ما هي المشكلة؟
لا أعلم. السيارة تتصرف بغرابة
سأوقف السيارة
هاه؟
ماذا يحدث؟
بالطبع لا. أعتقد أنه مكسور
كيف حدث ذلك؟
سأتأخر على المطار
مرحبا هوانغ يو شوان انتظر دقيقة.
يا هذا، يا هذا. هوانغ يو شوان، ماذا تفعل؟
سأتأخر أنا أتصل بسيارة أجرة
هل أنت في عجلة من أمرك للمغادرة؟ ألا يمكنك حتى أن تدعني آخذك بعيدا؟
(وانغ كوان شنغ)، لقد ناقشنا هذا بالفعل. لماذا أنت منزعج الآن؟
لست منزعجة أنا...
سيد.
لا يمكنك الوقوف هنا
لم نركن هنا سيارتنا تعطلت
هل وضعت لنا تذكرة؟
- من اجلك -هل تمزح؟
يو شوان تزوجيه♥️
هوانغ يو شوان، هل تريد الزواج مني؟
تتزوجه! تتزوجه!
♫ غروب الشمس يختفي♫
♫ أضواء الشوارع بدأت تشتعل♫
♫ القرص يدور في المقهى المحلي♫
♫ كيف يتلاشى المساء إلى اللون الرمادي♫
♫ تشغيل هذه الموسيقى لأيام♫
♫ يتجول في الضباب♫
♫اطلقت الموسيقى بدقة♫
♫ ابتسامة لإنهاء اليوم♫
♫ أخبرني أنه في يوم من الأيام ♫
♫ سيجدني في درب التبانة♫
♫ لا أستطيع البقاء بعيدا♫
♫ لا أطيق الانتظار♫
♫يعود لي يوما ما♫
[يوما أو يوما ما] ♫ يوم ♫
القرص 02. مظهرك يكفي لجعلي أنجو لبقية حياتي
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
فقط إذا طلبت رؤيتي
ماذا يعني ذلك؟
يان لي تشنغ!
بتلة زهرة.
إنه رائع!
ما رأيك، كون بو؟ تطبيقي رائع أليس كذلك؟ [المشهد السابق هو من الدراما "الاهتمام، الحب!"]
هل يمكنك التوقف عن الكلام؟
لا أريد سماع صوتك الذي لا يطاق بينما أحلم
يا هذا، يا هذا... من تسميهم لا يطاقون؟
ماذا تفعل؟؟
آه تو طلب منا أن نحاول التطبيق في تطوير الواقع الافتراضي.
أوه، تقصد VR (الواقع الافتراضي)؟
يا هذا، يا هذا. RV؟ لا تستخدم مصطلحا قديما لوصف عملي.
سوف التطبيق بلدي مذهلة إعادة تعريف VR. عند مسح صورة
ضوئيا، يمكن إنشاء شكل ثلاثي الأبعاد في المجال الافتراضي.
وهذا سيسمح لجميع otakus وfujoshis للتفاعل مع
الشخص الذي يعجبون به أو المشاهير
الذين يعشقونهم ويعطون العنان لأوهامهم.
هوانغ يو شوان، هل أنت مهتم؟ لدي كل أنواع الرجال الجميلين
من تاكيشي كانشيرو إلى جين تشنغ مينغ. من جميع الأنواع، الأمر متروك لك.
لا أحتاجه شكرًا لك.
لكني أحتاج مساعدتك لشيء ما
هاه؟
ساعدني في العثور على أصل هذه الصورة.
هل هناك خطب ما بك؟ هل تطلب مني العثور على أصل إحدى صورك؟
استخدام هذا العذر للاقتراب مني أمر سيء للغاية أليس كذلك؟
كما لو كنت أود أن أقترب منك
أنا أطلب منك المساعدة لأن الشخص في الصورة ليس أنا
ليس أنت؟ لكن هذه الفتاة تبدو وكأنك تصطف على الخط
انتظر. ألا يعني ذلك أن تطبيقي كان ناجحا؟
لقد ساعدك حقا في العثور على (هوانغ يو شوان) آخر
هوانغ يو شوان، كنت أعرف أنك لم تتخلى عني!
حتى أنك ساعدتني سرا في اختبار التطبيق!
لم يكن تطبيقك ناجحا.
منذ لم أدخل معلوماتي.
وضعت (وانغ كوان شانغ)
إذا تقصدين صورة (وانغ كوان شنغ) ومعلوماته أعطت صورك معا؟
هذا الرجل يبدو مثل وانغ كوان شنغ خط للخط.
لكن تلك الفتاة التي بجانبه ليست أنا
لكن...
ليس هناك ولكن. أنا متأكد من ذلك لأنني لم أكن هناك من قبل.
وأنا لا أعرف الرجل الآخر الذي هو في الصورة سواء.
الأهم من ذلك، لم يسبق لي أن كان هذا النوع من حلاقة.
هل تفهم ذلك؟
نعم! تقول أنك أردت إيجاد (وانغ كوان شنغ) آخر، لكن انتهى بك المطاف بإيجاد واحد آخر.
وهذا أنت أيضا أخذت صورة مع وانغ تشيوان شنغ.
انتظر دقيقة. إنه مثير جدا للاهتمام. سأبحث الآن
أنشأ!
هذه الصورة من (ويتش) (موقع المدونة)
البائس؟
ألم يتوقف الحديث عن هذا لبعض الوقت؟
إنه حقيقي. تم إغلاقه في عام 2012.
انظروا إلى التفاصيل، تم نشر هذه الصورة على الانترنت حوالي عام 2010.
ولكن لا أستطيع العثور على مزيد من المعلومات منذ تم بالفعل إغلاق الموقع.
لكن هذه الفتاة تبدو وكأنك تصطف على الخط
ألم تقل أن هذه الصورة من عام 2010؟
هذا قبل أن نلتقي أنا و(وانغ كوان شنغ) كيف أمكننا التقاط صورة معا؟ بالسفر عبر الزمن؟
أفهم الآن.
كنت أتساءل لماذا كنت تدفع الكثير من الاهتمام لهذه الصورة. لأنك تريد الإمساك بالعشيقة
هذا غير صحيح. لقد تقابلا أولا، وهذا يجعلك العشيقة.
آسف!
