[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: [StarzPlay] Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen - 01
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:27.87,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:39.16,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:46.16,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:53.16,Default,,0,0,0,,سألبّي نداء الواجب
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:56.45,Default,,0,0,0,,لن أسمح بوفاة أي أحد هنا
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.33,Default,,0,0,0,,التنفس بتقنية اللهب
Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:00.95,Default,,0,0,0,,الفنّ النادر!
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:07.12,Default,,0,0,0,,أشعِل النار في قلبك
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.83,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:41.54,Default,,0,0,0,,أشعِل النار في قلبك
Dialogue: 0,0:01:43.45,0:01:45.25,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:09.95,Default,,0,0,0,,"(موغين)"
Dialogue: 0,0:02:11.87,0:02:17.29,Default,,0,0,0,,"(كاكوشي)"
Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:50.45,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)...
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:52.79,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)...
Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:56.00,Default,,0,0,0,,(رينغوكو)...
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:58.62,Default,,0,0,0,,توقّف عن البكاء
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:04.33,Default,,0,0,0,,وأنت! تمالك نفسك بحق السماء!\Nسوف نتدرّب الآن!
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:48.29,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,هل قال (تانجيرو) ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:03:59.58,Default,,0,0,0,,لا تهرب أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:01.41,Default,,0,0,0,,لا تهرب!
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.25,Default,,0,0,0,,قوات قتلة الشياطين
Dialogue: 0,0:04:03.37,0:04:07.58,Default,,0,0,0,,دائماً ما تقاتلكم أيها الشياطين\Nفي ظلام الليل حيث تتمتعون بالأفضلية
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,لا تهرب أيها اللعين!
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:11.62,Default,,0,0,0,,أيها اللعين!
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:13.79,Default,,0,0,0,,أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:25.25,Default,,0,0,0,,فلننفّذ جميعاً وصية (كيوجورو) معاً
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:09.62,Default,,0,0,0,,"مكتبة (إواوادو)"
Dialogue: 0,0:06:26.83,0:06:30.29,Default,,0,0,0,,يبدو وكأنه طفل ذكي بالتأكيد
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:35.29,Default,,0,0,0,,بجدية، كوني لم أرزَق بأي ذرية\Nفقد دبّ اليأس في قلبي
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:39.08,Default,,0,0,0,,ولكن بما أنّ ولداً راقياً كهذا قد أتانا\Nبات بوسعي أن أرتاح
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:48.83,Default,,0,0,0,,"قاتل الشياطين (كيميتسو نو يابا)\Nحكاية مقاطعة الترفيه"
Dialogue: 0,0:06:49.75,0:06:54.83,Default,,0,0,0,,"الحلقة 1: (هاشيرا) الصوت\N(تينغين أوزوي)"
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:59.16,Default,,0,0,0,,كل يوم هو نعمة سابغة\Nأشعر بسعادة بالغة
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:01.75,Default,,0,0,0,,إنه ولد لطيف جداً
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:04.95,Default,,0,0,0,,ويتصرف مع الخدم برقّة بالغة
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:08.58,Default,,0,0,0,,لم أرَ يوماً طفلاً في عمره بهذه الأخلاق الحميدة
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:13.29,Default,,0,0,0,,لا علاقة للدم بالعاطفة الأبوية
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:17.12,Default,,0,0,0,,سأطلب من ذلك الولد أن يتولى عملي
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:23.33,Default,,0,0,0,,أحسدك فعلاً\Nأتمنى لو بوسعي أن أقايضه بابني الغبي!
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,إنه ولد صالح، لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:29.12,Default,,0,0,0,,وإنما...
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:35.45,Default,,0,0,0,,بما أنه يعاني من مرض جلدي\Nلا يمكنه الخروج خلال النهار
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.99,Default,,0,0,0,,يا للهول! ذلك المسكين!
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:43.83,Default,,0,0,0,,آمل أن نتمكّن من تطوير دواء أعجوبي\Nلأجله في شركتي
Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:45.91,Default,,0,0,0,,وكلّما أبكرنا، كان ذلك أفضل
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:57.29,Default,,0,0,0,,أتيت لأقدّم تقريري إليك
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.37,Default,,0,0,0,,أيها المعلم (موزان)
Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:06.83,Default,,0,0,0,,هل وجدتَ ما طلبتُه منك؟
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:10.75,Default,,0,0,0,,تحرّيت عن الأمر ولكن عُدت خاليَ الوفاض
Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:13.04,Default,,0,0,0,,لا أملك سبيلاً لتأكيد وجوده حتى
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:17.83,Default,,0,0,0,,لم أتمكّن من تحديد موقع زنابق العنكبوت الأزرق
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:21.00,Default,,0,0,0,,وماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:27.58,Default,,0,0,0,,سأستمر بفعل ما بوسعي\Nلأرقى لمستوى توقعاتك يا معلّمي (موزان)
Dialogue: 0,0:08:27.95,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,كما أمرت، تخلّصت من (هاشيرا) واحد\Nلذا يمكنك أن تطمئن من هذه الناحية
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:42.50,Default,,0,0,0,,يبدو أنك لا تملك الفكرة الصحيحة عن هذا...
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:43.99,Default,,0,0,0,,(أكازا)
Dialogue: 0,0:08:48.12,0:08:53.58,Default,,0,0,0,,وماذا لو تخلّصت من (هاشيرا) واحد؟\Nوكأنّ هذا إنجاز يُذكر!
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:58.08,Default,,0,0,0,,تغلّب شيطان على بشري هو خلاصة حتمية
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:02.62,Default,,0,0,0,,ما كنت أعنيه هو القضاء المبرَم\Nعلى قوات قتلة الشياطين
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:07.12,Default,,0,0,0,,ونزع الروح من كل واحد منهم
Dialogue: 0,0:09:07.25,0:09:10.12,Default,,0,0,0,,وعدم السماح لأي واحد منهم\Nبأن يظهر أمامي مجدداً
Dialogue: 0,0:09:11.75,0:09:14.66,Default,,0,0,0,,هذه ليست مهمة معقّدة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:19.37,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، ما زلت بانتظار حدوثها\Nما تعليقك على هذا؟
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:25.95,Default,,0,0,0,,تتفاخر بقتل (هاشيرا) واحد
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:29.62,Default,,0,0,0,,ولكنّ قتلة الشياطين موجودون بوفرة
Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:32.62,Default,,0,0,0,,لمَ فشلتَ بقتلهم جميعاً
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:37.75,Default,,0,0,0,,بعد أن تعمّدتُ إرسالك إلى هناك\Nلأنك كنت على مقربة منهم؟
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:40.75,Default,,0,0,0,,(أكازا)...
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:43.29,Default,,0,0,0,,(أكازا)...
Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:45.91,Default,,0,0,0,,(أكازا)...
Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,(أكازا)!
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:53.16,Default,,0,0,0,,لقد خيّبت أملي
Dialogue: 0,0:09:53.50,0:09:58.20,Default,,0,0,0,,مجرد التفكير في أنك قد تعرّضت\Nإلى طعنة من سيّاف ليس من الـ(هاشيرا)...
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:10:02.16,Default,,0,0,0,,إلى أي مستوى قد انحدرت أيها العلويّ الثالث
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.79,Default,,0,0,0,,انصراف!
