[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0025,1
Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0020,0
Style: Signs,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0070,0070,0020,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0000,0000,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:13.86,OS,,0000,0000,0000,,افتح الخريطة الّتي لا حدود لها
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.82,OS,,0000,0000,0000,,نحو المكان الّذي لا نهاية له
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:21.41,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر، ارفعوا الأشرعة عاليًا
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:24.25,OS,,0000,0000,0000,,ولنلتحق بالرّياح
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:33.88,OS,,0000,0000,0000,,لا تستسلم، فإن كنتُ عازمًا
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:36.93,OS,,0000,0000,0000,,فلن أتراجع أبدًا
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:40.31,OS,,0000,0000,0000,,سنواجه المياه المضطربة بضحكاتنا
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:45.14,OS,,0000,0000,0000,,اصرخ، لتنقذ روحنا من أن تنكسر
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:47.65,OS,,0000,0000,0000,,فأصدقاؤك يقفون إلى جانبك
Dialogue: 0,0:00:47.65,0:00:53.90,OS,,0000,0000,0000,,اسمع، ليس عليك التّظاهر بالقوّة أبدًا
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:57.99,OS,,0000,0000,0000,,حتّى عندما تحاول الظّلمة أن تمزّقك لأشلاء
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.28,OS,,0000,0000,0000,,هيّا، تشجّع
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:00.87,OS,,0000,0000,0000,,كلّ شيء سيكون بخير
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:04.58,OS,,0000,0000,0000,,فالرّوابط القويّة ستستمر
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:07.33,OS,,0000,0000,0000,,افتح الخريطة الّتي لا حدود لها
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.54,OS,,0000,0000,0000,,نحو المكان الّذي لا نهاية له
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:16.01,OS,,0000,0000,0000,,تحلّ بالشّجاعة واخطُ خطوة للأمام
Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:18.76,OS,,0000,0000,0000,,افتح الخريطة الّتي لا حدود لها
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.47,OS,,0000,0000,0000,,الرّاية الّتي تنادي وعودنا
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:24.31,OS,,0000,0000,0000,,تواصل القتال
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.90,OS,,0000,0000,0000,,فابقَ صادقًا مع نفسك
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:33.28,OS,,0000,0000,0000,,تمسّك بالحلم وواصل
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:38.70,OS,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أخسر، ولن أهرب أبدًا
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:42.12,OS,,0000,0000,0000,,تجاوز لحظات اللّقاء والفراق وواصل التّقدّم
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:46.54,OS,,0000,0000,0000,,جميعها كنوز
Dialogue: 0,0:01:46.96,0:01:49.75,OS,,0000,0000,0000,,افتح الخريطة الّتي لا حدود لها
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.80,OS,,0000,0000,0000,,نحو المكان الّذي لا نهاية له
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:57.51,OS,,0000,0000,0000,,تحلّ بالشّجاعة واخطُ خطوة للأمام
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:02:01.72,OS,,0000,0000,0000,,ارفع قبضتك
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.15,Default,,0000,0000,0000,,...أهذا
Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:23.12,Default,,0000,0000,0000,,...أيّها الحضور! هذا الشّقيّ هنا
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,!أمعنوا النّظر
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:34.19,Default,,0000,0000,0000,,إنّه ابن كوزكي أودن الّذي اعتُقد \N!أنّه قد مات قبل 20 سنة
Dialogue: 0,0:02:34.19,0:02:36.65,Default,,0000,0000,0000,,،اللّيلة، سأري هذا الشّقيّ الرّحمة
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,!وسأرسله ليلقى والده
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,!الصّقر الأحمر
Dialogue: 0,0:03:03.93,0:03:05.75,Default,,0000,0000,0000,,...هذا يذكّرني
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,!بقتالي مع ذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:18.05,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}الرّغبة في أن يكون أودن\Nحلم ياماتو
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:16.17,Italics,,0000,0000,0000,,"!الرّغبة في أن يكون أودن! حلم ياماتو"
Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:29.14,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الرّجل؟ عمّن تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:33.19,Default,,0000,0000,0000,,!لن أتركك حتّى تستمع إليّ
Dialogue: 0,0:03:33.19,0:03:34.77,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:38.32,Default,,0000,0000,0000,,!سأمنحك 10 ثوانٍ
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,‫10 ثوانٍ؟! هذا مستحيل!