سأصفع
لا عليك.
سأكتشف من هذه الفتاة وحدها
مهلا، إذا كنت حقا العثور على المزيد من الصور وانغ كوان شنغ وعشيقته، اسمحوا لي أن أعرف.
يمكن تحديث البيانات الأساسية بهذه المعلومات.
الرئيس التنفيذي لشركة يوانتا للأوراق المالية، هوانغ ناي شوان، قتل بالرصاص في الصباح الباكر من 26.
مين شنغ الطريق الشرقي، حيث يقع مقر إقامته، الذي يحدث أن يكون مسرحا للجريمة، كان هادئا بشكل خاص هذا الصباح.
كان هوانغ ناي شوان يعيش بمفرده لسنوات عديدة. منذ عدة أيام.
الرئيس لين، آخر.
كأس آخر.
تشين سي يوان، انهض.
هل يمكنك الإسراع والنهوض؟
لدي امتحان هذا الصباح لا يمكنني التأخر
لقد اشتريت الإفطار بالفعل.
وزيك الرسمي الذي غسلته بالأمس جاف
انهض، تناول شيئا، وبعد ذلك يمكنك الذهاب إلى الصف.
توقف عن النوم
توقف عن إزعاجي! هل طلبت منك أن تفعل هذا من أجلي؟
ستتأخرين لكنك لن تغادري أولا
فقط اعتني بنفسك!
لماذا لم يعد لديها بطارية؟
تشين يون رو ماذا تفعل هنا؟
هل فاتتك الحافلة؟
لماذا تتجاهلني عندما أتحدث إليك؟
لي زي وي، توقف عن إزعاجه.
أنا لا أزعجه. أنا ببساطة أحييها
(تشين يون رو)، الحافلة قد اختفت بالفعل، لماذا لا تزال هنا؟
-خوذة - هاه؟
خوذة. أسرع.
-أسرعي -متفق عليه
سآخذك إلى المدرسة
ما زلنا طلابا. ركوب دراجة نارية هو ضد قواعد المدرسة.
يا هذا ادخل. لا تقل شيئا سخيفا جدا بلهجة خطيرة كهذه
أسرعوا و إستعدوا أليس هناك امتحان هذا الصباح؟
إذا لم تذهبوا، سنتأخر جميعا.
أشخص.
-مو جون جي)، خذ (تشين يون رو ) ) -أنا؟
لذا اذهبوا
نحن سنتأخر. أسرع.
أسرع وإلا سنتأخر
انتظر بقوة.
لنذهب!
هل تريد أن تمسك كتفي؟ سيكون أكثر أمانا
♫ بعد أن يتحول الحلم إلى رياح♫
♫ انه يداعب ابتسامتك♫
♫ انه يبقى لفترة طويلة، مثل موجة سحرية يلقي من ذكرياتك♫
مو جون جي، هل أنت سلحفاة؟
إذا واصلت التحرك ببطء، سنكون متأخرين! أسرع!
حسنًا!
أعلم أنك لست معتادا على السكوتر لكن إذا
واصلنا التحرك ببطء ستتأخر لذا سنذهب أسرع قليلا
إذا كنت حقا لا تريد التمسك بي، ثم عقد على.
لي زي وي، أنا قادم!
♫ ظهرت في أحلامي♫
♫ كل ما أردته كان راضيا♫
♫ عندما تكون وحيدا سأكون هناك ♫ لي زي وي، أنا قادم!
♫ لا تبكي وإلا ستستيقظين محطمة القلب♫
♫ تركت قلبي يشعر بأنك لم تغادر ♫ سألحق به يا لي زي وي
-لنتسابق لنرى من سيكون الأول -متفق عليه
♫ سيكون هناك يوم♫
♫ حيث سنتجمع معا تحت نفس السماء♫ رافقتك السلامة.
♫ سأقول ليلة سعيدة بينما تغفو♫
مو جون جي انتظر ♫ الأشياء التي نفتقر إليها ستعود من حيث أتت♫
♫بعد الانفصال ولم الشمل، سنبقى مخلصين لقلوبنا♫
♫ أريد أن أراك كل يوم♫
أعطني هذا.
بقي وقت كاف لا داعي للقلق بشأن التأخر
لماذا تتوقف هنا؟
ألم تكن أنت من قالها؟
ركوب دراجة نارية هو ضد قواعد المدرسة. بالإضافة إلى ذلك، ليس لدينا رخصة قيادة.
إذا علم المدرب بذلك، سيكون لدينا تحذيرات.
من الجيد أنك تعرف!
الدراجات الناريه؟ يجب أن تتصاعد عربات الأطفال.
قم بعمل جيد مع رسائل اعتذارك. يمكنك المغادرة عندما تنتهي
هل هو مفهوم؟
خصوصا أنتما الاثنان!
لي زي وي.
مو جون جي!
اكتبها جيدا.
مو جون جي، اسمحوا لي أن نسخ.
لا.
-أسرعي دعني أنسخ لك. -سيعود المدرب قريبا
سوف أنسخه
أركض خلف الفتيات فقط لينتهي الأمر بكتابة رسائل إعتذار يا لها من عدوانية
من منكم يقاضي الفتاة؟
إنه مثلث الحب
لماذا (تشين يون رو) يعاقب مع رجال الفئة الثانية؟
ألم تسمع؟ الرجال من الصف الثاني أخذوه إلى المدرسة على دراجتهم النارية
وتم القبض عليهم وأيديهم في الحقيبة من قبل المدرب.
سمعت أن الثلاثة كانوا معا
اعتقدت أنها لم تكن صديقة لأحد لماذا هي قريبة جدا منهم؟
هذا هو المكان الذي لا تفهمه
ليس لديها الوقت حتى لخدمة صديقيها كيف كان لديها الوقت لتصادقنا؟
إنها تنظر إلينا بطريقة خاطئة
وهذا ليس واضحا. نلقي نظرة فاحصة.
إنها تشعر بالخجل
المحادثات. استمر بالكلام
ماذا تشاهد؟ هذه ليست حديقة
اخرج من هنا!
ما الذي يجعلك تضحك؟
مو جون جي، ماذا تشاهد؟
نسخ من مكان إلى آخر عند كتابة خطاب اعتذار؟ هل تعتقد أن هناك إجابة جيدة؟
اكتبها بشكل صحيح.
