[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ahmed,Arial,25,&H000405FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: Ahmed 1,Arabic Typesetting,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:03.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في نظام العدل الجنائي
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:06.54,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تعد الاعتداءات الجنسية شنيعة جداً
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:08.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في مدينة "نيويورك"،
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:11.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫المحققون المخلصون\N‫الذين يحققون في هذه الجرائم الشريرة
Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:14.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هم أعضاء في فرقة من النخبة\N‫تعرف بوحدة الضحايا الخاصة
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:15.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذه هي قصصهم
Dialogue: 0,0:00:15.97,0:00:17.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:21.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وجدتها تئن، نصف عارية\N‫وتنزف من صدرها وأعضائها التناسلية.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:24.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم أستطع معرفة عمرها\N‫وجهها تعرض للضرب بشدة
Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:26.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كانت تئن بكلام مفهوم؟
Dialogue: 0,0:00:26.31,0:00:27.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا شيء منه كان يبدو كالكلمات
Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:29.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تلقينا هذه المكالمة من 45 دقيقة\N‫لماذا ما زالت هنا؟
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:31.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنهم هنا منذ 5 دقائق فقط
Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يكن "موسى" موجوداً\N‫ليشق طريقه في الازدحام الصباحي
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:36.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جروح طعن عميقة، على الصدر الأيسر\N‫أحضروا النقالة
Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:37.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، كنت خائفاً من تحريكها
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:38.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫طلبت الباص، وطلبت استعجاله
Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:39.99,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً ماذا لدينا؟
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:41.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عملية قتل ودفن تقليدية\N‫بأسلوب "نيويورك"
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:43.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫برأيي، بعد الطعن والاغتصاب
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:45.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ماذا عن السلاح؟\N‫-لم نجد شيئاً بعد
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:46.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-والهوية؟\N‫-ما زلنا نبحث
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ضغط الدم 90/60،\N‫هذا أفضل ما سنصل إليه
Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:50.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لنخرجها من هنا!
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:54.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما هذا، هل بدأ الموسم؟
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:56.76,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قليل من المشروب، قليل من الدخان\N‫وبعض الرفاق
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:59.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ومجموعة من النساء\N‫-الجموح عاد ليصبح رائجاً.
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:02.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أكره كلمة "الجموح"\N‫كأنها حفلة.
Dialogue: 0,0:01:02.64,0:01:04.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اصعدي، وسأغطي الموقع؟
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:14.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"خط شرطة"
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"شرطة (نيويورك)"
Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:18.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"تم القبض على مغتصب في الجانب الشرقي"
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:28.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"تحرش"
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:02:00.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أهناك شيء يمكن أن أخبر به\N‫رئيس المحققين
Dialogue: 0,0:02:00.91,0:02:02.33,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين يتصل بي للمرة الخامسة؟
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:04.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنثى مجهولة الهوية\N‫غالباً في العشرينات
Dialogue: 0,0:02:04.50,0:02:08.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تم اغتصابها، وطعنها\N‫وضربها بالحجارة، ثم تركت لتموت
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:10.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا دليل على هويتها؟
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:12.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫برنامج البحث أعطى عدة احتمالات
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:13.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫موقع الجريمة كان مخرباً.
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:16.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قد يكون عملاً أخرقاً\N‫دون هوية، دون سكين
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:19.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ركبت الباص معها وكانت تتمتم\N‫شيئاً بالعربية أو العبرية
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:21.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكنني لم أفهم شيئاً
Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:23.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:26.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت تلك المستشفى\N‫لديهم صور جديدة لنا
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:29.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وضعوا لها أربع وحدات من الدم\N‫وقد تنجو
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:30.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا عن دلائل الاغتصاب؟
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:35.94,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شعر مصبوغ، سائل منوي، كدمات\N‫ودماء من غشاء بكارة مُزق حديثاً
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:37.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عذراء.
Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:40.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أتعلم ماذا كان يخبرني الزعيم\N‫في حديثنا الأخير؟
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.07,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه وقت الطوارئ، يا رفاق
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:45.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اتصل بكل مركز\N‫وكل معبر، وكل مقاطعة
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:47.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لترى إن كان أحد بلغ عن فقدها
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:49.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تحدث مع رئيس دائرة المتنزهات\N‫حسناً؟
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:52.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لترى إن كان هناك أي مشاكل\N‫يجب أن نعرف بشأنها
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:55.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن كن حذراً\N‫هذا الرجل سافل جداً
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:58.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الجرائم في المتنزه هي الأقل\N‫منذ 30 عاماً
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كان الوضع مختلفاً اليوم\N‫-هذا اليوم كان غير طبيعي
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:01.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لهذا أنا هنا
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:03.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، كل ما نسألك إياه\N‫هو إن كان لديك
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:05.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أي نشاطات جماعية على رادارك
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:07.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مثل الجموح بعد\N‫اليوم الوطني البورتوريكي
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:08.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ظاهرة غريبة أخرى
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:11.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لدينا الحوادث المنفردة العادية\N‫لكن ليس عصابات
Dialogue: 0,0:03:11.73,0:03:12.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ليس في متنزهي
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:14.94,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أيها النقيب، سؤال آخر...\N‫-اسمع، اتصل بي
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:16.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هناك أناس ينتظرونني
Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:26.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حظيت بمحادثة لطيفة مع رئيسك\N‫إنه شاب جيد
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:29.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل قال النقيب "ويلسون"\N‫جملة "ليس في متنزهي" المعتادة؟
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:30.33,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لماذا؟ هل حدث شيء مختلف؟
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:33.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه قلق من التورط\N‫في مشكلة عمولة "موريس"
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:34.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لماذا؟ ماذا قال؟
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:37.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نفوذ كبير مقابل أموال كثيرة\N‫وهو في المنتصف
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:40.76,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مجموعة من أغبياء مدرسة خاصة\N‫على دراجتهم الجبلية
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:42.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يحاولون أن يصبحوا زعماء عصابة
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:43.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ويحاولون التحاذق بسرقة الحقائب
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:46.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أو الإحاطة بفتاة صغيرة جميلة وإخافتها
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:48.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهو لم يخبرنا هذا، بسبب...؟
Dialogue: 0,0:03:49.02,0:03:51.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأنه لم يلاحظ هذا الأمر حتى البارحة
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:53.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تعرف من هؤلاء الفتيان؟
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، أمسكت واحداً من قادتهم\N‫الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:00.28,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"شقة (كريس ليونز)\N‫63 غرب الشارع 88، الثلاثاء، 19سبتمبر"
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:04.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مرحباً، أنا المحققة "بينسون"\N‫هذا المحقق "ستابلر"
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:06.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:07.79,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل "كريس ليون" في المنزل؟
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:11.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تريد التحدث إليه\N‫تفضل، تحدث مع محامينا
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:14.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، يمكننا فعل هذا بالطريقة السهلة\N‫أو يمكننا فعله بطريقة أخرى
Dialogue: 0,0:04:14.46,0:04:18.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الآن، طريقتك تعني مذكرة بحث\N‫و6 ضباط داخل منزلك
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:20.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يقلبونه رأساً على عقب\N‫حتى المساء، لكن...
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا متأكد أن جيرانك سيتفهمون
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:24.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سنقابلك في مكتب محامينا
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:30.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هناك سبب لإزعاجكم لموكلي؟
Dialogue: 0,0:04:30.93,0:04:33.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، تم اعتقال موكلك الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:36.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بسبب تهديده لأم تنزه ابنها في عربة
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:37.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت جميلة، يا صاح
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:39.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت أتأملها فقط
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:41.94,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-"كريس"!\N‫-تعاملنا مسبقاً مع تلك التهمة
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، يا صاح!\N‫أين كنت باكراً هذا الصباح؟
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:47.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يا إلهي!\N‫أنت تتحدث عن تلك المرأة
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:49.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الهجوم في المنتزه
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:52.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على اتهام ابني...
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:54.54,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-"ديفيد"!\N‫-لم أكن هناك
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان في المنزل، طيلة الليل
Dialogue: 0,0:04:57.50,0:04:58.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا تقل كلمة أخرى
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.63,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا لو سمعنا الإجابة منه؟
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا لو قلت لا؟ عمره 15
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:06.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، أنت تفعل أشياء كثيرة
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:08.55,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل أنت مستعد للاعتراف يها؟
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:15.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نحن نحب النظر إلى السيدات
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:19.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن ما حصل مع تلك المرأة\N‫لا علاقة لنا بهذا
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:24.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، ما الذي "لك علاقة" به؟
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:25.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫المواقع الالكترونية
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:28.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫من الـواحدة صباحاً\N‫حتى طردني (بوب)
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:31.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عند التاسعة\N‫يمكنك تفقد سجلاتنا
Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:34.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سنكون على تواصل معك
Dialogue: 0,0:05:39.29,0:05:42.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ماذا لدينا؟\N‫-اتصل المخبر، الأمر ليس كما ظننا
Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:46.63,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان داخل الضحية حمض نووي\N‫يعود لشخص واحد فقط
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:48.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تم رميها بعد أن طعنها
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:50.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل أنت متأكد من هذا؟
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:52.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ذكرت المشفى أنها خسرت نصف دمها
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:55.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم نجد قربها تلك الكمية من الدم\N‫في مكان الجريمة
Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:56.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، وألياف؟
Dialogue: 0,0:05:57.27,0:05:58.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قطن أبيض
Dialogue: 0,0:05:58.56,0:06:02.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وجد في الدماء على ملابسها\N‫على قدميها وأعضائها
Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:04.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مما يعني أنها لم تكن ترتدي بنطالاً
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:07.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الاعتداء كان بعد الاغتصاب بحوالي...\N‫ربما 8 ساعات
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:09.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أي شيء على الصخور؟
Dialogue: 0,0:06:09.87,0:06:11.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وجدنا بصمة عليها أثار دماء
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا تطابق الضحية\N‫أو أي شخص في النظام، لكن...
Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:18.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا... قد يساعد في تحديد هويتها
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:21.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت ترتديه
Dialogue: 0,0:06:21.13,0:06:22.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جامعة ولاية "كاليفورنيا"\N‫أخذته من المستشفى
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:24.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جامعة (هانفورد)"
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:25.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"هانفورد"؟
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:29.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أردت أن تعود إلى الكلية\N‫هذه فرصتك
Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:32.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جامعة (هانفورد)، مكتب القبول\N‫الأربعاء، 20 سبتمبر
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:34.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أي من هذه؟\N‫-لا
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:38.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، لا
Dialogue: 0,0:06:38.81,0:06:41.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نظن أنها من مكان ما في الشرق الأوسط\N‫ربما "إسرائيل"
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مهلاً، مهلاً، "إليوت"\N‫انظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:51.03,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-"أمير"...\N‫-"أمير"، "نفيسة"، 23
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:53.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مدرسة القدس مكتب البريد
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:55.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا الرمز البريدي\N‫يبدو مثل القرية الشرقية
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:57.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنها من "أفغانستان"
Dialogue: 0,0:06:57.50,0:07:00.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إشعار الطوارئ\N‫"داوود تارسي"، القرية الشرقية
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫علينا إرسال صورة الهوية هذه\N‫إلى "منش"
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيد "تارزي"؟
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:10.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، هو لم يعد يعيش هنا
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:12.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ماذا تريد؟\N‫-من أنت؟
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:15.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-"ديفيد حمود"\N‫-ما رأيك أن تريني هويتك؟
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:24.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أو أي شيء عليه صورة؟
Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:27.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، أنا لا أقود
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:30.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وجواز السفر في صندوق ودائعي
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل رأيت هذه المرأة؟
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:39.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لا، من هي؟\N‫-منذ متى تعيش هنا؟
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:43.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-انتقلت إلى هنا الأسبوع الماضي\N‫-هل تعرف أين هو السيد "تارزي"؟
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:45.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت سأخبرك أين هو البطل\N‫لو كنت أعرف
Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:47.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لدي شيء عليه اسمه
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:50.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا؟، هل جلبت هذه لتحاول\N‫إصلاحها بنفسك؟
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:52.76,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم... في الحقيقة
Dialogue: 0,0:07:53.59,0:07:56.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا آسف، هلا عذرتني\N‫تأخرت على اجتماع
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:00.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سأعود في المساء\N‫إن أردت التحدث
Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:04.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-يا إلهي\N‫-هل هذه هي؟
Dialogue: 0,0:08:05.36,0:08:08.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لست متأكداً\N‫تغيبت عن الدرس هذا الصباح
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:10.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هذا أمر غير معتاد؟
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:13.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت "نفيسة" في أقسام مختلفة\N‫كل فصل
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:14.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم تتغيب يوماً عن أي درس
Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:16.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيتها البروفيسورة، هل تحدثت يوماً\N‫بمفردك معها؟
Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:17.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بشكل مستمر
Dialogue: 0,0:08:18.33,0:08:20.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم تكن تصدق كم الصحافة حرة هنا
Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:23.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حكومة "طالبن" في "أفغانستان"
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تتحكم بالإعلام\N‫مثلما تتحكم بالنساء
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:27.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهي أتت إلى هنا لتهرب؟
Dialogue: 0,0:08:28.05,0:08:30.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن لم تكن قد هربت من البلاد
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:32.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫فلا بد أن والداها هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:36.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫النساء الأفغانيات لا يستطعن حتى\N‫مغادرة المنزل لوحدهن
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:37.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كان لديها أي أصدقاء في الصف؟
Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:41.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"أنيت فليمينغ"\N‫كانتا قريبتين من بعضهما
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:45.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذه هي
Dialogue: 0,0:08:46.15,0:08:47.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا أصدق
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:49.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫متى كانت آخر مرة رأيتها؟
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:51.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫البارحة في الصف
Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:52.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف يمكن أن يحصل هذا؟
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:54.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، ربما يمكنك مساعدتنا\N‫لاكشاف ذلك
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كات تتصرف كأن هناك مشكلة ما؟
Dialogue: 0,0:08:57.62,0:09:00.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على العكس\N‫"نفيسة" كانت تحب الحياة
Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:04.33,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هل لديها حبيب؟\N‫-لم تكن تتحدث عن الأمر
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:07.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أظن أن هذه كانت طريقتها\N‫في حماية نفسها
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:09.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تحمي نفسها من ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:13.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫من والدها، الدبلوماسي الأفغاني
Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:16.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ظنت أنه ربما كان يبحث عنها
Dialogue: 0,0:09:16.34,0:09:19.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكنه لو فعل، ما كنا أنا و"نفيسة"\N‫سنصبح صديقتين
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:22.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-يبدو رجلاً صارماً\N‫-إنه معتوه مسيطر
Dialogue: 0,0:09:22.89,0:09:25.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يكن يدعها تخرج،\N‫وجعلها ترتدي العباءات
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كما لو أنها في الوطن
Dialogue: 0,0:09:27.73,0:09:31.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت ترتديهم حين تغادر المنزل\N‫وتغير حين تصل إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:09:32.03,0:09:34.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت تكره كثيراً اضطرارها\N‫لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:09:36.61,0:09:39.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت تتحدث إلى الأستاذ "حسيني"\N‫الذي كان يساعدها على التأقلم
Dialogue: 0,0:09:40.87,0:09:42.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأين كانت تخفي هذه الثياب الممنوعة؟
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في خزانتها
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:53.55,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-عليك أن توقعي على هذا\N‫-نعم
Dialogue: 0,0:09:58.93,0:10:00.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هذا كل شيء\N‫-هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-جيد، شكراً، يا رفاق\N‫-حسناً
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:05.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تتخيل ماذا كانت ستفعل "مورين"\N‫لو أخبرتها أنها لا تستطيع ارتداء الجينز؟
Dialogue: 0,0:10:05.85,0:10:07.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا ما لا أريد ذكره
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:11.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-حبيب؟\N‫-ربما
Dialogue: 0,0:10:15.07,0:10:16.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عنوانها، الجانب الشرقي
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"شقة (صالح) و (عزيزة أمير)\N‫719 الجادة 3، الأربعاء 20 سبتمبر"
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:23.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذه الفتاة وجدت في المتنزه
Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:25.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تعرفونها؟
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:27.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنها ابنتنا
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:30.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنها في العناية المركزة\N‫في "ماونت سيناي"
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:31.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هي ميتة؟
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:34.76,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في الحقيقة، إنها في حالة حرجة\N‫لكنها ما تزال حية
Dialogue: 0,0:10:36.34,0:10:38.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"نفيسة" لم تفهم مكانها
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اختارت عمل رجل
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:44.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أدارت ظهرها لتقاليدها وعائلتها
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:50.94,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما زال لدينا ابن، "جليل"\N‫لكنها إنها ميتة بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:10:51.02,0:10:52.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيدي، ابنتك تعرضت للضرب والاغتصاب
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:55.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-إنه زنا\N‫-زنا؟
Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:59.07,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد نامت مع رجل\N‫ليس زوجها
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:02.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تعرف هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:05.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، لا
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:09.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هل ابنك...؟\N‫-إنه ليس هنا
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:11.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أرجوك
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:18.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫زوجتي وأنا نعاني الكثير\N‫لأنها اختارت هذه الحياة
Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:21.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أرجوك دعنا نحزن على ابنتنا
Dialogue: 0,0:11:23.51,0:11:26.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل كان خطؤها\N‫أنها تعرضت للاغتصاب؟
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:28.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد جلبت العار والخزي\N‫على عائلتها
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:30.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في بلدها يقطعون رؤوس النساء\N‫بسبب فعل كهذا
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:33.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫زوجتي الأولى قللت من احترامي\N‫اضطررت لدفع نفقتها
Dialogue: 0,0:11:33.31,0:11:34.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫انظر ماذا وجدنا في حقيبتها
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:37.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حبيب ربما؟ مشتبه به؟
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:40.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، نحن في مجتمع دبلوماسي الآن
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل يعلم أحد ماذا يفعل والدها\N‫للشعب الأفغاني؟
Dialogue: 0,0:11:42.91,0:11:45.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-إنه مع فريق "المهمة" فقط\N‫-حسناً، لنكن أكثر دقة، يا قوم؟
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:49.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن كان لديهم حصانه\N‫وذهبنا إليهم بأي شيء
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:51.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إلا حالة ابنتهم\N‫فإن الحكومة ستوقفنا جميعاً
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-السافل\N‫-ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:54.54,0:11:57.55,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-إنه ذلك الرجل من الشقة\N‫-الذي قال أنه لم يسمع عنها أبداً
Dialogue: 0,0:11:57.63,0:11:58.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:01.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، ربما علينا أن ننعش ذاكرته\N‫اجلبوه
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:13.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه في البناء
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد جاء إلينا
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:28.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مرحباً، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:38.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بخير
Dialogue: 0,0:12:45.26,0:12:47.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-عدة جيدة\N‫-لن تجدها!
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:48.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لن أخبرهم أبداً أين هي!
Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:51.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل سمعت ذلك؟\N‫لن أخبرهم أبداً أين هي
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:53.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-من هم؟\N‫-لن تجدوها أبداً
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:55.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لقد فعلنا\N‫-لديك الحق بالتزام الصمت
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:58.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أي شيء تقوله، يمكن وسيستخدم\N‫ضدك في المحكمة
Dialogue: 0,0:12:58.23,0:12:59.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لديك الحق بتوكيل محام...
