‫"يبدو أن كل ما ترونه اليوم ‫هو العنف في الأفلام والجنس على التلفاز
‫لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة
‫التي كنا نعتمد عليها؟
‫لحسن الحظ، هناك رجل عائلة
‫لحسن الحظ، هناك رجل يمكنه أن يفعل
‫كل الأمور التي تجعلنا
‫نضحك ونبكي!
‫إنه رجل عائلة!"
‫"عرض الجوقة الشتوي، لا يمكننا قول ‫(عيد الميلاد المجيد) بسبب تلك العائلة"
‫"في مزلجة مفتوحة يجرها حصان واحد"
‫هذه إحدى الأغنيات الغريبة ‫المؤلفة من 3 مقاطع ولا يعرفها أحد.
‫"الشتاء قتل طفلنا
‫كان الدواء نادرًا
‫ركض إلى الخارج عاري القدمين
‫ثم مات هناك"
‫سعيد بانتهاء الأغنية. ‫يا للهول، ثمة مقطع رابع.
‫"أرجوكم لا تحرروا العبيد
‫إنها فكرة سيئة
‫سيحاولون الانتقام مننا
‫وهذا خوفنا الأعظم…"
‫"مدرسة (آدم ويست) الثانوية"
‫ستؤدي جوقة ثانوية "آدم ويست" الآن ‫أغنية عيد الميلاد الأصلية "داي هارد".
‫لا ترمقوني بتلك النظرات.
‫أجل، أُصدر الفيلم أساسًا في الصيف،
‫لكنه صُور عشية عيد الميلاد،
‫وبذلك يُعتبر فيلم عيد الميلاد.
‫أظن أننا لا نحتاج إلى هذا.
‫"كتاب القواعد"
‫"(داي هارد)
‫(داي هارد)
‫(جون مكلين)
‫وزوجته"
‫ثانوية (آدم ويست)"
‫"كريس" و"ميغ" قادمان.
‫علينا الاتصال بعضو الكونغرس.
‫- ما الذي… ‫- مرحبًا يا سيد "كواغماير".
‫أأنت مستعد لولادة المسيح؟
‫والتي حدثت بالفعل!
‫أهلًا يا "كريس" و"ميغان".
‫- مقرف. ‫- إذن، هل أعجبك العرض؟
‫لم يعجبني.
‫هل رأيتما تلك الأم التي ترتدي لباس سباحة ‫عوضًا عن حمّالة صدر؟
‫لا يمكنها حضور فعاليات كهذه.
‫استصدر زوجها السابق أمر حجر ضدها.
‫جميل، تعجبني الآن أكثر.
‫إذن، عيد الميلاد المجيد؟
‫- لا بد أنكما متحمسان. ‫- مطلقًا.
‫إنه مخيب للآمال دومًا.
‫يذكّرني بأنني وحيدة حقًا.
‫- أهلًا يا "شيموس"! ‫- مرحبًا.
‫أعرّفك بابني "وودي".
‫- مرحبًا. ‫- أهلًا.
‫سيكون شخصية جديدة في هذا المسلسل.
‫أنت بالكاد تظهر في هذا المسلسل.
‫أظهر أكثر من "وودي"!
‫لديّ الكثير من الأعمال يا "ميغ"،
‫لذا أريدك أن تأخذي "ستيوي" ‫لمقابلة "سانتا" في المركز التجاري.
‫- بالطبع. ‫- عظيم.
‫لم لا تقومين بإحماء السيارة ‫من أجل أخيك الصغير؟
‫خرجت. بسرعة!
‫لنأخذ صورة لبطاقة عيد الميلاد المجيد.
‫"عيد ميلاد مجيدًا سعيدًا. عائلة (غريفن)"
‫أرسلت الصورة الخطأ للمطبعة.
‫"مركز (كوهوغ) التجاري ‫عيد ميلاد مجيدًا سعيدًا"
‫انظري إلى كل أولئك الأولاد اليهود ‫يجلسون في حضن الحاخام،
‫وهو الذي يطلب منهم شيئًا.
‫أريد تلفازًا جديدًا، لكن ليس "فيزيو". ‫ماركة "سوني" أو "سامسونغ" حصرًا.
‫وأريده مضبوطًا بشكل كامل قبل أن أشغّله.
‫لا أريد أن أضبطه أنا!