تشن يون رو.
تشن يون رو، تشن يون رو...
ماذا بك؟ اتصلت بك و مشيت أسرع
أنت لا...
نحن لا نكره ذلك بسبب ما قاله هؤلاء الطلاب، أليس كذلك؟
دعني أخبرك.
قد تكرهني، لكن ليس (مو جون جي).
لأنني لا أريد أن يكره أعز أصدقائي الفتاة التي يحبها
-لي زي وي) ) -ماذا؟
تجاهلها. يقول أي شيء.
نعم، أنا فقط اخترعت كل شيء. من الأفضل أن لا تحب (تشين يون رو)
إذا لم تحبها، سألاحقها.
لن تمانع
لي زي وي.
أنا أمزح.
لن أكون مهتما بالفتاة التي يحبها أخي
(تشين يون رو)، لقد تم تحذيرنا اليوم بسببك.
حتى أنه كان علينا كتابة رسائل اعتذار للتعويض عن
خسائري، أطلب منك أن تدع مو جون جي يأخذك إلى المنزل.
- مهلا، هذا هو -أطعم هذه المشاعر ! لا حاجة لرؤيتي أذهب!
لا تضيعوا عيبي! وو، مرحبا!
كيف يمكن أن يكون هناك شخص سخيف مثله؟
هل قلت شيئا للتو؟ لم أسمعها بشكل صحيح، هل يمكنك تكرارها؟
قلتُ... إنه مزعج جدا، كيف تكون صديقا؟
هو؟ ليس له منطق.
إنه مزعج بعض الشيء في بعض الأحيان لدرجة أنني أريد تدمير صداقتنا.
ربما لو تعرفت عليه أكثر من ذلك بقليل
ستكتشف أنه أفضل صديق يمكن أن نحصل عليه
أنت ترى؟
اه...
في الحقيقة، أنت لا تحتاج حقا لأخذي للبيت.
يمكنني العودة بمفردي
هذا غريب بعض الشيء
معذرة. ماذا قلت للتو؟ لم أسمع ذلك بشكل صحيح.
قلتُ...
في الحقيقة، أنت لا تحتاج حقا لأخذي للبيت. يمكنني العودة بمفردي
هذا غريب بعض الشيء
لا تفهموني خطأ. لم أكن سآخذك للمنزل مع فكرة في ذهني
كل ما في الأمر أن منزلي هناك، لذا فهو في الطريق.
لكن أليس لديك دراجة نارية؟ لماذا تمشي؟
هل نسيت؟
تلقيت تحذيرا هذا الصباح لاستخدامه.
لا أجرؤ على أخذها للعودة إلى المنزل هذه المرة المعلم يمكنه الانتظار ليمسك بي متلبسا
-هل هذا حقا كذلك؟ -نعم، هذا هو بالضبط
(شين يون رو)، لا تأخذ ما قاله (لي زي وي) عن مشاعري تجاهك بجدية
إذا كنت تأخذ الأمر على محمل الجد، وسوف تستمر في استخدام هذه التقنية لإزعاج لنا.
هل عرفت لي زي وي لفترة طويلة؟
لقد عرفت هذا المتخلفين منذ المدرسة الابتدائية.
كيف أصبحت صديقا حميما؟
اه... بسبب...
لا يهم، لا يهم. ليس عليك أن تجيبني
أعرف أن سؤالي قد يكون غريبا
لأنني لا أعرف كيف أتحدث مع الآخرين.
لا تخبرني عن أفضل الأصدقاء، ليس
لدي حتى أشخاص أعتبرهم أصدقاء.
سماعك تقولين بسهولة
أنك أفضل الأصدقاء،
أنا غيور قليلا.
تشن يون رو.
دعني أريك شيئا
وهو جهاز الاستماع لضعاف السمع.
لا أعلم إن كنت لاحظت لكن هناك أوقات لا أستطيع سماعك تتحدث فيها
ليس لأنني لا أستمع إليك، لكن
لأنني إن لم أضع هذا الشيء،
أذنى اليمنى لا تستطيع سماع أى شئ
منذ أن كنت صغيرا، كنت
دائما أنظر إليه بغرابة بسبب ذلك.
عندما رأى الناس جهازي
ضحكوا علي بدعوتي بالصم
أو عاملتني بشكل مختلف عن الآخرين، كما لو كنت شخصا غير طبيعي.
الآخرون نظروا إلي بشفقة
كما لو كنت فقيرة و مثيرة للشفقة
وبصرف النظر عن لي زي وي، هذا الرجل ذهول.
ماذا ترتدي في أذنك؟
جهاز لمساعدة ضعاف السمع.
ما هذا؟
لا أستطيع سماع أي شيء من تلك الأذن
لا أستطيع سماع الأصوات إلا إذا ارتديتها
هذا رائع جدا ماذا سأسمع إذا وضعته؟
لا أعلم.
أريد حقا أن أعرف! ماذا عن هذا؟
-أعطيك آيس كريم في الماء، و تدعني ألعب بجهازك -متفق عليه
موافق.
تنزل.
في ذلك اليوم قال أنه يريد أن يعتني
بإشارات فضائية حتى يركض مرتديا جهازي
التأكد من أن الجميع في الصف وجدوا الأمر ممتعا
شيئا فشيئا، نسوا حقيقة أنني لا يمكن أن نسمع أي شيء من الأذن اليمنى.
لقد أجبت على سؤالك. الآن، هل يمكنني أن أسألك واحدة؟
وا... طبعًا.
هل يزعجك أنني لا أستطيع سماع أي شيء من أذن واحدة؟
لا.
لذا من الآن فصاعدا، أنت أفضل صديق لي، تماما مثل لي زي وي!
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
مرحبًا.
أهلاً، كيف حالك؟
يا له من خلاص! إنها متزوجة بالفعل ابنتها هي بالفعل ثلاث سنوات من العمر.
يوبخني.
كم مرة أخبرتك؟
لم أرى أي فتاة تشبهك في المدرسة الثانوية
أنت لا تصدقني وتصر على استعارة الكتاب السنوي للمدرسة
أتعلم، لقد استغرق مني وقتا طويلا لأجده
يا هذا!