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:42.87,Default,,0000,0000,0000,,‫30 ثانية إذًا!
Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,‫10 دقائق!
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,!دقيقة واحدة! لن أتنازل أكثر
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! لقد اختفيا
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث؟ أين ياماتو؟
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسف! فقدناهما كلاهما
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:10.49,Default,,0000,0000,0000,,!علينا إيجادهما! ستغضب أختي كثيرًا
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:11.64,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:18.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\pos(530,194)}طابق العرض\Nقبّة الجمجمة
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:28.03,Default,,0000,0000,0000,,...مومو-تشان
Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:30.45,Default,,0000,0000,0000,,...لقد تعرّض لضرب شديد
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.58,Default,,0000,0000,0000,,...مومونوسكي-ساما
Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:40.53,Default,,0000,0000,0000,,!ابن كوزكي أودن، مومونوسكي
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ما زال حيًّا؟ ولماذا ما زال طفلاً؟
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:47.93,Default,,0000,0000,0000,,!أتريدون أن تعرفوا؟
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:54.16,Default,,0000,0000,0000,,!هذا حماسيّ، صحيح يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,!لكن أخفضوا أصواتكم
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:01.11,Default,,0000,0000,0000,,!أوغاد
Dialogue: 0,0:05:02.34,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,...في اليوم الّذي مات فيه كوزكي أودن
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:19.42,Default,,0000,0000,0000,,!انهار معقله، قلعة أودن، أيضًا
Dialogue: 0,0:05:22.61,0:05:28.96,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ مجموعة من النّاس كانت \N!في القلعة اختفت كأنّها لم تكن
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:33.31,Default,,0000,0000,0000,,!ساموراي الأكازايا وهذا الشّقيّ
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:38.65,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبوا؟
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:42.49,Default,,0000,0000,0000,,!إلى المستقبل
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:47.24,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عبروا الزّمن 20 سنة للأمام
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:52.83,Default,,0000,0000,0000,,وظهروا اليوم في بلاد وانو\N!كما كانوا يبدون في الماضي بالضّبط
Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:59.81,Default,,0000,0000,0000,,!من كان المسؤول عن سحر كهذا؟
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,...سأخبركم من كان
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:05.17,Default,,0000,0000,0000,,!اسمها هو كوزكي توكي
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:14.77,Default,,0000,0000,0000,,كانت توكي زوجة أودن مشعوذة\N!بإمكانها إرسال حاملي الضّغينة للمستقبل
Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:20.62,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:06:20.62,0:06:25.23,Default,,0000,0000,0000,,ثمّة العديد من الأشقياء بالتشونماغي\N!على رؤوسهم مثله في بلاد وانو
Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,!انقرضت عشيرة كوزكي قبل زمن بعيد
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح يا أخوتي؟
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.16,Default,,0000,0000,0000,,!نعم يا رجل
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:38.75,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أنت على حقّ تمامًا
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,!يا، يا أوروتشي-ساما
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:45.57,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقم بالأمر بعيدًا هكذا
Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:50.65,Default,,0000,0000,0000,,!أحضر لي الفتى إلى هنا! دعني أفقع عينيه
Dialogue: 0,0:06:50.65,0:06:53.22,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، يبدو ذلك جيّدًا
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:06:59.66,Default,,0000,0000,0000,,!كيف تجرؤ على وصف أمّاه بالمشعوذة؟
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:01.88,Default,,0000,0000,0000,,!يا للإهانة
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:04.57,Default,,0000,0000,0000,,!سأجعلك تدفع الثّمن يا أوروتشي
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:07.76,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:07:07.76,0:07:11.67,Default,,0000,0000,0000,,!مع من تتحدّث هكذا في ظنّك؟
