يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
أخ.
لماذا تضع الحشرة في الجرة؟
لأنه عندما يكون أكثر جمالا، وسوف تتحول إلى عينة.
بهذه الطريقة يمكنني الحفاظ عليه. بهذه الطريقة سيكون دائما جميلة.
أخ. لم يعد يتحرك
لأنه مات
موت مؤلم؟
لا.
الموت يعني أنك لن تشعر بأي ألم بعد الآن.
أمي، لقد عدت.
أنت متأخر. هل ذهبت إلى منزل أخيك مرة أخرى؟
-نعم، لقد كان هذا جيدا - هنا.
إنه جيد، جيد.
سأصنع العشاء
تشى تشى العشاء جاهز حان وقت الأكل
شيه تشى تشى توقف عن اللعب مع القطة أمي تتحدث إليك هل تسمعني...
في بعض الأحيان أشعر
أنني أحلك نجم في الكون.
الذي يحاول يائسا للتألق.
آملا أن يكتشف أحدهم وجودي الصغير
لكن في النهاية الشيء الوحيد الذي ينتظرني هو السقوط
بينما أغوص في الموت، أعرف
أن لا أحد سيتذكرني.
♫... إنه مبعثر♫
♫ يجب أن يكون... نفسه... نفسه... تمرير الآن... ♫
♫ غروب الشمس يختفي♫
♫ أضواء الشوارع بدأت تشتعل♫
♫ القرص يدور في المقهى المحلي♫
♫ كيف يتلاشى المساء إلى اللون الرمادي♫
♫ تشغيل هذه الموسيقى لأيام♫
♫ يتجول في الضباب♫
♫ الموسيقى النار بدقة♫
♫ ابتسامة لإنهاء اليوم♫
♫ أخبرني أنه في يوم من الأيام ♫
♫ سيجدني في درب التبانة♫
♫ المستحيل البقاء بعيدا♫
♫ لا أطيق الانتظار♫
♫يعودون إلي يوما ما♫
[يوما أو يوما ما] ♫ يوم ♫
القرص 11. لو لم أكن هناك في الماضي، هل كنت ستظل تحبني؟
في خضم ندم الأحداث، يغمى علي ببطء
في صحراء خيبة الأمل،
تعلمت البكاء
التظاهر بأن أكون نفسي،
لقد ضللت الطريق
في أعمق وأحلك غرفة في قلبي
غنيت
أغنية حب عن الوحيد الذي يمكنه تقبيلي
مو جون جي ماذا تفعل هناك؟
نَسِيَ. اتصلت لأخبرك
أنني أزور (تشين يون رو)
عندما تسمع ذلك، أسرع واتي إلى هنا.
سأنتظرك هنا حسنا، وداعا.
مرحبًا. هذا لي زي وي.
لقد جئت لرؤيتك.
هل يمكنك أن تسمعني؟
إذا لم تقل شيئا، سأذهب كما لو أنك تسمعني.
لماذا أنت هنا فقط؟
عائلتك لا تأتي لزيارتك؟
علاقاتك ليست جيدة، أليس كذلك؟
أقول لك أنك بحاجة إلى التحدث أكثر.
ألست مللت من الكذب هنا كل يوم؟
بالطبع يجب أن تشعر بالملل حتى الموت
إذا كان مملا إلى هذا الحد
لذا انهض وتحدث معا
أنا أذهب كل هذا الطريق فقط لرؤيتك.
لا تتجاهلني
انهض وقل لي
ماذا حدث تلك الليلة
بعد أن عدت للمنزل؟
كيف انتهى بك المطاف في هذه الولاية؟
هوانغ يو شوان، هل أنت مستيقظ؟ حسنا، سأفعل ذلك.
هل أنت بخير؟؟
لماذا أنا في المستشفى؟ أنت...
الليلة الماضية اكتشفنا أنك كنت مخدرا وأغمي عليك على الأريكة في المنزل وحدك
لقد تم تخديري؟
آنسة (هوانغ)، هل موجزك واضح؟
هل تتذكر ما حدث بالأمس؟
أتذكر...
طبيبي النفسي أخذني من منزلي
دكتور شي؟
ثم ذهبت لألتقط مكالمة (لي زي
وي) وذهبت إلى الشرفة للتحدث معه
لكن عندما أعود
معذرة...
