[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1 Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0020,0 Style: NT,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0140,0010,0065,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:23.55,Default,,0000,0000,0000,,،إذًا باختصار، لم تعد عضوًا في قراصنة قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:27.25,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك لم تعتزل من كونك قرصانًا؟ Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنت قرصانًا فسنأخذك Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,!ميري Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,.دعيني أخبرك بما أعرف Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:47.77,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدري حتّى كم أفسدت حكومة العالم حياتي Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:53.15,Default,,0000,0000,0000,,!إن كنت تكرهين الحكومة بذلك القدر، لمَ تساعدينهم؟ Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,لأنّ لديّ أمنيّة أريد تحقيقها\N.حتّى إن تخلّيتُ عن كلّ شيء Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:04.47,Default,,0000,0000,0000,,...الحياة الّتي تخلّيتُ عنها مرّة Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,...القلب الّذي فقدته Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,...الحلم الّذي ما عدت أستطيع حمله Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,.لقد حملوا كلّ ذلك من أجلي Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:15.50,Default,,0000,0000,0000,,أمسى لي أصدقاء مستعدّون \N.لوضع ثقتهم في شخص مثلي Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا، أمنيتك هي Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,،أن يغادر أعضاء قبّعة القشّ السّتّة\N!باستثنائي أنا، هذه الجزيرة سالمين Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:33.64,Default,,0000,0000,0000,,هل تقولين أنّك لا تهتمّين إن عاد السّلاح \N!من جديد من أجل ذلك السّبب؟ Dialogue: 0,0:01:33.64,0:01:36.15,Default,,0000,0000,0000,,!لا تهتمّين لِما سيحدث للعالم؟ Dialogue: 0,0:01:36.15,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,!لا أهتمّ Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:45.32,Default,,0000,0000,0000,,،من بين الجميع Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,،من بين أرواح جميع من في العالم Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:51.43,Default,,0000,0000,0000,,.اختارت أرواحكم أنتم السّتّة Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,...كان ذلك من أجلنا Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! استيقظ! علينا العثور على الجميع Dialogue: 0,0:01:58.62,0:01:59.88,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! استيقظ Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,...مهلاً، مهلاً، إنّه مصاب بشدّة كما ترين Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:28.96,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سيأتي السّي بي 9 قريبًا Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:34.39,Default,,0000,0000,0000,,!نيكو روبين، يمكنك الصّعود إلى القطار الآن Dialogue: 0,0:02:34.39,0:02:36.93,Default,,0000,0000,0000,,!أنتما! أسرعا وخذاها من هنا Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:38.01,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,...مسؤول حكوميّ ورجال البحريّة\N...وروبين-تشان أيضًا Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.40,Default,,0000,0000,0000,,والآن... كيف أتعامل مع هذا الوضع؟ Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:57.86,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}.أملك ظلامًا لا تعرفون عنه شيئًا Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:03.32,Default,,0000,0000,0000,,مهما نظرنا للأمر، يبدو وكأنّ\N.السّلطات تقوم باعتقالها Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:05.68,Default,,0000,0000,0000,,،إن كانت تريد الهرب Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:08.79,Default,,0000,0000,0000,,لاستطاعت الإطاحة بكلّ أولئك \N.الأشخاص وحدها Dialogue: 0,0:03:11.55,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,هل لديها هدف خاصّ بها؟ Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:17.17,Default,,0000,0000,0000,,أهنالك سبب يمنعها من الهرب؟ Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:21.94,Default,,0000,0000,0000,,!آسف على جعلك تنتظرين يا روبين-تشان Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:27.06,Default,,0000,0000,0000,,!كنتُ في انتظارك يا أميري Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:36.98,Default,,0000,0000,0000,,هل تقوم بهذا عن قصد لأنّها \Nتريدني أن أنقذها في النّهاية؟ Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,!كورغي-سان Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,,!السّي بي 9 هنا Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:02.04,Default,,0000,0000,0000,,!قلتُ لكم أفلتوني Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:02.04,On Top,,0000,0000,0000,,!