Dialogue: 0,0:07:11.67,0:07:13.41,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقلق
Dialogue: 0,0:07:13.41,0:07:16.18,Default,,0000,0000,0000,,.سأرسلك إلى الحياة الأخرى قريبًا
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّ بإمكانك أن تبكي لأمّك هناك
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:25.07,Default,,0000,0000,0000,,!حُلمي... أعني حلم أبي، لن يموت أبدًا
Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:27.98,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى إن قمت بإعدامي
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:35.18,Default,,0000,0000,0000,,فإنّ أتباعي ولوفي-دونو سيفتحون \N!بلاد وانو ويشقّون الطّريق نحو المستقبل
Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:39.45,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القصير! لا تتظاهر بالقوّة
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:42.50,Default,,0000,0000,0000,,!كيف أقوم بإعدامك؟
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:47.69,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّعن؟ بالرّصاص؟ أو ربّما سأقوم بغليك؟
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:50.58,Default,,0000,0000,0000,,!أطلق عليه! أطلق عليه! أطلق عليه حتّى الموت
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:53.03,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أصوّت للغلي
Dialogue: 0,0:07:53.03,0:07:57.17,Default,,0000,0000,0000,,لا يستطيع ذلك الشّقيّ الصّغير \N!النّجاة لساعة كما فعل والده
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:59.08,Default,,0000,0000,0000,,!لا يستطيع قطعًا
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:09.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل أيّها الزّعيم-سان؟\N!لا أتحمّل مشاهدة مومو-تشان هكذا
Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:12.29,Default,,0000,0000,0000,,.سيقوم محاربو السّاموراي بشيء ما
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:15.68,Default,,0000,0000,0000,,!عليك الانتظار يا نيكو روبين
Dialogue: 0,0:08:17.49,0:08:20.23,Default,,0000,0000,0000,,!اضحكي! واصلي الضّحك فحسب
Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:27.36,Italics,,0000,0000,0000,,!مومونوسكي-ساما
Dialogue: 0,0:08:27.59,0:08:29.32,Italics,,0000,0000,0000,,!مومونوسكي-ساما
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:31.24,Italics,,0000,0000,0000,,!مومونوسكي-ساما
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:33.74,Italics,,0000,0000,0000,,!مومونوسكي-ساما
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:38.26,Italics,,0000,0000,0000,,رغم كلّ الإحباط الّذي يشعرون به\N،لعجزهم على إنقاذ مومونوسكي
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:42.79,Italics,,0000,0000,0000,,إلاّ أنّ الجنود من عمليّة الغارة \N.قد نجحوا في الاختلاط في الوليمة
Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:59.78,Italics,,0000,0000,0000,,،أثناء ذلك، وصلت غوّاصة لو، بولار تانغ\N...الّتي تحمل ساموراي الأكازايا
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.77,Italics,,0000,0000,0000,,.للجهة الخلفيّة للجزيرة
Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:12.65,Default,,0000,0000,0000,,...بدأ الأمر يصبح أصعب
Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:14.26,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:17.78,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر أنّ هذا نذير عن المعركة الّتي ستنشب
Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:22.87,Default,,0000,0000,0000,,،لا يهمّ كن ستكون المعركة صعبة\N!فسندقّ عنق كايدو بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,!عدّلوا التّوازن، 38 درجة
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:32.21,Default,,0000,0000,0000,,!تعديل، 38 درجة
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:35.31,Default,,0000,0000,0000,,!اقترب بقدر ما تستطيع من الجزيرة
Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:36.13,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,,!تتشكّل التّيّارات القويّة على نطاق واسع
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:01.62,Default,,0000,0000,0000,,.نفس الأمر في الأعلى\N!ستسنح لنا فرصة واحدة عندما سنصعد
Dialogue: 0,0:10:01.62,0:10:02.99,Default,,0000,0000,0000,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:06.04,Default,,0000,0000,0000,,!نحن نعتمد عليك يا تورا-أو-سان
Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:10.04,Default,,0000,0000,0000,,!بيبو! شاتشي! بينغين! هل أنتم جاهزون؟
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:12.18,Default,,0000,0000,0000,,!أجل يا قبطان
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:13.68,Default,,0000,0000,0000,,!أجل يا سيّدي
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:18.01,Default,,0000,0000,0000,,!لنشقّ طريقنا إلى كايدو