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:16.62,Default,,0,0,0,,سمعتُ للتو صوتاً عالياً
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:18.62,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:35.66,Default,,0,0,0,,أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:48.95,Default,,0,0,0,,أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:55.50,Default,,0,0,0,,أعرف كيف تبدو أيها الولد!
Dialogue: 0,0:10:55.62,0:11:00.62,Default,,0,0,0,,حين نلتقي في المرة المقبلة\Nسأفجّر دماغك إلى أشلاء!
Dialogue: 0,0:11:46.29,0:11:51.87,Default,,0,0,0,,إذاً حتى (تانجيرو) قد يشعر باليأس\Nويغرق في الحزن أيضاً
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:55.08,Default,,0,0,0,,ولمَ لا؟
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:12:01.29,Default,,0,0,0,,حتى شخص بدا وكأنه قد تدرّب جيداً\Nمثل (رينغوكو) قد انتهى به الأمر ميتاً
Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:06.62,Default,,0,0,0,,هذا سبب كافٍ ليشعر أي شخص بالحزن والانهيار
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.25,Default,,0,0,0,,انظر إلى (إنوسكي)\Nحتى هو كان يصرخ
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:13.75,Default,,0,0,0,,أظن أنّ إحباطه قد تجاوز الحد
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:19.50,Default,,0,0,0,,حتى الأقوى من بيننا\Nقد يعانون ويشعرون بالأسى إذاً
Dialogue: 0,0:12:20.08,0:12:24.16,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، بما أنه لا جدوى\Nمن التصرف بجبن إلى الأبد
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:27.62,Default,,0,0,0,,يتغلّبون على الجراح في أرواحهم مراراً وتكراراً\Nللوقوف مجدداً
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:31.04,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنّ هذا ينطبق على (رينغوكو) أيضاً
Dialogue: 0,0:12:31.45,0:12:33.87,Default,,0,0,0,,فهذا هو الصوت الذي عبّر به
Dialogue: 0,0:12:33.99,0:12:38.41,Default,,0,0,0,,لا أعني أنّ ذلك لم يكن غريباً\Nوإنما كان صوته قوياً وعطوفاً
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,(تانجيرو)، لقد سرقتُ لنا بعض الخبز بالفاصولياء\Nفلنأكل!
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:46.91,Default,,0,0,0,,لا! (تانجيرو) مفقود!
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:49.62,Default,,0,0,0,,(زينيتسو)!
Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:51.37,Default,,0,0,0,,آسفة جداً
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:55.33,Default,,0,0,0,,لا داعي، أنا بأتمّ الخير
Dialogue: 0,0:12:55.45,0:12:56.58,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:56.70,0:12:59.66,Default,,0,0,0,,أنت منعدم التركيز بالكامل!
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:04.12,Default,,0,0,0,,أنا آسفة فعلاً\Nلم أعثر على (تانجيرو) في أي مكان
Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,لم تتماثل جراح (تانجيرو) للشفاء بعد\Nولكنه كان يتدرب
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:10.29,Default,,0,0,0,,لذا كانت السيدة (شينوبو) متوترة أيضاً
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:13.37,Default,,0,0,0,,قيل له أن يرتاح في السرير!
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:17.08,Default,,0,0,0,,كان الجرح في بطنه عميقاً\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.04,Default,,0,0,0,,ما هذا الغباء؟
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:33.99,Default,,0,0,0,,غراب (رينغوكو)
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:35.37,Default,,0,0,0,,شكراً!
Dialogue: 0,0:13:35.95,0:13:39.58,Default,,0,0,0,,إنه ينفّذ وصية (رينغوكو) عبر إرشادي إلى منزله
Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:03.91,Default,,0,0,0,,هل أنت (سانجيرو)؟
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:16.83,Default,,0,0,0,,هل سمعت بوفاة (كيوجورو رينغوكو)؟
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:22.66,Default,,0,0,0,,لديّ رسالة من (كيوجورو) لأبيه ولك يا (سانجيرو)
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:25.91,Default,,0,0,0,,لذا أتيت لنقل الرسالة لكما
Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:29.25,Default,,0,0,0,,من أخي؟
Dialogue: 0,0:14:29.37,0:14:32.58,Default,,0,0,0,,أعرف بما حدث لأخي
Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:34.08,Default,,0,0,0,,المعذرة!
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:37.95,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ وجهك شاحب جداً
Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:41.33,Default,,0,0,0,,كفّ عن هذا!
Dialogue: 0,0:14:41.45,0:14:44.58,Default,,0,0,0,,حتماً لم يترك إلا رسالة عديم الفائدة بأي حال
Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:47.66,Default,,0,0,0,,- "شراب (ساكي) الكلاسيكي بالحنطة"\N- انظرا إلى ما جناه بعد أن أصبح سيّافاً
Dialogue: 0,0:14:47.79,0:14:49.45,Default,,0,0,0,,بدون أن يملك أي موهبة حقيقية
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:50.95,Default,,0,0,0,,لا عجب في أنه قد مات
Dialogue: 0,0:14:51.25,0:14:52.70,Default,,0,0,0,,عديم الجدوى!
Dialogue: 0,0:14:53.75,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,لقد كان (كيوجورو) ابناً غبياً!
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:01.99,Default,,0,0,0,,يتحدد مستوى موهبة المرء في اليوم الذي يولد فيه
Dialogue: 0,0:15:02.37,0:15:05.33,Default,,0,0,0,,لا يتمتع بأي موهبة إلا حفنة من الناس
Dialogue: 0,0:15:05.45,0:15:08.08,Default,,0,0,0,,أما البقية فهم مجرد أعداد
Dialogue: 0,0:15:08.37,0:15:11.79,Default,,0,0,0,,إنهم حثالة لا قيمة لهم!
Dialogue: 0,0:15:14.79,0:15:17.00,Default,,0,0,0,,وكان (كيوجورو) من ضمن هذه الفئة
Dialogue: 0,0:15:17.12,0:15:19.29,Default,,0,0,0,,لم يتمتع بأي موهبة
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,إذاً لمَ لن ينتهي به الأمر ميتاً؟
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:24.29,Default,,0,0,0,,(سانجيرو)!
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:26.91,Default,,0,0,0,,انتهت الجنازة الآن
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,آن الأوان لكي تمسح هذه النظرة البائسة عن وجهك
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:33.50,Default,,0,0,0,,مهلك!
Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:36.16,Default,,0,0,0,,لقد تماديتَ كثيراً
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:38.91,Default,,0,0,0,,أرجو أن تكفّ عن التحدث عنه هكذا
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:41.87,Default,,0,0,0,,مَن أنت بحق السماء!
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:45.66,Default,,0,0,0,,اخرج! لا تتجرأ على أن تطأ أرضي!
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:46.99,Default,,0,0,0,,أنا مع...
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:48.20,Default,,0,0,0,,قوات قتلة الشياطين!
Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:54.83,Default,,0,0,0,,أنت...
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:58.16,Default,,0,0,0,,فهمت الآن، أنت...