دكتور شي؟
انها... كان الدكتور شي الذي خدرني.
و، عن لي زي وي؟
لقد انتظرت عودتك
أعتقد أنه مع الوضع الحالي لهوانغ يو شوان، يمكننا
أن نعطيه بعض الوقت لتهدئة. سأجلبه للشهادة لاحقا
حسنا، لا مشكلة.
شكرًا لك.
يو شوان.
-العم (وين لي) ما هو؟
هل يمكنك أن تأخذني لأخذ السائر؟ يجب أن أعود بالزمن
-هل يجب أن تعود بالزمن؟ - نعم، نعم
إذا كان بإمكاني العودة بالزمن وتغيير كل شيء، فلن يموت.
سيدة هوانغ
هنا شريط فيديو الكاميرا تظهر شيه تشى تشى مهاجمة الضحية.
نأمل أن تساعدنا على فهم بعض الأشياء.
بعد الهجوم، أخذ شيه تشى تشى بعض الأشياء وغادر.
هل تعرف ما أخذ؟
لقد كان رجل إستماع وصحيفة
جهاز إستماع وصحيفة؟
أخذهم إلى منزلي
ما هو المميز جدا حول جهاز إستماع وصحيفة؟
لماذا شي تشى تشى المخدرات لك؟
ولماذا كان وحشيا جدا تجاه الضحية؟
ماذا يخطط لفعله مع الواووك والمذكرات؟
بصراحة، أخفيت شيئا عنا.
أنت تلعب بشكل جيد، لماذا لم تلعب معنا في وقت سابق؟
هذا صحيح، لو انضممت إلينا مبكرا لكنا فزنا بالبطولة
كف عن هذا. هل تريد أكل بعض منه؟ لدي واحدة أخرى.
أسرع.
إنه هناك، إنه هناك.
تشن يون رو، أخرج لثانية واحدة.
ماذا تريد؟ لا تحتاج إلى تناول الطعام؟
ماذا يحدث؟
لنذهب للتحدث في مكان آخر
-لنذهب، لنذهب -لم أنتهي من الأكل بعد
الذكريات التي تبقى لي القاتل
يجب أن تكون شخصا من مدرستنا
هل تتذكر أي شيء؟
ليس حقا، ولكن هذه الصورة تأتي إلى الذهن.
الشخص الذي أمسك بي كان يرتدي الزي المدرسي
لدي فقط هذه الفكرة الصغيرة في الوقت الراهن.
إذا لم نقبض على ذلك الشخص قبل أن نتخرج، سيكون من الصعب القبض عليه لاحقا.
إذا لم أمسك ذلك القاتل الذي ضرب رأسي ونزفني
حسنا، لا أريد التخرج.
لا داعي للقلق
أنت تريدني، أليس كذلك؟ لذا اقتلني
طالما تقتلني، فأنا لك.
مهما تريد أن تفعل، يمكنك أن تفعل ذلك.
أمي، نحن نهدأ.
أحقًا؟
ماذا في ذلك؟
لم يقل أي شيء وظل يبتسم لي
بغض النظر عن مدى معاقبتي له أو إخباره بأن ما يفعله
ليس صحيحا، يبدو أنه لا يزال لا يفهم ما فعله خطأ.
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن
أمي، هل أخبرت عمنا أنه قتل القطة؟
لا أجرؤ على إخباره لديه بالفعل رأي سيء من تشى تشى.
إذا أخبرته عن ذلك، سيرفض بالتأكيد (زهي تشي) أكثر من ذلك.
ليس عليك أن تقلق بشأن ذلك الشخص الذي يثق به أكثر هو أنا
دعني أفعلها سأخبره أن ما فعله ليس صحيحا
انظر إلي. لدي شيء لأخبرك به
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ، هم الذين تسببوا في الأذى.
لأنهم لن يفهموا أبدا ما نفكر به وما نفعله
لذلك نحن لسنا بحاجة إلى فهمهم.
علينا فقط أن... لعب اللعبة مع ما يريدون منا القيام به أمامهم.
سيكون مثاليا
وبهذه الطريقة فقط يمكننا الاستمرار في القيام
بالأشياء التي تجعل عالمنا أكثر جمالا. أنت تفهم؟
في المرة القادمة، سآخذك لرؤية عينة أجمل وأجمل، حسنا؟
[قسم الشرطة]
لا أستطيع أن أفهم حقا
لماذا شي تشى تشى يجب أن تأخذ جهاز إستماعك ومذكراتك؟
-آسفة، لقد كان هذا رائعا - انتباه.