‫حسنًا، حان دورك أيها الصغير.
‫فيم ذترغب في عيد الميلاد أيها الصغير؟
‫ما بك أيها الصغير؟
‫لا تخف من "سانتا".
‫هيا يا "ستيوي". ‫لا بأس. اجلس في حضن "سانتا" فحسب.
‫بعض الناس يضغطون على أطفالهم ‫للقيام بأمور أبكر من اللازم.
‫- أتوافقني أيها الطفل الطبيب عازف الكمان؟ ‫- نعم أوافقك.
‫هل يمكنني حمله لأخذ الصورة؟
‫طبعًا.
‫اجلسي هنا أيتها الشابة.
‫ها نحن أولاء يا "ستيوي". ‫لا داع للخوف من "سانتا".
‫إنه لطيف ودافئ القلب. يحب بشكل غير مشروط،
‫ويجعل…
‫الجميع يشعرون…
‫ماذا تفعلين يا "ميغ"؟
‫تبدين كأمي حين تجلس على الغسالة.
‫الآن، بم ترغب في عيد الميلاد أيها الصغير؟
‫ليصمت الجميع!
‫اصمتوا فحسب!
‫"هيا، لنعبده
‫هيا، لنعبده
‫هيا، لنعبده…"
‫ما الذي حدث للتو؟
‫أريد ما حصلت عليه هي.
‫حسنًا.
‫طلبت 6 أقراص برغر مشوية جيدًا ‫في داخل قطعة "تاكو" مقرمشة.
‫أريد الإحساس بذلك الشعور فحسب.
‫حسنًا. يمكنني أن أحضر لك هذا الطلب، ‫لكنه طلب غريب.
‫لم يكن الطاهي سعيدًا حيال ذلك.
‫"شيكات مصروفة"
‫هل أنت مستعدة يا "ميغ"؟
‫هل أنت مستعدة للنهوض؟
‫قلت إنه وقت النهوض.
‫إنها الساعة الـ2:00. ‫لم أرك تنامين بعمق هكذا قط.
‫ما الذي يحدث؟
‫أظنني معجبة بأحدهم.
‫هذا رائع يا "ميغ".
‫أريد معرفة كل شيء عنه.
‫ما اسمه؟
‫لندعوه "الشاب ذو اللحية".
‫كما في مسلسل "سيكس ويذ ذا سيتي".
‫حدث الأمر بسرعة شديدة، ‫لكن تولّد لديّ إحساس جميل.
‫- هل فقدت عقلي؟ ‫- كلا.
‫ثقي بحدسك. اتبعي أحاسيسك.
‫اذهبي للقاء "الشاب ذي اللحية".
‫سأفعل يا أمي!
‫ما الذي كان يحدث هنا؟
‫ثمة بخار على النوافذ ‫كما في "سابواي" عندما يعدّون الخبز.
‫ما الذي يحدث هنا؟
‫- نعدّ الخبر يا سيدي. ‫- جيد.
‫والآن عودوا لإعداد أشهى شطائر الديك الرومي ‫على الإطلاق!
‫"سابواي". احصل على شطيرتك كما تفضلها. ‫إن كنت تحبها رطبة جدًا.
‫"(سابواي)"
‫"حليب"
‫أيمكنك إعطائي الحليب؟
‫"ستيوي"؟ أيمكنك إعطائي الحليب؟
‫ليصمت الجميع!
‫اصمتوا!
‫اصمتوا فحسب!
‫أتسمعني؟ أعطني الحليب.
‫ما بك بحق السماء؟
‫لم أنم طيلة يومين.
‫بسبب ما حدث مع "سانتا"؟ انس الأمر.
‫لم تر ما رأيت.
‫كان "سانتا كلوز" يهزنا على ركبته.
‫ثم زاد في السرعة،
‫ثم أسرع، وكلما زاد السرعة،
‫كلما توسّعت عينا "ميغ".
‫كان الأمر… انظر للصورة فحسب!
‫عجبًا. حسنًا.
‫أظنني أعرف ما حصل يا "ستيوي".
‫لا يمكنني إخبارك بما حصل تمامًا، ‫لأن "ديزني" منتجة المسلسل،
‫لكن دعني أقول
‫إن "سانتا" حوّل "ليتل ميرميد" خاصتها ‫إلى "موانا".
‫تمامًا.