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:22.80,Default,,0000,0000,0000,,!كلّ الأنظمة سالمة! بإمكاننا الصّعود في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:26.43,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! صعود للسّطح
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:50.84,Default,,0000,0000,0000,,...إنّها تُثلج
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:55.93,Default,,0000,0000,0000,,!غرفة
Dialogue: 0,0:11:11.08,0:11:12.44,Default,,0000,0000,0000,,!تبادل
Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:15.61,Default,,0000,0000,0000,,!لقد اختفوا
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,!أغلقوا الباب! سنغوص ثانية
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:23.49,Default,,0000,0000,0000,,!عُلم! غوص سريع
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:33.38,Default,,0000,0000,0000,,!نحن هنا
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:37.75,Default,,0000,0000,0000,,!مهاراتك رائعة بالفعل
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:43.89,Default,,0000,0000,0000,,...وصلنا إلى أونيغاشيما أخيرًا
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.51,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:49.50,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّة مدخلان
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:52.48,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون كايدو في الأعلى بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:55.66,Default,,0000,0000,0000,,!نحن قريبون جدًّا من كايدو
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:12:00.13,Default,,0000,0000,0000,,.سنطيح به وبأوروتشي ونعيد المجد لعشيرة كوزكي
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:05.28,Default,,0000,0000,0000,,اللّحظة الّتي انتظرناها طوال \N...عشرين سنة ونحن نعاني
Dialogue: 0,0:12:05.28,0:12:12.34,Default,,0000,0000,0000,,اللّحظة الّتي سنعيد فيها السّلام لبلاد وانو\N...ونفتح حدودها كما رغب أودن-ساما تمامًا
Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:16.04,Default,,0000,0000,0000,,!قد حانت... قد حانت أخيرًا
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:27.90,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! لماذا لا تعاملني بلطف أكثر؟
Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:31.77,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تطلب الكثير\N!أهذه هي فكرتك الجيّدة-يوي؟
Dialogue: 0,0:12:32.81,0:12:34.82,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:36.94,Default,,0000,0000,0000,,...لا بدّ أنّه
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:55.84,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي... كان ذلك فظيعًا
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:57.47,Default,,0000,0000,0000,,!نيكوماموشي
Dialogue: 0,0:12:57.47,0:13:00.42,Default,,0000,0000,0000,,!صار حجمك ضخمًا
Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:04.30,Default,,0000,0000,0000,,!كاواماتسو! أنت حيّ
Dialogue: 0,0:13:05.11,0:13:08.06,Default,,0000,0000,0000,,!أشورا! أنت هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، لم أرك منذ زمن
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:16.39,Default,,0000,0000,0000,,!ماركو! هل حملته إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:13:17.29,0:13:20.69,Default,,0000,0000,0000,,!أنا متعب من حمل شخصين-يوي
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.49,Default,,0000,0000,0000,,!شخصين؟
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!إيزو
Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:30.93,Default,,0000,0000,0000,,...أخي الكبير
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:48.28,Default,,0000,0000,0000,,!أودن-ساما! كنت أعلم أنّك ستقوم بهذا
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك بالذّهاب
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,أخي الكبير إيزو... وإينو-تشان \N!ونيكو-تشان اختفوا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:09.34,Default,,0000,0000,0000,,...أخي الكبير
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:16.89,Default,,0000,0000,0000,,!أخي الكبير
Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:24.91,Default,,0000,0000,0000,,.كيكو، صرتِ ساموراي مذهلاً
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:26.82,Default,,0000,0000,0000,,!إيزو
Dialogue: 0,0:15:26.82,0:15:28.90,Default,,0000,0000,0000,,!كم هذا مطمئن
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.15,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جدّ سعيد بعودتك
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:35.08,Default,,0000,0000,0000,,!لم أخبركم بشأنه
Dialogue: 0,0:15:35.35,0:15:40.34,Default,,0000,0000,0000,,،قال ماركو أنّه كان يعلم أين يجد إيزو\N!لذلك ذهب إلى هناك لرؤيته