يا هذا. تعال. دعني أسألك
هل تعرف ماذا لديها؟ إضاعة يوم إجازتك
وإجباري على إعادة دليلي؟
سأخبرك سرا هذا لأن يو شوان وجد صورة.
صورة لوانغ كوانغ شنغ وفتاة قبل أن يلتقيا.
الحقيقة هي أن هذه الفتاة تبدو مثل
اثنين من الأذواق من الماء ليو شوان.
-حقا؟ -بالطبع ، لا حتى الآن يو شوان المشتبه به
أن وانغ تشيوان شنغ أحبها فقط بسبب هذه الفتاة.
أحقًا؟ هل هي حقا تشبه (يو شوان)؟
ألق نظرة.
بئسًا!
- شه! لا تكن متحمسا جدا - البقرة!
انها حقا نفس الشيء!
تشن تساى يو لا يوجد شيء في ذلك واحد.
هل لديك الدلائل لمدة عامين قبل وبعد هذا العام؟
هل أبدو وكأنني أجمع الأدلة؟
توقف عن الارتياب
- تعال هنا. -ماذا؟
-ماذا؟ تشين بو تياو، أحذرك، لا تغطي وانغ كوانغ شنغ.
إذا كنت تعرف هذه الفتاة، قل لي بصراحة.
أو سأذهب إلى منزلك وأخبر زوجتك بكل ما فعلته
تناديني ب(تشين بو تيان)، ألا تعرف من أين يأتي اسمه؟
عندما كنت في المدرسة الثانوية، ليس فقط قبل وبعد عامين، حتى
السنوات الخامسة قبل وبعد، ضمن دائرة نصف قطرها 50km من مدرستنا،
كل الفتيات اللاتي كن أفضل من المتوسط كن أهدافي
فتيات مثلك أجدهن جميلات من النظرة الأولى
لم أكن لأفوتهم أبدا
لكنني لم أرى فتاة مثلك خلال سنوات دراستي الثانوية
لا أعرف من هي الفتاة التي في الصورة
ماذا؟ لقد تابت منذ وقت طويل لا عليك.
والصورة إذن؟ كيف تفسر ذلك؟
هوانغ يو شوان لو كان وانغ كوان شنغ قد التقى
بهذه الفتاة من قبلك كان يجب أن يكون هناك دليل
نعم، جئت لأتساءل،
عندما كنت تعود،
ألم تلاحظ شيئا مختلفا عنه؟
مثل ماذا... أحيانا الحصول على اسم خاطئ؟
أو... تقول أنك كنت في مكان لم تذهب إليه من قبل
لا، لا يوجد شيء من ذلك.
وإلا لكنت ضربته منذ وقت طويل
وخلال أول لقاء لك؟
هل قال أنه يبدو أنه يعرفك؟
هوانغ يو شوان! أحبك.
لكننا... لم يعرفوا بعضهم البعض منذ وقت طويل
أحبك. لا علاقة له بموعد اجتماعنا
لقد أحببتك قبل أن تقابلني بفترة طويلة
من كانت هي؟ لماذا رسمت طالب في الثانوية؟
كانت أول فتاة وقعت في حبها
أنت إلى الوراء؟
تعال، اجلس هنا. لدي شيء لأخبرك به
هل تريد أن تخبره أم تريدني أن أفعل؟
أخبره.
يون رو. أنت كبير في السن الآن
هناك أشياء يمكنك فهمها على الأرجح.
أتعلم لماذا والدك لم يعيش معنا طوال هذه السنوات، أليس كذلك؟
في الواقع، كان يجب أن نوقف هذا منذ وقت طويل.
ليس من الجيد لكلينا أن نستمر هكذا
أنا ووالدك قررنا الطلاق
لكن قبل ذلك، أريد تسوية الأمور معك ومع أخيك.
أذهب إلى غرفتي.
لدي الكثير من الواجبات المنزلية للقيام به.
يمكنك القيام بواجبك المدرسي لاحقا
دعني أسألك، مع من تريد أن تعيش بعد الطلاق؟
كن صادقا، إنه أمر جيد.
لا داعي للقلق بشأننا أخبرنا، مع من تريد أن تعيش؟
لماذا تسألني؟
نريد أن نحترم اختيارك.
ماذا عن تشين سي يوان؟
هل سألته؟
لسنا بحاجة إلى أن نسأل أن نعرف. إذا كان (يوان) سيأتي معي بالتأكيد
هل قال (تشين سي يوان) هذا؟ إنه يأتي معي!
أنت تمزح؟ انظروا إلى أي نوع من العمل لديك.
-أي عمل؟ -فتى يعيش مع امرأة مثلك؟
-أي نوع من النساء؟ قلها بوضوح! -بالطبع سيبقى معي !
من هو الذي عليه كل الديون؟
-لماذا يهم ما أفعله من أجل العمل؟ -لا تتجاوز الحدود
-ماذا؟ -لقد قلناها من قبل
نأخذ واحدة لكل واحد. سآخذ (سي يوان)، وتأخذ (يون رو).
من ستقول؟ تشين سي يوان يأتي معي!
توقف عن الجدال!
أنت لا تسأل لأنك تحترمني!
تسألني لأن لا أحد منكم يريدني!
لا، هذا ليس كل شيء! يون رو!
تشن يون رو.
أنا...
لماذا أنت هنا؟
لدي... أنا جائع، لذا جئت لشراء وجبة خفيفة منتصف الليل.
ماذا عنك؟
الوقت متأخر جدا، لماذا تتجول لوحدك؟
ألست خائفا من الأشرار؟
هل أنت في مزاج سيء؟
هل تريد التحدث؟ ستشعر بتحسن إذا تحدثت عن ذلك
حسنًا. ماذا ترى؟ سأستخدم أحد أسراري التي لا يعرفها أحد
مقابل مشاكلك
إذا سيكون لديك شيء علي
لا داعي للقلق بشأن ذهابي لإخبار الجميع عنك، صحيح؟
ألن تخبر أحدا؟
لن أفعل ذلك.
منذ أن كنت في الجامعة
أمي وأبي يعيشان منفصلين
في اليوم السابق مغادرة والدي، سمعتهم يتجادلون.
كانوا يتجادلون حول من سيعيش أخي بعد الطلاق
لكن طوال الوقت، لم يذكروا اسمي حتى.