‫أيمكنك إعطائي قبعة الرجل السمين الفاخرة ‫للتقيؤ يا "براين"؟
‫عجبًا. هذه القبعة كبيرة.
‫الآن، ها هي قبعتي. ‫أنا ذاهب للأوبرا أيها الأطفال.
‫هذه الأوبرا نتنة.
‫كان الأمر شنيعًا يا "روبرت".
‫وأسوأ ما في الأمر،
‫لم أتمكن من طلب ‫خلاط "فايتاميكس" من "سانتا".
‫خلاط فحسب؟ إنه أكثر من ذلك.
‫سآخذك يا "ستيوي" إلى المركز التجاري مجددًا
‫للجلوس على حضن "سانتا".
‫يا إلهي، يجب أن أختبئ!
‫كيف وجدتني؟ ‫إنه مكاني الأفضل للاختباء. كلا!
‫وبالمناسبة يا "روبرت"، بعد ما رأيته،
‫أعلم أنك كنت تزيّف متعتك طوال هذه المدة.
‫"مركز (كوهوغ) التجاري ‫عيد ميلاد مجيدًا سعيدًا"
‫أرجوك لا تفعلي ذلك يا "ميغ".
‫اسمعي. لديّ 7 دولارات في حصالتي.
‫كلها لك. ألم يعجبك؟
‫حسنًا، سأقتل "كريس".
‫أتريدينني أن أقتل "كريس"؟
‫من تريدينني أن أقتل؟ "كريس"؟ كلا؟
‫أظنني وجدتها.
‫أعدك أنه سنقدّم العرض المتنقل التالي معًا.
‫"نحن في رحلة إلى (أوهايو)"
‫بطبقة صوت مرتفعة في الوسط ‫وبطبقة أخرى في البداية والنهاية!
‫أحببت فكرة عرضنا المتنقل يا "ميغ".
‫- التالي. ‫- كلا!
‫شيء ما مختلف.
‫أيمكنك التوقف يا "ميغ"؟
‫- أبي؟ ‫- أرجوك لا تخبري أمك.
‫أقوم بعمل إضافي.
‫لا أجني الكثير من المال ‫وعيد الميلاد مكلف جدًا.
‫سأطرح عليك سؤالًا واحدًا يا أبي،
‫وإجابتك ستحدد بقية حياتي.
‫أكنت "سانتا" ‫في هذا المجمع التجاري يوم أمس؟
‫- كلا. ‫- حمدًا لله.
‫سأطرح عليك سؤالًا يا "ميغ".
‫هل يوجد حقًا حد للوزن ‫لاستخدام السلّم المتحرك،
‫أو أن بعض الأطفال اللؤماء خدعوني فحسب؟
‫لنستمر بالعمل يا "بيتر".
‫سيرميني بعض سماسرة البورصة ‫في جرس لاحقًا.
‫المعذرة. أتتذكر "سانتا" ‫الذي كان هنا يوم أمس؟
‫صُدمت رأسي بالكثير من الأجراس يا سيدتي،
‫لدرجة أنني لا أستطيع تذكّر اسمي.
‫أظنه كان موظفًا مؤقتًا فحسب. ‫ابحثي في مجمع "ووريك" التجاري.
‫شكرًا.
‫هيا يا "ستيوي". ‫سنقصد مجمع "ووريك" التجاري.
‫"ستيوي"؟
‫"مثلجات"
‫أريد عينة شوكولا.
‫مجددًا.
‫اترك العلبة فحسب.
‫- "سانتا" هو الأفضل. ‫- سأطلب دراجة.
‫أنا أيضًا متحمس للقاء "سانتا".
‫تحية لـ"سانتا كلوز" العظيم.
‫أجل. إنه يشاطرنا الرأي.
‫انتظر لحظة. يبدو أنه يتهكم.
‫هل "سانتا" رجل جيد لأنه يحتفظ بقائمة؟
‫هل تعرفون من يحتفظ بقائمة أيضًا؟ "هتلر".
‫عمي الذي انتقل إلى صحراء "أيداهو" ‫يقول إن "هتلر" كان رجلًا عظيمًا.
‫وجدتك. هيا.
‫يجب أن نزور "سانتا" في مجمع تجاري آخر.
‫لا يمكنني العودة للقاء "سانتا"! لا أستطيع!
‫- مرحبًا مجددًا. ‫- مرحبًا.