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:02.33,Default,,0,0,0,,أنت تمارس تقنية التنفس بأشعة الشمس\Nصحيح؟ هل أنا محق؟
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:04.79,Default,,0,0,0,,التنفس بأشعة الشمس؟
Dialogue: 0,0:16:04.91,0:16:06.33,Default,,0,0,0,,عمّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:16:12.08,0:16:13.50,Default,,0,0,0,,يا لهذه السرعة!
Dialogue: 0,0:16:13.62,0:16:15.79,Default,,0,0,0,,هذه ليست حركات هاوٍ!
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:18.08,Default,,0,0,0,,أبي، توقف أرجوك
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:21.37,Default,,0,0,0,,انظر إلى وجهه فحسب، ألا ترى أنه ليس بخير؟
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:23.04,Default,,0,0,0,,أطبق فمك!
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:28.33,Default,,0,0,0,,هذا يكفي أيها الوحش!
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:37.91,Default,,0,0,0,,لمَ تتصرف هكذا بأي حال؟
Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:40.99,Default,,0,0,0,,تهين ابنك الذي خسر حياته...
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:42.83,Default,,0,0,0,,وتضرب هذا...
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:44.70,Default,,0,0,0,,ما الذي تريد فعله؟
Dialogue: 0,0:16:46.20,0:16:47.83,Default,,0,0,0,,أنت...
Dialogue: 0,0:16:48.29,0:16:51.75,Default,,0,0,0,,أت تسخر منا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:53.79,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلك تقول هذا؟
Dialogue: 0,0:16:53.91,0:16:57.25,Default,,0,0,0,,لا أملك أدنى فكرة عما تعنيه\Nالآن أنت تهينني فحسب!
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:01.25,Default,,0,0,0,,هذا لأنك تعمل بتقنية التنفس بأشعة الشمس!
Dialogue: 0,0:17:01.66,0:17:04.37,Default,,0,0,0,,أعرف عن هذين القرطين!
Dialogue: 0,0:17:04.75,0:17:06.08,Default,,0,0,0,,إنهما واردان في الكتاب
Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:09.91,Default,,0,0,0,,التنفس بأشعة الشمس؟
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.33,Default,,0,0,0,,هل يُعقل أنه يتحدث عن (هينوكامي كاغورا)؟
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.91,Default,,0,0,0,,التنفس الأول
Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:18.41,Default,,0,0,0,,أول تقنية تنفس تم ابتكارها يوماً
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:20.83,Default,,0,0,0,,وهي الأقوى من بينها جميعاً
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:25.70,Default,,0,0,0,,وكل التقنيات الأخرى منبثقة\Nعن تقنية التنفس بأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:31.87,Default,,0,0,0,,كل التقنيات الأخرى مجرد محاكاة\Nلتقنية التنفس بأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:36.45,Default,,0,0,0,,كلها مجرد محاكاة سخيفة\Nونُسخ قديمة الطراز من التنفس بأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:39.33,Default,,0,0,0,,النار، الماء، الرياح...
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:40.45,Default,,0,0,0,,كلها!
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:43.20,Default,,0,0,0,,ماذا يعني؟
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:45.95,Default,,0,0,0,,لقد كنا نحرق الفحم مثل أجيال
Dialogue: 0,0:17:46.79,0:17:48.29,Default,,0,0,0,,ونملك السجلات التي تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:51.04,Default,,0,0,0,,التنفس بأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:54.00,Default,,0,0,0,,(هينوكامي كاغورا)
Dialogue: 0,0:17:55.29,0:17:56.29,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.45,Default,,0,0,0,,لا تفكر في ذلك
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:01.95,Default,,0,0,0,,يوجد ما هو أهم من ذلك!
Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:07.29,Default,,0,0,0,,لا تتصرف بغرور لمجرد أنك تجيد\Nتقنية التنفس بأشعة الشمس يا ولد!
Dialogue: 0,0:18:10.87,0:18:13.70,Default,,0,0,0,,وكأنني أستطيع فعل ذلك!
Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:18.08,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك أن ترى كم أنا محطّم من ضعفي؟
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:19.62,Default,,0,0,0,,أيها...
Dialogue: 0,0:18:20.16,0:18:21.70,Default,,0,0,0,,العجوز التعيس!
Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:23.29,Default,,0,0,0,,انتبه، أبي هو...
Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:25.83,Default,,0,0,0,,لا تتحدث بالسوء عن (رينغوكو)!
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,لا تتجرأ على فعل هذا!
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:29.08,Default,,0,0,0,,(هاشيرا) سابق!
Dialogue: 0,0:18:31.95,0:18:34.41,Default,,0,0,0,,أرجوك توقف يا أبي!
Dialogue: 0,0:18:35.45,0:18:36.79,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:37.75,0:18:41.16,Default,,0,0,0,,إن كانت (هينوكامي كاغورا)\Nتقنية التنفس بأشعة الشمس...
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:48.12,Default,,0,0,0,,إذاً لمَ لم أستطع إنقاذ (رينغوكو) في ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:18:51.50,0:18:52.58,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:54.70,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:19:01.25,Default,,0,0,0,,لماذا لم أستطع فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:13.79,Default,,0,0,0,,والآن انظر إلى ما فعلتَه
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:21.70,Default,,0,0,0,,تفضل بعض الشاي، أرجو أن تحتسيه
Dialogue: 0,0:19:22.25,0:19:24.75,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:25.25,0:19:30.00,Default,,0,0,0,,آسف على نطح أبيك
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:31.83,Default,,0,0,0,,هل هو بخير؟
Dialogue: 0,0:19:32.66,0:19:34.70,Default,,0,0,0,,أظن أنه سيكون بخير
Dialogue: 0,0:19:35.04,0:19:39.33,Default,,0,0,0,,حتى أنه قد خرج لشراء شراب (ساكي)
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:41.50,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:42.12,0:19:43.95,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:19:46.33,0:19:48.29,Default,,0,0,0,,لقد أرحتَ عقلي
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:54.12,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أردّ عليه يوماً\Nحين كان يتحدث بالسوء عن أخي
Dialogue: 0,0:19:58.33,0:20:02.33,Default,,0,0,0,,كيف كانت لحظات أخي الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:20:10.99,0:20:12.50,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:15.95,Default,,0,0,0,,إذاً قاتل أخي ببسالة حتى النهاية
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:19.04,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:22.62,Default,,0,0,0,,لا، أرجوك...
Dialogue: 0,0:20:23.25,0:20:27.50,Default,,0,0,0,,سامحني على تقصيري
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:32.70,Default,,0,0,0,,أرجوك ألا تقلق حيال ذلك
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:37.45,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنّ أخي\Nقد قال لك الشيء عينه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:49.00,Default,,0,0,0,,- تذكّرت شيئاً قد رأيته في كتاب يقرأه أبي\N- "سجل (هاشيرا) اللهب الـ21"
Dialogue: 0,0:20:49.58,0:20:51.99,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّ هذا هو
Dialogue: 0,0:20:54.58,0:20:57.04,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:21:01.29,Default,,0,0,0,,هل ما تريد معرفته موجود في هذه الصفحات؟
Dialogue: 0,0:21:04.50,0:21:07.99,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا!
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:19.41,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا!
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:27.50,Default,,0,0,0,,إنه ممزّق بالكامل!
Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:29.50,Default,,0,0,0,,لا يمكن قراءة غالبيته
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:31.70,Default,,0,0,0,,هل كان هكذا من البداية؟
Dialogue: 0,0:21:31.83,0:21:34.87,Default,,0,0,0,,لا، ذلك غير معقول
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:39.33,Default,,0,0,0,,ففي النهاية، يتم حفظ أحداث (هاشيرا) اللهب\Nبعناية بالغة
Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:43.70,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّ أبي هو مَن مزّق هذه الصفحات
Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:45.66,Default,,0,0,0,,آسف جداً
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:49.33,Default,,0,0,0,,لا، هذا ليس خطأك يا (سانجيرو)
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:52.00,Default,,0,0,0,,أرجوك ألا تشعر بالسوء حيال هذا
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:55.45,Default,,0,0,0,,ولكنك قد قطعت كل هذه المسافة\Nللحصول عليه
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:22:01.70,Default,,0,0,0,,ولم تُوفّق بتعلم شيء عن (هينوكامي كاغورا)\Nأو ما أسماه أبي بتقنية التنفس بأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:03.79,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:22:03.91,0:22:06.83,Default,,0,0,0,,أعرف ما عليّ فعله
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:09.41,Default,,0,0,0,,سأتدرب أكثر
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:13.41,Default,,0,0,0,,حتى في ما يتعلق بـ(هينوكامي كاغورا)
Dialogue: 0,0:22:14.12,0:22:16.41,Default,,0,0,0,,فبالرغم من أنني أعرف كيفية تنفيذ الرقصة
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:19.50,Default,,0,0,0,,إلا أنني لم أجِدها تماماً بعد
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:23.33,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:23.83,0:22:27.37,Default,,0,0,0,,حين أستخدم (هينوكامي كاغورا)\Nأثناء الحفاظ على التركيز الكلّي
Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:30.66,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تحريك جسدي كما أريد
Dialogue: 0,0:22:31.50,0:22:33.25,Default,,0,0,0,,يقع اللوم عليّ في ذلك
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:36.66,Default,,0,0,0,,لا يمكنني مجاراة الحركات جسدياً
Dialogue: 0,0:22:37.08,0:22:40.75,Default,,0,0,0,,ولكن تحسّنت قدرتي على الاحتمال\Nبفضل التركيز الكلي بشكل دائم
Dialogue: 0,0:22:40.87,0:22:42.99,Default,,0,0,0,,ولكن هذا ليس كافياً
Dialogue: 0,0:22:43.62,0:22:49.33,Default,,0,0,0,,يُفترض بقوة احتمالي أن تزداد يومياً\Nإن أمكنني الحفاظ على مركز قوتي
Dialogue: 0,0:22:49.45,0:22:51.99,Default,,0,0,0,,ولكن لا يمكنني أن أزداد قوة في لحظة
Dialogue: 0,0:22:52.83,0:22:56.33,Default,,0,0,0,,ذلك اليوم، لو أنني كنت أقوى...
Dialogue: 0,0:22:56.70,0:22:58.16,Default,,0,0,0,,في لحظة...
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:23:03.25,Default,,0,0,0,,حبذا لو كانت هناك طريقة\Nلكي أصبح قوياً كفاية لإنقاذ (رينغوكو)
Dialogue: 0,0:23:04.50,0:23:06.70,Default,,0,0,0,,حاولت التوصّل إلى طريقة
Dialogue: 0,0:23:07.12,0:23:09.95,Default,,0,0,0,,ولكن لم أجد نهجاً ملائماً
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:12.33,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك أي طرق مختصرة
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:15.33,Default,,0,0,0,,لم يكن باستطاعتي سوى أن أعاني
Dialogue: 0,0:23:15.45,0:23:19.79,Default,,0,0,0,,والمضي قدُماً غبر التخلص من كل العوائق\Nلفعل أي ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:23:20.62,0:23:24.79,Default,,0,0,0,,مهما كان ذلك صعباً أو مثيراً للإحباط
Dialogue: 0,0:23:25.16,0:23:26.62,Default,,0,0,0,,وحينها، أنا...
Dialogue: 0,0:23:27.58,0:23:30.79,Default,,0,0,0,,سأصبح (هاشيرا) قوياً مثل (كيوجورو)
Dialogue: 0,0:23:32.33,0:23:34.16,Default,,0,0,0,,مهما كلّف الثمن!
Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:46.12,Default,,0,0,0,,لم يكن لأخي متدرّب (تسوغوكو)
Dialogue: 0,0:23:49.50,0:23:52.29,Default,,0,0,0,,في الحالة الاعتيادية\Nكان يجب أن أكون أنا المتدرب لديه
Dialogue: 0,0:23:52.62,0:23:57.20,Default,,0,0,0,,وكنتُ لتدرّبت لكي أصبح الـ(هاشيرا) الاحتياطي
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.16,Default,,0,0,0,,ولكن...
Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:05.45,Default,,0,0,0,,فشل سيف (نيشيرين) خاصتي بأن يغيّر لونه
Dialogue: 0,0:24:07.79,0:24:13.37,Default,,0,0,0,,لا تتغيّر ألوان سيوف الـ(نيشيرين)\Nإلا بعد بلوغ مستوى معين من مهارات استخدام السيف
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:20.95,Default,,0,0,0,,ولكن مهما تدرّبت، لم يجدِ الأمر نفعاً
Dialogue: 0,0:24:24.04,0:24:27.29,Default,,0,0,0,,سأنسى مسألة أن أصبح سيّافاً...
Dialogue: 0,0:24:29.75,0:24:34.79,Default,,0,0,0,,وأركّز على أن أصبح نافعاً للآخرين بشكل آخر
Dialogue: 0,0:24:36.50,0:24:38.87,Default,,0,0,0,,وهذا سيوقف سلالة (هاشيرا) اللهب
Dialogue: 0,0:24:39.16,0:24:41.79,Default,,0,0,0,,ويدمّر تاريخها الطويل...
Dialogue: 0,0:24:43.50,0:24:45.45,Default,,0,0,0,,ولكنني متأكد من أنّ أخي...
Dialogue: 0,0:24:46.58,0:24:48.33,Default,,0,0,0,,سيسامحني
Dialogue: 0,0:24:54.33,0:24:57.12,Default,,0,0,0,,اسلك الدرب الذي تجده مناسباً لك
Dialogue: 0,0:24:58.33,0:25:01.20,Default,,0,0,0,,وإن تجرّأ أحد على التحدث عنك بسوء يا (سانجيرو)
Dialogue: 0,0:25:01.33,0:25:03.04,Default,,0,0,0,,فسأنطحه بنفسي!