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:05.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الاسم "داوود تارزي"\N‫33 عام، لا سوابق
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:07.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وكالة الهجرة قالت\N‫أنه جاء إلى هنا عام 1988 وحيداً
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:10.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا عائلة\N‫أصبح مواطناً عام 1993
Dialogue: 0,0:13:10.49,0:13:11.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وماذا يعمل؟
Dialogue: 0,0:13:11.58,0:13:13.79,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لديه شركة استيراد وتصدير\N‫للأقمشة
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:17.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، لنترك هذا خارج السجلات\N‫حتى نتأكد أنه الفاعل
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:23.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أريد أن أراها
Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:25.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لماذا؟ لتستطيع ضربها أكثر؟
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:29.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما مدى سوء حالتها؟
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:31.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حرجة
Dialogue: 0,0:13:35.81,0:13:37.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا المسؤول عن هذا
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:42.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، هل ستخبرنا عن الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:46.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا أحبها
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:49.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تشاجرنا
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:52.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهي هربت
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:53.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم تشاجرتما؟
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:56.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هذ مهم؟\N‫لقد فاز والدها على أي حال
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:14:01.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-فاز بماذا؟\N‫-إحساسه المريض بالشرف
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:04.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫انتقامه لمغادرتها المنزل
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:07.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، قال أنها ميتة بالنسبة له\N‫لم يبد أنه أراد الانتقام
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:09.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما لا يريده
Dialogue: 0,0:14:09.97,0:14:12.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هو سمعة أنه يجعل نساءه\N‫يفعلن ما يسعدهن
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:13.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:17.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن تتوقف عن التصرف وكأنها\N‫من قبيلة بدائية
Dialogue: 0,0:14:17.48,0:14:19.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ألم تستطع تحمل ذلك؟\N‫-لم تكن تستسلم
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:21.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لذا قررت أن تتصرف حيال الأمر
Dialogue: 0,0:14:23.23,0:14:24.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد بالغت
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:26.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تشاجرنا
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:30.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا جعلتها تغادر
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم أعتقد أبداً أنها ستغادر
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:36.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا أحبها
Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:39.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أردت الزواج بها
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:43.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جدوا شخصاً سمع بذلك الشجار\N‫سأتصل بـ"كابوت" لأجل المذكرات
Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:47.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، سمعتهم يتشاجرون\N‫في لغتهم الأصلية
Dialogue: 0,0:14:47.51,0:14:50.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-الانكليزية حتماً هي الثانية\N‫-هل فهمت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:53.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قبل أن تبدأ بالصراخ\N‫دعته بمهووس السيطرة
Dialogue: 0,0:14:54.14,0:14:56.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-وشيء عن والدها\N‫-ثم ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:59.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ثم 5 دقائق من الصراخ\N‫وصفق الأبواب
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:01.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ثم واحد منهم يتمشى في الأرجاء
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-واحد منهم فقط؟\N‫-نعم، واحد فقط
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:06.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ومن بقي شغل التلفاز
Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:14.03,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كانوا يبدون سعداء\N‫-جميعهم يبدون سعداء
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:17.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مرحباً
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:20.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت هذه في الغسيل\N‫ملاءة سرير
Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:21.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هناك دماء عليها
Dialogue: 0,0:15:24.84,0:15:28.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، يقول المخبر أن بقعة الدم\N‫التي على الملاءة، تعود لها
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:30.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫والسائل المنوي له حتماً
Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:32.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا عن الحجارة؟
Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:34.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا يوجد تطابق في البصمات\N‫لكن...
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هناك شيء غريب في الدم\N‫لذا فهم يعيدون فحصه
Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:38.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫البصمات ليست له أو لها
Dialogue: 0,0:15:39.48,0:15:41.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حتى دون الدم الذي على الحجارة\N‫إنه سائله المنوي
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:44.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ودمها على ملاءته\N‫ليست مشكلة
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:47.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"محكمة الاتهام، القسم 69\N‫الجمعة، 22 سبتمبر"
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:51.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الشعب ضد "داوود تارزي"، الاتهام الأول\N‫ارتكاب جريمة، من الدرجة الثانية
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:53.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫واتهام بالاغتصاب من الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:15:55.08,0:15:57.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيد "غيبسون"\N‫ما هي حجة موكلك؟
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:59.33,Ahmed 1,,0,0,0,,‫غير مذنب في الادعائين\N‫حضرة القاضي؟
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:00.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫القاضي "مارك سيلغمان"
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:01.54,Ahmed 1,,0,0,0,,‫آنسة "كابوت"؟
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:04.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حضرة القاضي\N‫هذه كانت جريمة وحشية
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:07.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الضحية تعرضت للاغتصاب\N‫والطعن، والضرب، وتركت لتموت
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:08.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نحن نطالب باحتجاز دون كفالة
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:11.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫موكلي ليس لديه سجل إجرامي\N‫حضرة القاضي
Dialogue: 0,0:16:11.42,0:16:12.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه عضو داعم في مجتمعه
Dialogue: 0,0:16:13.05,0:16:14.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ولديه شركة استيراد وتصدير
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:17.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جيد، لنحرص على ألا يصدر نفسه
Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:19.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيتم حبس المدعى عليه دون كفالة
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:22.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يريد مني إخبارك أن والديها هنا
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:34.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-وماذا إذاً؟ فهمت\N‫-لكنه يريدني أن أخبرك أيضاً
Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:38.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنه سيخضع لاختبار كشف الكذب\N‫عكس نصيحتي
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:41.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جهاز الفحص الخاص بنا، سأجهزه
Dialogue: 0,0:16:45.13,0:16:47.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل اسمك "داوود تارزي"؟
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:49.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:53.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل ولدت في "لندن"؟
Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:55.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:59.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل ولدت في "أفغانستان"؟
Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:01.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:07.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل اغتصبت "نفيسة أمير"؟
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:09.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:12.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان والداها في المحكمة
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.99,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذه طريقة غريبة لإظهار\N‫عدم اهتمامك
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:19.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أتعيش الآن في "الولايات التحدة"؟\N‫-نعم
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:23.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل طعنت "نفيسة أمير"؟
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:27.08,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:31.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كيف أبلى؟\N‫-نجح
Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:33.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أو تغلب عليه
Dialogue: 0,0:17:33.59,0:17:36.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، إنه ليس أول شخص\N‫يتحايل على الجهاز
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن استطاع التحايل على الجهاز\N‫يمكنه التحايل على لجنة المحلفين
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:40.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ربما يقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:42.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن كان قد تقدم لزواج "نفيسة"\N‫فلا بد من وجود
Dialogue: 0,0:17:42.60,0:17:44.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شخص آخر يعلم بعلاقتهم
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:46.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم تخبر حتى أعز صديقاتها عنه
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:48.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بسبب خوفها من ردة فعل عائلتها
Dialogue: 0,0:17:48.65,0:17:52.03,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ذلك البروفيسور في "هانفورد"\N‫إنه مختص في شؤون الشرق الأوسط
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:55.03,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان يساعد "نفيسة" في التأقلم\N‫مع الحياة في "أميركا"
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنا سنتحدث إليه حتى ظننا\N‫أن "تارزي" اعترف
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:18:00.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، لنر إن كان البروفيسور\N‫يستطيع إخبارنا
Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:03.08,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم كان حبهم سرياً جداً
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:08.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جاءت "نفيسة أمير" لطلب مساعدتك
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:10.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، كثير من الطلبة من بلادها\N‫يفعلون ذلك
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:12.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لمساعدتهم في الفهم
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:15.55,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه أمر صعب على الرجال\N‫وهو أصعب على النساء
Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:16.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:16.63,0:18:19.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأن كل الأشياء التي لا يسمح لهم\N‫فعلها في الوطن تغريهم
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:23.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وتحت حكم "طالبان"\N‫إنها كل شيء تقريباً
Dialogue: 0,0:18:23.39,0:18:24.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫العمل، الذهاب إلى المدرسة...
Dialogue: 0,0:18:25.06,0:18:28.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مغادرة المنزل لوحدهن، أو بدون تغطية\N‫كل سنتيمتر من أجسادهن
Dialogue: 0,0:18:28.52,0:18:30.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت ستواجه الازدراء كأنها مذنبة
Dialogue: 0,0:18:30.94,0:18:33.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا عن عائلتها؟\N‫إنها هنا منذ سنوات
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:35.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عائلة "نفيسة"، مثل كل\N‫الديبلوماسيين الأفغان لدى الأمم المتحدة
Dialogue: 0,0:18:35.78,0:18:37.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هم المتبقون من الحكومة السابقة
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:40.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانوا يعاملون النساء كشيء\N‫أكثر من مجرد جاريات
Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:44.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن حين استولت "طالبان" على الحكم\N‫وضعوا النساء في حبس منزلي مشدد
Dialogue: 0,0:18:45.25,0:18:48.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا شيء في القرآن يسمح لهم\N‫بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:49.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جنود "طالبان" سفاحون
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:54.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الأمر كما لو أن الجيش\N‫يحكم هذا البلد
Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:56.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لهذا لم تكن الأمم المتحدة تعرفهم
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:58.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأنه من الخطير جداً\N‫على عائلة "نفيسة"
Dialogue: 0,0:18:58.47,0:19:00.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن تحاول العودة إلى الوطن
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:02.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً فوالد "نفيسة" ليس من "طالبان"؟
Dialogue: 0,0:19:03.18,0:19:04.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قد يكون تابعاً لـ "طالبان"
Dialogue: 0,0:19:05.18,0:19:06.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كونه لا يرتدي ألوانهم وحسب
Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:08.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا يعني أنه ليس معهم
Dialogue: 0,0:19:09.52,0:19:12.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان على "نفيسة" أن تختار\N‫بين عائلتها ومستقبلها
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:15.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أرادت أن تعيش كامرأة معاصرة
Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:17.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وكان عليها مغادرة منزل والديها\N‫لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:19:18.11,0:19:20.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كان هناك أي سبب جعلها\N‫تريد الاختباء من عائلتها؟
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:23.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لو أنها فعلت أمراً كهذا\N‫في أفغانستان...