أنت، أنت...
هل تعرفني؟
في تلك السنة، كان أخي في الصف الأول. ربما كان متوترا جدا
كان لديه انهيار عصبي
ظل يذكر أنه سمع صوتا آخر، دائما ما يخبره أن يقتل شخصا ما.
معذرة...
دكتور شي؟
أعتقد أن... شي تشى تشى ربما يشبهنى
استمع إلى جهاز المشي لبضع
دقائق في بيتي وعاد في عام 1998.
ربما كنا مخطئين منذ البداية
لقد عملنا بجد دائما لنعرف من هو القاتل
لم تكن موجودة في الماضي، بل كانت موجودة في المستقبل.
حلمت بأنني سأصبح فتاة تدعى (تشن يون رو)
بسبب هذا الرجل، كنت تحلم بأن تصبح فتاة تدعى تشن يون رو وأنك قد عدت في عام 1998.
بأخذ هوية (تشين يون رو)، لقد اختبرت كل ما حدث له.
لم أختبر كل ما حدث ل(تشين يون رو)
لقد أصبحت هي حقا لقد عدت بالزمن
وبالتالي، فإن السبب في تشابه شيه زونغ رو وشيه
تشى تشى فى عام 1998 ليس فقط عن طريق الصدفة .
لو كنت أعرف في وقت سابق، كل شيء ربما لن يكون كما هو اليوم.
هوانغ يو شوان، لا تفكر في ذلك كثيرا.
نحن لا نعرف حقا إذا شيه تشى تشى يمكن أن يعود حقا في الوقت المناسب مثلك.
الشيء الوحيد الذي نحن متأكدون منه هو أنه طالما نستعيد الرجل
وأن تعود بالزمن لإيقاف ما حدث ذلك اليوم، سيظل لدينا فرصة.
ولكن ماذا لو شي تشى تشى يمكن أن يعود حقا في الوقت المناسب؟
حتى لو استطعنا إيجاد طريقة ل(تشن يون رو) ليعيش ما حدث ليلة رأس السنة 1999
كيف يمكننا التأكد من متى غادر شيه تشى تشى؟
أو كم مكث هناك؟
من المحتمل أنه سيجد (تشين يون رو) ويقتله
لا، لمنع هذا من الحدوث مرة أخرى بالتأكيد،
أعتقد أننا يجب أن نلتقي شيه تشى تشى...
لا شيه زونغ رو و افهم ما
له علاقة بوفاة تشن يون رو
[مركز الطب النفسي]
شيه زونغ رو!
شيه زونغ رو.
هل مازلت تتذكر... 1998 و 1999؟
ماذا حدث في هذه الأثناء؟
شي تشى تشى أخبرنا أنك تسمع دائما صوت يخبرك أن تقتل شخصا ما
من كان ذلك؟ ماذا أخبرك هذا الشخص؟
الشخص الذي أرادك الصوت أن تقتله، هل كان (تشين يون رو)؟
أرجوك تكلمي أجبني.
هل ل(تشين يون رو) أي علاقة بك؟ هل كنت أنت من قتل (تشين يون رو)؟
هوانغ يو شوان، تهدئة.
اجلس.
آسف...
فكرت في شيه تشى تشى و لى تسى وى
أنا سمعت...
كنت أسمع أصواتا قادمة من الخارج
كنت أرى ما كان يجري في الخارج.
حتى أنني شعرت...
أنني عشت في الخارج.
لكن...
لكن الذات التي كانت في الخارج لم تكن أنا
لم يكن أنا.
لا!
شي تشى تشى لا تفعل ذلك لا تفعل ذلك!
أخ
لقد منعت ذلك في الوقت المناسب
لم تصل بعد إلى اللحظة التي تكون فيها أجمل.
موته لن يكتمل، إنه ليس جميلا بما فيه الكفاية.
أنا من الواضح أنا، ولكن فقط في الداخل،
لقد استمعت إلى آخر لي الحديث، نظرت إلى آخر لي.
الأشياء التي رأيتها... لا أعرف لماذا تغيرت
لم يكن أنا. لم أكن أنا حقا
لم يكن أنا. لن أفعل شيئا كهذا
تعال.