Dialogue: 0,0:25:03.29,0:25:05.37,Default,,0,0,0,,لا أظن أنّ هذه فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:25:10.08,0:25:16.04,Default,,0,0,0,,سأصلح سجل أحداث (هاشيرا) اللهب بنفسي\Nوسأبحث في كتب أخرى أيضاً
Dialogue: 0,0:25:16.37,0:25:21.58,Default,,0,0,0,,وسأسأل أبي أيضاً، وإن عرفتُ شيئاً\Nسأرسل لك خبراً عن طريق غُرابنا
Dialogue: 0,0:25:22.87,0:25:25.04,Default,,0,0,0,,يسرّني أنني تمكنت من التحدث معك
Dialogue: 0,0:25:25.70,0:25:28.29,Default,,0,0,0,,فلتبلغ دارك بسلامة
Dialogue: 0,0:25:28.62,0:25:32.83,Default,,0,0,0,,لا، أنا مَن ينبغي به شكرك
Dialogue: 0,0:25:33.37,0:25:35.37,Default,,0,0,0,,انتظر يا (تانجيرو)
Dialogue: 0,0:25:36.12,0:25:39.41,Default,,0,0,0,,أرجوك أن تقبل هذه
Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:45.29,Default,,0,0,0,,إنه حامي سيف (نيشيرين) الخاص بأخي
Dialogue: 0,0:25:46.12,0:25:49.58,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أقبل بشيء قيّم كهذا!
Dialogue: 0,0:25:50.04,0:25:51.62,Default,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:25:52.37,0:25:54.33,Default,,0,0,0,,أريدك أن تأخذه معك
Dialogue: 0,0:25:55.04,0:25:58.33,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنه سيحميك
Dialogue: 0,0:26:12.41,0:26:13.91,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:26:23.91,0:26:25.33,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:26:29.20,0:26:30.83,Default,,0,0,0,,هل عدت؟
Dialogue: 0,0:26:31.08,0:26:33.70,Default,,0,0,0,,- زائرنا...\N- اصمت!
Dialogue: 0,0:26:34.12,0:26:36.91,Default,,0,0,0,,لا أكترث به البتة! اخرج من هنا!
Dialogue: 0,0:26:37.29,0:26:40.66,Default,,0,0,0,,- ولكنّ رسالة أخي لك...\N- إنها عديمة الجدوى!
Dialogue: 0,0:26:41.16,0:26:44.41,Default,,0,0,0,,إنها حتماً عن امتعاضه مني
Dialogue: 0,0:26:44.54,0:26:46.12,Default,,0,0,0,,أعرف مسبقاً ما يرد فيها
Dialogue: 0,0:26:46.66,0:26:48.79,Default,,0,0,0,,والآن اغرب عن وجهي!
Dialogue: 0,0:26:52.66,0:26:54.25,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:27:02.99,0:27:05.91,Default,,0,0,0,,"أرجو أن تهتم بنفسك"
Dialogue: 0,0:27:06.75,0:27:11.70,Default,,0,0,0,,هذه الكلمات الوحيدة التي أرسلها أخي لك يا أبي
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:19.04,Default,,0,0,0,,سأرحل الآن يا أبي
Dialogue: 0,0:27:39.79,0:27:41.33,Default,,0,0,0,,(كيوجورو)...
Dialogue: 0,0:27:46.41,0:27:48.41,Default,,0,0,0,,هل أعاني الحمى؟
Dialogue: 0,0:27:49.66,0:27:51.45,Default,,0,0,0,,لا يسعني التنفس
Dialogue: 0,0:27:59.91,0:28:01.50,Default,,0,0,0,,لا تقلقي يا (نيزوكو)
Dialogue: 0,0:28:02.37,0:28:04.99,Default,,0,0,0,,قصر الفراشات ليس بعيداً من هنا
Dialogue: 0,0:28:17.50,0:28:19.87,Default,,0,0,0,,(هاغانيزوكا)!
Dialogue: 0,0:28:20.25,0:28:24.66,Default,,0,0,0,,هل أضعت سيفك؟\Nهل فقدت صوابك أيها الأحمق؟
Dialogue: 0,0:28:24.91,0:28:31.33,Default,,0,0,0,,تستحق الموت عشرة آلاف مرة!
Dialogue: 0,0:28:31.45,0:28:36.00,Default,,0,0,0,,آسف، آسف، أتوسّل إليك!\Nأنا آسف فعلاً!
Dialogue: 0,0:28:53.16,0:28:58.04,Default,,0,0,0,,يقول إنّ (هاغانيزوكا) قد طارده حتى الفجر
Dialogue: 0,0:28:58.16,0:29:00.75,Default,,0,0,0,,ألهذا لا تتناول الطعام؟
Dialogue: 0,0:29:00.87,0:29:01.87,Default,,0,0,0,,أعطنِي إياه
Dialogue: 0,0:29:09.75,0:29:11.20,Default,,0,0,0,,من هنا!
Dialogue: 0,0:29:11.50,0:29:12.87,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:29:18.91,0:29:24.50,Default,,0,0,0,,لو أنّ (آوي) لم تهدئ من روعه\Nلظل يطاردني حتى الظهر
Dialogue: 0,0:29:26.83,0:29:28.79,Default,,0,0,0,,هل يود أحدكم طبقاً ثانياً؟
Dialogue: 0,0:29:28.91,0:29:30.87,Default,,0,0,0,,هل تريدون المزيد؟
Dialogue: 0,0:29:30.99,0:29:32.33,Default,,0,0,0,,نعم!
Dialogue: 0,0:29:32.91,0:29:35.79,Default,,0,0,0,,(آوي)، شكراً على فعلتِه البارحة
Dialogue: 0,0:29:36.04,0:29:39.29,Default,,0,0,0,,وأنتنّ أيضاً يا (سومي) و(كيو) و(ناهو)
Dialogue: 0,0:29:40.58,0:29:43.00,Default,,0,0,0,,لا داعي للشكر، هذا لا يستحق الذكر
Dialogue: 0,0:29:45.08,0:29:48.00,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله (هاغانيزوكا) الآن؟
Dialogue: 0,0:29:48.66,0:29:53.41,Default,,0,0,0,,(هاغانيزوكا)؟ إنه جالس على الشرفة\Nيأكل المعجنات بالأرز
Dialogue: 0,0:29:54.62,0:29:57.83,Default,,0,0,0,,ويبدو وكأنه أصبح في مزاج جيد أخيراً
Dialogue: 0,0:29:58.08,0:29:59.99,Default,,0,0,0,,حمداً لله!
Dialogue: 0,0:30:01.66,0:30:05.79,Default,,0,0,0,,المعجنات بالأرز طبق (هاغانيزوكا) المفضل
Dialogue: 0,0:30:05.91,0:30:09.25,Default,,0,0,0,,حين يغضب في المرة المقبلة\Nعليك بشراء البعض له
Dialogue: 0,0:30:09.62,0:30:11.25,Default,,0,0,0,,أريد أن آكل منها أيضاً!
Dialogue: 0,0:30:11.83,0:30:15.16,Default,,0,0,0,,حسناً، سأحضر لك منها لاحقاً، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:30:27.58,0:30:30.95,Default,,0,0,0,,النجدة! سأموت!
Dialogue: 0,0:30:32.33,0:30:33.70,Default,,0,0,0,,ما زال هناك مئة!