دعوني أيّها الأوغاد Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:05.57,On Top,,0000,0000,0000,,!كم مرّة عليّ قول هذا؟ Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.57,On Top,,0000,0000,0000,,!أقول أنّكم مخيفون يا هؤلاء Dialogue: 0,0:04:02.97,0:04:05.57,Default,,0000,0000,0000,,.مهلاً... ذلك هو روب لوتشي-سان Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,...يا للرّهبة Dialogue: 0,0:04:07.84,0:04:10.83,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا فهؤلاء هم السّي بي 9 Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:14.65,Default,,0000,0000,0000,,!كم مرّة عليّ قول هذا؟ Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:16.24,Default,,0000,0000,0000,,!اتركوني أيّها الأوغاد Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:16.24,On Top,,0000,0000,0000,,!أنتم مخيفون Dialogue: 0,0:04:16.24,0:04:17.61,Default,,0000,0000,0000,,!اتركوني Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:24.11,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا! إلى أين تأخذونني؟\N!لن تفلتوا بفعلتكم هذه Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:29.84,Default,,0000,0000,0000,,انتظروا وسترون! لديّ ثمانية\N...آلاف رجل تحت إمرتي و Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,!...أوسوبّ Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:40.05,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:43.55,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:47.01,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:50.68,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:04.49,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:12.25,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:19.09,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:26.97,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:30.51,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:34.23,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:38.35,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:40.36,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:45.32,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:48.82,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:52.33,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:56.21,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:59.92,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.55,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:06.67,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:12.39,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:14.47,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:31.08,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!تجبر صافرة البّخارِ الأصدقاءَ على الفراق\Nيبدأ القطار البحريّ بالمسير Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:29.91,Italics,,0000,0000,0000,,!تجبر صافرة البّخارِ الأصدقاءَ على الفراق"\N".يبدأ القطار البحريّ بالمسير Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:36.25,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا! إلى أين تأخذونني؟\N!لن تفلتوا بفعلتكم هذه Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:42.55,Default,,0000,0000,0000,,انتظروا وسترون! لديّ ثمانية\N...آلاف رجل تحت إمرتي و Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:45.21,Default,,0000,0000,0000,,!...أوسوبّ Dialogue: 0,0:06:48.96,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنتم عملاً في مهمّتكم طويلة الأمد Dialogue: 0,0:06:54.17,0:06:56.04,Default,,0000,0000,0000,,.لوتشي-سان، إليك معطفك Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو هذا فخمًا Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.44,Default,,0000,0000,0000,,.توقّفوا Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:02.15,Default,,0000,0000,0000,,!حا-حاضر، في الحال Dialogue: 0,0:07:05.45,0:07:09.16,Default,,0000,0000,0000,,!هذه ليست لعبة. ابقوا يقظين Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:10.78,Default,,0000,0000,0000,,!ليصعد الجميع على القطار Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:16.08,Default,,0000,0000,0000,,!ليصعد الجميع على القطار\N!استعدّوا للمغادرة إلى إنيس لوبي Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:19.08,Default,,0000,0000,0000,,!قلتُ لكم اتركوني Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:23.83,Italics,,0000,0000,0000,,من يكون هؤلاء؟ Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:29.05,Default,,0000,0000,0000,,...على أيّ حال Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:32.56,Default,,0000,0000,0000,,آسف لتسبّبي بالمشاكل حتّى الآن"؟" Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,هل يحاول التّسبّب لنا بالمشاكل\Nحتّى بعد تركه للطّاقم؟ Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:38.95,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اليمين قليلاً! رشّوا المياه هناك Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:41.48,Default,,0000,0000,0000,,!