ولا مرة واحدة
إذا كنت تريد أن تبكي، أبكي.
لا تكبحه. ستشعر بتحسن إذا بكيت بطلقة جيدة
لا أريد أن أبكي بسببهم
لماذا الكبار هكذا؟
يقولون شيئا ما لكن يفعلون شيئا آخر
يقولون أنهم يعطونك
خيارا، لكن ليس هناك خيار.
لذا قررت، مهما حدث، أنني
لن أكون الشخص المتبقي.
ماذا تريد أن تفعل؟
أريد الخروج من هنا
بعد ذلك اليوم، بدأت العمل بدوام جزئي وتوفير المال.
خطتي هي التقدم لجامعات
في مدن مختلفة بعد التخرج،
ثم أتحرك بمفردي
حسنًا. سأدعمك
هل تعتقد حقا أنه جيد؟
نعم. وأعتقد أنك ستنجح بالتأكيد.
أخبرتك بسري
ماذا عنك؟
ما سرك؟
سرى؟
سري...
حتى مو جون جي لا يعرف عليك أن تعدني بأن لا أخبره
لن أقول أي شيء
أنا أفهم بالضبط كيف تشعر.
والداي متشابهان أيضا
يقولون أنهم أعطوني الخيار، لكن في
الواقع، لقد قرروا الإجابة بالنسبة لي.
لقد ساعدني والداي بالفعل في معالجة طلب الهجرة الخاص بي.
قرروا أن عائلتنا بأكملها ستهاجر إلى كندا بعد تخرجي من المدرسة الثانوية.
هل أنت مهاجر إلى كندا؟
مو جون جي حقا لا يعرف؟
بالطبع لا. وإلا لماذا أخبرك أن تبقي الأمر سرا؟ هل تستمع؟
لكن... أليس هو صديقك المفضل؟
لماذا لم تخبريه؟
منذ أن كنت شابا، كرجل شعبي...
ماذا لم يكن لدي؟ ولكن كان لي معظم الأصدقاء!
لكن مو جون جي مختلفة.
لديه فقط لي كصديق.
لو علم أنني سأغادر بعد التخرج،
لمعرفته، لكان بالتأكيد يبكي.
لا أريد أن أراه يبكي ويتوسل إلي كي لا أغادر مقرف.
ما الذي تنظر إليه؟ لا تقع في حبي فقط لأنني جميلة، حسنا؟
توقف عن كونك نرجسيا جدا
أنا لا أحبك.
نعم، أنا لا أحبك. سأفتقدك.
لأنني لم تسنح لي الفرصة لأعرفه جيدا
الآن عليه أن يذهب.
أجد ذلك مؤسفا
سأفتقده قليلا
حسنًا حسنًا. وداعًا.
(هوانغ يو شوان)
كملكة البحث على الإنترنت،
لقد وجدت معلومات عن هذه الفتاة.
هل تريد أن تعرف؟
هل وجدته؟
ثم؟ من كانت هي؟
إذا كنت تريد أن تعرف، تزويدي.
إذا قمت بتزويدي، سأخبرك.
هيا، ترافع. زودني.
هيا، زودني.
هل ستخبرني؟ إذا لم يكن كذلك، سوف أقص شعرك.
حسنًا حسنًا! أعطى!
ماذا تقول؟ أريد أن أستمع أيضا
أسرع وأخبرني.
لم يكن هناك "32 سجل مخزن" في خلفية الصورة؟
كنت أعرف ذلك بالفعل.
لكن متجر التسجيلات هذا ربما أغلق
لم أجده على الإنترنت
وهنا تأتي خبرتي.
لم أجد "32 سجل مخزن" ، لكنني
لم تجد "32 القهوة" على الانترنت.
ثم نظرت إلى صاحب المقهى، ووجدت مقابلة معه في مجلة طعام.
اكتشفت أنه يملك مخزن تسجيلات
من قبل واسم متجر التسجيلات كان...
"32 سجل مخزن"؟
- الملكة. -أنت لست سيئا أيضا رأى.
(هوانغ يو شوان) 32 هناك. هناك!
هوانغ يو شوان! إنه "متجر 32 سجل"!
أهلًا وسهلًا.
إنه الرئيس
عفوا، أريد أن أسألك...
يون رو.
أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ. أنا لست يون رو.
صحيح. لا يمكن أن تكون هي
الاسم الذي نطقت للتو... هل هي الفتاة في هذه الصورة؟
هذا تشين يون رو ابنة أخي
لقد عملت معي حتى أغلق متجر التسجيلات الخاص بي
هل تعرف الفتى الذي بجانبها؟
أنا أعرفه. إنه زميل (يون رو) في الصف
مجرد زميل؟
يا رئيس، صديقي أراد أن يسأل إن كانا معا
لست متأكدا جدا
مما أتذكره، هذان الاثنان غالبا ما جاءا إلى متجر التسجيلات لرؤية (يون رو).
مما يمكنني قوله علاقتهما كانت جيدة جدا
هل تعرف اسمه؟
هل اسمه وانغ كوان شنغ؟
معذرة. لقد مر وقت طويل لا أتذكر حقا
أيها الرئيس، كل شيء على ما يرام.
هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتف ابنة أخيك؟
سأسأله
لا أعتقد أنني أستطيع المساعدة
أيها الرئيس، لا داعي للقلق. نريد فقط
تأكيد بعض الأشياء مباشرة معها لن نزعجها
لقد أسأت فهم كلماتي
لا أستطيع مساعدتك
لأن ابنة أخي لم تعد هنا
لم تعد هناك؟
ماذا تعني؟ إنها في الخارج أو...
لقد توفيت منذ وقت طويل
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، في السنة التي ماتت
كان عام 1999.
إذا توفي تشن يون رو في عام
1999 ، فهذا يعني أن الصورة
اتخذت قبل عام 1999.
وعندئذ لن يكون وانغ تشيوان شنغ سوى خمس أو ست سنوات في هذه المرحلة.
لم يكن ليتمكن من التقاط تلك الصورة
وهذا يعني أن الشخص في
ذلك ليس وانغ تشيوان شنغ
لكن شخص يشبهه تماما
هوانغ يو شوان، ألا تجد هذا غريبا جدا؟
في هذا العالم، هناك فتاة
تشبهك مثل قطرتين من الماء،
وولد يشبه تماما وانغ تشيوان شنغ.