Dialogue: 0,0:30:40.33,0:30:44.45,Default,,0,0,0,,مرّت أربعة أشهر تقريباً على وفاة (رينغوكو)
Dialogue: 0,0:30:46.12,0:30:49.20,Default,,0,0,0,,كنا نتدرب كل يوم
Dialogue: 0,0:30:50.20,0:30:53.29,Default,,0,0,0,,ونتبع أوامر الغراب ما بين التدريبات
Dialogue: 0,0:30:57.20,0:31:01.75,Default,,0,0,0,,- واتجه كل منا للقضاء على الشياطين\N- مع السلامة
Dialogue: 0,0:31:02.25,0:31:06.99,Default,,0,0,0,,لم يعد (زينيتسو) يمرّ بنوبات غضب\Nحتى حين اضطر إلى الذهاب في مهام فردية
Dialogue: 0,0:31:07.08,0:31:11.20,Default,,0,0,0,,أرجوك أعطِني خصلة من شعر (نيزوكو)\Nأعدك بأنني سأفعل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:31:11.83,0:31:15.75,Default,,0,0,0,,وأصبح (إنوسكي) أكثر عدائية من ذي قبل
Dialogue: 0,0:31:15.87,0:31:18.62,Default,,0,0,0,,سنركض بقوة إلى أن تتحطّم عظامنا
Dialogue: 0,0:31:18.75,0:31:20.25,Default,,0,0,0,,هيا يا رفاق
Dialogue: 0,0:31:21.29,0:31:23.29,Default,,0,0,0,,لست بمفردك...
Dialogue: 0,0:31:25.08,0:31:27.79,Default,,0,0,0,,شارفنا على الوصول\Nيمكنكما فعل هذا
Dialogue: 0,0:31:28.29,0:31:30.83,Default,,0,0,0,,- (نيزوكو)، (نيزوكو)...\N- أظن أنها نعمة
Dialogue: 0,0:31:30.95,0:31:35.79,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)!
Dialogue: 0,0:31:36.33,0:31:39.62,Default,,0,0,0,,شمال الشمال الغربي\Nشمال الشمال الغربي
Dialogue: 0,0:31:39.75,0:31:44.00,Default,,0,0,0,,دمّر الشيطان المتربّص في الضريح الجبلي
Dialogue: 0,0:31:44.58,0:31:48.25,Default,,0,0,0,,شمال الشمال الغربي\Nشمال الشمال الغربي
Dialogue: 0,0:32:11.16,0:32:13.50,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:32:13.62,0:32:15.79,Default,,0,0,0,,لم تبتلّي من المطر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:20.95,0:32:23.66,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون الشيطان هنا في مكان ما
Dialogue: 0,0:32:49.29,0:32:50.95,Default,,0,0,0,,فلنفعل هذا يا (نيزوكو)!
Dialogue: 0,0:33:08.29,0:33:10.45,Default,,0,0,0,,تباً! لقد أخفقت!
Dialogue: 0,0:33:11.70,0:33:13.79,Default,,0,0,0,,سينتهي بنا الأمر في القرية
Dialogue: 0,0:33:34.70,0:33:37.29,Default,,0,0,0,,اللعنة!
Dialogue: 0,0:33:37.41,0:33:40.79,Default,,0,0,0,,أي نوع من قتلة الشياطين هذا...
Dialogue: 0,0:33:40.91,0:33:43.62,Default,,0,0,0,,الذي يتجرّأ على استفزاز شيطان مثلي
Dialogue: 0,0:33:49.87,0:33:51.33,Default,,0,0,0,,لقد انتهى أمرك
Dialogue: 0,0:33:51.45,0:33:52.95,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تسلّم نفسك
Dialogue: 0,0:33:53.79,0:33:55.58,Default,,0,0,0,,آسف جداً حيال هذا
Dialogue: 0,0:33:56.25,0:33:58.41,Default,,0,0,0,,لا تقل لي هذا...
Dialogue: 0,0:33:58.87,0:33:59.87,Default,,0,0,0,,أيها السافل الصغير
Dialogue: 0,0:34:00.62,0:34:02.16,Default,,0,0,0,,التركيز الكلّي
Dialogue: 0,0:34:03.08,0:34:04.87,Default,,0,0,0,,التنفس بالماء
Dialogue: 0,0:34:05.16,0:34:06.66,Default,,0,0,0,,الهيئة الرابعة
Dialogue: 0,0:34:12.75,0:34:14.16,Default,,0,0,0,,الموجة الضاربة!
Dialogue: 0,0:34:26.25,0:34:28.00,Default,,0,0,0,,هذا غريب
Dialogue: 0,0:34:29.75,0:34:32.25,Default,,0,0,0,,أعلم أنني سمعتُ شيئاً ما
Dialogue: 0,0:34:48.83,0:34:50.58,Default,,0,0,0,,أنا منهك
Dialogue: 0,0:34:50.99,0:34:54.99,Default,,0,0,0,,(نيزوكو)، سنصل إلى قصر الفراشات قريباً
Dialogue: 0,0:35:02.45,0:35:04.00,Default,,0,0,0,,فلتتوقف، هلا تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:35:05.70,0:35:08.50,Default,,0,0,0,,لا!
Dialogue: 0,0:35:08.79,0:35:11.79,Default,,0,0,0,,أرجوك أطلق سراحنا، أنا...
Dialogue: 0,0:35:11.91,0:35:13.00,Default,,0,0,0,,هذه الفتاة...
Dialogue: 0,0:35:13.29,0:35:16.00,Default,,0,0,0,,- أتوسّل إليك\N- كفّي عن الثرثرة، اصمتي فحسب
Dialogue: 0,0:35:16.25,0:35:18.25,Default,,0,0,0,,أرجوك توقف
Dialogue: 0,0:35:18.37,0:35:21.04,Default,,0,0,0,,أرجو أن تطلق سراحهما
Dialogue: 0,0:35:22.04,0:35:23.33,Default,,0,0,0,,(كاناو)!
Dialogue: 0,0:35:23.70,0:35:31.33,Default,,0,0,0,,مهمة، أمر، (شينوبو)، المرتبة العليا\N(آوي)، (ناهو)، (هاشيرا)، نقود، أمر...
Dialogue: 0,0:35:31.99,0:35:35.91,Default,,0,0,0,,نقود! نقود!\Nسأقرر عبر استخدام قطعة نقدية
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:37.00,Default,,0,0,0,,صورة!
Dialogue: 0,0:35:39.29,0:35:41.00,Default,,0,0,0,,اتبعي قلبك
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:46.99,Default,,0,0,0,,- (كاناو)!\N- سيدة (كاناو)!
Dialogue: 0,0:35:54.83,0:35:56.29,Default,,0,0,0,,(كاناو)...
Dialogue: 0,0:35:56.91,0:35:58.87,Default,,0,0,0,,- سيدة (كاناو)!\N- سيدة (كاناو)!
Dialogue: 0,0:36:01.25,0:36:03.95,Default,,0,0,0,,هل يسعكما أن تكونا أكثر سخافة بعد؟
Dialogue: 0,0:36:04.25,0:36:07.16,Default,,0,0,0,,هل نسيتما أنكما تلقّيتما أمراً للتو؟
Dialogue: 0,0:36:10.04,0:36:12.87,Default,,0,0,0,,قولا شيئاً بحق السماء!\Nأنتما سخيفتان فعلاً
Dialogue: 0,0:36:14.25,0:36:16.37,Default,,0,0,0,,اندفاع!
Dialogue: 0,0:36:16.50,0:36:17.75,Default,,0,0,0,,اندفاع!
Dialogue: 0,0:36:17.87,0:36:19.75,Default,,0,0,0,,- اندفاع!\N- اندفاع!
Dialogue: 0,0:36:20.33,0:36:23.83,Default,,0,0,0,,فلتتوقّفن عن فعل هذا في الحال!
Dialogue: 0,0:36:25.87,0:36:29.20,Default,,0,0,0,,كيف تتجرّأ على معاملة الفتيات هكذا؟\Nأطلق سراحهنّ
Dialogue: 0,0:36:33.29,0:36:36.00,Default,,0,0,0,,لا، هل هنّ يلتففن حوله؟
Dialogue: 0,0:36:36.12,0:36:38.99,Default,,0,0,0,,أم أنهن أسيرات؟ ماذا يحصل بالضبط؟
Dialogue: 0,0:36:39.29,0:36:42.70,Default,,0,0,0,,إنها يخطفهما! أرجوك ساعدنا!
Dialogue: 0,0:36:42.83,0:36:43.83,Default,,0,0,0,,أيتها...
Dialogue: 0,0:36:44.20,0:36:45.75,Default,,0,0,0,,أيتها الحمقاء الصغيرة!
Dialogue: 0,0:37:00.66,0:37:03.50,Default,,0,0,0,,- هل أنت بخير؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:37:04.04,0:37:05.50,Default,,0,0,0,,أنت أحمق
Dialogue: 0,0:37:08.12,0:37:11.20,Default,,0,0,0,,أنا السيد (تينغين أوزوي)\N(شينوبي) سابق
Dialogue: 0,0:37:11.83,0:37:15.04,Default,,0,0,0,,أنا رجل مبهرج معروف في هذه الأنحاء
Dialogue: 0,0:37:15.95,0:37:19.41,Default,,0,0,0,,هل تظن أنني حقاً وقعت ضحية\Nإحدى هجماتك السخيفة؟
Dialogue: 0,0:37:19.54,0:37:23.04,Default,,0,0,0,,أطلق سراح (آوي) و(ناهو)\Nأيها الخاطف الحقير!
Dialogue: 0,0:37:23.16,0:37:24.75,Default,,0,0,0,,لقد سمعتَه، لقد سمعتَه!
Dialogue: 0,0:37:24.87,0:37:26.83,Default,,0,0,0,,ماذا تخال نفسك فاعلاً؟
Dialogue: 0,0:37:26.95,0:37:28.58,Default,,0,0,0,,حقير! حقير!
Dialogue: 0,0:37:28.87,0:37:32.04,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنتان!\Nمع مَن تعتقدان أنكما تتكلمان بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:37:32.16,0:37:35.04,Default,,0,0,0,,أنا أعلى منكما مرتبةً، أنا (هاشيرا) بحقكما!
Dialogue: 0,0:37:35.16,0:37:37.70,Default,,0,0,0,,لا أعترف بك كـ(هاشيرا)!
Dialogue: 0,0:37:39.20,0:37:40.87,Default,,0,0,0,,لا تتكلم معي بهذه النبرة!
Dialogue: 0,0:37:40.99,0:37:43.12,Default,,0,0,0,,مَن يكترث إن كنت لا تعترف بي؟
Dialogue: 0,0:37:43.25,0:37:46.70,Default,,0,0,0,,أيها الوضيع، هل انفجر دماغك أم بعد؟
Dialogue: 0,0:37:46.95,0:37:50.79,Default,,0,0,0,,سأخذ هاتين الاثنتين لأنني بحاجة إلى فتاتين\Nمن قوات قتلة الشياطين لأجل مهمة
Dialogue: 0,0:37:50.91,0:37:54.20,Default,,0,0,0,,ولا أحتاج الإذن من حقير\Nلكي آخذ أي شخص ليس بمتدرب (تسوغوكو)!
Dialogue: 0,0:37:54.33,0:37:58.16,Default,,0,0,0,,(ناهو) ليست من القوات!\Nألا ترى ألا ترتدي الزي؟
Dialogue: 0,0:38:01.79,0:38:03.41,Default,,0,0,0,,لستُ بحاجة إليها إذاً
Dialogue: 0,0:38:06.16,0:38:09.75,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك فعل هذا أيها المتوحّش؟
Dialogue: 0,0:38:09.87,0:38:11.29,Default,,0,0,0,,لقد أوقعني أرضاً
Dialogue: 0,0:38:11.87,0:38:14.91,Default,,0,0,0,,للوقت الحالي، سآخذ هذه فحسب لأجل المهمة
Dialogue: 0,0:38:15.00,0:38:16.83,Default,,0,0,0,,رغم أنها لا تبدو نافعة
Dialogue: 0,0:38:17.08,0:38:20.04,Default,,0,0,0,,ولكن على الأقل إنها من قوات قتلة الشياطين
Dialogue: 0,0:38:21.20,0:38:26.50,Default,,0,0,0,,لكل شخص أسبابه الخاصة\Nلذا لا تكن وضيعاً هكذا وتأجج الجراح!
Dialogue: 0,0:38:26.91,0:38:28.50,Default,,0,0,0,,أعِد إلينا (آوي)!
Dialogue: 0,0:38:29.87,0:38:32.50,Default,,0,0,0,,سخيف، يا لك من سخيف!
Dialogue: 0,0:38:32.62,0:38:35.62,Default,,0,0,0,,لا عجب في أنّ قوات قتلة الشياطين تزداد ضعفاً
Dialogue: 0,0:38:35.75,0:38:38.75,Default,,0,0,0,,بوجود أفراد أمثالكم\Nيئنّون وينتحبون بطريقة سخيفة جداً
Dialogue: 0,0:38:44.99,0:38:47.66,Default,,0,0,0,,سنذهب عوضاً عن (آوي)
Dialogue: 0,0:38:48.79,0:38:50.50,Default,,0,0,0,,مَن تعني بصيغة الجمع؟
Dialogue: 0,0:39:08.79,0:39:12.20,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟ أنتم الثلاثة؟\Nماذا تريدون قوله؟
Dialogue: 0,0:39:12.62,0:39:16.79,Default,,0,0,0,,لقد عدتُ لتوي، ولكنني ما زلت بكامل قوتي
Dialogue: 0,0:39:16.91,0:39:18.87,Default,,0,0,0,,سيسرّني أن أذهب
Dialogue: 0,0:39:19.12,0:39:22.87,Default,,0,0,0,,أطلق سراح (آوي)، هل سمعتني؟
Dialogue: 0,0:39:22.99,0:39:28.87,Default,,0,0,0,,قد تكون وحشاً مفتول العضلات\Nولكنني لن أتراجع، كلا يا سيدي!
Dialogue: 0,0:39:34.66,0:39:38.87,Default,,0,0,0,,أهذا صحيح؟ إذاً سآخذكم معي
Dialogue: 0,0:39:41.08,0:39:43.83,Default,,0,0,0,,تراجعتَ بهذه البساطة إذاً؟
Dialogue: 0,0:39:44.29,0:39:48.00,Default,,0,0,0,,ولكن تذكّروا هذا، لا تتجرّأوا على عصياني
Dialogue: 0,0:39:58.66,0:40:00.45,Default,,0,0,0,,(تانجيرو)...