أحضروا المزيد من الماء Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.01,Default,,0000,0000,0000,,...القليل فحسب Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:46.34,Default,,0000,0000,0000,,!الوضع تحت السّيطرة هنا\N!اذهب لمساعدة المصابين Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:47.36,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، مفهوم Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:49.40,Default,,0000,0000,0000,,!هل ما زال أحدكم محاصرًا؟ Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:51.24,Default,,0000,0000,0000,,!انتبهوا لخطواتكم هناك Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:55.20,Default,,0000,0000,0000,,!إذًا، فالأمر ليس أنّ روبين لا تحبّنا؟ Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:56.53,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:58.49,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جدّ سعيد Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:00.32,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! تحوّل إلى تانوكي؟ Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:01.95,Default,,0000,0000,0000,,!تحوّل إلى تانوكي Dialogue: 0,0:08:01.95,0:08:04.12,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، لقد تحوّل إلى تانوكي Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,لذلك يا تشوبّر، علينا العثور \Nعلى لوفي والبقيّة في الحال Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:08.63,Default,,0000,0000,0000,,!والذّهاب لإنقاذ روبين Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:11.28,Default,,0000,0000,0000,,!مفهوم! لنبحث عنهم Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:12.47,Default,,0000,0000,0000,,أين هم؟ Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:14.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري. لهذا السّبب سنبحث عنهم Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:18.54,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا...! سأبذل ما في وسعي Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:21.43,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! تحوّل إلى غوريلاّ Dialogue: 0,0:08:22.49,0:08:23.69,Default,,0000,0000,0000,,.انتظرا قليلاً Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:29.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا أهتمّ إن ذهبتما خلف نيكو روبين Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:34.62,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ القطار البحريّ الّذي يحمل الموظّفين\N.الحكوميّين سيغادر في الحادية عشر Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:37.81,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا... هذا مجرّد تخمين Dialogue: 0,0:08:37.81,0:08:40.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الممكن جدًّا أنّهم \N.سيستقلّون ذلك القطار Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:43.75,Default,,0000,0000,0000,,.بعبارة أخرى، ستستقلّه نيكو روبين أيضًا Dialogue: 0,0:08:44.74,0:08:49.03,Default,,0000,0000,0000,,بعد ذلك القطار، ستتوقّف خدمات \N،القطار البحريّ في الوقت الحاليّ Dialogue: 0,0:08:49.03,0:08:52.42,Default,,0000,0000,0000,,.بما أنّ أكوا لاغونا توشك أن تضرب Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,...هذا يعني Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.17,Default,,0000,0000,0000,,...نعم Dialogue: 0,0:08:56.17,0:08:59.24,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنكم لا تستطيعون الإبحار بالطّبع\N،فإن فاتكم ذلك القطار Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,فسيعني ذلك أنّه ما من طريقة \N.لمغادرة هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! هذا سيّئ! كم السّاعة الآن؟ Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:05.73,Default,,0000,0000,0000,,.العاشرة والنّصف Dialogue: 0,0:09:06.48,0:09:08.50,Default,,0000,0000,0000,,!أمامنا نصف ساعة فقط Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:12.83,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني، ألا يمكنك فعل شيء ما؟\N.أوقف القطار البحريّ لوهلة Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:15.82,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا... إنّه متّجه صوب إنيس لوبي Dialogue: 0,0:09:15.82,0:09:18.32,Default,,0000,0000,0000,,وهي جزيرة محظورة على من هم \N.ليسوا من موظّفي الحكومة Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:22.45,Default,,0000,0000,0000,,.سائق القطار من الحكومة أيضًا\N.لذلك لن يصغي لي Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:24.18,Default,,0000,0000,0000,,!...مستحيل Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:26.86,Default,,0000,0000,0000,,إذًا... الطّريقة الوحيدة المتبقّية\Nللذّهاب إلى المحطّة Dialogue: 0,0:09:26.86,0:09:28.89,Default,,0000,0000,0000,,...وإقناع روبين مباشرة بطريقة ما Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر Dialogue: 0,0:09:30.80,0:09:34.80,Default,,0000,0000,0000,,سأخبرك بالاتّجاهات الّتي حلّق إليها \N!