"كم هذه الحياة غريبة"
"أن تولد في جسد"
"إلى أهل محددين وغير محددين"
"إلى هذا العالم الجميل والمزعج"
"إنه غريب جداً"
"هل أنا شخص جيد؟"
"أم هل أنا ضائعة؟"
"هل أنا وسيلة للتغيير؟"
"أم صانعة للفوضى"
"هل أنا الحمقاء؟"
"كبش الفداء؟"
"الشريرة"
"أم هل أنا متنوّرة؟"
مرحباً - "(مرحباً يا (تايلر" -
مرحباً، كيف الحال؟
أخبرني (جيف) بالحقائق في الأمس
(سينشر القصة يا (تايلر
لقد حاولت لكن ليس هنالك" "ما يمكنني قوله أو فعله
لِمَ لم تتصلي بي؟
لم أجرؤ على إخبارك، لقد كنتَ متحمساً جداً" "عندما أخبرتكَ أنني حصلتُ على الوظيفة
أنا مذكورة في القصة فمن المستحيل أن أعملَ في شركة (أبادون) الآن
يا (تايلر) أعتقد أنكَ يجب" "أن تتجهز لما يكاد أن يحدث
وما الذي سيحدث؟ - لا أعلم -
وكيف علي أن أتجهز؟
...أنتَ فقط ...عليكَ أن
!يا إلهي - تايلر)، سأحضر للعمل بعد قليل) -
وسننظم قصتنا وسأقول أيّ شيء تريدني أن أقوله
ستستعيد عملكَ القديم في" "قسم تكنولوجيا المعلومات
إلّا إن أغلقت الشركة" "...أو دخل الجميع السجن
!(تايلر)
من كان المتصل؟
ما الخطب؟
يا (تايلر) ما الأمر؟
هل هو أمر مهم؟
أخبرني
لا تريدين أن تعلمي - بلا أريد أن أعلم -
لا بأس، يمكنكَ أن تخبرني بأي شيء
هل يتعلق الأمر بعقار عمتك؟
مرحباً
أمي يجب أن نتحدث
هناك أمور تحدث وأعتقد أنكِ يجب أن تعلمي
!يا إلهي - كلا، الأمر ليس سيئاً -
إنه ليس سيئاً
(لقد كشفت أموراً في (أبادون
لقد وجدت معلومات سيئة عن الرئيس التنفيذي للشركة
...و
(وسربتُ المعلومات لجريدة (إل أي تايمز
وسيكتبون مقالاً كبيراً عن الأمر
وأنا مذكورة في المقال - لماذا فعلتِ ذلك؟ -
لأن الرجل مجرم
...والشركة تعمل بأساليب ملتوية و
وقد آذوا الكثير من الناس
ولمَ هذا من شأنك؟
يا أمي إنه شأن الجميع - (كلا إنه ليس كذلك يا (إيمي -
لقد أعادوكِ للعمل
بعد كل ما فعلته
فهل تردين لهم المعروف بهذا الشكل؟
أيمي) لقد فعلتِ الكثير) من الأمور الحمقاء في حياتكِ
لكن هذا مبالغ فيه ماذا ستفعلين تالياً؟
ستكشفينني؟
الـ(أل أي تايمز) تعتقد أن ما قمتُ به أمر شجاع
حقاً؟ وهل سيدفعون لكِ؟ - نعم -
هل سيوفرون لكِ عملاً؟ هل سيخرجونكِ من الدَين؟
هل سيؤمنون لكِ مسكناً - يا أمي، هنالكَ أمور أهم مني -
!نعم، هنالك أمور أهم منكِ
ولا يمكنني الوقوف والنظر إليكِ وأنتِ تدمرين حياتك
إذاً لا تفعلي، سأنتقل من هنا
أعتقد أنه عليكِ فعل ذلك
سآخذ أغراضي فيما بعد
مرحباً - (إنهم يعلمون يا (أيمي -
!ماذا - "لقد علموا بطريقة ما" -