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:28.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫النساء هناك يقتلن لأشياء أقل\N‫أقل بكثير
Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:36.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لدينا ما يكفي لإدانتك\N‫سيد "تارزي"
Dialogue: 0,0:19:36.17,0:19:39.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حتى إن تجاوزت اختبار الكذب\N‫فأنت قد اعترفت للشرطة
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:42.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتراف؟ أنا لم أعترف
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:45.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قلت، "أنا مسؤول عن هذا"
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:48.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت أعني أنني أشعر بالمسؤولية\N‫ليس أنني من اعتدى عليها
Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:52.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، تجاوز اختبار كشف الكذب\N‫ولم يكن حمضه النووي على الحجارة
Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:54.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان حمضه النووي بداخلها
Dialogue: 0,0:20:00.74,0:20:02.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنا من نفس المنطقة في "أفغانستان"
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:05.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قرب "كابل"
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:09.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ساعدتها كي تجد شقة
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:14.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أردت مساعدتها لتجد نفسها\N‫-عم كانت تبحث؟
Dialogue: 0,0:20:19.51,0:20:22.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن تكون أكثر من مجرد معمل\N‫لإنتاج الأبناء
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:26.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وقعنا في الحب
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:30.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكننا لم نستطع إخبار أحد
Dialogue: 0,0:20:32.56,0:20:34.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم ترد ان يجدها والدها
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:36.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لماذا؟ هل كات خائفة منه؟
Dialogue: 0,0:20:40.19,0:20:42.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنها سبب امتلاكه لعمله
Dialogue: 0,0:20:43.40,0:20:46.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وشقته، وسيارته مع سائق
Dialogue: 0,0:20:46.70,0:20:49.33,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف يمكن في مجتمع\N‫لا تملك المرأة فيه أي صلاحية
Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:50.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن تمتلك هذه القوة؟
Dialogue: 0,0:20:53.54,0:20:56.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد وعد أن يزوجها\N‫لابن وزير في الحكومة
Dialogue: 0,0:20:57.21,0:21:00.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وإدارة ظهرها لذلك\N‫كان كأنها بصقت في وجه أبيها
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وفي الليلة التي تعرضت فيها "نفيسة"\N‫للاعتداء؟
Dialogue: 0,0:21:09.26,0:21:10.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫طلبت منها الزواج بي
Dialogue: 0,0:21:14.31,0:21:15.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأعطيتها خاتماً ألماسياً
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:19.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قالت نعم
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:27.28,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كانت عذراء\N‫-وهل أجبرتها؟
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:30.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، هي لم ترفض
Dialogue: 0,0:21:34.33,0:21:35.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن ما كان يجب أن أحرضها
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:38.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهي خرجت؟
Dialogue: 0,0:21:38.21,0:21:40.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قالت أنني أحاول السيطرة عليها
Dialogue: 0,0:21:42.26,0:21:43.63,Ahmed 1,,0,0,0,,‫رمت الخاتم في وجهي
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:45.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وقبل أن أستطيع إيقافها\N‫أصحبت خارج الباب
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:49.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان يجب أن أحاول إيقافها
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:52.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم كل الأكاذيب؟
Dialogue: 0,0:21:53.35,0:21:54.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل ترين هذه؟
Dialogue: 0,0:21:55.44,0:21:56.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنها من شرطي
Dialogue: 0,0:21:58.06,0:21:59.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أي شرطي؟
Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:01.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جاء يبحث عن "نفيسة"
Dialogue: 0,0:22:01.48,0:22:02.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان معه شارة ذهبية
Dialogue: 0,0:22:04.78,0:22:06.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أعرف أن والد "نفيسة" أرسله
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن لم يكن القس "توتولا"
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:18.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جون مانش"، "روس كامبو"
Dialogue: 0,0:22:19.17,0:22:21.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مال الذي أتى بكم إلى هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:22:21.50,0:22:23.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هذا\N‫-إنه لك
Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:24.76,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا عنه؟
Dialogue: 0,0:22:24.84,0:22:27.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد أظهرته لصديق الفتاة\N‫التي وجدت في المنتزه
Dialogue: 0,0:22:27.76,0:22:29.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ليس لدي شيء أقوله بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:32.14,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بل لديه، خاصة الجزء المتعلق\N‫بضربك له على رأسه
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:34.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كأنك لم تزعج أحداً يوماً في عملك
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:37.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شخصيتي السعيدة\N‫عادةً تقوم بهذه الخدعة
Dialogue: 0,0:22:37.14,0:22:38.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأنت، من ناحية أخرى، لم تكن تعمل
Dialogue: 0,0:22:39.40,0:22:42.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لذا، أقوم ببعض العمل الجانبي،\N‫ليساعدني هنا، وانتهى
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:46.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هيا، من الأفضل أن نجلب هذا لك\N‫من مكتب الإعلان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:46.61,0:22:50.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسب ما أعلم، لم يكن مسموحاً\N‫للشرطة أن يفعلوا كما يشاؤون
Dialogue: 0,0:22:53.41,0:22:58.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫منذ ثلاثة أسابيع، مدير شركة الأمن\N‫التي أعمل فيها تلفى مكالمة
Dialogue: 0,0:22:58.21,0:23:00.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫دبلوماسي ما يبحث عن ابنته
Dialogue: 0,0:23:00.67,0:23:02.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ويقول أنهم سيعودون إلى خيمتهم\N‫في الصحراء
Dialogue: 0,0:23:02.79,0:23:04.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ويريد أن يأخذها معه
Dialogue: 0,0:23:04.21,0:23:06.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ويطلب مني تفقد الأمر\N‫-وهل وجدتها؟
Dialogue: 0,0:23:06.71,0:23:08.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وصلت إلى الحبيب
Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:10.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫فيقول أنه لا يعرفها\N‫وبينما فمه يتحرك
Dialogue: 0,0:23:10.89,0:23:13.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫صورتها معلقة خلفه\N‫كأنني شخص غبي
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:17.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لذا أزعجته قليلاً\N‫-لكنه لم يخبرك رغم ذك؟
Dialogue: 0,0:23:17.77,0:23:20.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قلت له أنني قد أطلق النار عليه\N‫لأنه لم يكن ينوي إخباري
Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:22.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهي لم تظهر أبداً؟
Dialogue: 0,0:23:22.98,0:23:25.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جلست هناك ليومين\N‫ولم يظهر شيء
Dialogue: 0,0:23:32.24,0:23:34.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-تقرير المخبر النهائي\N‫-وماذا؟
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:35.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لدينا مشكلة
Dialogue: 0,0:23:36.62,0:23:38.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هناك نمطين من الحمض النووي\N‫على الحجارة
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:40.54,Ahmed 1,,0,0,0,,‫واحد منهم لـ"نفيسة"\N‫لكن ولا واحد لـ"تارزي"
Dialogue: 0,0:23:40.83,0:23:42.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن لم يكن هو، فمن إذاً؟
Dialogue: 0,0:23:42.38,0:23:43.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لهذا اختبروا الدم مجدداً
Dialogue: 0,0:23:44.38,0:23:47.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يقول الدم أن نمطي الحمض النووي\N‫لهما خصائص متشابهة
Dialogue: 0,0:23:47.51,0:23:49.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهذا يعني أنه فرد من العائلة
Dialogue: 0,0:23:49.42,0:23:51.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هناك شيء آخر لا نعرفه\N‫عن هؤلاء الناس؟
Dialogue: 0,0:23:51.55,0:23:54.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قسم الولاية لديهم اسم والدها\N‫مسجل كملحق
Dialogue: 0,0:23:55.14,0:23:56.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫رتبة ديبلوماسية
Dialogue: 0,0:23:56.18,0:23:59.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل أمير" أصبح عمره 21\N‫تخرج من جامعة "نيويورك"
Dialogue: 0,0:23:59.35,0:24:01.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ما زال يعيش مع والديه؟\N‫-نعم
Dialogue: 0,0:24:01.77,0:24:02.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكنه ليس تلميذاً؟
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:05.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مرحباً؟
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:08.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫انتهت حصانته في اليوم\N‫الذي أصبح فيه عمره 21
Dialogue: 0,0:24:10.78,0:24:12.28,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماتت منذ 10 دقائق
Dialogue: 0,0:24:19.50,0:24:21.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كانت "نفيسة أمير"\N‫في المنطقة مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:24:21.79,0:24:23.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، كانت هنا ليلة الثلاثاء
Dialogue: 0,0:24:23.83,0:24:25.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-في أي وقت؟\N‫-حوالي السابعة
Dialogue: 0,0:24:26.25,0:24:28.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫خرجت امرأة من سيارة الأجرة\N‫وحاولت تجاوزي
Dialogue: 0,0:24:29.55,0:24:31.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم أعرف أنها "نفيسة"\N‫لم تكن ترتدي زيها
Dialogue: 0,0:24:31.88,0:24:33.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل قالت لك شيئاً؟
Dialogue: 0,0:24:33.43,0:24:35.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ظلت تبكي\N‫أعرف أنها من العائلة
Dialogue: 0,0:24:36.01,0:24:37.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-فتركتها تصعد للأعلى\N‫-هل رأيتها تغادر
Dialogue: 0,0:24:38.22,0:24:40.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، لكن هذا لا يعني أنها لم تفعل
Dialogue: 0,0:24:40.47,0:24:42.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا أخرج عند الساعة 11:00\N‫اسأل المناوب الليلي
Dialogue: 0,0:24:42.77,0:24:45.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل ترى أي شخص آخر من عائلتها\N‫يدخل أو يخرج؟
Dialogue: 0,0:24:46.69,0:24:48.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أخوها خرج
Dialogue: 0,0:24:48.73,0:24:49.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل"
Dialogue: 0,0:24:49.90,0:24:52.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا الوغد يعاملني\N‫كأنني عبد لديه
Dialogue: 0,0:24:52.49,0:24:54.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-في أي وقت كان ذلك؟\N‫-حوالي الثامنة
Dialogue: 0,0:24:54.99,0:24:58.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اتصل، وأمرني أن آخذ عربة التسوق\N‫الكبيرة للأعلى
Dialogue: 0,0:24:59.45,0:25:01.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-وهل فعلت؟\N‫-هل تمازحيني؟
Dialogue: 0,0:25:01.37,0:25:03.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يعطني بقشيشاَ منذ سنوات
Dialogue: 0,0:25:03.54,0:25:06.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أخبرته أنني لا أستطيع ترك المكتب\N‫فليأت ويأخذها بنفسه
Dialogue: 0,0:25:06.33,0:25:07.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهل لديك فكرة لم أرادها؟
Dialogue: 0,0:25:09.05,0:25:11.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أياً يكن، لم يعدها من هذا الباب
Dialogue: 0,0:25:13.09,0:25:15.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا بد أنه وضعها في سيارته\N‫في المرآب
Dialogue: 0,0:25:16.76,0:25:19.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أخبرتك أن تدعنا وشأننا!
Dialogue: 0,0:25:19.39,0:25:22.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيدي، لقد توفيت ابنتك\N‫وأنت لا تكترث حتى
Dialogue: 0,0:25:22.68,0:25:24.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-"صالح"...\N‫-اذهب الآن
Dialogue: 0,0:25:25.06,0:25:26.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أين ابنك؟\N‫-اخرج!
Dialogue: 0,0:25:26.94,0:25:28.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نحن نعرف أن "نفيسة" كانت هنا\N‫ليلة الاعتداء
Dialogue: 0,0:25:29.19,0:25:31.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫البواب رآها تدخل\N‫لكن لم يرها أحد وهي تخرج
Dialogue: 0,0:25:31.44,0:25:34.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأن ابنك أخذها إلى المرآب\N‫وطعنها في الموقف
Dialogue: 0,0:25:34.70,0:25:36.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل نظرت إليه وهو يضع السكين\N‫في قلبها؟
Dialogue: 0,0:25:37.03,0:25:40.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كانت سافلة، مثلك\N‫-كانت ابنتك!
Dialogue: 0,0:25:41.91,0:25:43.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه في طريقه إلى "أفغانستان"
Dialogue: 0,0:25:44.71,0:25:45.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً...
Dialogue: 0,0:25:45.96,0:25:49.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ابني محمي باتفاقية "فيينا"
Dialogue: 0,0:25:49.25,0:25:52.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتقاله يعد خرقاً للقانون الدولي
Dialogue: 0,0:25:52.21,0:25:54.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، عليك تحديث معلوماتك\N‫حول القانون الدولي
Dialogue: 0,0:25:54.88,0:25:57.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في اليوم الذي أصبح عمره فيه 21\N‫انتهت حصانته
Dialogue: 0,0:26:01.39,0:26:02.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تود بعضها؟ لا؟
Dialogue: 0,0:26:03.31,0:26:05.14,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-وأنت، سيدي؟\N‫-لا، شكراً، نحن في زيارة فقط
Dialogue: 0,0:26:10.15,0:26:11.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل أمير"
Dialogue: 0,0:26:11.90,0:26:13.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا فخور لأنني قتلتها
Dialogue: 0,0:26:13.78,0:26:16.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-كانت تستحق الموت\N‫-هل يمتعك هذا؟
Dialogue: 0,0:26:16.24,0:26:19.07,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل أمير"، أنت رهن الاعتقال\N‫بسبب قتلك لـ"نفيسة أمير"
Dialogue: 0,0:26:19.16,0:26:20.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لديك الحق بالتزام الصمت...
Dialogue: 0,0:26:20.95,0:26:22.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تظن أن بإمكانك اعتقالي؟
Dialogue: 0,0:26:22.45,0:26:24.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫والدي سيضعني على الطائرة التالية\N‫إلى الوطن
Dialogue: 0,0:26:25.41,0:26:27.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على الأرجح أنني سأحتاج "مانش"\N‫في المحاكمة
Dialogue: 0,0:26:27.79,0:26:29.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هناك مشاكل متوقعة؟
Dialogue: 0,0:26:29.25,0:26:32.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ابن ديبلوماسي؟\N‫أتوقع مسدساً ثقيلاً
Dialogue: 0,0:26:33.96,0:26:36.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيها النقيب، سيدة "كابوت"
Dialogue: 0,0:26:37.63,0:26:38.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل هناك مشكلة، سيدي؟
Dialogue: 0,0:26:38.88,0:26:40.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كل ما أريد معرفته هو
Dialogue: 0,0:26:40.18,0:26:43.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل قام اثنان من محققيك\N‫بإزعاج ملحق ديبلوماسي؟
Dialogue: 0,0:26:44.97,0:26:45.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، سيدي
Dialogue: 0,0:26:46.02,0:26:48.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ذهبنا نبحث عن ابنه\N‫لكن ما كان علينا فعله
Dialogue: 0,0:26:48.77,0:26:51.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هو اعتقال "صالح أمير" كمساهم\N‫في قتل ابنته
Dialogue: 0,0:26:51.69,0:26:53.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-إن سمحت لي...\N‫-لا، لا أسمح
Dialogue: 0,0:26:54.82,0:26:56.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد قدم "أمير" شكوى رسمية
Dialogue: 0,0:26:56.90,0:26:59.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ضد حكومة "الولايات المتحدة"\N‫بسبب المعاملة شرطة "نيويورك" السيئة
Dialogue: 0,0:27:00.03,0:27:01.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫والفيدراليون مهتمون بذلك
Dialogue: 0,0:27:01.57,0:27:04.08,Ahmed 1,,0,0,0,,‫القضية ضد "جليل أمير" محكمة\N‫أيها النائب
Dialogue: 0,0:27:04.16,0:27:06.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وبصراحة، لقد خرجت من أيدينا
Dialogue: 0,0:27:06.37,0:27:09.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لدي شرطيين عنيفين\N‫يضربون الديبلوماسيين الأجانب
Dialogue: 0,0:27:09.37,0:27:12.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫واثنين آخرين لا يعرفان أساسيات\N‫مذكرة "ميراندا" بإخبار المتهم حقوقه
Dialogue: 0,0:27:12.59,0:27:14.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫القضايا يتم إهمالها لأسباب أقل بكثير
Dialogue: 0,0:27:14.80,0:27:16.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على الأرجح أن المشتبه به\N‫تليت عليه حقوقه
Dialogue: 0,0:27:16.88,0:27:20.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد اعترف قبل أن نخبره\N‫لكنه كان كلاماً حماسياً
Dialogue: 0,0:27:20.63,0:27:22.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مما يجعله كلاماً يمكن إهماله
Dialogue: 0,0:27:22.60,0:27:25.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الطريقة الوحيدة حتى تبعد هذه القضية\N‫من المحكمة
Dialogue: 0,0:27:25.56,0:27:26.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هي أن يعترف "جليل"
Dialogue: 0,0:27:27.48,0:27:30.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أقترح أن تعيد النظر في منصبك
Dialogue: 0,0:27:31.81,0:27:33.69,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ولم سأفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:38.40,0:27:40.07,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كي أنقذك؟
Dialogue: 0,0:27:47.20,0:27:50.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أحتاج 5 منكم يراقبون\N‫"صالح أمير"
Dialogue: 0,0:27:50.25,0:27:51.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، أنا أعمل على ذلك الآن
Dialogue: 0,0:27:51.33,0:27:53.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن لم أكن أتحدث اللاتينية\N‫فالآن تعني الآن
Dialogue: 0,0:27:54.34,0:27:55.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، من أين يأتي هذا الغضب؟
Dialogue: 0,0:27:55.84,0:27:57.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫من المفوض
Dialogue: 0,0:27:57.38,0:27:59.51,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"صالح أمير" أخبر قسم الولاية
Dialogue: 0,0:27:59.59,0:28:02.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أننا خرقنا البند 30\N‫من اتفاقية "فيينا"
Dialogue: 0,0:28:02.22,0:28:04.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأنك عذبته بشأن ابنه
Dialogue: 0,0:28:04.30,0:28:05.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نحن لم نعذبه
Dialogue: 0,0:28:05.43,0:28:06.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لو أن هذا حصل في الوطن
Dialogue: 0,0:28:06.81,0:28:08.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان "جليل" سيقضي 3 شهور\N‫في السجن
Dialogue: 0,0:28:09.27,0:28:11.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ويحظى باستقبال أبطال حين يخرج
Dialogue: 0,0:28:11.31,0:28:13.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، هؤلا الأفغانيون\N‫يصعبون الأمر
Dialogue: 0,0:28:15.15,0:28:17.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"غرفة القاضي (ألان رايدنور)\N‫الخميس، 26 أكتوبر"
Dialogue: 0,0:28:17.98,0:28:20.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يخبروا موكلي بحقوقه
Dialogue: 0,0:28:20.19,0:28:22.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان اعترافاً حماسياً\N‫لدينا الكثير من الشهود
Dialogue: 0,0:28:23.03,0:28:24.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اهدأي، آنسة "كابوت"
Dialogue: 0,0:28:25.12,0:28:27.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا أنوي معاقبة الشرطة\N‫على قيامهم بعملهم
Dialogue: 0,0:28:28.37,0:28:31.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان اعتراف السيد "أمير" حماسياً\N‫وقد تم تسجيله
Dialogue: 0,0:28:32.21,0:28:34.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في تلك الحالة، حضرة القاضي\N‫موكلي سيغير إفادته
Dialogue: 0,0:28:35.54,0:28:38.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إلى غير مذنب بسبب مرض عقلي
Dialogue: 0,0:28:38.30,0:28:39.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يكفيك هذا
Dialogue: 0,0:28:39.30,0:28:41.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫موكلي لم يكن يعرف أن ما يفعله خطأ
Dialogue: 0,0:28:41.26,0:28:42.47,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين قتل أخته
Dialogue: 0,0:28:42.68,0:28:44.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تجاهل للقانون\N‫إن لم يكن فعلاً دفاعياً
Dialogue: 0,0:28:45.05,0:28:47.89,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد أخبر الشرطة أنه فخور\N‫بما فعله
Dialogue: 0,0:28:47.97,0:28:49.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل يبدو هذا منطقياً بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,0:28:49.72,0:28:51.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حضرة القاضي\N‫ما يفعله واضح
Dialogue: 0,0:28:51.48,0:28:54.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا يمكنه الاختباء خلف التعديل الرابع\N‫لذا فهو يدعي الجنون الآن
Dialogue: 0,0:28:55.10,0:28:58.07,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وإن تجاهلته\N‫قد يعكس في الادعاء
Dialogue: 0,0:28:58.57,0:29:01.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سآمر أن يتم فحص\N‫السيد "أمير" من قبل مختص نفسي
Dialogue: 0,0:29:04.66,0:29:06.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"إصلاحية جزيرة (رايكرز)\N‫الجمعة، 27 أكتوبر"
Dialogue: 0,0:29:06.87,0:29:08.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل تراودك كوابيس بشأن "نفيسة"؟
Dialogue: 0,0:29:14.08,0:29:17.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يقول القرآن أن عار "نفيسة"\N‫أمام الله يخصها وحدها
Dialogue: 0,0:29:17.25,0:29:21.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا يمكن أن ينتقل إليك\N‫لأنها ستواجه العواقب وحدها