وفي زمان آخر، التقيا.
يا إلهي، إنه رومانسي جدا!
لماذا تبدو سيئا هكذا؟
يجب أن تشعر بالسعادة!
لماذا يجب أن أكون سعيدا؟
لقد أثبتنا بالفعل أن الشخص في الصورة ليس وانغ كوان شنغ،
وأنك لم تكن بديلا في علاقتها
أليس هذا سبب قدومنا إلى هنا؟
ما قاله (كون بو) صحيح
حقيقة أن الشخص في الصورة ليس لي، يجب أن تشعر بالسعادة حول هذا الموضوع.
لماذا أنت مستاء جدا؟
لأي سبب؟ أشعر أنك تريد أكثر من أي شخص آخر
أن الشخص في الصورة هو أنا
وأن الفتاة التي بجانبه ليست أنت.
يبدو أنك تريد أن تثبت أن
الفتاة التي أحببتها حقا لم تكن أنت
لذلك سوف تكون راضيا؟ لأي سبب؟
لماذا أنت غير قادر على قبول الحقيقة؟
قلبي
لن يكون لديك سوى أنت وحدك.
أنت السبب في هذا!
لماذا أنت جيد جدا؟
لماذا أحببتني كثيرا؟
أحبك كثيرا لدرجة أنني لو لم
أجد دليلا على أنك لم تحبني حقا
لن أكون قادرا على التخلي عنك
وانغ كوان شنغ! كيف يمكنك ذلك؟
كيف تتركني وشأني؟
هل تعرف مدى صعوبة الأمر؟
للعيش في عالم بدونك؟
مخزن القرص 32
-العودة من المدرسة؟ -نعم، لقد كان هذا جيدا
عمي، ليس عليك أن ترتب.
سأهتم بالبضائع لاحقا
حسنًا. لقد أوشكت على الإنتهاء
هذا صحيح! لا تنسى أن تخبر صديقك أن الشريط الذي طلبه هنا
وو باي والصين الأزرق -- نهاية الحب
السنة الثالثة الفئة 2
من تبحث عنه؟
عجل! إنهم يلعبون بالفعل!
♫ بعد أن يتحول الحلم إلى رياح♫
♫ انه يداعب ابتسامتك♫
♫ يستمر وقت طويل♫
♫ كتعويذة سحرية تلقيها الذكريات في اليوم الذي تقابلنا فيه ♫
♫ أكبحك للأبد♫
♫ دير وداعا♫
♫ انها مثل تحديد المشهد ليوم واحد♫
♫ سنجل معا تحت نفس النجوم♫
♫ سأقول ليلة سعيدة بينما تغفو♫
♫ الرحلة إلى المكان المطلوب ♫
♫ بعد الانفصال والاجتماعات، سنظل مخلصين قلبنا♫
♫ اريد ان اراك كل يوم♫
تشن يون رو!
تشن يون رو. لماذا تتظاهر بأنك لا تعرفنا؟ لدينا شيء لنخبرك به
لماذا تتجاهلني؟
يبدأ الفصل. سأعود
لا تتسرع في المغادرة.
لدي شيء لأسألك عنه
هل وصل كاسيت وو باي الذي طلبته بالفعل؟
ليس هناك بعد؟ لقد مر وقت طويل!
هل تريد أن تخبر عمك أنه ليس من الجيد القيام بأعمال كهذه؟
لي زي وي، أسرع والحصول على مباشرة إلى هذه النقطة! أوقف الهراء
أعلم، أيها الأحمق.
انتظار! تشن يون رو!
سأسألك شيئا واحدا أخير
هل ستعمل لدى عمك بعد المدرسة؟
حسنًا! لذا انتظروني بعد انتهاء الدورة
مو جون جي وأنا سنأتي ونجدك
لماذا تحتاجين لإيجادي؟
لأي سبب؟ لأن...
لأن...
لأنه بصرف النظر عن ألبوم وو باي، مو جون جي ولدي ألبومات أخرى لشراء.
نعم. لدي ألبومات أخرى للاستماع إليها!
لذا تعال عندما أعمل.
لماذا عليك أن تنتظرني لإنهاء الدروس؟
لدينا أشياء أخرى لنفعلها! توقف عن طرح الكثير من الأسئلة
انتظرنا عندما تنتهي دورتك.
من؟ تشن يون رو ولي زي وي من الدرجة 8؟
هذا جنوني!
نعم، رأيت ذلك بأم عيني. كانت حوالي الساعة 11:00 مساء.m أو منتصف الليل في ذلك اليوم.
رأيت تشن يون رو تبكي أمام لي زي وي
في الحديقة، وبدا لي زي وي أن الراحة لها.
لقد خرجوا متأخرين جدا؟
هل أنت غبي؟
كان على (لي زي وي) أن تحمل (تشن يون رو)
لم تكن تعرف ماذا تفعل، لذا ذهبت لتبكي ل(لي زي وي)
من خلال الطلب منه تحمل المسؤولية.
لا مفر! مستحيل.
لم لا؟
رأيت أطنانا من الفتيات مثل (تشين يون رو)
تتصرف ببراءة في المدرسة، متظاهرة
بأنها لا تريد التحدث إلى أي شخص.
ولكن بمجرد أن تخرج من المدرسة، تتحول إلى تلك الفتيات اللواتي ينامن مع أي شخص.
مو جون جي! مو جون جي!
مو جون جي! ماذا تفعل؟؟
-مو جون جي ) هوّن عليك!
-ماذا تفعل؟ -اهدأي!
مو جون جي، تهدئة!
اتركني!
مو جون جي، لماذا أنت غاضب جدا؟
هل لأنني أتحدث عن (تشين يون رو)؟
أو لأن الفتاة التي تحبها
تحب أعز أصدقائك؟
-ماذا قلت؟ - لي زي وي!
لي زي وي!
لا تعتقد أن التزام الصمت سيساعدهم.
هيا، قل لي بصوت عال وواضح أنك كنت مخطئا.
من الآن فصاعدا، مهما حدث،
ليس عليك ضرب الآخرين.