مَن يعلم؟ - (أبادون) -
و(سايدون)، لقد اتصلوا بمحرر الجريدة
والناشر، يعلمون أن هناك مقالة ولكنهم لا يعلمون ما بها
لكنهم يعلمون بأن هناك مقالة - كيف عَلِموا؟ -
لا أعلم، هذا سيء يوجد محامين في كل مكان
هذا كان سيحدث عندما اتصلت لأطلب تصريحات صحفية
لكنكَ ما زلتَ تريد نشر المقالة، أليس كذلك؟
بالطبع ولكننا أردنا أن نواجههم عندما ننظم الأمر
لكننا الآن نلاحَق من قبل مجموعة محامين وأصبح موقفنا دفاعياً
ربما أخبرهم أحد من الصحيفة
(إنهم يعلمون بتورطك يا (أيمي لقد ذكروا اسمكِ بالتحديد
مما يجعلني أعتقد أنه شخص تعرفينه
(كريستا)
!كريستا) اللعينة)
مَن هي (كريستا)؟ - لقد كانت مساعدتي -
ستضع مولوداً فأصبحتُ عاطفية وقد قلتُ لها عن الأمر
(أيمي)، علي أن أتعامل مع محامي (أبادون)
لذا سأتصل بكِ بعد قليل - حسناً، حسناً -
!كريستا) اللعينة) - "وداعاً" -
مرحباً، (كريستا) تتكلم" "سأكون في إجازة أمومة لنهاية العام
إن كان الأمر يتعلق بالعمل يرجى" "الاتصال بـ(جانيس) أو ترك رسالة، شكراً
(أريد أن أرى (كريستا هل يمكنني أن أراها؟
لقد ذهبت إلى المستشفى لتضع مولودها
!اللعنة
(أنا أبحث عن (كريستا جايكبز
إنها في الغرفة رقم 112
"تهانينا"
هل أنتَ سعيد؟ - ...نعم، بالطبع -
"...لا يخبرك أحد كم"
(مرحباً يا (أيمي هل أتيتِ لتري (أيبل)؟
أعلم ما فعلته
(كريستا)
أنتِ تعلمين ما فَعلتِه، أنتِ تعلمين
وقد وثقتُ بكِ - ما الذي تتكلمين عنه؟ -
لقد رجوتُكِ أن لا تقولي شيئاً
هل تمازحينني؟
أخبريني بما قلته لهم
ما الذي يحدث يا عزيزتي - لا أعلم -
لقد خنتني وهذه ستكون آخر مرة
اخرجي - ...أنتِ -
هذه هي النهاية يا رفاق
أتريدون التكلم عما ستقومون به بعد مغادرة هذا المكان؟
أعتقد أنني سأعوض النوم الذي فاتني
جيد، (كين)؟
لا أعلم، أعتقد أنني سأكمل روايتي الخاصة بالبالغين
حسناً، (كوني)؟
أفكر في العمل التبشيري
خذي المطاعيم إن كنتِ (ستذهبين إلى (أفريقيا
(لأن صديقاً لي ذهب إلى (تنزانيا
وذهب للسباحة في بحيرة
ودخل طفيلي في جسده ...وكاد يقتله لذا
لا تلبسي لباس السباحة
تذكروا يا رفاق
عندما يغلق باب يُفتح آخر
...فاغتنموا الفرصة الجديدة - مرحباً -
تايلر) افعل ما باستطاعتك لكي) لا يأخذوا القرص الصلب الخاص بي
(لقد خانتنا (كريستا لا أعلم لِمَ أخبرتها
أبادون) و(سايدون) تعلمان عني) وعن المقال وكل شيء
(هذا لأنني أخبرت (أيلين - ماذا؟ -
أخبرت (أيلين) كان عليّ فعل ذلك
ماذا يا (تايلر)؟
إنها غاضبة جداً تكرهني ولن تسامحني أبداً