لوفي وزورو، لذلك ابحث هناك Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:38.23,Default,,0000,0000,0000,,إن وجدتهما، أخبرهما أن يأتي \N.إلى المحطّة في الحال Dialogue: 0,0:09:38.23,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، مفهوم Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,...أنتم... يا رجال Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:45.31,Default,,0000,0000,0000,,!باولي-سان! أنت بخير Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:49.52,Default,,0000,0000,0000,,.قوموا بمساعدة هذه الفتاة وصديقها Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:53.36,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أقلت أن نساعدهما يا باولي-سان؟ Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:57.72,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم الجناة الّذين حاولوا قتل أيسبرغ-سان Dialogue: 0,0:09:57.72,0:10:00.44,Default,,0000,0000,0000,,!بل علينا القبض عليهما Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:02.70,Default,,0000,0000,0000,,...لوتشي-سان وكاكو-سان ما زالا مفقودين Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:05.48,Default,,0000,0000,0000,,إنّ الجناة وراء محاولة الاغتيال \N!ليسوا قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم بريئون Dialogue: 0,0:10:07.31,0:10:11.75,Default,,0000,0000,0000,,،سمحنا للجناة الحقيقيّين بخداعنا\N!وهكذا اتّهمناهم زورًا Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:12.50,Default,,0000,0000,0000,,...ما Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:15.57,Default,,0000,0000,0000,,،لا أعرف هويّة أولئك المقنّعين الحقيقيّة Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:18.22,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ طاقم قبّعة القشّ قاتلوا ضدّهم معنا Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:24.18,Default,,0000,0000,0000,,وفي الحقيقة، أنا وأيسبرغ-سان\Nحيّان ونرزق بفضلهم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:30.10,Default,,0000,0000,0000,,.ليس عليكم البحث عن لوتشي وكاكو Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:34.61,Default,,0000,0000,0000,,.قد لا نراهما ثانية Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:39.12,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! أتعرف ما حلّ بهما؟ Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:40.53,Default,,0000,0000,0000,,.ذهبا لزيارة بلدتيهما Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:43.06,Default,,0000,0000,0000,,ذلك مستحيل! لماذا قد يفعلان \N!ذلك في حالة طوارئ كهذه؟ Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:45.41,Default,,0000,0000,0000,,!ابحثوا عن قبّعة القشّ فحسب Dialogue: 0,0:10:45.41,0:10:47.20,Default,,0000,0000,0000,,!أنت أيّتها الفتاة الفاحشة Dialogue: 0,0:10:47.20,0:10:50.09,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ثانية... كفّ عن مناداتي هكذا Dialogue: 0,0:10:50.09,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,ستذهبين إلى المحطّة، صحيح؟\N.سأريك الطّريق Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:54.88,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا... شكرًا Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:56.82,Default,,0000,0000,0000,,!باولي-سان! مهلاً Dialogue: 0,0:10:56.82,0:10:58.38,Default,,0000,0000,0000,,!أما أخبرتنا به توًّا هي الحقيقة؟ Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:01.56,Default,,0000,0000,0000,,!كفاكم ثرثرة وابدؤوا بالمساعدة بسرعة Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:03.62,Default,,0000,0000,0000,,!هل تحاولون تلطيخ اسم غالي-لا؟ Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.39,Default,,0000,0000,0000,,!كـ-كلاّ يا رئيس العمّال Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:06.56,Default,,0000,0000,0000,,!نحن نعتذر Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:07.91,Default,,0000,0000,0000,,!آسفون Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.85,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرانا ماذا نفعل! سنساعدكما Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:12.11,Default,,0000,0000,0000,,!أحضروا الياغارا! افتحوا القفص Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:13.77,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:17.65,Default,,0000,0000,0000,,يزوران بلدتيهما؟ Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما من الجيّد عدم إخبارهم بكلّ التّفاصيل Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,ليس علينا دفعهم للشّعور بنفس\Nالألم الّذي شعرنا به، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:50.57,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر! أعتمد عليك Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:55.40,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! سأحرص على إحضارهما Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:21.93,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعونني يا رفاق؟ Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعونني؟ Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:28.87,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعني يا لوفي؟ Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:32.68,Default,,0000,0000,0000,,!زورو! سانجي Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.98,Default,,0000,0000,0000,,.أوسوبّ، عد إلينا Dialogue: 0,0:12:35.75,0:12:37.57,Default,,0000,0000,0000,,!نادوا معي جميعًا لو سمحتم Dialogue: 0,0:12:37.57,0:12:40.02,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، مفهوم! أسمعتم يا رجال؟ Dialogue: 0,0:12:40.02,0:12:41.44,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:44.22,Default,,0000,0000,0000,,!يا لوفي Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:45.99,Default,,0000,0000,0000,,!زورو Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.53,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي Dialogue: 0,0:12:48.53,0:12:50.41,Default,,0000,0000,0000,,.أوسوبّ، عد إلينا Dialogue: 0,0:12:57.23,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,,!اسلكي تلك القناة\N!إنّها طريق مختصر للمحطّة Dialogue: 0,0:13:11.09,0:13:13.56,Italics,,0000,0000,0000,,ما زالت أمامنا عشرون دقيقة\N.قبل مغادرة القطار Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:16.08,Italics,,0000,0000,0000,,.لا تغادري يا روبين Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.94,Italics,,0000,0000,0000,,...لا أصدّق أنّك تضحّين بنفسك Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:20.52,Italics,,0000,0000,0000,,!لن نسمح بحدوث ذلك أبدًا Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:24.58,Default,,0000,0000,0000,,!ياغارا-تشان! أسرع أكثر رجاءً Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:38.33,Default,,0000,0000,0000,,...الرّحلة الأخيرة في الحادية عشر ليلاً Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:44.67,Default,,0000,0000,0000,,من المحطّة الزّرقاء في ووتر سيفن \N...نحو إنيس لوبي Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.22,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:48.05,Default,,0000,0000,0000,,!آلمني هذا Dialogue: 0,0:13:48.24,0:13:50.14,Default,,0000,0000,0000,,.ابقيا هنا بصمت Dialogue: 0,0:13:50.14,0:13:53.45,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغدان! عاملانا بلطف أكثر أيّها الغبيّان Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:54.82,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه محقّ أيّها الغبيّان Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:56.60,Default,,0000,0000,0000,,!يا مغفّلا الحكومة الغبيّان Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:58.27,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ ذلك... ليس Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:04.77,Default,,0000,0000,0000,,،بسبب اقتراب الموجة العارمة Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,,تمّ تقديم وقت الانطلاق\N.وسيغادر القطار قريبًا Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:11.41,Default,,0000,0000,0000,,سُحقًا! سيغادر بهذه السّرعة؟ Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:18.87,Default,,0000,0000,0000,,تكاد مهمّتنا أن تنتهي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:23.13,Default,,0000,0000,0000,,اكبحي نفسك من قول تعليق تافه \N.كهذا إلى أن نصل إلى هناك Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.42,Default,,0000,0000,0000,,.غبيّة Dialogue: 0,0:14:25.25,0:14:26.67,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:34.85,Default,,0000,0000,0000,,،إن فاتكم ذلك القطار\N.فما من طريقة لمغادرة هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.47,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءً! عليّ الوصول في الوقت Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:53.24,Italics,,0000,0000,0000,,فرانكي... هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:05.44,Default,,0000,0000,0000,,!يا قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:07.53,Default,,0000,0000,0000,,!رورونوا Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:09.16,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:15:09.16,0:15:10.76,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنتم؟ Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:13.19,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعون؟! أين أنتم؟ Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:15.18,Default,,0000,0000,0000,,!اظهروا رجاءً Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:19.57,Default,,0000,0000,0000,,!زورو! سانجي Dialogue: 0,0:15:19.57,0:15:21.94,Default,,0000,0000,0000,,.أوسوبّ، عد إلينا Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:26.61,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! سيأخذون روبين بعيدًا عنّا Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:31.24,Default,,0000,0000,0000,,!أجبني! أين أنت؟ Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:44.11,Default,,0000,0000,0000,,...