أنت تفهم؟
لم أفعل أي شيء خاطئ! لقد استحقوا ذلك
-من أخبرهم أن يقولوا أشياء كهذه؟ -لا يهم، من الخطأ ضرب شخص ما !
لا تزال عنيدة!
لا تعترف بخطئك؟ حسنا، سأستمر بضربك
- تابع. - مدرب، إلى التقرير!
أعتقد أن (مو جون جي) لم يكن مخطئا
لقد استحقوا ذلك!
حتى لو لم يكن مو جون جي، لكنت
علمت هؤلاء الحمقى درسا أيضا.
لماذا تصفق؟
من أي صف أنت؟ ماذا تشاهد؟
ابتعد!
لي زي وي، هل تريد أن تأخذ زمام المبادرة؟
سأدعك تتزود بالوقود
لي زي وي، ما زلت لا تعترف بخطأك؟
نحن لسنا مخطئين! لقد تحدثوا بشكل سيء
إنهم يستحقون أن يضربوا!
بالطريقة التي أراها أنت من يستحق أن يضرب
أنت تستحق ذلك!
استمر بالكلام
سوف التطبيق بلدي مذهلة إعادة تعريف VR. عندما تفحص صورة،
أنه يحمل لها
ويخلق نموذج 3D في العالم الافتراضي.
♫ أغلق عينيك لفترة من الوقت♫
♫ توقعاتي تتجول في الظلام♫
♫ تنعكس ألوان مختلفة على وجهك الهادئ♫
♫ إعطاء الآخرين الرغبة في حبك غاليا♫
♫ يمكنك الزحف بلطف إلى قلبي♫
♫ ترك ذكريات جميلة تتكرر♫
♫ فجأة لا يمكن تبديد الرومانسية♫
عندما تخرجنا، عندما
انضممنا إلى صفوف المجتمع،
لقد كان دائما بجانبي
♫ الحب الذي أعطيته♫
♫ جرحا لطيفا♫
♫ هل أنا الوحيد الذي يغادر؟ ♫
♫ أريد أن أسمعك تطلب مني البقاء ♫
♫ تهب رياح الربيع وأمطار الخريف مثل وحدتي♫
♫ الحب الذي أعطيته♫
♫ جرحا لطيفا♫
♫ إبقائي ثابتا في مكاني♫
♫ لا أستطيع إخفاء هشاشتي♫
♫ المياه الدوارة تندفع إلى قلبك♫
♫ لا يمكن أن تتوقف♫
♫ أغلق عينيك لفترة من الوقت♫
♫ أن أنزلق بلطف إلى قلبي♫
♫ يبدأ الحشد على حلبة الرقص في التفرق♫
♫ يجب أن يحدث الآن♫
♫ الحب الذي تعطيه♫
♫ تنتظر بفارغ ♫
♫ هل أنا الوحيد الذي يغادر؟ ♫
♫ أريد أن أسمعك تطلب مني البقاء ♫
♫ تهب رياح الربيع وأمطار الخريف مثل وحدتي♫
ألم يقولوا أنهم سيقلونني بعد المدرسة؟
مخزن القرص 32
خمن من هو؟
لي زي وي، يجب أن تشعر بالملل.
نعم، أشعر بالملل لدرجة أنني لا أعرف ماذا أفعل.
لهذا أتينا خصيصا لنسين لك
النن ماذا؟
عيد ميلاد سعيد.
- مفاجأة! -عيد ميلاد سعيد !
كيف يمكنك أن تكون في مزاج للاحتفال بعيد ميلادي؟
أنت تحت المراقبة
تشين يون رو، أنت تتحدث كثيرا. أتمنى أمنية
فقط، أتمنى أمنية.
لذا، أمنيتي الأولى هي أن تتمكن
من تجاوز الاختبار والتخرج.
هذا لا يحتاج إلى تفكير.
لا تفسد رغباتك
دعها تتعهد
أمنيتي الثانية هي أن نتمكن من
الذهاب إلى الجامعات التي اخترناها.
تشين يو رو، هل يجب أن تكون رغبات عيد ميلادك خطيرة جدا؟
يمكنك اختيار واحد تسلية؟
تشن يون رو، تجاهله وجعل بسرعة أمنيتك الثالثة.
تذكر، الأمنية الثالثة، احتفظ بها لنفسك.
ألا تجد الأمر غريبا؟
لماذا لا نقول أمنيتنا الثالثة بصوت عال؟
ربما لأنك إذا لم تقلها فمن المرجح أن تتحقق
لكنني أجد أن العهود التي لم تعلن
ليس لديها فرصة أخرى للوفاء بها.
ولكن هذه الأمنية، حتى لو لم
تصبح صحيحة فلن يخيب أملك.
سوف تستمر في الاحتفاظ بها في قلبك.
- نجاح باهر! -إنها هدية من كلانا
ماذا ترى؟ هل تحبها؟
لماذا أعطيتني هدية غالية؟
أليس بفضل مو جون جي؟
قال أنك دائما تستخدم محرك أقراص محمول سيء جدا
الاستماع حتى انها فاسدة تقريبا وكنت لا تزال لا تستطيع تحمل واحد آخر.
لذا اتفقنا على شراء واحدة جديدة لك
لا تخترع أشياء. لقد أوضحت أنه يجب أن يكون أفضل لاعب المحمولة.
أليس نفس الشيء؟
لم يعد الوقت مبكرا بعد الآن لقد احتفلنا بالفعل بعيد الميلاد، وأكلنا الكعكة وعرضنا الهدية. يجب أن نذهب إلى المنزل
مرحبا، إنه الراحل (مو جون جي)
أعيده.
سأرميها هناك
-تفضلي - أم، أنا...
أنا... اليوم...
لي زي وي أعتقد أنها تريدك أن تعيدها
أنا؟ أعيده؟
نعم، إعادته. سأذهب الآن وداعًا.
مو جون جي!
مو جون جي! ماذا تفعل؟
القيادة بعناية. أنا ذاهب أولا.
مو جون جي!
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
في الواقع والداي قد ملأا أوراق هجرتي
عائلتنا بأكملها ستهاجر إلى كندا بعد تخرجي
انها...
لي زي وي.