!(كلا يا (تايلر !يا للهول
تايلر) أيمكننا التحدث معك قليلاً؟)
أنا؟ - نعم، في الطابق العلوي -
حسناً
ما الذي يحدث؟
إلى أين تأخذونه؟
ما زلت المسؤول عن هذا القسم وإن كان هناك شيء يحدث مع أحد موظفيّ فيجب أن أعرف
!سحقاً
لقد أخذوا (تايلر) للتو - ماذا، من أخذه؟ -
قسم الموارد البشرية وهم يبحثون عنكِ أيضاً
اللعنة! أحتاج لصندوق دوغي) أيمكنكَ أن تبحث لي عن صندوق؟)
هل يملك أحدكم صندوقاً - أنا لدي -
علي أن أحضره
اللعنة! حصلتُ عليه، هيا - حسناً -
(أيمي)، (أيمي) - نعم -
سأدعو لَكِ
وأنا أيضاً
حظاً موفقاً - شكراً -
علي أن أقول أنتِ أسوأ موظف حظيت به
وأنتَ أسوأ مدير حصلتُ عليه
علينا أن نمضي بعض الوقت معاً - نعم، سأتصل بِك -
(أيمي)
نريدكِ في الطابق العلوي
يريد السيد (سايدن) أن يجلس معكِ
أنا لستُ في مزاج لذلك
هل هذه أغراضكِ أم ممتلكات الشركة؟
هذه الأغراض سآخذها إلى سيارتي
أعتقد أنه من الأفضل إن أتيت معنا
(أيمي)
لمعلوماتكِ
أنا كنتُ وراء هذا
هذه كانت مهمتي
(لا تغضبي من (تايلر اغضبي مني أنا
آخر ما يود فعله هو إيذاؤكِ
(أيمي)
أيمي) تفضلي واجلسي من فضلك)
(أنتِ تعلمين (تشارلز سايدن
(وهذا (ستان راولنز) و(ديك كلاين رئيس المستشارين القانونيين هنا
أيمي) ما علاقتكِ بالمقال) التي تقوم بها (أل أي تايمز)؟
علاقتي؟ - أعتقد أنكِ تعلمين بالمقال -
ربما أعلم بها، نعم
وثائق، ذات خصوصية داخلية للشركة - وثائق شخصية -
وثائق شخصية أعطيت (للصحفي في (أل أي تايمز
من قِبلك
هل يمكنكِ تزويدنا بهذه الوثائق؟
لا، لا يمكنني
لا
ما هي الوثائق؟ هل يمكنكِ وصف محتواها؟
...أو - أنا لن أتكلم عن هذا -
أعتقد أنكم ستطردونني من العمل فليس لدي ما أقوله لكم
...أخذتم قرصي الصلب لذا
ستعلمون ما الأمر - !هذه محض هراء -
على أي حال ستعلمون به قريباً، أليس كذلك؟
توقعكِ صحيح، أنتِ لم تعودي (تعملين في (أبادون
لكن هذا أقل ما تواجهينه الآن
لقد اقترفتِ جريمة لقد سرقتِ وثائق خاصة
ونشر هذه الوثائق سيعود بأثر سلبي مالي على هذه الشركة
تعاونكِ معنا مهم للغاية
إلا إن أردتِ أن نقاضيكِ؟
لدي سيارة لا تعمل ودَين !بـ20 ألف دولار لذا تفضلوا وقاضوني
أيمي) أخبرينا بما فعلته وحسب)
فعلتُ ما شعرتُ بأنه الصواب - !اللعنة -
هذا لا يساعدنا - من الواضح أنني لا أحاول مساعدتكم -
حاولتُ أن أحدث تغييراً من الداخل ولكنكم لم تستمعوا لي
أعطيتكِ الوظيفة التي تريدينها ما الذي تتكلمين عنه؟
لكن لم يكن سيتغير شيء
أسلوب عملك يكمن بالتلاعب بالأنظمة لكي تصبح ثرياً