Dialogue: 0,0:29:23.38,0:29:25.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كان لدى "ابراهيم" خيار
Dialogue: 0,0:29:25.47,0:29:28.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين امره الله بتقل ابنه؟
Dialogue: 0,0:29:34.81,0:29:36.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، لا يمكنني التحدث عن هذا
Dialogue: 0,0:29:37.65,0:29:39.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا تستطيع أم أنك لا تريد؟
Dialogue: 0,0:29:40.40,0:29:42.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تراودني كوابيس، هل هذا يكفي؟
Dialogue: 0,0:29:44.20,0:29:45.74,Ahmed 1,,0,0,0,,‫منذ متى تراودك كوابيس؟
Dialogue: 0,0:29:48.03,0:29:52.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫منذ أن كان عمري 8 أعوام...\N‫حين حصل الأمر
Dialogue: 0,0:29:54.75,0:29:56.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل يوقظونك؟
Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:02.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بعد أن ينحر... ينحر عنقها
Dialogue: 0,0:30:04.51,0:30:05.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عنق من؟
Dialogue: 0,0:30:06.68,0:30:09.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫عمتي
Dialogue: 0,0:30:13.14,0:30:14.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اسمع، لا يمكني فعل هذا
Dialogue: 0,0:30:15.98,0:30:17.44,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأنك لم تستطع إيقافه؟
Dialogue: 0,0:30:20.61,0:30:22.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت طفلاً
Dialogue: 0,0:30:22.48,0:30:24.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جعلني أبي أشاهد
Dialogue: 0,0:30:25.69,0:30:27.78,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف كان يمكنني إيقافه؟
Dialogue: 0,0:30:29.07,0:30:31.87,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-والدك قتل عمتك؟\N‫-جدي
Dialogue: 0,0:30:37.46,0:30:40.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جده قتل عمته لأنها خانت زوجها
Dialogue: 0,0:30:40.75,0:30:43.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫و"جليل" كان ينفذ تعليماته
Dialogue: 0,0:30:43.13,0:30:46.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه يستعمل الكتب المقدسة\N‫ليبرر الجريمة
Dialogue: 0,0:30:46.92,0:30:48.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا ما تعلمه
Dialogue: 0,0:30:48.51,0:30:51.55,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شعيرة انتقاله إلى الرجولة\N‫إلى الشرف
Dialogue: 0,0:30:52.26,0:30:53.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا يعني أنه لا يعرف\N‫أن ما فعله خاطئ؟
Dialogue: 0,0:30:54.18,0:30:55.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أظن أنه يعرف
Dialogue: 0,0:30:55.98,0:30:58.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سألته إن كانت تنتابه كوابيس\N‫بشأن أخته
Dialogue: 0,0:30:58.48,0:31:01.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يجب\N‫لكن لغة جسده قالت "نعم"
Dialogue: 0,0:31:02.69,0:31:05.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وقد تكون لجنة المحلفين\N‫مشوشة مثله
Dialogue: 0,0:31:06.19,0:31:09.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً عليك أن تجلب لجنة\N‫تستطيع تجاوز تشوشها
Dialogue: 0,0:31:14.58,0:31:16.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيدة "وينبرغر"\N‫هل سيكون لديك مشكلة
Dialogue: 0,0:31:16.33,0:31:18.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫باعتبار المدعى عليه من الشرق الأوسط\N‫غير مذنب؟
Dialogue: 0,0:31:20.17,0:31:22.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-حتماً لا\N‫-شكراً
Dialogue: 0,0:31:23.46,0:31:24.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيد "بوست"؟
Dialogue: 0,0:31:26.63,0:31:29.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نشكر السيدة "وينرغر" على خدمتها\N‫ونطلب منها المغادرة
Dialogue: 0,0:31:30.18,0:31:31.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيمكنني الاقتراب، حضرة القاضي؟
Dialogue: 0,0:31:34.47,0:31:36.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حضرتك، جميع تحدياته الآمرة العشرة
Dialogue: 0,0:31:36.68,0:31:37.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت على النساء أو اليهود
Dialogue: 0,0:31:37.77,0:31:39.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ليس علي منح سبب
Dialogue: 0,0:31:39.27,0:31:41.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن استمر ذا، سأضطر لطلب\N‫جلسة استماع لـ"باتسون"
Dialogue: 0,0:31:41.31,0:31:43.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لا يمكنك جعلها تخدع اللجنة...\N‫-بالنساء؟
Dialogue: 0,0:31:43.52,0:31:45.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الشعب ضد "بلانت"\N‫شعبة الاستئناف
Dialogue: 0,0:31:45.65,0:31:48.03,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اتهمت "باتسون" تحديداُ\N‫بالتمييز بين الجنسين
Dialogue: 0,0:31:48.15,0:31:49.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهذا ينطبق على الدين، أيضاَ
Dialogue: 0,0:31:49.61,0:31:50.99,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-حضرة القاضي\N‫-احذر، سيد "بوست"
Dialogue: 0,0:31:51.07,0:31:53.99,Ahmed 1,,0,0,0,,‫السيدة "كابوت" محقة، لا تريدون جلسة\N‫استماع "باتسون" في هذه المحكمة
Dialogue: 0,0:31:58.37,0:32:00.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"المحكمة العليا، المحاكمة 78\N‫الأربعاء، 1 نوفمبر"
Dialogue: 0,0:32:00.71,0:32:01.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد رحلنا الطائرة
Dialogue: 0,0:32:01.83,0:32:03.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان المدعى عليه يجلس في حجرة\N‫الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:32:04.34,0:32:05.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كان يعرف أننا كنا هناك؟
Dialogue: 0,0:32:06.42,0:32:07.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، لقد ابتسم
Dialogue: 0,0:32:08.84,0:32:10.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أخبر لجنة المحلفين بما حصل بعدها
Dialogue: 0,0:32:10.84,0:32:12.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قبل أن نقرأ له حقوقه المدنية
Dialogue: 0,0:32:12.68,0:32:15.14,Ahmed 1,,0,0,0,,‫السيد "أمير" اعترف بقتله لأخته
Dialogue: 0,0:32:15.47,0:32:17.14,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا كانت كلماته بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:32:18.14,0:32:20.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"فخور بأنني قتلتها\N‫كانت تستحق الموت"
Dialogue: 0,0:32:21.06,0:32:22.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً، أيها المحقق
Dialogue: 0,0:32:24.81,0:32:28.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً، السيد "أمير" لم يظهر أي ندم\N‫على قتله لأخته؟
Dialogue: 0,0:32:28.94,0:32:30.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على العكس، كان فخوراً بذلك
Dialogue: 0,0:32:30.86,0:32:32.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في الحقيقة، لقد قلت أنه بدا\N‫سعيداً برؤيتك؟
Dialogue: 0,0:32:33.28,0:32:34.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قلت أنه ابتسم
Dialogue: 0,0:32:34.99,0:32:37.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ابتسم لك وقال أنه فخور
Dialogue: 0,0:32:38.24,0:32:40.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ألا يبدو تصرفاً مجنوناً؟
Dialogue: 0,0:32:40.25,0:32:42.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتراض، المحقق "مانش"\N‫ليس طبيباً نفسياً
Dialogue: 0,0:32:42.54,0:32:43.37,Ahmed 1,,0,0,0,,‫منعزل
Dialogue: 0,0:32:44.75,0:32:47.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيها المحقق "مانش"\N‫كم شخصاً اعتقلت في عملك؟
Dialogue: 0,0:32:47.50,0:32:49.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لا أعرف الرقم بالضبط\N‫-أكثر من مئة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:50.05,0:32:50.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على الأرجح
Dialogue: 0,0:32:51.30,0:32:53.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كم واحد منهم ابتسم لك؟
Dialogue: 0,0:32:53.26,0:32:55.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وقالوا أنهم فخورون بقتلهم لأحد؟
Dialogue: 0,0:32:58.85,0:32:59.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫واحد
Dialogue: 0,0:32:59.81,0:33:02.27,Ahmed 1,,0,0,0,,‫والمدعي عليه هو ذلك الشخص الوحيد\N‫هل هذا صحيح، أيها المحقق؟
Dialogue: 0,0:33:05.10,0:33:05.94,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:33:07.19,0:33:08.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا مزيد من الأسئلة
Dialogue: 0,0:33:10.11,0:33:12.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تظهر عليه آثار صدمة حادة
Dialogue: 0,0:33:12.82,0:33:13.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أي إشارات؟
Dialogue: 0,0:33:14.20,0:33:19.79,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تفكير مهلوس، نوبات فزع ليلية\N‫أحلام متكررة توقظه
Dialogue: 0,0:33:20.83,0:33:22.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يتجنب التحدث عنها إن استطاع
Dialogue: 0,0:33:22.87,0:33:26.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في رأيك المهني، أيها الطبيب\N‫هل تمنع هذه الأعراض السيد "أمير"
Dialogue: 0,0:33:26.58,0:33:28.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫من التفريق بين الخطأ والصواب؟
Dialogue: 0,0:33:29.75,0:33:30.59,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:33:31.21,0:33:32.05,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً لك
Dialogue: 0,0:33:35.34,0:33:40.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫د."سودكا"، قلت أن المدعى عليه كان يعرف\N‫أن ما فعله خاطئ حسب معاييرنا؟
Dialogue: 0,0:33:40.60,0:33:41.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:33:41.64,0:33:43.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيها الطبيب، إن استيقظت ليلاً\N‫وسمعت ضجة
Dialogue: 0,0:33:44.02,0:33:46.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأخذت مسدسي وأطلقت النار\N‫على متطفل على منزلي
Dialogue: 0,0:33:47.44,0:33:49.86,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أعلم أن القتل خطأ أخلاقي\N‫لكنني فعله ما علي فعله
Dialogue: 0,0:33:49.94,0:33:51.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأحمي عائلتي من الأذى
Dialogue: 0,0:33:52.19,0:33:54.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كيف يختلف هذا\N‫عن ما فعله المدعى عليه؟
Dialogue: 0,0:33:54.24,0:33:55.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتراض، أمر لا علاقة له