فريروت، لقد تأخر الوقت
لماذا تأخذني إلى مدرستك؟
ألم أعدكم
أريك عينة أجمل وأجمل؟
وا.
نحن نبدأ.
أنت هنا. اجعله يلمع على وجهه
ستكون حرا قريبا
إنه ليس أنا. إنه ليس أنا. إنه ليس أنا.
ليس أنا، أنا حقا لم أفعل!
إنه ليس أنا حقا إنه ليس أنا. إنه ليس أنا.
أنا لم أفعلها. أنا لم أفعلها. أنا لم أفعلها.
أنا لم أفعلها. أنا لم أفعلها.
أنت تقول أن هذا الشخص
ليس أنت لذا كان شيه تشى تشى؟
إنه شيه تشى تشى، أليس كذلك؟
تشن يون رو...
-ليس أنا -أرجوك اهدأ
لم أفعل، لم أفعل. لم أكن أنا حقا
لم أكن أنا حقا! هو وهو من جعلني أفعل ذلك!
لم أكن أنا حقا لقد كان هو وهو، أجبروني. أنا لم أفعلها.
-لا بأس ، لا بأس ، لا بأس -لقد جعلوني أفعل ذلك
هل مازلت تفكر فيما قاله شيه زونغ رو؟
إذا كان الشخص الذي هاجم تشن يون رو
هو شيه تشى تشى الذى ذهب إلى الماضي
فماذا تعني كلمات شيه زونغ رو الأخيرة؟
هو وهو. هل هذا يعني أنه كان هناك شخص آخر؟
إذا أنت تقول أن شيه تشى تشى كان له شريك؟
لا أعلم.
أعتقد أن ما قاله كان غريبا
لماذا لم يقل "هم" بدلا من "هو وهو"؟
مرحبًا؟
عندما أمسكت بشي تشى تشى
هل وجدت ال"دي أي بي" التي أخذها من منزلي؟
نعم، وجدناه على المسرح.
هل يمكنك أن تعيده لي من فضلك؟
لا أستطيع اتخاذ هذا القرار.
وقد تم بالفعل تلقي هذا DAP كدليل.
ألا يمكنك حقا أن تعيده لي؟
ليس الأمر أننا لا نستطيع ولكننا فضوليون لمعرفة
لماذا أنت وشي زهي تشي تعطيان قيمة كبيرة لهذا DAP.
لأن هذا DAP كان هدية من لي زي وي.
بالنسبة لي، إنها ذكرى مهمة جدا.
والآن هو...
ثم... أرجوك أعيدها لي
حسنا، لا تقلق، لا تقلق. أنا أتفهم مشاعرك
لاحقا، بعد أن ينتهي فريق الطب الشرعي من جميع الوثائق،
إذا ما حددوا أنه لا حاجة للاحتفاظ
بها، سأساعدك على إعادتها.
شكرًا لك شكرًا لك.
ولكن عليك أن تكون مستعدا، لأن
DAP ليست في شكلها الأصلي.
ماذا تعني؟
عندما أوقفنا شي تشى تشى وقع حادث
لا تتحرك! نحن شرطة!
شي تشى تشى، شي تشى تشى!
على الأرض!
-دعني أذهب ! لأي سبب؟ -اهدأي!
يدي!
مستحيل.
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
سيدي، شيه تشى تشى تم نقله إلى قسم التحقيقات الجنائية
شي تشى تشى!
شيوي تشى تشى لماذا فعلت هذا ؟
قلها! لماذا فعلت هذا؟
-قلها ! قلها! -اهدأي
أنت تسأل السؤال الخطأ
يجب أن تسأل ماذا فعلت ب(تشين يون رو)
لنذهب.
لا. لا أستطيع الاستسلام هكذا
معذرة! انتظر دقيقة!
أيها الرئيس، هل يمكنك مساعدتي في إصلاح هذا؟
وا... آنسة، كيف يمكنني إصلاحها في مثل هذه الحالة؟
من الأسرع شراء واحدة أخرى.
ساعدني على إصلاحه، رجاء. لدرجة أنه يعمل مرة أخرى.
طالما أنه يستطيع أن يعزف أغنية فهذا جيد
أرجوك، أرجوك ساعدني في النظر إليه. الرجاء!
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
واسمحوا لي أن أعود إلى عام 1998.