ويتدمر الباقون
كل شيء يتعلق بالعقود القصيرة والمال والطمع
كم من المال تحتاج؟
مَن أنتِ؟ أعني... مَن أنتِ؟
أنا فقط امرأة طفح كيلها
سئمتُ مراقبة العالم ينهار من أمثالك
فحاولت استعادة بعض القوة - كلا، أتعلمين ما أنتِ؟ -
لأننا قرأنا ملفكِ بالكامل فنعرف قصتكِ كاملة
أنتِ مريضة نفسية تشعرين ولكن لا تفكرين
تبكين على العالم تنتحبين على المحيطات تتذمرين وتحزنين
لكنكِ لا تفهمين شيئاً، أنتِ هيستيرية
وإن كان بيدك قوة والعالم يسير تحت سيطرتك
فلن يكون هناك (أبادون) في الواقع لن يكون هناك شيء على الاطلاق
وتعتقدين أنكِ غيرتِ شيئاً هنا؟ !لَم تغيري شيء
ستبقين دائماً على الهامش لأن كل ما لديكِ هو أفكار مشوشة عن المثالية وهي لا تنفع
!الاهتمام بأمر آخر غير المال هو أمر غبي
!أنا حمقاء لعينة
وشعوري الوحيد الآن
هو الرضى
أعتقد أن الاجتماع انتهى شكراً على الـ15 سنة عمل لديكم
!لا تنصرفي أنا أتحدث إليكِ
هل أنتِ فخورة بنفسكِ؟ لقد خنتِ الشركة التي وظفتكِ
سنلاحقك بكل ما لدينا وننال منكِ
أنتَ الذي ستذهب إلى السجن - !أيتها المجنونة اللعينة -
!لا تقومي بذلك، لا تقومي بذلك
لم أنتهي منكِ
!أتسمعينني؟ سأحطمكِ
يبدو أنه غاضب
أيمي)، هل أنتِ بخير؟)
لقد فعلتها
لقد تم - ما الذي تم؟ -
الأمر، لقد طردوني للتو
هل سيرفعون علي قضية؟ - كنا نعلم أن هذا سيحدث -
!عَلِمنا
أيمي) هذه المقالة درس للآخرين) أمثالهم، لا يمكنهم إيقافها
الأمر يستحق العناء
سنرى
أيمي) هل أنتِ بخير؟ هل تريدين القدوم؟) ما زلتُ أعمل ولكن إن أردتِ القدوم
أود أن أعلم ما حدث وما قالوه - !نعم -
(لا... سأتحدث معك لاحقاً يا (جيف
!(أيمي)
مرحباً
كيف الحال؟ - ...كنتُ أقود و -
ليس لدي مكان لأذهب إليه
لقد قمت بعمل جنوني
!وما الجديد في ذلك
ليس لدي وظيفة
رائع! يمكننا أن نمضي الوقت معاً أتريدين شرب البيرة؟
من أنا يا (ليفاي)؟
من أنتِ؟
هل أنا مجنونة؟
كلا
أنتِ مليئة بالأمل لديك أمل أكثر من باقي الناس
إنه أمر جميل أن يكون لديكِ القليل من الأمل لهذا العالم
"يوجد هناك حياة واحدة"
"وهناك الكثير مما لا أفهمه"
"هذا ما أعلمه يقيناً"
"يمكنكَ أن تعلو لتصبح شخصاً أفضل"
"كيف تمكنت امرأة واحدة من إسقاط عملاق"
"يمكنكَ أن تكون صبوراً"
"يمكنكَ أن تكون طيباً"
"وحكيماً"
"وإنساناً كاملاً تقريباً"
"يمكنكَ الخروج من النار إلى النور"
"ليس عليكَ الهروب من حياتكَ طول العمر"
"يمكنكَ أن تحيا بحق"
"ويمكنكَ أن تتغير"
"ويمكنكَ أن تكون وسيلة للتغيير"
.RaYYaN...تعديل