‫ذلك الشاب الذي كان يتبول في حمام النساء.
‫"مجمع (ووريك) التجاري"
‫عندما ننتهي من الأمر، ‫سأشتري لك لعبة جديدة.
‫عندما ينتهي الأمر يا "ميغ"، ‫سأضع حجارة في جيوبي
‫وأقفز في بركة المجمع التجاري.
‫كم من الوقت سننتظر؟
‫لا أعلم. 400 دقيقة؟
‫أحد أسباب عملي كقزم في عيد الميلاد ‫هو أنني لا أجيد تقدير الوقت.
‫- التالي. ‫- أرأيت؟ 400 دقيقة.
‫حتى الساعة المعطلة ‫تكون صحيحة 6 مرات في اليوم.
‫إنه خائف جدًا، لذا يجب أن أجلس معه.
‫أتمانع أن تهزني قليلًا؟
‫حسنًا. أظن أن بإمكاني فعل هذا.
‫هيا، أقوى قليلًا.
‫- لا أشعر بالراحة… ‫- أرجوك! إنه عيد الميلاد.
‫- ما علاقة الأمر… ‫- قم بذلك فحسب!
‫"العنكبوت الصغير
‫صعد إلى حنفية الماء…"
‫انتظر، لا يسير الأمر على ما يُرام.
‫هل كنت في مركز "كوهوغ" التجاري مساء الأمس؟
‫كلا. مساء الأمس، ‫كنت أنوح خارج شقة زوجتي السابقة.
‫ثملت وذهبت لأصرخ عليها.
‫إنه ليس الرجل المنشود يا "ميغ".
‫قالوا إن "سانتا" المنشود ‫سيكون هنا ولست هو.
‫أنا آسف. هذا ملخص قصة حياتي. ‫من الواضح أنني أعيش لكي أحبط النساء.
‫حسنًا، أين هو؟ أين "سانتا" المنشود؟
‫- لا أعلم! ‫- يجب أن أجده.
‫جعلني امرأة!
‫أين هو؟
‫"القطب الشمالي"
‫إنه متصنع!
‫إنه متصنع كبير!
‫اعذريني يا سيدتي، معك 600 دقيقة
‫- لمغادرة المكان. ‫- لكنك لا تستوعب.
‫1، 2، 600 دقيقة.
‫نفد الوقت. أيها الأمن!
‫ما الذي أخّركم؟
‫أفلتوني.
‫بالسلطة الممنوحة لي من قبل "بول بلارت"،
‫حُظرت من دخول هذا المجمع التجاري ‫وكل المجمعات في هذه المقاطعة.
‫انتظروا، يجب أن آخذ أخي الصغير.
‫"ستيوي"!
‫حان الوقت كي أرقد في سلام أبدي.
‫يبدو أن هذا الصغير مبتل.
‫دعابة كلاسيكية من "وودي".
‫هذا "وودي".
‫"مجمع (ووريك) التجاري"
‫إذن، هل ستخبرينني لم اعتديت على "سانتا"
‫أمام الجميع في المجمع التجاري؟
‫ماذا عن "الشاب ذي اللحية"؟
‫"سانتا" هو "الشاب ذو اللحية".
‫وقعت في حب "سانتا"؟
‫ربما.
‫أعطاني أول… تعلمين.
‫هزني في حضنه فحسب، وبعدها
‫- رأيت "جيمي كونرس". ‫- رأيت "جيمي كونرس".
‫يحصل هذا مع كل فتاة في مرتها الأولى.
‫لن تريه مجددًا بالمناسبة.
‫لن أراه؟ لم؟
‫لا أعلم. هكذا تُخلق الفتيات.
‫أول مرة فحسب تشعرين هكذا، ‫بعدها يتناقص هذا الشعور مع مضي الزمن.
‫ينتابني الفضول ‫لمعرفة ما سأراه في مرتي الأولى.
‫لا يمكنني ترك "ستيوي" ‫يترعرع على الخوف من "سانتا كلوز".
‫"سانتا"؟ هل هذا أنت فعلًا؟
‫- بالطبع. ‫- حسنًا، كيف دخلت؟
‫- عبر النافذة. ‫- أكانت مفتوحة؟
‫أيستطيع أي أحد العبور من نافذتي في أي وقت؟
‫- لا يعجبني الأمر… ‫- انس ذلك.