Dialogue: 0,0:33:55.45,0:33:57.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا يتعلق بحالة المدعى عليه الذهنية\N‫حضرة القاضي
Dialogue: 0,0:33:57.32,0:33:59.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن كنت تجادل بشأن الدفاع عن النفس\N‫فهذه قضية جنون
Dialogue: 0,0:33:59.49,0:34:02.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وهذا السؤال يتجه مباشرة\N‫إلى ما كان في ذهن موكلي
Dialogue: 0,0:34:03.58,0:34:04.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سأسمح به
Dialogue: 0,0:34:05.33,0:34:07.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫رجاء أجب عن السؤال، أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:34:08.75,0:34:11.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أخت "جليل" لم تكن تهدد بقتله
Dialogue: 0,0:34:11.17,0:34:12.92,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن "جليل" اعتبر أن تصرفات أخته
Dialogue: 0,0:34:13.01,0:34:15.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كانت تهدد بتدمير حياته\N‫وحياة أطفاله المستقبليين
Dialogue: 0,0:34:15.17,0:34:17.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أليس كذلك، أيها الطبيب؟
Dialogue: 0,0:34:18.05,0:34:21.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-إنها ليست مقارنة صالحة\N‫-رجاءً أجب عن السؤال
Dialogue: 0,0:34:21.89,0:34:24.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أليس صحيحاً أن موكلي اعتقد\N‫أن تصرفات أخه
Dialogue: 0,0:34:25.06,0:34:26.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هددت حياة عائلته؟
Dialogue: 0,0:34:28.27,0:34:29.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا ممكن
Dialogue: 0,0:34:30.02,0:34:31.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا أستطيع التأكد مما كان يفكر به
Dialogue: 0,0:34:33.11,0:34:35.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تماماً، شكراً، أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:34:39.45,0:34:41.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في سفر التثنية، يقول الإنجيل
Dialogue: 0,0:34:41.33,0:34:44.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"إن التقى رجل بعذراء\N‫في بلدة ونام معها"
Dialogue: 0,0:34:45.00,0:34:46.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"فعليكم رجمهما حتى الموت"
Dialogue: 0,0:34:47.12,0:34:49.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن، أيها البروفيسور\N‫جرائم الشرف لا تتعلق بالدين
Dialogue: 0,0:34:49.75,0:34:53.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا، القرآن يقول أن كل البشر متساوون
Dialogue: 0,0:34:53.92,0:34:58.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إنه يتعلق بالعائلات والشرف\N‫الذي يحدد موقعهم في المجتمع
Dialogue: 0,0:34:58.93,0:35:02.72,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لذا، إن رأى رجل أن امرأة\N‫في عائلته فاسقة جنسياً
Dialogue: 0,0:35:03.10,0:35:04.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫فهل لديها سبب لتخشى على حياتها؟
Dialogue: 0,0:35:05.27,0:35:08.31,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، لكن دولاً أخرى مثل "الأردن" و"مصر"\N‫تحاول جعل جرائم الشرف
Dialogue: 0,0:35:08.39,0:35:12.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شنيعة قانونياً مثل أي جريمة أخرى\N‫في نفس الظروف
Dialogue: 0,0:35:13.11,0:35:14.15,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً، أيها الأستاذ
Dialogue: 0,0:35:16.11,0:35:21.28,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أستاذ "حسيني"، جرائم الشرف\N‫جزء من تقليد ثقافي قديم
Dialogue: 0,0:35:21.66,0:35:22.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:35:22.95,0:35:27.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جزء من النسيج الثقافي\N‫الذي يسبق المجتمع الحديث
Dialogue: 0,0:35:27.83,0:35:28.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:35:29.12,0:35:32.46,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً، إن كنت قد تربيت في تقاليد\N‫هذه الثقافة القديمة
Dialogue: 0,0:35:32.84,0:35:36.38,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا تظن أنه كان سيحدث\N‫لعائلة دون شرف؟
Dialogue: 0,0:35:37.01,0:35:40.88,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قد يخسر الرجال وظائفهم\N‫ويصبح الأطفال مشرردون
Dialogue: 0,0:35:41.22,0:35:43.26,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيتم ازدراء العائلة والسخرية منه
Dialogue: 0,0:35:43.35,0:35:47.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫دون أيي أمل بالنجاح\N‫حتى يستعاد الشرف
Dialogue: 0,0:35:47.68,0:35:50.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وبالنسبة للرجل\N‫هذا يعني السيطرة على نسائه
Dialogue: 0,0:35:51.02,0:35:51.85,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:35:52.15,0:35:55.77,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أليس صحيحاً أنه في السنة الماضية\N‫ثلاثة من كل أربع جرائم
Dialogue: 0,0:35:55.86,0:35:58.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في مدينة "غزة" والضفة الغربية\N‫كانت جرائم شرف؟
Dialogue: 0,0:35:58.57,0:36:01.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-نعم، لكن الفلسطينيين...\N‫-أليس كذلك، أيها البروفيسور
Dialogue: 0,0:36:01.32,0:36:03.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن الطريقة الوحيدة التي تمتكلها\N‫هذه البلدان لحماية النساء
Dialogue: 0,0:36:03.57,0:36:06.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫من عائلاتهم، هي وضعهم في السجن؟
Dialogue: 0,0:36:06.45,0:36:08.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، في حصانة وقائية، نعم
Dialogue: 0,0:36:08.12,0:36:11.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأليس صحيحاً، أيها البروفيسور\N‫أنه في هذه العادات البربرية
Dialogue: 0,0:36:11.37,0:36:12.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كلما كان القتل أكثر وحشية
Dialogue: 0,0:36:12.67,0:36:14.71,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كلما كان الشرف المستعاد\N‫إلى العائلة أعظم؟
Dialogue: 0,0:36:16.59,0:36:17.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:36:17.84,0:36:19.84,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً، فالأمر منطقي\N‫بعد أن تكون قد نشأت في هذا العالم
Dialogue: 0,0:36:19.92,0:36:21.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أن يكون موكلي
Dialogue: 0,0:36:21.09,0:36:24.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قد تقبل جريمة الشرف\N‫كضرورة للنجاة؟
Dialogue: 0,0:36:25.47,0:36:26.81,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم، قد يكون تقبلها
Dialogue: 0,0:36:26.89,0:36:28.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكنني لا أظن أنها منطقية
Dialogue: 0,0:36:33.06,0:36:36.61,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان علي استعادة شرف عائلتي\N‫وإلا فلن ننجو من العار أبداً
Dialogue: 0,0:36:37.02,0:36:38.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان لديك وقت للتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:36:39.11,0:36:41.32,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل كنت ستغير شيئاً حدث\N‫لو استطعت؟
Dialogue: 0,0:36:43.32,0:36:45.41,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت سأغير ما فعلته "نفيسة" بنا
Dialogue: 0,0:36:47.20,0:36:48.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً
Dialogue: 0,0:36:51.46,0:36:53.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫قتلت أختك لأنها كانت مع رجل؟
Dialogue: 0,0:36:54.04,0:36:55.63,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كان زواجها مرتباً
Dialogue: 0,0:36:56.17,0:36:58.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم يكن بإمكانها اتخاذ قرار\N‫أن تكون مع رجل آخر
Dialogue: 0,0:37:00.80,0:37:02.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين رميت جسد أختك في المنتزه
Dialogue: 0,0:37:03.01,0:37:04.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لم تركتها نصف عارية؟
Dialogue: 0,0:37:05.26,0:37:07.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كي أهينها كما أهانتنا
Dialogue: 0,0:37:07.85,0:37:08.97,Ahmed 1,,0,0,0,,‫والحجارة؟
Dialogue: 0,0:37:10.39,0:37:12.39,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هذا ما نفعله للسافلات في بلدي
Dialogue: 0,0:37:13.48,0:37:15.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل أنت فخور بما فعلته؟
Dialogue: 0,0:37:15.81,0:37:16.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نعم
Dialogue: 0,0:37:16.94,0:37:19.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إذاً، سيد "أمير"، لم هربت؟
Dialogue: 0,0:37:25.45,0:37:28.08,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ماذا تعني؟\N‫-أنت رجل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:37:29.37,0:37:31.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الرجل يقف ويتحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:37:31.62,0:37:34.25,Ahmed 1,,0,0,0,,‫الرجل لا يخاف\N‫من تحمل عواقب أفعاله
Dialogue: 0,0:37:36.42,0:37:38.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أنا لست خائفاً\N‫-حقاً؟
Dialogue: 0,0:37:38.46,0:37:41.42,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتقلتك الشرطة على الطائرة\N‫كنت هارباً
Dialogue: 0,0:37:42.17,0:37:44.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هل يبدو هذا امراً مشرفاً لك؟\N‫-لكن...
Dialogue: 0,0:37:44.26,0:37:46.22,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل يبدو هذا شيئاً\N‫قد يفعله رجل حقيقي؟
Dialogue: 0,0:37:46.30,0:37:49.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-أنت تخرب كل شيء!\N‫-اعتراض، مضايقة الشاهد
Dialogue: 0,0:37:49.26,0:37:52.06,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حتى الآن، أنت تنظر إلى والدك\N‫كي يخبرك ماذا تفعل
Dialogue: 0,0:37:52.89,0:37:54.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل يخبرك هو ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:37:54.48,0:37:55.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل أخبرك ما عليك فعله\N‫تلك الليلة، أيضاً؟
Dialogue: 0,0:37:56.06,0:37:58.36,Ahmed 1,,0,0,0,,‫اعتراض! أمر لا علاقة به!\N‫انتقل إلى المقصود
Dialogue: 0,0:37:58.44,0:38:01.98,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ستتجاهل اللجنة الإشارة السابقة\N‫لوالد المدعى عليه
Dialogue: 0,0:38:02.11,0:38:03.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أكملي، آنسة "كابوت"
Dialogue: 0,0:38:03.40,0:38:05.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت خائفاً من أن تكمل حياتك
Dialogue: 0,0:38:05.53,0:38:07.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-في سجن أميركي، أليس كذلك؟\N‫-هذه كذبة!
Dialogue: 0,0:38:08.03,0:38:10.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لأنك كنت تعرف أن ما فعتله خطأ
Dialogue: 0,0:38:10.28,0:38:13.75,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا! فعلته من أجل شرف عائلتنا!
Dialogue: 0,0:38:27.80,0:38:30.01,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنا خائف أن تصدق اللجنة\N‫تصرفات "جليل"
Dialogue: 0,0:38:30.10,0:38:31.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا، أن أي شخص يقتل أخته
Dialogue: 0,0:38:31.68,0:38:33.02,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يجب أن يؤمن أنه يفعل الشيء الصحيح؟
Dialogue: 0,0:38:33.10,0:38:36.18,Ahmed 1,,0,0,0,,‫صحيح، مما يجعله مذنباً\N‫بحجة مرض عقلي أو تأثير
Dialogue: 0,0:38:36.27,0:38:38.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-من الصعب الجدل مع هذا المنطق\N‫-أنت ترى مشكلتي
Dialogue: 0,0:38:39.56,0:38:42.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين اعتقلناه، كان جالساً\N‫في الدرجة الأولى دون بقعة، أو عباءة
Dialogue: 0,0:38:42.98,0:38:45.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يرتدي زياً غربياً تماماً
Dialogue: 0,0:38:45.86,0:38:47.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫مجموعة ثيابه لا تساعدني
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:49.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن كانت اللجنة ترى أن "جليل"\N‫مبرمج ثقافياً على القتل
Dialogue: 0,0:38:50.03,0:38:51.58,Ahmed 1,,0,0,0,,‫سيحصل على حجة الجنون
Dialogue: 0,0:38:51.62,0:38:54.16,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، نتوقع من الناس أن يقولوا\N‫غير ذلك
Dialogue: 0,0:38:54.24,0:38:57.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ثقافته لم تبرمجه على القتل\N‫والده فعل
Dialogue: 0,0:38:57.46,0:39:00.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل" خائف منه.\N‫الجميع خائفون من "صالح أمير"
Dialogue: 0,0:39:00.25,0:39:03.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ما عدا شخص واحد\N‫نحن ننسى السيدة "أمير"
Dialogue: 0,0:39:03.30,0:39:05.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫السيدة "أمير" خارج الموضوع
Dialogue: 0,0:39:05.26,0:39:07.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫على أي حال، السيدة "أمير"\N‫لن تتخلى عن ابنها أبداً
Dialogue: 0,0:39:07.51,0:39:08.80,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أو تصرف ضد زوجها
Dialogue: 0,0:39:08.93,0:39:10.93,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد فعلت مسبقاً، مع الاثنين
Dialogue: 0,0:39:11.01,0:39:13.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين أخبرتنا أنه على متن طائرة\N‫إلى "أفغانستان"
Dialogue: 0,0:39:13.85,0:39:16.68,Ahmed 1,,0,0,0,,‫إن شهدت\N‫فهي تحكم على نفسها بالموت
Dialogue: 0,0:39:16.81,0:39:19.19,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد تحدت زوجها مرة لأنه السبب
Dialogue: 0,0:39:19.27,0:39:20.60,Ahmed 1,,0,0,0,,‫في كون ابنتها ميتة
Dialogue: 0,0:39:21.06,0:39:22.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تريد العدالة لذاكرتها
Dialogue: 0,0:39:22.90,0:39:25.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وأظن أننا إن وصلنا إليها مجدداً\N‫قسوف تتحداه مجدداً كي تحصل عليها
Dialogue: 0,0:39:26.07,0:39:28.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا نستطيع أن نسأل\N‫إلا إن كنا مستعدين لحمايتها
Dialogue: 0,0:39:30.99,0:39:33.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نحن جاهزون دائماً، تحدث إليها
Dialogue: 0,0:39:34.03,0:39:36.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أعلمها بذلك\N‫لكن لا تتجاوز الحدود الدبلوماسية
Dialogue: 0,0:39:39.12,0:39:41.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شقة (صالح) و (عزيزة أمير)\N‫719 الجادة 3، الخميس، 2 نوفمبر"
Dialogue: 0,0:39:41.25,0:39:43.96,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لقد خسرت "نفيسة"
Dialogue: 0,0:39:46.17,0:39:48.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا أريد أن أخسر "جليل" أيضاً
Dialogue: 0,0:39:49.51,0:39:52.09,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لكن "نفيسة" لم تفقد شرفها
Dialogue: 0,0:39:53.10,0:39:54.43,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل فقدته أنت؟
Dialogue: 0,0:39:55.93,0:39:58.10,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أنتم لا تفهمون
Dialogue: 0,0:39:58.18,0:39:59.64,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أظن أننا نفهم
Dialogue: 0,0:40:00.23,0:40:02.35,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"نفيسة" كانت تذكرة زوجك إلى الوطن
Dialogue: 0,0:40:02.98,0:40:05.23,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وعد بتزويجها لشخص من "طالبان"\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:05.61,0:40:07.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وحين اكتشف أنها تنام\N‫مع شخص آخر
Dialogue: 0,0:40:07.98,0:40:10.70,Ahmed 1,,0,0,0,,‫جعل "جليل" يقتلها باسم الشرف
Dialogue: 0,0:40:11.49,0:40:13.12,Ahmed 1,,0,0,0,,‫يمكننا أن نقدم لك الحماية
Dialogue: 0,0:40:14.87,0:40:17.29,Ahmed 1,,0,0,0,,‫لا أريد حمايتكم
Dialogue: 0,0:40:18.87,0:40:21.54,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أريد... ابنتي
Dialogue: 0,0:40:29.92,0:40:34.34,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"نفيسة" عادت إلى المنزل\N‫لتبقى معنا
Dialogue: 0,0:40:36.56,0:40:42.52,Ahmed 1,,0,0,0,,‫فسألها زوجي إن كانت ما تزال...\N‫عذراء
Dialogue: 0,0:40:44.56,0:40:45.73,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ولم تكن كذلك
Dialogue: 0,0:40:47.36,0:40:48.53,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا فعل؟
Dialogue: 0,0:40:49.73,0:40:50.57,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ضربها
Dialogue: 0,0:40:52.20,0:40:53.11,Ahmed 1,,0,0,0,,‫وقعت
Dialogue: 0,0:40:55.70,0:41:00.62,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حين حاول "جليل" مساعدتها\N‫قال زوجي
Dialogue: 0,0:41:01.29,0:41:04.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"دعها تستلقي هناك\N‫مثلما كانت تستلقي مع حبيبها الأمريكيي"
Dialogue: 0,0:41:06.13,0:41:07.04,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ماذا حصل بعدها؟
Dialogue: 0,0:41:08.38,0:41:12.30,Ahmed 1,,0,0,0,,‫زوجي... جلب سكيناً من المطبخ
Dialogue: 0,0:41:14.18,0:41:18.56,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"جليل"، توسل إليه ألا...
Dialogue: 0,0:41:22.10,0:41:26.48,Ahmed 1,,0,0,0,,‫...لكن زوجي طلب من "جليل"\N‫أن يقتلها...
Dialogue: 0,0:41:28.23,0:41:29.90,Ahmed 1,,0,0,0,,‫...لأجل شرفنا...
Dialogue: 0,0:41:33.70,0:41:34.95,Ahmed 1,,0,0,0,,‫...قتلها...
Dialogue: 0,0:41:37.07,0:41:39.08,Ahmed 1,,0,0,0,,‫...ليثبت رجولته
Dialogue: 0,0:41:41.33,0:41:44.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫و... هو... طعنها
Dialogue: 0,0:41:48.96,0:41:52.13,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ثم... أخذوها بعيداً
Dialogue: 0,0:42:12.98,0:42:15.40,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-هل توصلت اللجنة إلى حكم؟\N‫-نعم، حضرة القاضي
Dialogue: 0,0:42:16.66,0:42:18.24,Ahmed 1,,0,0,0,,‫هل وقف المدعى عليه؟
Dialogue: 0,0:42:21.74,0:42:24.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫بتهمة القتل من الدرجة الثانية\N‫ما حكمكم؟
Dialogue: 0,0:42:25.66,0:42:27.50,Ahmed 1,,0,0,0,,‫نجد المدعى عليه مذنباً
Dialogue: 0,0:42:27.87,0:42:29.00,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تم إنهاء القضية
Dialogue: 0,0:42:47.39,0:42:50.65,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أيها النقيب، حكم على "جليل"\N‫جريمة من الدرجة الثانية
Dialogue: 0,0:42:51.98,0:42:52.82,Ahmed 1,,0,0,0,,‫شكراً
Dialogue: 0,0:42:53.32,0:42:57.45,Ahmed 1,,0,0,0,,‫تعلم، لم يتغيب "صالح أمير"\N‫عن ثانية من هذه المحاكمة حتى اليوم
Dialogue: 0,0:42:58.36,0:42:59.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:42:59.74,0:43:01.49,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كنت أظن أنه يريد سماع الحكم
Dialogue: 0,0:43:04.74,0:43:06.20,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-لقد ذهب\N‫-"صالح أمير"؟
Dialogue: 0,0:43:06.33,0:43:07.66,Ahmed 1,,0,0,0,,‫غادر ليلة مس في سيارة ليموزين
Dialogue: 0,0:43:07.75,0:43:09.67,Ahmed 1,,0,0,0,,‫كل تلك الأمتعة\N‫يبدو أنه رحل للأبد
Dialogue: 0,0:43:09.75,0:43:11.21,Ahmed 1,,0,0,0,,‫-ماذا عن الزوجة؟\N‫-لم تكن معه
Dialogue: 0,0:43:11.46,0:43:13.17,Ahmed 1,,0,0,0,,‫حسناً، نحتاج المفاتيح الآن
Dialogue: 0,0:43:19.30,0:43:20.14,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"أوليفيا"...
Dialogue: 0,0:43:45.83,0:43:47.83,Ahmed 1,,0,0,0,,‫"هذه القصة خيالية\N‫لم يتم وصف أي شخص أو حدث حقيقي"
Dialogue: 0,0:43:47.91,0:43:49.91,Ahmed 1,,0,0,0,,‫ترجمة "صالح عبد اله"
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Ahmed 1,,0,0,0,,<!-- Generated by GOM Subtitle Module v2.2.10.0-->