أتساءل ما الّذي فعله لوفي والبقيّة Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:46.67,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ لا أحد سيصل إلى هنا \N.في الوقت المنشود Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:52.97,Default,,0000,0000,0000,,.أكرّر. سيغادر القطار المحطّة قريبًا Dialogue: 0,0:15:58.76,0:16:03.20,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! أ-أولئك الأوغاد Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:06.94,Default,,0000,0000,0000,,!لن يفلتوا بفعلتهم هذه أبدًا Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:12.32,Default,,0000,0000,0000,,...لقد علقت Dialogue: 0,0:16:13.64,0:16:16.64,Default,,0000,0000,0000,,.كانت مأساة أنّني انزلقت Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.33,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:26.03,Default,,0000,0000,0000,,...لقد علقت Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:32.59,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! زورو Dialogue: 0,0:16:32.59,0:16:37.55,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! اظهروا Dialogue: 0,0:16:37.55,0:16:40.16,Default,,0000,0000,0000,,!لنذهب لإنقاذ روبين Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:42.52,Default,,0000,0000,0000,,!يا قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:16:42.52,0:16:45.49,Default,,0000,0000,0000,,!رورونوا Dialogue: 0,0:16:49.85,0:16:52.24,Default,,0000,0000,0000,,أين أنتم يا رفاق؟ Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:53.98,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا عن هذه المنطقة؟ Dialogue: 0,0:16:53.98,0:16:55.42,Default,,0000,0000,0000,,!أتسمعوننا؟ Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:57.05,Default,,0000,0000,0000,,!يا قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:57.99,Default,,0000,0000,0000,,!زورو Dialogue: 0,0:16:57.99,0:17:00.18,Default,,0000,0000,0000,,.لا نزال عاجزين عن العثور عليهم Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:02.25,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكن أن يكون في إحدى الشّوارع الخلفيّة؟ Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:06.21,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الحالة، قد تكون تلك\N.المنطقة غُمرت بالماء سلفًا Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:08.37,Default,,0000,0000,0000,,سيكون من الخطير الذّهاب\N.للبحث عنهم هناك أيضًا Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:12.63,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! يا قبّعة القشّ! رورونوا Dialogue: 0,0:17:25.56,0:17:28.65,Default,,0000,0000,0000,,،لوتشي-سان! بما أنّ الأمواج تتصاعد Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:30.82,Default,,0000,0000,0000,,.سنغادر في وقت أبكر Dialogue: 0,0:17:31.39,0:17:32.28,Default,,0000,0000,0000,,—هل سيسبّب ذلك في Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.83,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ. انطلق Dialogue: 0,0:17:34.95,0:17:36.45,Default,,0000,0000,0000,,...حاضر، في تلك الحالة Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:41.17,Default,,0000,0000,0000,,...رغم أنّني عشت خمس سنوات هنا Dialogue: 0,0:17:41.17,0:17:45.41,Default,,0000,0000,0000,,فلا أشعر حتّى بصعوبة \N.في توديع هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:18:04.79,0:18:07.50,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرني! هل سمعت صافرة بخار للتّوّ؟ Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:11.23,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. ذلك غريب\N.لم يحن وقت المغادرة بعد Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:19.95,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا يوجد ركّاب من العامّة Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:24.16,Default,,0000,0000,0000,,من الممكن أنّهم سيغادرون باكرًا \N!بسبب أحوال الطّقس Dialogue: 0,0:18:24.16,0:18:26.75,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعوا! أصبح بإمكاننا رؤية المحطّة الآن Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:29.12,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف رجاءً أيّها القطار البحريّ Dialogue: 0,0:18:33.83,0:18:37.09,Default,,0000,0000,0000,,آخر رحلة لهذا اليوم Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:40.73,Default,,0000,0000,0000,,من المحطّة الزّرقاء في ووتر سيفن\N...المتّجهة إلى إنيس لوبي Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:45.59,Default,,0000,0000,0000,,.سيغادر القطار. اجلسوا في أماكنكم Dialogue: 0,0:18:45.59,0:18:46.93,Default,,0000,0000,0000,,.ستغادر الآن Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:57.66,Default,,0000,0000,0000,,!ما عاد لي سبب لأعيش Dialogue: 0,0:18:57.66,0:18:58.95,Default,,0000,0000,0000,,!دعني هنا Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:02.78,Default,,0000,0000,0000,,لماذا عليّ أن أصغي لك؟ Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:07.07,Default,,0000,0000,0000,,أرغمتني على العيش حينها \N.بينما كنتُ أريد الموت Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:09.54,Default,,0000,0000,0000,,.تلك هي جريمتك Dialogue: 0,0:19:14.44,0:19:18.23,Default,,0000,0000,0000,,لا أملك أيّ مكان آخر للذّهاب \N.أو العودة إليه Dialogue: 0,0:19:18.23,0:19:20.05,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك اسمح لي بالبقاء على السّفينة Dialogue: 0,0:19:20.05,0:19:24.16,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا... أعتقد إذًا أنّ لا خيار \N.أمامي... لا أمانع ذلك Dialogue: 0,0:19:24.16,0:19:25.47,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:19:26.13,0:19:30.64,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلقوا. إنّها ليست شخصًا سيّئًا Dialogue: 0,0:19:37.23,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكن...! هل يمكن أنّ ريو بونيغليف...؟ Dialogue: 0,0:19:42.44,0:19:43.81,Default,,0000,0000,0000,,،ما يعني أنّني أيضًا Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:48.34,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أرشد نصّ ذلك البونيغليف \N...الّذي قرأته في الماضي Dialogue: 0,0:19:48.34,0:19:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}...إلى نهاية الغراند لاين... إلى لافتيل Dialogue: 0,0:20:15.41,0:20:17.02,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}روبين! كيف تشعرين؟ Dialogue: 0,0:20:31.76,0:20:34.09,Default,,0000,0000,0000,,.بـ-بدأ بالتّحرّك Dialogue: 0,0:20:34.09,0:20:36.46,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! تبّا لهؤلاء الموظّفين Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:47.47,Default,,0000,0000,0000,,!وصلنا! شكرًا لك يا ياغارا-تشان Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,!اسلكي الدّرج الأوسط عبر المدخل الأوسط Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:50.43,Default,,0000,0000,0000,,!مفهوم Dialogue: 0,0:20:50.77,0:20:52.89,Default,,0000,0000,0000,,!روبين! لا تذهبي Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:05.09,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! من تكون؟ Dialogue: 0,0:21:05.09,0:21:06.70,Default,,0000,0000,0000,,!هذا خطير! تراجع Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:16.67,Default,,0000,0000,0000,,روبين! انزلي من القطار! سنقاتل من أجلك\N!مهمًا كان من سيقف في وجهنا Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:19.06,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:21:19.06,0:21:20.73,Default,,0000,0000,0000,,!زورو Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:24.30,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنتم يا رفاق؟ Dialogue: 0,0:21:28.29,0:21:30.30,Italics,,0000,0000,0000,,!...لا أستطيع الخروج Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:33.85,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر Dialogue: 0,0:21:36.57,0:21:38.19,Default,,0000,0000,0000,,!...أيّها القطار Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:42.44,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:51.74,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:21:55.29,0:22:02.97,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:22:28.78,0:22:33.41,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}جمعنا حلمٌ ذلك اليوم Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:38.20,OS,,0000,0000,0000,,ثقتنا بأنفسنا Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:47.25,OS,,0000,0000,0000,,ستقودنا لعبور البحر الشّاسع والعاصف Dialogue: 0,0:22:47.25,0:22:56.76,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1293)}أنت الأشجع والأكثر مراعاة بين الجميع Dialogue: 0,0:22:56.76,0:23:06.98,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}إن تركت يومًا هذه السّفينة وذهبت للعيش في عالم آخر Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:15.53,OS,,0000,0000,0000,,في النّهاية، سنبتسم سويًّا لا محالة Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:29.27,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذه الرّسالة؟ مستحيل\N!سانجي-كُن على متن القطار البحريّ؟ Dialogue: 0,0:23:29.27,0:23:31.95,Default,,0000,0000,0000,,إذًا فسانجي مع روبين الآن؟ Dialogue: 0,0:23:31.95,0:23:34.64,Default,,0000,0000,0000,,نعم. علينا الإسراع والذّهاب \N.إلى إنيس لوبي أيضًا Dialogue: 0,0:23:34.64,0:23:37.26,Default,,0000,0000,0000,,أين ذهب لوفي وزورو؟ Dialogue: 0,0:23:37.26,0:23:41.73,Default,,0000,0000,0000,,.ليس بوسعنا فعل أيّ شيء دونهما\N!علينا إيجادهما! علينا ذلك Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:43.23,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:43.23,0:23:46.15,Default,,0000,0000,0000,,اقتحام سانجي! معركة القطار"\N"!البحريّ في العاصفة Dialogue: 0,0:23:46.15,0:23:48.64,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:46.15,0:23:50.07,Ep Title,,0000,0000,0000,,!اقتحام سانجي\N!معركة القطار البحريّ في العاصفة Dialogue: 0,0:23:50.07,0:23:55.08,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة