاً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:46.29,Default,Tonio,0,0,0,,.الطعام لذيذٌ للغاية Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:47.44,Default,Bee,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:50.64,Default,Bee,0,0,0,,.لكنّي أعتقد أنه يحتاج للمرق أكثر قليلاً Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.16,Default,Will,0,0,0,,،لقد امتصّت نكهة السمك جيّداً Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:54.65,Default,Will,0,0,0,,.والملوحة مناسبةٌ تماماً Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:57.77,Default,Will,0,0,0,,!لم آكل أيّ شيءٍ كهذا منذ أن غادرتُ المعبد Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:00.67,Default,Will,0,0,0,,!مذاقه... حضاري Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.29,Default,Will,0,0,0,,،كلّ شيءٍ شهي Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:07.09,Default,Will,0,0,0,,.لدرجة أنّا نسينا محادثتنا Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.61,Default,Will,0,0,0,,!هذا لذيذٌ أيضاً Dialogue: 0,0:05:11.61,0:05:13.47,Default,Menel,0,0,0,,هلّ سكبتِ لي كأساً آخر؟ Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:14.70,Default,Will,0,0,0,,!أنا أيضاً Dialogue: 0,0:05:14.70,0:05:16.16,Default,Server,0,0,0,,،في الحال Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:19.18,Default,Tonio,0,0,0,,.عندما ننتهي من الأكل، سنتوجّه إلى المعبد Dialogue: 0,0:05:19.18,0:05:22.68,Default,Tonio,0,0,0,,بما أنكَ كاهنٌ يا ويل، فيجب أن تقدّم احترامك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:24.87,Default,Will,0,0,0,,.أجل، أنتَ محق Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:28.54,Default,Menel,0,0,0,,...مذهل Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:30.63,Default,Menel,0,0,0,,.أنفقوا الكثير من المال على هذا Dialogue: 0,0:05:30.63,0:05:32.71,Default,Bee,0,0,0,,...بجديّة يا مينيل Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:34.77,Default,Will,0,0,0,,.سأعود حالما أنتهي Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:36.38,Default,Will,0,0,0,,.انتظروا هنا قليلاً من فضلكم Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:42.10,Default,Will,0,0,0,,هل المعابد في المدينة دائماً ما تكون كبيرةً هكذا؟ Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:45.07,Default,Will,0,0,0,,.تبدو جميعها وكأنها أعمالٌ فنيّة Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:47.35,Default,Will,0,0,0,,.وكأنها وجهةٌ سياحيّة Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:49.81,Default,Will,0,0,0,,.المعذرة Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:51.64,Default,Deacon,0,0,0,,نعم، كيف يمكنني مساعدتك؟ Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.58,Default,Will,0,0,0,,هل يوجد كاهنٌ رفيع المرتبة هنا؟ Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:57.46,Default,Will,0,0,0,,،تلقّيتُ حمايةً إلهيّة وأصبحتُ كاهناً Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:59.02,Default,Will,0,0,0,,.لذا أردتُ تقديم احترامي Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:03.01,Default,Deacon,0,0,0,,المعذرة على السؤال، لكن أيّ إلهٍ تخدمه؟ Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:05.60,Default,Will,0,0,0,,.غريسفيل، إلهة النور Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:09.81,Default,Deacon,0,0,0,,...إلهة النور؟ هذه مشكلة Dialogue: 0,0:06:09.81,0:06:11.01,Default,Will,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:13.23,Default,Deacon,0,0,0,,،كهنة إلهة النور نادرون جدّاً Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:16.73,Default,Deacon,0,0,0,,.لذا تُلزمني القواعد استخدام صلاة كشف الإيمان Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:18.47,Default,Will,0,0,0,,.حسناً، لا بأس Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:20.58,Default,Will,0,0,0,,.أعتقد أن هذا طبيعي Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:23.08,Default,Will,0,0,0,,من المحتّم أن يشكّ الناس Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:24.76,Default,Will,0,0,0,,.بكاهنٍ يخدم إلهاً ثانويّاً Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:27.53,Default,Will,0,0,0,,.قد أكون كاهناً لإلهٍ شرّيرٍ متنكّر Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:31.31,Default,Deacon,0,0,0,,في الواقع... كلّ الأشخاص الذين يمتلكون حمايةً إلهيّة Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:34.94,Default,Deacon,0,0,0,,.تؤهّلهم لتحديد إيمان الآخرين موجودون في الخارج الآن Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:36.47,Default,Will,0,0,0,,جميعهم في الخارج؟ Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:41.37,Default,Deacon,0,0,0,,.أجل. ازدادت هجمات الوحوش الشيطانيّة في كلّ مكانٍ مؤخّراً Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:44.96,Default,Deacon,0,0,0,,.جميعهم باستثناء الأسقف النائب مشغولون جدّاً الآن Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:46.03,Default,Will,0,0,0,,النائب...؟ Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:48.75,Default,Bagley,0,0,0,,ما الذي تفعله في وسط الممر؟ Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:50.29,Default,Deacon,0,0,0,,!الأسقف باغلي Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:52.76,Default,Bagley,0,0,0,,!سألتُكَ ما الذي تفعله Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:54.79,Default,Deacon,0,0,0,,...في الواقع... أ-أنا Dialogue: 0,0:06:54.79,0:06:56.57,Default,Will,0,0,0,,.يشرّفني الالتقاء بك Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:59.18,Default,Will,0,0,0,,!اسمي ويليام ج. ماريبلود Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:03.04,Default,Will,0,0,0,,،اكتسبتُ الحماية الإلهية لـغريسفيل، إلهة النور Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:06.43,Default,Will,0,0,0,,.وأتيتُ إلى معبد وايتسيلز لأقدّم احترامي Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:12.70,Default,Bagley,0,0,0,,،بارت باغلي، المسؤول عن هذا المعبد Dialogue: 0,0:07:12.70,0:07:14.48,Default,Bagley,0,0,0,,...غريسفيل Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:17.93,Default,Bagley,0,0,0,,إلهة النور، الإلهة التي كانت مفقودة؟ Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:21.40,Default,Bagley,0,0,0,,وكيف لي أن أعرف أنّكَ لستَ شخصاً مريباً يستخدم اسمها Dialogue: 0,0:07:21.40,0:07:23.57,Default,Bagley,0,0,0,,من أجل مؤامرةٍ خبيثة؟ Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.88,Default,Will,0,0,0,,.لديكَ كلّ الحق في التشكيك Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:28.50,Default,Will,0,0,0,,أهناك أيّ شيءٍ يمكنني مباركته لأثبتَ نفسي؟ Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:32.77,Default,Bagley,0,0,0,,!أنتم المبتدؤون سريعون للغاية في الاعتماد على حمايتكم الإلهيّة Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:38.11,Default,Bagley,0,0,0,,،اسمعني، ليست الحماية الإلهية شيئاً يُستخدم بهذا الاستخفاف Dialogue: 0,0:07:38.11,0:07:40.47,Default,Bagley,0,0,0,,.ولا هي شيءٌ يُستخدم للتباهي Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:43.11,Default,Will,0,0,0,,.معه حق Dialogue: 0,0:07:43.11,0:07:46.04,Default,Will,0,0,0,,.قال غاس نفس الشيء عن استخدام السحر Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:49.50,Default,Will,0,0,0,,...كنتُ أستخدم بركتي من دون اهتمام بما أنها تشكّل مخاطرةً صغيرة، ولكن Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:52.31,Default,Will,0,0,0,,.أنتَ محقٌ بالطبع Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:55.34,Default,Will,0,0,0,,...أشكركَ حقّاً لتذكيري بقلّة خبـ Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:59.44,Default,Bagley,0,0,0,,ما هي تعاليم إلهة النور بالنسبة لك؟ Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:01.67,Default,Will,0,0,0,,،لا يتواجد النور إلا حيث يتواجد الظلام Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:03.73,Default,Will,0,0,0,,،لا تتواجد الكلمات إلا حيث يتواجد الصمت Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:06.46,Default,Will,0,0,0,,.ولا تتواجد الحياة إلا حيث يتواجد الموت Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:12.33,Default,Bagley,0,0,0,,.أنتَ. دوّن اسمه في السجل وأطلعه على أرجاء المعبد Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:13.10,Default,Deacon,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:17.10,Default,Deacon,0,0,0,,...لكنّنا لم نُجرِ صلاة كشف الإيمان أو صلاة كشف الكذب Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:17.75,Default,Bagley,0,0,0,,!أحمق Dialogue: 0,0:08:17.75,0:08:20.22,Default,Bagley,0,0,0,,!ما الذي قلتُه للتوّ أيها الأبله؟ Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:24.85,Default,Bagley,0,0,0,,.يجب أن أحضر في مأدبة نقابة الحائكين Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.27,Default,Bagley,0,0,0,,.اقضِ وقتك كما تشاء، لكن لا تتسبّب بأيّ مشكلة Dialogue: 0,0:08:28.27,0:08:30.61,Default,Bagley,0,0,0,,.وتبرّع ببعض المال Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:34.36,Default,Deacon,0,0,0,,.حـ-حسناً إذاً، من هذا الطريق Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:35.44,Default,Will,0,0,0,,.حـ-حسناً Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:40.91,Default,Deacon,0,0,0,,.يا لسوء حظّكَ لأنكَ التقيتَ بالأسقف باغلي Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:42.90,Default,Deacon,0,0,0,,.لكنكَ تدبّرتَ أمركَ بعناية Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:47.84,Default,Deacon,0,0,0,,.حسناً، يفقد رئيس المعبد السيطرة على نفسه في الحفلات والملذات Dialogue: 0,0:08:47.84,0:08:49.67,Default,Deacon,0,0,0,,.إنه سريع الغضب والشكوى على الدوام Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:52.53,Default,Deacon,0,0,0,,.رغم كلّ ما يقوله، إنه لا يستخدم بركته إطلاقاً Dialogue: 0,0:08:52.85,0:08:56.34,Default,Deacon,0,0,0,,.نائب الأسقف من الناحية الأخرى، شخصٌ رائعٌ وفاضل Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:56.92,Default,Will,0,0,0,,...المعذرة Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:00.68,Default,Deacon,0,0,0,,!آسف! لا تخبر أحداً أنّي قلتُ ذلك Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:01.66,Default,Will,0,0,0,,...بالطبع Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:05.68,Default,Will,0,0,0,,ماذا تعرفان عن رئيس المعبد؟ Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:09.18,Default,Bee,0,0,0,,.لم أسمع عنه الكثير من الأشياء الجيّدة Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:10.72,Default,Bee,0,0,0,,.يُقال أنه خشن التعامل Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.90,Default,Tonio,0,0,0,,يبدو أن له بعض النفوذ من وراء الكواليس Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:16.08,Default,Tonio,0,0,0,,.في نقابات المدينة التجاريّة والصناعيّة كذلك Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:18.52,Default,Will,0,0,0,,هكذا ينظر الناس إليه إذاً؟ Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:20.56,Default,Bee,0,0,0,,!رغم ذلك، بالحديث عن الملذات Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:23.09,Default,Bee,0,0,0,,!لا أصدّق أنه سمح لنا باستخدام غرفة ضيوف المعبد Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:24.70,Default,Bee,0,0,0,,!واثنتين منها أيضاً Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:27.08,Default,Tonio,0,0,0,,على أيّ حال، ماذا سنفعل تالياً؟ Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:30.25,Default,Tonio,0,0,0,,...يمكننا الاستمتاع بالمناظر، أو زيارة بعض النقابات Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:33.19,Default,Bee,0,0,0,,...إذا كنّا سنفعل ذلك، فأقترح أن Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:35.42,Default,Will,0,0,0,,.مهلاً. شيءٌ ما يجري في الخارج Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:37.85,Default,Bee,0,0,0,,...هذا ليس الجرس الذي يُعلمنا بالوقت الذي يقرعونه Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:39.16,Default,Bee,0,0,0,,أهناك حريقٌ أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:41.42,Default,Tonio,0,0,0,,.إنه إنذار طوارئ Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:44.11,Default,Townie,0,0,0,,!إنه وايفرن! اهربوا جميعاً Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:45.00,Default,Menel,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.57,Default,KnightA,0,0,0,,!تحرّكوا! استعدّوا لأيّ شيء Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:06.28,Default,ManA,0,0,0,,!فليأتي أحدٌ لمساعدتنا! شخصٌ عالقٌ تحت الأنقاض Dialogue: 0,0:10:06.28,0:10:07.92,Default,InjuredB,0,0,0,,!مؤلم Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:09.35,Default,ManB,0,0,0,,!ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:10.08,Main - Top,Priest,0,0,0,,!لا تتدافعوا! توقّفوا عن التدافع رجاءً Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:11.95,Default,WomanA,0,0,0,,!هل رأى أحدٌ طفلي؟ Dialogue: 0,0:10:11.95,0:10:13.25,Default,Old,0,0,0,,...أيتها الآلهة Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:23.72,Default,Menel,0,0,0,,!ويل، انتظر يا ويل Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:31.93,Default,Will,0,0,0,,لماذا يوجد وايفرن هنا Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:34.95,Default,KnightB,0,0,0,,!أطلقوا Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:40.54,Default,Will,0,0,0,,...لقد قال إن كلّ رجال الدين أصحاب المرتبة الرفيعة في الخارج الآن Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:48.53,Default,Will,0,0,0,,...حضارتهم... مدينتهم Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:51.23,Default,Will,0,0,0,,...كلّ شيءٍ حماه أولئك الثلاثة Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:53.54,Default,Will,0,0,0,,...المكان الذي يستطيع الناس العيش فيه بحريّة Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:57.38,Main - Top,Will,0,0,0,,!فيربا Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:58.21,Main - Top,Will,0,0,0,,!فولانتو Dialogue: 0,0:10:58.21,0:10:59.40,Main - Top,Will,0,0,0,,!تونيتروس Dialogue: 0,0:11:01.10,0:11:02.28,Default,Will,0,0,0,,!أخطأت Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:06.59,Default,Will,0,0,0,,!لكن هذه أبعد كلماتٍ يمكنني استخدامها Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:09.59,Default,Will,0,0,0,,!إذاً يجب أن أستمرّ في الإطلاق حتّى أصيبه Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:11.66,Default,Menel,0,0,0,,!أيها الغبي! ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:14.92,Default,Menel,0,0,0,,!لماذا تطلق مثل هذا السحر الرفيع وأنتَ حالة غضبٍ شديد؟ Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:16.07,Default,Menel,0,0,0,,!ستَقتل نفسك Dialogue: 0,0:11:16.07,0:11:16.72,Default,Will,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:17.56,Default,Menel,0,0,0,,!من دون لكن Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:21.11,Default,Menel,0,0,0,,!أنتَ تقاتل وايفرن! أقول لك أن تكون اكثر كفاءةً Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:23.69,Default,Menel,0,0,0,,!تمتلك ذكاءً، لذا استخدمه أيها الأحمق Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:25.34,Default,Menel,0,0,0,,!لا تتسرّع Dialogue: 0,0:11:25.70,0:11:31.03,Default,Gus,0,0,0,,.ستبدأ بتعلّم كيفيّة استخدام سحرٍ ثانوي بمهارةٍ ودقّة Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:33.77,Default,Will,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:11:33.77,0:11:34.79,Default,Menel,0,0,0,,.جيّد Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:39.70,Default,Will,0,0,0,,فكّر، ماذا يمكنني أن أفعل حيال هذا الوايفرن باستخدام ما أعرفه؟ Dialogue: 0,0:11:41.31,0:11:43.44,Default,Will,0,0,0,,هلّا ساعدتني يا مينيل؟ Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:45.46,Default,Will,0,0,0,,.أحتاجكَ أنتَ وجنّياتك Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:46.19,Default,Menel,0,0,0,,.بالطبع Dialogue: 0,0:11:46.90,0:11:48.40,Default,Will,0,0,0,,!بي، طونيو Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:52.61,Default,Will,0,0,0,,!اعملوا مع الناس القريبين لإخراج الجميع من الحديقة الأماميّة للمعبد Dialogue: 0,0:11:52.61,0:11:54.76,Default,Will,0,0,0,,!سأجلب الوايفرن إلى الأسفل هناك Dialogue: 0,0:11:54.76,0:11:55.69,Default,Priest,0,0,0,,!صاحب الفخامة Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:57.91,Default,Priest,0,0,0,,!يجب أن تحتمي في الأسفل بسرعة Dialogue: 0,0:11:57.91,0:11:59.44,Default,Ethelbald,0,0,0,,كيف حدث هذا؟ Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:02.79,Default,Ethelbald,0,0,0,,.عشرات الأشخاص... مئات الأشخاص... سيموتون Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:05.94,Default,Menel,0,0,0,,...حسناً إذاً Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:09.00,Default,Menel,0,0,0,,.أيتها الشيلف، أيتها الشيلف، يا عذارى الرياح Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:11.17,Default,Menel,0,0,0,,.خطواتكِ هي خطوات الرياح Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:13.02,Default,Menel,0,0,0,,.أغنيتكِ هي أغنية الرياح Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:16.93,Default,Menel,0,0,0,,.غنّي في جوقة، غنّي في مجموعات، اهتفي وصفّقي Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:21.64,Default,Menel,0,0,0,,.ستنشر نغماتكِ كلمات الأصل في عشرة اتجاهات Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:22.78,Main - Top,Will,0,0,0,,.فيربا Dialogue: 0,0:12:22.78,0:12:23.77,Main - Top,Will,0,0,0,,.فولانتو Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:24.83,Main - Top,Will,0,0,0,,كونكيليات Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:25.63,Main - Top,Will,0,0,0,,.سيكيتور Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:26.87,Main - Top,Will,0,0,0,,...تونيتروس Dialogue: 0,0:12:26.87,0:12:27.77,Main - Top,Will,0,0,0,,!أرانيوم Dialogue: 0,0:12:37.82,0:12:40.14,Default,KnightC,0,0,0,,أذلك... سحر؟ Dialogue: 0,0:12:40.14,0:12:43.26,Default,KnightD,0,0,0,,!هناك مستخدم جنّياتٍ أيضاً؟ يا لنا من محظوظين Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:45.52,Default,KnightC,0,0,0,,!يمكننا فعلها! نستطيع فعلها! أسرعوا Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:52.38,Default,Will,0,0,0,,.أنا لا أصيبه بجروحٍ بليغةٍ على الأرجح Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:55.65,Default,Will,0,0,0,,.لكن لا بأس Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.62,Default,Will,0,0,0,,.طالما يتعرّف علينا الوايفرن كأعداءٍ له Dialogue: 0,0:12:58.62,0:13:01.55,Default,Will,0,0,0,,.تقريباً كلّ الوحوش من هذا النوع عدوانيون جدّاً Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:03.65,Default,Will,0,0,0,,،حتّى في الظروف التي تسمح لهم بالهروب Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:05.53,Default,Will,0,0,0,,.سيختارون الهجوم على ذلك Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:06.75,Default,Menel,0,0,0,,.ها هو قادم Dialogue: 0,0:13:06.75,0:13:07.39,Default,Will,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:14.47,Default,Will,0,0,0,,.يعتمد الباقي على مدى اقتراب مستوى مهاراتي من مستوى مهاراتهم Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:18.44,Default,Will,0,0,0,,.يا إلهتي، أقاتل الآن من أجل قسمي Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:21.76,Default,Will,0,0,0,,.لدحر الشر وإنقاذ المعذّبين Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:23.85,Default,Will,0,0,0,,!صلِّ! صلِّ Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:25.86,Default,Will,0,0,0,,!كن صلباً لا تُكسر Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:28.46,Default,Will,0,0,0,,...إلى الأبد... إلى أبد الآبدين Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.20,Default,Will,0,0,0,,!ارفض كلّ ما هو شرّير Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:33.78,Default,Will,0,0,0,,!على نار غريسفيل Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:45.56,Default,Townie,0,0,0,,!ما ذلك بالضبط؟ Dialogue: 0,0:13:51.31,0:13:54.82,Default,Menel,0,0,0,,!أيتها الشيلف! يا عذارى الرياح الحسناوات، أيتها الراقصات في العاصفة Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:57.81,Default,Menel,0,0,0,,أظهرن لأولئك الحمقى بما يكفي ليتوهّموا أنفسهم Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:00.10,Default,Menel,0,0,0,,!راقصين أمهر من مذاق الأرض المرير Dialogue: 0,0:14:05.28,0:14:06.31,Main - Top,Will,0,0,0,,!ليغاتور Dialogue: 0,0:14:06.31,0:14:07.03,Main - Top,Will,0,0,0,,!نودوس Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:08.47,Main - Top,Will,0,0,0,,!أوبليغاتو Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:12.13,Default,KnightE,0,0,0,,!إنها قيود Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:15.30,Default,KnightD,0,0,0,,!لا، إنه يحاول تمزيقها! تبّاً، إنه قوي Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:17.21,Main - Top,Will,0,0,0,,!أكسيلراتيو Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:22.00,Default,Townfolk,0,0,0,,!مرحى Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:26.59,Default,Bee,0,0,0,,...مستحيل Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:28.47,Default,Will,0,0,0,,!ذلك لم يُنهِ أمره؟ Dialogue: 0,0:14:29.42,0:14:31.38,Default,Bee,0,0,0,,!اهربوا! سيستخدم نفثه Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.52,Default,Will,0,0,0,,.ما زال يوجد أناسٌ في الخلف هناك Dialogue: 0,0:14:33.52,0:14:35.89,Default,Will,0,0,0,,!ماذا أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟ Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:39.40,Default,Blood,0,0,0,,!اقضِ عليه Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:41.22,Main - Top,Will,0,0,0,,!أكسيلراتيو Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:46.44,Default,Blood,0,0,0,,!إذا كنتَ لا تعلم، فاستخدم عضلاتك Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:48.99,Default,Blood,0,0,0,,!كن عنيفاً، اقضِ عليه Dialogue: 0,0:14:56.74,0:14:57.87,Default,Priest,0,0,0,,!ر-رمية عنق؟ Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:03.53,Default,Will,0,0,0,,!لن تهرب Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:11.56,Default,Will,0,0,0,,!لن تؤذي أنيابكَ ومخالبكَ أحداً Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:32.15,Default,Tonio,0,0,0,,!أحسنت! عملٌ ممتاز Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:38.16,Default,Tonio,0,0,0,,!أشكر كلّ الآلهة على السماح لي بخدمة بطلٍ مثلك Dialogue: 0,0:15:38.16,0:15:42.79,Default,Bee,0,0,0,,!إنه ميلاد قاتل وايفرن جديد! بطلٌ جديدٌ تماماً Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:45.42,Default,Bee,0,0,0,,!أثنوا عليه بتصفيقكم Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:50.63,Default,People,0,0,0,,!شكراً لك Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:51.96,Default,People,0,0,0,,!شكراً لك Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:53.96,Default,People,0,0,0,,!شكراً لك Dialogue: 0,0:15:57.69,0:15:59.63,Default,KnightD,0,0,0,,أعتقد أنّنا تأخّرنا جدّاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:02.77,Default,KnightC,0,0,0,,رغم ذلك، لم أكن أعلم أن العديد من مستخدمي السحر Dialogue: 0,0:16:02.77,0:16:05.98,Default,KnightC,0,0,0,,!ومحاربٌ قويٌّ بما يكفي لقتل وايفرن متواجدون هنا Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:08.03,Default,KnightC,0,0,0,,!إنها عنايةٌ إلهيّةٌ حقّاً Dialogue: 0,0:16:15.34,0:16:18.05,Default,Menel,0,0,0,,أعتقد أنّكَ تنجح بكلّ شيءٍ حقّاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:18.05,0:16:19.21,Default,Will,0,0,0,,أأنتَ متفاجئ؟ Dialogue: 0,0:16:19.21,0:16:21.18,Default,Menel,0,0,0,,.أنا معتادٌ على الطريقة التي تتحدّى فيها المنطق Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:26.31,Default,Will,0,0,0,,.لقد تذكّرتُ كم أفتقد للخبرة Dialogue: 0,0:16:26.31,0:16:26.80,Default,Menel,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:29.00,Default,Will,0,0,0,,،كان ذلك عظيماً كمحاولةٍ أولى Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:31.18,Default,Will,0,0,0,,.لكنّي كنتُ محظوظاً فحسب لتوجيه ضربةٍ مفاجئة Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:34.33,Default,Will,0,0,0,,وماذا كان ذلك الدخّان الأسود المحيط به؟ Dialogue: 0,0:16:34.33,0:16:35.00,Default,Menel,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.85,Default,Menel,0,0,0,,!أسقطتَ وحشاً حقيقيّاً Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:39.13,Default,Menel,0,0,0,,.انتقد نفسكَ كما تشاء، لكن كن سعيداً قليلاً على الأقل Dialogue: 0,0:16:39.13,0:16:41.43,Default,Menel,0,0,0,,.من الصعب أن أكون سعيداً إذا لم تكن أنتَ كذلك Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:42.69,Default,Will,0,0,0,,.حسناً Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:44.97,Default,Will,0,0,0,,...عندما يصوغ الأمر بتلك الطريقة Dialogue: 0,0:16:44.97,0:16:46.84,Default,Will,0,0,0,,،هناك الكثير من الأمور التي كان بإمكاني فعلها بشكلٍ أفضل Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:49.52,Default,Will,0,0,0,,.لكنّي الآن قاتل وايفرت مثل ثلاثتهم Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:51.97,Default,Will,0,0,0,,.هذا يجعلني سعيداً Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.88,Default,Will,0,0,0,,.نعم... نعم Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:56.94,Default,Will,0,0,0,,!شكراً يا مينيل! أدين لكَ بالكثير Dialogue: 0,0:16:56.94,0:16:58.79,Default,Menel,0,0,0,,.أجل. لقد فعلناها يا صاح Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:04.17,Default,Menel,0,0,0,,!وأيضاً، تعلم تماماً أن ذلكَ كلّه كان من فعلكَ لوحدكَ تقريباً أيها الغبي Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:07.37,Default,Priest,0,0,0,,!قاتل الوايفرن Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:10.48,Default,Will,0,0,0,,هذا أنا! ماذا تحتاج؟ Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:12.38,Default,Priest,0,0,0,,!تعال معي بسرعةٍ من فضلك Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:17.60,Default,Priest,0,0,0,,.يريد وليّ العهد رؤيتك Dialogue: 0,0:17:18.72,0:17:22.24,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أهلاً بكَ في قصري أيها البطل Dialogue: 0,0:17:22.59,0:17:27.73,Default,Will,0,0,0,,،إذاً هذا هو وليّ العهد لمملكة فارتايل، حاكم وايتسيلز Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:29.80,Default,Will,0,0,0,,...وحاكم ساوثمارك Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:35.73,Default,Will,0,0,0,,.إنه لشرفٌ أعظم ممّا أستحق لأقف أمام حضرة فخامتك Dialogue: 0,0:17:35.73,0:17:38.63,Default,Will,0,0,0,,.أتيتُ إلى هنا بناءً على طلبك Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:41.02,Default,Will,0,0,0,,.اسمي هو ويليام ج. ماريبلود Dialogue: 0,0:17:41.02,0:17:44.29,Default,Ethelbald,0,0,0,,.ماذا؟ أنتَ ضليعٌ في آداب السلوك القديمة Dialogue: 0,0:17:44.29,0:17:46.37,Default,Ethelbald,0,0,0,,أفترض أنكَ ذو نسبٍ رفيع؟ Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.18,Default,Will,0,0,0,,...كلا Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:51.33,Default,Will,0,0,0,,...حبّذا لو بإمكان فخامتكَ الامتناع عن السؤال عن أصولي Dialogue: 0,0:17:52.37,0:17:55.47,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لديكَ ظروفك، أتفهّم ذلك إذاً Dialogue: 0,0:17:57.66,0:17:59.40,Default,Ethelbald,0,0,0,,.اجلس من فضلك Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.29,Default,Will,0,0,0,,.شكراً لك Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:18.12,Default,Ethelbald,0,0,0,,هناك أربعة أو خمسة أشخاصٍ في مجموعتك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:19.66,Default,Will,0,0,0,,.أجل، نحن أربعة Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:23.99,Default,Ethelbald,0,0,0,,ممّا يجعلكم مستخدم سحرٍ وكاهنٍ ومستخدم جنّياتٍ ومحارب؟ Dialogue: 0,0:18:26.24,0:18:31.06,Default,Will,0,0,0,,.كاهنٌ مسافر وصيّادٌ وتاجرٌ وشاعرةٌ، في الواقع Dialogue: 0,0:18:32.01,0:18:35.78,Default,Ethelbald,0,0,0,,،شخصٌ أطلق برقاً على الوايفرن وشخصٌ صنع جداراً من الضوء Dialogue: 0,0:18:35.78,0:18:39.39,Default,Ethelbald,0,0,0,,.وشخصٌ تحكّم بتيّارات الهواء وشخصٌ كسر عنقه Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:40.64,Default,Ethelbald,0,0,0,,صاروا أربعة أشخاص، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:44.55,Default,Will,0,0,0,,.إذا كان ذلك ما تقصده، فنحن بالفعل شخصين منهم Dialogue: 0,0:18:45.25,0:18:46.54,Default,Ethelbald,0,0,0,,ما الذي يعنيه ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:48.82,Default,Will,0,0,0,,،صديقي الواقف هنا مينيلدور، استدعى الجنّيات Dialogue: 0,0:18:48.82,0:18:51.56,Default,Will,0,0,0,,ونشر الكلمات وتلاعب بتيّارات الهواء Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:54.93,Default,Will,0,0,0,,.لإسقاط الوايفرن إلى الأرض Dialogue: 0,0:18:54.93,0:18:58.05,Default,Ethelbald,0,0,0,,إنه مستخدم جنّياتٍ إذاً؟ Dialogue: 0,0:18:58.05,0:18:59.03,Default,Ethelbald,0,0,0,,والباقي؟ Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:00.66,Default,Will,0,0,0,,.كان أنا Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:06.79,Default,Ethelbald,0,0,0,,آسف، لكن هلّا أخبرتني ما الذي فعلتَه؟ Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:12.87,Default,Will,0,0,0,,.استخدمتُ قوّةً خالصةً لكسر عنقه Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:15.79,Default,Ethelbald,0,0,0,,قتلتَ وايفرن ولا تشعر بالفخر؟ Dialogue: 0,0:19:15.79,0:19:18.38,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أنتَ محاربٌ بشجاعةٍ لا نظير لها حقّاً Dialogue: 0,0:19:18.38,0:19:19.45,Default,Will,0,0,0,,...المعذرة Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:23.42,Default,Will,0,0,0,,أيمكن فعل أيّ شيءٍ لإصلاح الضرر الذي تسبّبب فيه الوايفرن؟ Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:27.05,Default,Ethelbald,0,0,0,,.بالطبع، أُنجز العمل بالفعل، والمزيد قادمٌ أيضاً Dialogue: 0,0:19:27.31,0:19:30.76,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لكن هناك شيءٌ أكثر أهميّةٍ يجب أن يتمّ فعله Dialogue: 0,0:19:30.99,0:19:35.42,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أجل، تقديم امتناني للبطل على سبيل المثال Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:36.78,Default,Will,0,0,0,,...كلا، أنا Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:38.52,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لا تكن متواضعاً Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:41.82,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لا أريد أن يراني شعبي كرجلٍ جاحد Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:48.51,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أنا، إيثيلبالد، أشكركما نيابةً عن شعب وايتسيلز Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:53.96,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أحسنتما عملاً بتقليل الأضرار الناجمة عن هجوم وايفرن مفاجئ Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:56.62,Default,Will,0,0,0,,.لا أستحقّ مثل هذا الإطراء Dialogue: 0,0:19:57.46,0:20:01.55,Default,Ethelbald,0,0,0,,أودّ أن أقدّم لكما مكافأة. أهناك ما تريدانه؟ Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:08.73,Default,Will,0,0,0,,.سافرتُ إلى هنا اليوم عن طريق غابة الوحوش إلى الجنوب Dialogue: 0,0:20:09.09,0:20:11.48,Default,Will,0,0,0,,القرى في تلك المنطقة تحت الخطر حاليّاً Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:15.39,Default,Will,0,0,0,,.من قبل جيشٍ من الشياطين يقود وحوشاً شيطانيّةً همجيّة Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:19.22,Default,Will,0,0,0,,...إن كان يحقّ لي أن أطلب Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:21.73,Default,Will,0,0,0,,فهل من الممكن لفخامتك Dialogue: 0,0:20:21.73,0:20:24.89,Default,Will,0,0,0,,أن ترسل جنوداً لاصطياد تلك الشياطين؟ Dialogue: 0,0:20:24.89,0:20:26.69,Default,Ethelbald,0,0,0,,،هذا ليس مستحيلاً Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:28.50,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لكنّه سيكون صعباً Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:30.50,Default,Ethelbald,0,0,0,,.رأيتَ ذلك الوايفرن Dialogue: 0,0:20:30.50,0:20:32.74,Default,Ethelbald,0,0,0,,وحوشٌ شيطانيّةٌ مثله تسبّبت بحوادث متكرّرة Dialogue: 0,0:20:32.74,0:20:35.33,Default,Ethelbald,0,0,0,,.ضمن أجزاء ساوثمارك التي أحكمها Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:36.70,Default,Will,0,0,0,,...تقصد Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:39.29,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أجل، ذلك الدخّان السام Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:42.71,Default,Ethelbald,0,0,0,,.أيّ كائنٍ يلمسها يُفسده السمّ ويصبح همجيّاً Dialogue: 0,0:20:43.23,0:20:45.80,Default,Ethelbald,0,0,0,,أأنتَ واثقٌ أنكَ بخيرٍ بحدّ ذاتكَ يا ويليام؟ Dialogue: 0,0:20:46.13,0:20:48.38,Default,Will,0,0,0,,.أنا مقاومٌ للسموم في طبيعتي Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:50.02,Default,Ethelbald,0,0,0,,.من الجيّد سماع ذلك Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:52.31,Default,Ethelbald,0,0,0,,،تحت سياسات الملك السابق Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:54.39,Default,Ethelbald,0,0,0,,.وسّعنا نطاقنا كثيراً Dialogue: 0,0:20:54.39,0:20:59.27,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لا يمكننا حتّى حماية القرى التي نحكمها بشكلٍ مباشرٍ بما يكفي Dialogue: 0,0:20:59.58,0:21:01.68,Default,Ethelbald,0,0,0,,هل تفهم مقصدي؟ Dialogue: 0,0:21:04.27,0:21:07.15,Default,Will,0,0,0,,إذاً... هلّا منحتني الإذن Dialogue: 0,0:21:07.15,0:21:09.36,Default,Will,0,0,0,,لاستئجار مغامرين ومرتزقةٍ من مالي الخاص Dialogue: 0,0:21:09.36,0:21:12.03,Default,Will,0,0,0,,وتنظيم جيشٍ لطرد الشياطين؟ Dialogue: 0,0:21:14.05,0:21:19.08,Default,Ethelbald,0,0,0,,أتعلم ما قد يعنيه ذلك يا ويليام؟ Dialogue: 0,0:21:19.08,0:21:23.52,Default,Will,0,0,0,,.أتفهّم أنّي أطلب منكَ شيئاً كبيراً Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:25.67,Default,Ethelbald,0,0,0,,رغم ذلكَ ما زلتَ متمسّكاً بطلبك؟ Dialogue: 0,0:21:26.02,0:21:26.77,Default,Will,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:21:27.29,0:21:28.82,Default,Will,0,0,0,,.إذا لم أكن كذلك Dialogue: 0,0:21:28.82,0:21:32.82,Default,Will,0,0,0,,فكم عدد المآسي التي سنضطرّ للتغاضي عنها ببساطة؟ Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:37.68,Default,Ethelbald,0,0,0,,.لكن إنقاذ الجميع مهمّةٌ لا تستطيع حتّى الآلهة تحقيقها Dialogue: 0,0:21:42.56,0:21:44.18,Default,Ethelbald,0,0,0,,...بجديّة Dialogue: 0,0:21:44.18,0:21:48.54,Default,Ethelbald,0,0,0,,...فقط لو كنتَ مجرّد رجلٍ نكرةٍ تطلب منّي مثل هذا الطلب Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:49.94,Default,Will,0,0,0,,.أنتَ محق Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:52.58,Default,Will,0,0,0,,،لكن، لو أنّني لم أقتل الوايفرن Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:55.09,Default,Will,0,0,0,,.ما كنتُ لأحظى بفرصةٍ للحديث مع فخامتك Dialogue: 0,0:21:55.09,0:21:56.97,Default,Ethelbald,0,0,0,,.هذا صحيحٌ أيضاً Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:58.25,Default,Ethelbald,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:21:59.07,0:22:03.03,Default,Ethelbald,0,0,0,,.يجب أن أضع خيار قتلكَ في عين الاعتبار أيضاً