Dialogue: 0,0:40:05.45,0:40:07.45,Default,,0,0,0,,إنه ضخم
Dialogue: 0,0:40:07.79,0:40:10.99,Default,,0,0,0,,إذاً؟ أين سنذهب أيها العجوز؟
Dialogue: 0,0:40:14.99,0:40:19.29,Default,,0,0,0,,المكان الأول في (اليابان) الذي يعج\Nبالشهوات والرغبات، مكان مبهرج جداً
Dialogue: 0,0:40:27.62,0:40:31.00,Default,,0,0,0,,مقاطعة الترفيه، حيث تسكن الشياطين
Dialogue: 0,0:44:36.37,0:44:37.83,Default,,0,0,0,,(نين نين)!
Dialogue: 0,0:44:43.83,0:44:45.20,Default,,0,0,0,,"الاحتفال بافتتاح حكاية مقاطعة الترفيه"
Dialogue: 0,0:44:45.66,0:44:47.75,Default,,0,0,0,,لقد بدأت الحكاية أخيراً
Dialogue: 0,0:44:48.00,0:44:52.70,Default,,0,0,0,,بأي حال، آمل أن تكونوا أنتم الثلاثة\Nأهل لهذه المهمة
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:55.33,Default,,0,0,0,,لا أعرف الكثير عنكم
Dialogue: 0,0:44:55.45,0:44:57.75,Default,,0,0,0,,لذا عرّفوا عن أنفسكم الآن وفي الحال!
Dialogue: 0,0:44:57.87,0:44:59.20,Default,,0,0,0,,حسناً، سأبدأ أولاً
Dialogue: 0,0:44:59.62,0:45:01.08,Default,,0,0,0,,- اسمي (تانجيرو كامادو)\N- "(تانجيرو كامادو)"
Dialogue: 0,0:45:01.20,0:45:02.62,Default,,0,0,0,,- "الطعام المفضل، براعم (فاتسيا)"\N- أكلتي المفضلة براعم (فاتسيا)
Dialogue: 0,0:45:02.75,0:45:04.75,Default,,0,0,0,,- "(نيزوكو)"\N- هذه شقيقتي الصغرى (نيزوكو)
Dialogue: 0,0:45:04.87,0:45:06.99,Default,,0,0,0,,- "الطعام المفضل، (كونبيتو)"\N- إنها تحب الـ(كونبيتو)
Dialogue: 0,0:45:08.20,0:45:10.45,Default,,0,0,0,,- "(زينيتسو أغاتسوما)"\N- أدعى (زينيتسو أغاتسوما)
Dialogue: 0,0:45:10.58,0:45:12.12,Default,,0,0,0,,أكثر ما أحبه هو الحلويات!
Dialogue: 0,0:45:12.50,0:45:14.00,Default,,0,0,0,,- "الطعام المفضل، الأنقليس الفاخر"\N- ناهيك عن ذكر الأنقليس الفاخر
Dialogue: 0,0:45:15.33,0:45:17.04,Default,,0,0,0,,من سألكم عن هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:45:17.16,0:45:20.79,Default,,0,0,0,,بل أسألكم عما يمكنكم فعله لمحاربة الشياطين!
Dialogue: 0,0:45:21.12,0:45:24.50,Default,,0,0,0,,الشياطين في مقاطعة الترفيه قوية بشكل جنوني
Dialogue: 0,0:45:24.83,0:45:26.37,Default,,0,0,0,,لا!
Dialogue: 0,0:45:26.50,0:45:29.16,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أموت! لا أريد أن أموت! لا!
Dialogue: 0,0:45:29.29,0:45:31.04,Default,,0,0,0,,إذاً كل ما عليكم فعله هو القتال لئلا تموتوا!
Dialogue: 0,0:45:31.16,0:45:33.29,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أصادف شيطاناً قوياً حتى
Dialogue: 0,0:45:33.41,0:45:37.29,Default,,0,0,0,,ما زلت لم أفعل أي شيء مع (نيزوكو) بعد\Nلذا ذلك مستحيل!
Dialogue: 0,0:45:39.91,0:45:41.37,Default,,0,0,0,,اصمت لبرهة
Dialogue: 0,0:45:41.50,0:45:43.29,Default,,0,0,0,,أنا (إنوسكي هاشيبيرا)
Dialogue: 0,0:45:43.62,0:45:47.29,Default,,0,0,0,,إن كنت تريد أن تعرف عني\Nفعليك التغلّب عليّ أولاً
Dialogue: 0,0:45:53.04,0:45:55.37,Default,,0,0,0,,ما مشكلة هذا الشاب\Nالذي ينفث الهواء من فمه هكذا؟
Dialogue: 0,0:45:55.50,0:45:56.58,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:45:56.70,0:45:59.50,Default,,0,0,0,,الآن، حان الوقت سماع سر من عصر (تايشو)
Dialogue: 0,0:45:59.62,0:46:01.87,Default,,0,0,0,,دعوني أعرّفكم عن نقسي
Dialogue: 0,0:46:02.20,0:46:04.70,Default,,0,0,0,,وُلدت في عشيرة (شينوبي)
Dialogue: 0,0:46:04.83,0:46:09.33,Default,,0,0,0,,لذا حين كنت طفلاً، عشتُ حياةً اعتيادية في الظلال\Nأسوة بباقي العشيرة
Dialogue: 0,0:46:09.45,0:46:11.70,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- مستحيل!
Dialogue: 0,0:46:11.83,0:46:12.99,Default,,0,0,0,,لا ينبغي بك أن تكذب
Dialogue: 0,0:46:13.08,0:46:14.58,Default,,0,0,0,,هذه ليست كذبة!
Dialogue: 0,0:46:14.83,0:46:16.99,Default,,0,0,0,,انفجر كل الغضب الذي تراكم بداخلي\Nمن كل تلك الأيام
Dialogue: 0,0:46:17.08,0:46:19.29,Default,,0,0,0,,ما حوّلني إلى الشاب الملفت الذي أنا عليه اليوم
Dialogue: 0,0:46:19.41,0:46:22.79,Default,,0,0,0,,ولكن ربما حدث هذا\Nلأنني لطالما امتلكتُ المقدرة
Dialogue: 0,0:46:22.91,0:46:26.16,Default,,0,0,0,,أريدكم أنتم الثلاثة أن تُظهروا لي\Nبعض الحركات اللافتة في هذه المهمة، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:46:27.25,0:46:30.83,Default,,0,0,0,,أشعر بحسّ عالٍ من المسؤولية لدى هذا الرجل
Dialogue: 0,0:46:31.45,0:46:33.41,Default,,0,0,0,,يمكننا الوثوق به
Dialogue: 0,0:46:34.04,0:46:36.66,Default,,0,0,0,,ما سر هذه الابتسامة على وجهك؟
Dialogue: 0,0:46:36.91,0:46:39.83,Default,,0,0,0,,"تالياً، الحلقة 2\Nاختراق مقاطعة الترفيه"
Dialogue: 0,0:46:39.95,0:46:42.45,Default,,0,0,0,,افعلوا ما عليكم فعله أيها الثلاثة
Dialogue: 0,0:46:42.58,0:46:44.33,Default,,0,0,0,,- اتفقنا!\N- اتفقنا!
Dialogue: 0,0:46:50.16,0:46:52.37,Default,,0,0,0,,"يتبع"