‫أعرف أنك تعاني وقتًا عصيبًا.
‫أردت أن أخبرك أن كل شيء على ما يُرام.
‫تدخل "ميغ" مرحلة ‫تشعر خلالها بأقوى رغبة جنسية في حياتها.
‫كان من الممكن أن يحدث ذلك بسهولة ‫بينما تركب حصانًا أو شيئًا من هذا القبيل.
‫أنا متأسف لرؤيتك ذلك.
‫لا بأس. ‫لا أرغب في أن يدخل الناس في أي وقت.
‫سحر عيد الميلاد المجيد ‫الذي تظن أنك فقدته يا "ستيوي"،
‫لا يمكن أن يزول فحسب.
‫ما زلت الشخص نفسه الذي طالما أحببته.
‫شكرًا يا "سانتا". تحسّن شعوري.
‫حاول أن تمضي عيد ميلاد ممتعًا.
‫في هذا الشأن، أريد كلبًا جديدًا.
‫ما مشكلة كلبك الحالي؟
‫لا بأس به. أريد واحدًا جديدًا فحسب.
‫ربما يمكنك قضاء وقت أطول مع كلبك الحالي
‫قبل أن تتخذ أي قرار.
‫كلا. أريد واحدًا جديدًا.
‫شكرًا يا "سانتا". ‫أيمكنك المغادرة من الباب؟
‫يرعبني العبور من خلال النافذة.
‫بالطبع.
‫يا للهول. "سانتا"؟
‫- أريد كلبًا جديدًا. ‫- بحقكم!
‫ها أنت ذي.
‫بحثت طويلًا إلى أن وجدت غرفتك.
‫أيمكنني الدخول؟
‫- أترغبين في سيجارة؟ ‫- كلا.
‫أتمانعين إن دخنت؟
‫إذن، هل تريدين الحديث ‫عن موضوع حضن "سانتا"؟
‫أظن أنه سيكون صعبًا عليك الاستماع لذلك.
‫لا تقلقي يا "ميغ". جلبت معي منديلًا
‫كي أربّت على جبهتي ‫حين تقولين شيئًا جنسيًا.
‫- إذن، كنت جالسة على حضن "سانتا"… ‫- يا إلهي.
‫…ثم شعرت وكأن كل جسدي يرتعش.
‫- يا إلهي. ‫- ثم شعرت…
‫يُستحسن أن أرمي مسكن آلام فوّار بصوت عال ‫في هذه الكأس من الماء.
‫يفور بصوت عال.
‫عليّ أن أوسّع عيناي
‫حتى يصبحا كأعين الفتيات الصغيرات ‫في فلتر "سنابشات".
‫مثل مكواة البخار الحارة.
‫حسنًا يا "ميغ".
‫استمعي، من الواضح أن "سانتا" ‫جعلك سعيدة بحق.
‫وأريد أن تسعد ابنتي.
‫اذهبي واعثري على "سانتا" المنشود، ‫أينما كان.
‫أحبك يا أبي.
‫وشكرًا على الكلام التحفيزي.
‫تعلّمت من الأفضل.
‫لعبت كرة القدم في فريق جامعة "بين ستيت" ‫بإدارة المدرب "جو باتيرنو".
‫حسنًا أيها الفريق، ‫تذكّروا كل شيء تعلّمتموه
‫في التدريب هذا الأسبوع
‫وانسوا كل شيء ‫حصل بعد التدريب هذا الأسبوع.
‫انطلقوا.
‫"مجمع (كرانستون) التجاري"
‫"مجمع (ويكفيلد) التجاري"
‫"مجمع (دارث)"
‫"(مول آند أوتس)"
‫"مجمع (مارتن) التجاري"
‫"مجمع (كارنيغي) التجاري"
‫"(كيدز إن ذا مول)"
‫"مجمعات (نيغارا) التجارية"
‫"مجمع العدالة التجاري"
‫"مجمع تجاري يُغلق في الخريف"
‫"(بيتر) و(مول) و(ماري)"
‫"(بيتر كول مول)"
‫"مجمع (مكارتني) و(وينغز) التجاري"
‫"(رومول)"
‫"(مجمع تجاري أيها الناس)"
‫انتظر. يجب أن أدخل.
‫آسف يا عزيزتي. إنها عشية عيد الميلاد.