دعني أدخل الماضي وأغير كل شيء
♫ أغلق عينيك لفترة من الوقت♫
♫ توقعاتي تتجول في الظلام♫
♫ يبدأ الحشد على حلبة الرقص في التفرق♫
♫ يجب أن يكون... نفسه... نفسه... تمرير الآن... ♫
تشن يون رو ماذا يحدث؟
الشيء الوحيد الذي عليك القيام به
الآن وإيجاد وسيلة لمساعدة تشن يون رو
لقضاء السنة الجديدة من عام 1999.
إذا بقيت حتى يومنا هذا مهما حدث
إذا كنت تستطيع تحقيق هذا، كل شيء سيكون على ما يرام.
تشن يون رو ماذا يحدث؟
تشين يون رو ماذا يحدث لك؟
لا تتكلم.
دعني أعانقك للحظة
شكرًا لك.
تشن يون رو.
هل لي أن أسألك
ماذا حدث الآن؟
كنت بخير في الثانية قبل
ولكن بعد ذلك مباشرة، احتضنتني فجأة كما لو كنت قد أصبحت شخص آخر.
لماذا بكيت؟
ماذا حدث؟
في الواقع، في وقت سابق، في المنزل،
عدت في عام 2019 لفترة قصيرة.
هل عدت في عام 2019؟ الآن فقط؟
عندما قلت أنني سأعيدك؟
نعم. في هذا الوقت.
ماذا في ذلك؟ حدث شيء هناك؟
إنه ليس من العدل. فلماذا عدت فجأة.
د.C. د.C. لا أعلم.
أنا نسيت.
نسيت؟
أعتقد أنني تعلمت شيئا مهما جدا عندما كنت هناك
لكن مهما كان المزيج الذي أحاول تذكره، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا عليك. لا يهم إذا كنت لا تتذكر ذلك. لا تجبر نفسك.
عد و ارتاح
يمكنك أن تخبرني عندما تتذكر
لذا سأستريح شكرا لك على اعادتي
تشن يون رو.
سآخذك للمدرسة غدا
مع ما حدث ل(كاي ون رو) من صفك، أنا قلق قليلا.
من أجل سلامتك، أعتقد أنه من
الأفضل أن آخذك إلى المدرسة.
هكذا هو الأمر انتظرني هنا صباح الغد
سوف آتي وأأخذك عد و ارتاح
تشن يون رو. سأذهب للمدرسة معك غدا
(تشين تشى يوان) استيقظ. سوف تتأخر عن المدرسة
انهض الآن! توقف عن النوم، هل تسمعني؟
لماذا أنت هدير؟ أسرع واستيقظ!
موافق. إنهض صاخبة جدا.
قاسية جدا
يبدو أنك تبلي بلاء حسنا اليوم
ماذا تعني؟
لا أعلم. أنت تبدو غريبا اليوم
لا عليك. سأنظف أسناني
ماذا يوجد الآن؟
شيء. أسرع.
حسنًا.
لقد كانوا الثلاثة آخر مرة منذ
في كل مرة يرونني يتصرفون مثل الأرانب حتى أنهم أخبروني أنهم سيقدمون لي المشروبات
قلت نعم والسماح لهم علاج لي. أخبرتهم أن يعاملوني بثلاث زجاجات
في ذلك اليوم شربت 3 زجاجات لقد كنت ممتلئا جدا
سنفوت الحافلة هل ستأتين؟ لا تتأخري
إذا لم تأتي، سأغادر أولا.
-مرحبا هناك -مرحبا هناك
جعلتك تنتظر؟
لا.
وا. لذا حبيبك سيأخذك إلى المدرسة
لا عجب أنك لم تبدين بخير هذا الصباح عندما استيقظت
توقف عن قول أي شيء أسرع و اذهب للمدرسة
إذا يوان، لا يزال هناك مساحة في الجبهة. هل تريد الصعود عليه؟ إنه مقعد مريح.
مستحيل أن أكون هناك العجلة الثالثة من العربة
طفل قذر. أنت تقول الكثير من الهراء
نحن في طريقنا.
مرحبًا!
هذا المقطع ضيق. انتبه.
لماذا جئتما للمدرسة معا؟
مباشرة بعد أن غادرت بالأمس و أنا أسقطت تشين يون رو في المنزل
تذكرت فجأة ما كان يحدث في المدرسة مؤخرا.