أستطيع... جعل أمنيتي الثالثة الآن؟
أود أن... يوم واحد
أنني أستطيع أن أصبح الفتاة التي تحبها
وآمل أن تحبني
بالطريقة التي أحبك بها
♫ من سيكون هناك من أجلي ♫
♫ قد لا يكون حبا♫
♫استسلمت أنا أتنازل. ♫
منزلي هنا
-هل هو هنا؟ -نعم، لقد كان هذا جيدا
هومف... شكرًا لك.
شكرا لأخذك لي المنزل
النوم مبكرا.
تصبح على خير.
تشن يو رو.
أنا حقا أراك كصديق فقط
وب التالي... لن أحبك
لذا أرجوك توقف عن حبي
وإلا، أنا حقا لا أعرف كيف يمكنني الاستمرار في أن أكون صديقا لك.
انتظر دقيقة.
هل تقول ذلك بسبب مو جون جي؟
لا. لا علاقة له ب(مو جون جي)
بسبب... بسبب...
موافق. فهمت.
لا تحتاجين لإخباري إنني ذاهب.
شكرًا لك.
أنا حقا أراك كصديق فقط
لذا أرجوك توقف عن حبي
يو شوان، شكرا جزيلا لمساعدتي في العثور على الصور.
لقد كنت أبحث لفترة طويلة ، لكنه
لم يبتسم كثيرا على صوره القديمة.
كان دائما يعرض وجها بدون تعبير
أحقًا؟
أتذكر وانغ تشيوان شنغ ابتسم دائما بفرح عندما التقطنا الصور.
هذا بعد مقابلتك كان يحب الإبتسامة بعد مقابلتك
في الماضي لم يبتسم أبدا
بالكاد تحدث مع الآخرين
لكن بعد مقابلتك، لقد تغير كثيرا.
كان الأمر كما لو كان يعيش
السعادة حقا، عندما كان معك.
يو شوان. وصلت طرد.
إنهم يريدونك أن توقع
تم نقله إلى خدمة البريد الصوتي.
مرحبا يون رو؟ لماذا تتصلين في وقت متأخر؟
عمي، أمي رحلت.
إذا غادر (يوان) أيضا
أخذوا معهم جميع أمتعتهم.
يون رو، تهدئة. لا تصرخ.
تحدث بشكل أكثر ليونة. ماذا حدث؟
أمي كانت خائفة من أن أبي سيأخذ (سي يوان) بعيدا
لذا أخذتها سرا لم تعد تريدني؟
لا تقلق يا يون رو هوّن عليك. كل شيء سيكون على ما يرام.
عمي، إنهم حقا لا يريدونني بعد الآن
لم يعودوا يريدونني بعد الآن
يو شوان. من أرسلها لك؟
لا أعلم. لا يوجد اسم.
وو باي والصين الأزرق نهاية الحب
♫ أغلق عينيك لفترة من الوقت♫
♫ توقعاتي تتجول في ♫
♫ تنعكس ألوان مختلفة على وجهك الهادئ♫
♫ إعطاء الآخرين الرغبة في حبك غاليا♫
♫ تتبعني بخطوات لطيفة♫
عيد ميلادي هذا العام، أمنيتي الثالثة ♫ السماح بتكرار الذكريات الجميلة♫
هو لك.
هذه أمنية أن أراك مرة أخرى ♫ فجأة لا يمكن تبديد الرومانسية♫
♫ يجب أن أغادر غدا♫
♫ أغلق عينيك لفترة من الوقت♫
♫ يمكنك الزحف بلطف إلى قلبي♫
هذا عيد ميلاد أمنيتي الثالثة لك. اشتقت لك. ♫ يبدأ الحشد على حلبة الرقص في التفرق♫
♫ هو الآن ♫
♫ تطفو رياح الربيع وأمطار الخريف وتسقط للعزلة ♫
♫ الحب الذي أعطيته♫
♫ جرح جميل وممتع♫
أنت مستيقظة كيف تشعر؟
وانغ كوان شنغ!
♫ بعد الغد، أتساءل إن كنت ♫
♫ سوف تستمر في حبي كما كان من قبل♫
اسمي تشن يون رو.
إذا أنا في ال27 أو ال17 من عمري؟
ما خطبك؟
لماذا كنت مكتئبا جدا؟
إذا أنت عائلتي الحقيقية؟
أعرف ما فعلته في الماضي
لكن الأشياء التي فعلتها
لا يبدو أن نفس الشيء كنت قد فعلت.
في حلمي، لم أكن تشن يون رو. كنت (هوانغ يو شوان)
وأنت لم تكن لي زي وي اسمك كان وانغ كوان شنغ
لم أكن أعرف أنك تحبني كثيرا
من المحتمل جدا أن تكون قد تعرضت لهجوم من قبل شخص من الخلف بأداة حادة.
عندما قمنا ببعض الأبحاث في مسرح الجريمة وجدنا شيئا
هل تعرف شخص يرتدي جهاز السمع؟
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
♫ عندما يترك الحب وراءه بقايا♫
♫نحت صورة مصورة في الذاكرة♫
♫ كم قرنا من الحنين إلى الماضي يجب أن يستغرق قبل أن يصبح لا تنسى؟ ♫
♫ بدونك، المشهد يذاع في حالة خراب♫
♫ كما لو أنه فقد كل ثروته♫
♫ ستكون هناك معجزة، قوة حياة ؟ ♫
♫ هل يسمح لنا هذا برؤية بعضنا البعض مرة أخرى؟ ♫
♫ أريد رؤيتك أريد رؤيتك فحسب♫
♫ في المستقبل والماضي أريد رؤيتك فحسب♫
♫ لقد سافرت عبر الآلاف وعشرات الآلاف ♫
♫ خطوط متصلة والمد والجزر من الناس♫
♫ استخدام المنطق والحيل بلدي♫
♫ لحل أصعب لغز الحب♫
♫ يمكن أن تكون مثلي♫
♫ في انتظار هذا "أريد ذلك" ♫
♫ أريد أن أراك طوال الوقت أريد أن أرى كل تعبيراتك♫
♫ أريده من خلال المستقبل والماضي المنسوجين معا ♫
♫اريد ان اتبع IG الخاص بك♫ ♫ لا أريد أن تفقد المسار الخاص بك♫
♫ هل يمكن أن تكون مثلي ♫ في انتظار هذا "أريد ذلك" ♫