‫أُغلق مجمع "كوايت" التجاري ‫في "ويستيرن فرونت" منذ 900 دقيقة.
‫بئسًا.
‫ألديك كوب كبير ‫لأتبول فيه في طريق العودة إلى المنزل؟
‫هاك عصيري "جامبا" الذي أوشك على الانتهاء.
‫وعيد ميلاد مجيدًا سعيدًا.
‫في الكوب عصير أكثر مما توقعت.
‫"ميغ"؟
‫"سانتا"؟
‫أجل يا "ميغ". إنه أنا "سانتا".
‫يا إلهي، ثمة مقعد هناك.
‫بسرعة، دعني أجلس على قدميك.
‫كلا. لست هنا لهذا الغرض.
‫سنفعلها. الآن، اجلس.
‫كلا يا "ميغ". انهضي.
‫أحاول إعطاءك رسالة مؤثرة ‫عن بهجة عيد الميلاد.
‫أتتذكرين الشعور نفسه الذي راودك ‫حين كنت في الـ5 من العمر
‫وأهديتك دمية "ماليبو باربي"؟
‫كيف عرفت ذلك؟
‫أخبرتك. أنا "سانتا" الحقيقي.
‫أحاول زيارة كل مجمع تجاري ‫مرة واحدة على الأقل خلال أعياد الميلاد.
‫ما عدا مجمعات "لونغ آيلاند" التجارية. ‫يصعب التعامل مع روادها.
‫بئسًا.
‫لا أصدق أنني أصبحت امرأة في حضنك.
‫لا بأس يا "ميغ". أنا أعرف
‫ما الذي يحتاج إليه كل شخص في عيد الميلاد.
‫بالنسبة إليك، كنت بحاجة ‫إلى رؤية "جيمي كونرس" للمرة الأولى.
‫ولكن الحقيقة أن الأمر لا يتعلّق بي.
‫سحر عيد الميلاد يعيش في الداخل.
‫وما دمت تؤمنين بذلك، سيرافقك السحر دومًا.
‫في الداخل.
‫- في داخل… ‫- أينما تجدينه، أجل.
‫شكرًا يا "سانتا".
‫على الرحب والسعة يا "ميغ".
‫حسنًا، أنا ذاهب لتوزيع الهدايا ‫للأبناء والبنات حول العالم.
‫حسنًا، سأضع قدمي على هذه العجلة الخلفية
‫وأتبول.
‫ليس من الضروري أن تقولي كل شيء ‫بصوت عال يا "ميغ".
‫انتظر، أأنت متأكد ‫أنك "سانتا كلوز" الحقيقي؟
‫أجل، أنا "سانتا كلوز" الحقيقي.
‫أنا حقيقي تمامًا، ‫لذا لا تخبري أحدًا عن ذلك
‫ولا تقولي شيئًا لأحد.
‫عيد ميلاد…
‫اللعنة!
‫هيا.
‫عليّ الذهاب إلى خلف السيارة.
‫"ميغ"؟
‫مرحبًا. عيد ميلاد مجيدًا سعيدًا.
‫أنا لاعب التنس آسر القلوب "جيمي كونرس".
‫كيف دخلت إلى هنا؟
‫عبرت خلال نافذة غرفة طفلكم.
‫يمكنك فتحها بسهولة.
‫الآن يدخل الناس وقتما أحبوا!
‫سمعت أنك قضيت عيد ميلاد مجيدًا مربكًا.
‫أجل، من الصعب أن تكون مراهقًا،
‫التعامل مع هذه العواطف والمشاعر الجديدة
‫ومشاهدة منصات البث المباشر.
‫أتذكر عندما كنت بمثل عمرك، ‫كنت مرتبكًا أيضًا.
‫ثم حلقت شعري ‫وحافظت على نفس التسريحة لـ50 عامًا.
‫عليك أن تجدي ما يساعدك فحسب.
‫أتقصد كهذه التسريحة؟
‫أظن أنك ستكونين على ما يُرام.
‫لكن تحسبًا، هاك. أريدك أن تأخذي هذه.
‫- كرتاك؟ ‫- أجل.
‫متى أردت رؤيتي، افركي كرتيّ وسآتي.
‫"النهاية"
‫"عيد الميلاد المجيد قادم"
‫عمتم مساءً.
‫ترجمة "أدهم حامد داؤود"