كنت قلقا قليلا على سلامة (تشين يون رو)، لذا عقدنا صفقة للذهاب إلى المدرسة معا لفترة.
لم أرى الحاجة، لكن (لي زي وي) كان قلقا، لذا اجتمعنا معا.
أعتقد أنه من المعقول أن تكون قلقا. وأود أن تفعل الشيء نفسه.
حسنا، دعونا نسرع. نحن سنتأخر.
حسنًا.
لنذهب! نحن سنتأخر. أسرع.
-متفق عليه -أسرعي
-توقف عن لمسي -الانتباه إلى الرأس احمق
-لديك ذبابة على رقبتك -لا، لديك ذبابة على وجهك
رباط حذائي تم التراجع عنه
ماذا قلت سابقا؟
سنتأخر عن المدرسة لنذهب.
ماذا تفعل؟؟ تشن يون رو.
الحذاءان الجيدان مرحبًا.
مرحبًا. لحظة.
-هل تريد أن تحضر قميصك؟ -نعم، عد
انظر إلى مو جون جي. لقد أحضرها جيدا
يا تشن يون رو. مرحبًا.
مرحبًا.
تشين يون رو، مرحبا.
مرحبًا.
تشين يون رو لماذا أتيت متأخرا جدا اليوم؟
نعم، كنا ننتظرك لتأتي
-لماذا تنتظرني؟ -عن مقتل (كاي ون رو) البارحة
عندما ذهبت أنا و(يا ينغ) للحصول على تقاريرنا
الأسبوعية من مكتب الأستاذ الآن، أتعلم ما رأيناه؟
-ماذا رأيت؟ -رأينا الشرطة تستجوب (دينغ يو شين) و(جيان ينغ هوي )
كانوا يناقشون ما حدث ل(كاي وين رو)
إنهما دائما معا ومن الطبيعي أن تستجوبهم الشرطة.
بالطبع أعرف، لكن المشكلة كانت
سمعت جيان ينغ هوي يقول اسمك.
تشن يون رو. تعال لثانية
الطالب تشن. بخصوص مقتل (كاي ون رو)، هل تعرف أي شيء لم تقله للمعلم أو للشرطة؟
لا. أنا لا أعرف أي شيء.
أحقًا؟
أنت حقا لا تعرف أي شيء؟
ثم تساى ون رو وأصدقائه
أخذت صورا سرية لك بينما كنت تتغير. هل كنت على علم بذلك؟
هل تعلم أنه قبل وفاة (كاي ون رو)، نشرت الصور على لوحة الإعلان؟
لكن عندما تم اكتشاف جثته اختفت كل تلك الصور
ألم تكن تعرف على الإطلاق؟
حقا، أنا لا أعرف أي شيء.
حسنًا.
ثم... هل فكرت يوما في من قد يكون متورطا في هذه الجريمة؟
د.C. لا أعلم.
موافق. هذا كل ما في الأمر.
لقد سألت كل الأسئلة التي أردتها يمكنك العودة
ماذا تفعل هنا؟ العودة إلى الفصل.
تشن يون رو.
ماذا بك؟
تبدو مختلفا عن المرة الأخيرة في مركز الشرطة عندما كنت تتحدث باسم (مو جون جي)
يبدو أنك شخص مختلف تماما
هل أنت بخير؟؟
أنا قلق عليك
حسنًا. العودة إلى الفصل.
-لماذا تمت مقابلتها؟ -أجد ذلك غريبا أيضا
يجب أن تكون بخير، صحيح؟
لا أعلم.
يا هذا!
تشن يون رو!
ماذا حدث؟ لماذا استجوبتك الشرطة؟
أيها الرئيس، لدي سؤال.
ما هذا؟
وكان هذا الطالب، تشن يون رو، يرثي بشكل صارخ.
لماذا تركتها تذهب هكذا؟
أنا بخير.
الشرطة أخبرتني للتو أنها تشك في أن القاتل
الذي قتل (كاي ون رو) هو نفس الشخص الذي هاجمني
ذكروني أن أكون حذرا وألا أذهب إلى أماكن وحدي.
تلقيت تقرير التشريح من (كاي ون رو)
يظهر التقرير أنهم وجدوا مادة كيميائية تسمى
برومواسيتات الإيثيل.
وهو سم سام جدا مصمم خصيصا
لاستخدام الغازات السامة العسكرية.
يمكن أن يسبب الاستنشاق أو الابتلاع أو ملامسة الجلد الوفاة.
وقرر علماء الطب الشرعي أن وفاة كاي وين رو نجمت عن
حقن القاتل برومواسيتات الإيثيل في جسده بإبرة وحقنة.
وينبغي تنظيم هذه المواد الكيميائية الخطرة وتوثيقها.
لا ينبغي أن يكون من السهل على الناس للحصول على مثل هذه المواد الكيميائية.
من هناك، يمكننا البدء في التحقيق من المصدر.
يجب أن نكون قادرين على إيجاد القاتل بهذه الطريقة
هل تعلم أن برومواسيتات الإيثيل يمكن استخراجها عن طريق حمض الخليك، استر الإيثيل،
أو مصنوعة من أدوية غير منظمة أو مواد كيميائية تستخدم للحفاظ على العينات؟
ليس من السهل القبض على القاتل
ولكن على الأقل نحن نعلم أن القاتل يجب أن يكون
لديه مستوى معين من التدريب الكيميائي والطبي.
ومن غير المرجح أن يكون طالب مثل تشن يون رو هو الذي يدرس في مدرسة ثانوية للفنون الحرة.
لذا بما أنك توصلت إلى هذا الاستنتاج، لماذا استجوبت (تشين يون رو) مجددا؟
لأنني أشعر أن (تشين يون رو) يخفي شيئا
إنها لا تعرف فقط من هو القاتل، ولكن لديها أيضا أسرار أخرى.
من كان يعلم أن الأشياء الحمقاء التي قالها لي زي وي
ستصبح حقيقة واقعة حقا؟ الجاني الذي قتل (كاي ون رو)
هو حقا نفس الشخص الذي هاجم تشن يون رو.
الشيء الذي أقلق بشأنه الآن هو أن القاتل سيعود من أجل (تشين يون رو)؟
لا داعي للقلق
ألم تقل أنه مهما حدث لي ستحميني؟
أعتقد أنه طالما أنا بجانبي سأكون بخير
تشن يون رو!
تشن يون رو! تشين...
أمي، لماذا أنت هنا؟ ليس في العمل؟
يجب أن أسألك
ألم تعتقد أنك ستخبرني أن شيئا مخيفا كهذا قد حدث؟
ماذا؟
عن مقتل رفيقك
كنت أعمل وسمعت السيدة في المتجر تذكر ذلك.
لماذا مدرستك مخيفة جدا؟
هل أتيت للمنزل بسبب ذلك؟
طبعًا.
عندما أخبرتني السيدة في المتجر
فكرت في ذلك الوقت عندما فقدت الوعي وكدت تموت
كلما فكرت في الأمر أكثر كلما كنت خائفة أكثر
كنت خائفة جدا لدرجة أنني لم أستطع حتى الأكل!
أمي، لا تقلقي بشأنها
لقد أخبرتها مسبقا أن عليها أن تكون أكثر حذرا وأنها لا
يجب أن تذهب للعمل لدى العم بعد الآن لكنها كانت غير مبالية
قالت: "لا بأس، لا داعي للقلق!"
إنها لا تأخذ قلق الآخرين على محمل الجد
هذا ليس هو، إنه ليس كذلك أنا أهتم، أنا لا أهتم
كنت أخشى أن تقلق، لذلك لم أخبرك.
بغض النظر، سألتقط الهاتف.
يجب أن تكون أكثر حذرا.
سأتصل بعمك لأعلمه أنك لن تعمل هذا الأسبوع
أمي، أنت لم تأكلي بعد دعونا نأكل معا.
تشين يون رو، ألم تسمع ما قلته للتو؟ -نعم، سمعت
- أختاه! -نعم، هل أنت بخير؟ -إنه لك
بالنسبة لي؟
-من هو؟ -كيف لي أن أعرف؟
-من هو؟ لا أعلم، لا أعرف، لا أعرف إنه رجل
-ولد؟ -لنذهب لتناول الطعام
انها... انها؟
لقد اشتريت الهاتف للتو، وسأعطيه لك.
-هل أعطيتني هذا؟ -أجل، لقد كان ذلك كذلك
عندما أحضرتك اليوم فكرت بما
أخبرت (مو جون جي) وأنا اليوم
كلما فكرت في الأمر أكثر، كلما ظننت أنه كان أسوأ.
على الرغم من أن مو جون جي وأنا نبقى بجانبك
لحمايتك، لا يمكننا أن نكون هناك 24/7.
ستكون هناك أوقات عندما تكون وحيدا
ثم... هل أنفقت مالا لشراء هاتف لي؟
نعم. مهما حدث، حتى لو لم أكن أنا و(مو جون
جي) بجانبك، لا يزال بإمكانك الاتصال بنا.
دعني أعلمك هذا زر الطاقة لقد قمت بالفعل بإعداد طلب سريع لك
عليك فقط الضغط على الزر لمدة
3 ثوان، وهو يتصل بنا مباشرة.
رقم 1 هو رقمي ورقم 2 هو مو جون جي.
عليك أن تتذكر ذلك. و...
هذا زر الصوت
لي زي وي
إذا يوم واحد،
أصبحت تشن يون رو القديمة مرة أخرى،
ماذا ستفعل؟
ماذا تعني؟
أعني
إذا عدت يوما ما إلى
عام 2019، ولم أعود أبدا،
هل ستستمر في القلق علي بقدر ما تقلق؟
لماذا تسأل مثل هذه الأسئلة الغريبة فجأة؟
ألست جالسا هناك الآن؟
تجاهل ذلك في الوقت الراهن.
فقط أجيبيني
نعم، أنت حقا تعود
إلى وقتك الأصلي،
وهو في عام 2019 ، لذلك هذا لا
يعني بالضرورة أنك لست هنا بعد الآن.
أنت فقط في المستقبل
الذي لم أهتمه بعد
لذا الأمر بسيط جدا، سأذهب إلى المستقبل الذي أنت فيه.
جد نفسك، و استمر في أن تكون جيدا معك
و تستمر في... أحبك. إذن سيكون جيدا
♫ اذهب بعيدا، اذهب بعيدا♫
♫بعدا معي♫
تشن يون رو! تشن يون رو!
ليس عليك الذهاب إلى المستقبل لتجدني هناك
لأنني...
هوانغ يو شوان، أنا هنا.
لن أغادر بعد
تشين يون رو لا يهمني ما تفكر به الآن
أهم شيء في الوقت الراهن هو وقف شيه تشى تشى.
أنا فقط فكرت في ذلك
لقد تغير تشن يون رو حقا في عدة مجالات.
أشعر أنها ليست (هوانغ يو شوان)
لكنها أصبحت تشن يون رو مرة أخرى.
أخبرني
هل أنت تشن يون رو، أو هوانغ يو كوان؟
عندما أستيقظ كل صباح، أفكاري الأولى
تلك الومضات في رأسي التي...
أفتقد هوانغ يو شوان كثيرا.
يتم تقديم الترجمة من قبل فريق أكرو دراما على @ Viki
♫عندما يترك الحب وراءه بقايا♫
♫نحت صورة مصورة في الذاكرة♫
♫كيف يجب أن يستغرق الأمر قرونا عديدة من الحنين إلى الماضي قبل أن يصبح لا ينسى؟ ♫
♫ بدونك، يبدو المشهد وكأنه في حالة خراب♫
♫كذا كان قد فقد كل ثروته♫
♫ هل ستكون هناك معجزة، قوة حياة؟ ♫
♫ هل يسمح لنا هذا برؤية بعضنا البعض مرة أخرى؟ ♫
♫ أريد رؤيتك أريد رؤيتك فحسب♫
♫ في المستقبل والماضي أريد رؤيتك فحسب♫
♫ سافرت عبر الآلاف وعشرات الآلاف ♫
♫ الخطوط المتصلة والمد والجزر من الناس ♫
♫ استخدام المنطق بلدي والحيل♫
♫حل أصعب لغز الحب♫
♫ يمكن أن تكون مثلي♫
♫ في انتظار هذا "أريد ذلك" ♫
♫ أريد أن أراك طوال الوقت أريد أن أرى كل تعبيراتك♫
♫اريد ان اسافر عبر المستقبل والماضي الي ينسو معا♫
♫اريد ان اتبع IG الخاص بك♫ ♫ لا أريد أن تفقد المسار الخاص بك♫
♫ يمكن أن يكون أن كنت مثلي ♫ في انتظار هذا "أريد ذلك♫