Dialogue: 0,0:15:40.34,0:15:43.26,Default,,0000,0000,0000,,.ماركو! لم تتغيّر البتّة
Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:44.56,Default,,0000,0000,0000,,أتظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,!لنتحدّث عن الأيّام الخوالي لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:53.72,Default,,0000,0000,0000,,،ثمّة شيء ما في البحر جذب انتباهي\N.لذلك سأذهب للتّحقّق منه
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:59.18,Default,,0000,0000,0000,,!ماركو! شكرًا لك
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:08.65,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سعيد لأنّني انتظرت 20 سنة
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:20.12,Default,,0000,0000,0000,,!لنطح بكايدو مهما كلّف الثّمن
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:30.80,Default,,0000,0000,0000,,لم يجدوا ياماتو بعد؟
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:33.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا، ذلك ما يبدو
Dialogue: 0,0:16:33.17,0:16:35.76,Default,,0000,0000,0000,,!يا لذلك الابن الغبيّ
Dialogue: 0,0:16:38.81,0:16:40.10,Default,,0000,0000,0000,,!باو فان
Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:42.74,Default,,0000,0000,0000,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:45.32,Default,,0000,0000,0000,,!أخبريني، ألم تجهز لينلين بعد؟
Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:49.65,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح، بيغ مام-ساما في طريقها إلى هنا سلفًا
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:53.57,Default,,0000,0000,0000,,!كان عليك إخباري بذلك يا باو فان
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:56.45,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:16:57.47,0:16:59.33,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:16:59.89,0:17:04.67,Default,,0000,0000,0000,,!سنقدّم إعلاننا الكبير مع إعدام مومونوسكي
Dialogue: 0,0:17:05.23,0:17:06.67,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:17:32.17,0:17:35.03,Default,,0000,0000,0000,,!أسمعوني أصواتكم! اشربوا
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:44.20,Default,,0000,0000,0000,,!سينتهي تاريخ كوزكي هنا
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:50.01,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى إن أتى ساموراي الأكازايا إلى هنا\N!سيكون الأوان قد فات
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:18:02.89,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! لنشرب احتفالاً بالإعدام
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.85,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ كايدو-ساما؟
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:25.62,Default,,0000,0000,0000,,!ها قد أتى كايدو-ساما
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:36.21,Italics,,0000,0000,0000,,!كايدو
Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:40.76,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعوا
Dialogue: 0,0:18:41.66,0:18:43.43,Default,,0000,0000,0000,,!يا رفاق
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:49.23,Default,,0000,0000,0000,,دعوني أضيف أمرًا مثيرًا للاهتمام\N.لعمليّة إعدام هذا الشّقيّ المملّة
Dialogue: 0,0:18:52.40,0:18:56.99,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه مشروع أونيغاشيما الجديدة
Dialogue: 0,0:18:58.53,0:19:01.49,Default,,0000,0000,0000,,أقال مشروع أونيغاشيما الجديدة؟
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:09.79,Italics,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يسعون إليه؟
Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:27.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\pos(540,227)}في علّيّة ما داخل القلعة
Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:32.73,Default,,0000,0000,0000,,!سأعطيك خمس دقائق
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:34.69,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:19:35.84,0:19:37.65,Default,,0000,0000,0000,,،في أحد الأيّام
Dialogue: 0,0:19:38.38,0:19:39.99,Default,,0000,0000,0000,,...أخبرت والدي
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:43.32,Default,,0000,0000,0000,,.أنّني أريد أن أصير كوزكي أودن
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:47.55,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ أوسعني والدي ضربًا
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:52.29,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا تخبرني بهذا؟! ولماذا الآن بالتّحديد؟
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:56.75,Default,,0000,0000,0000,,...قبل 20 سنة، شهدت على إعدام أودن
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:00.34,Default,,0000,0000,0000,,.السّاعة الأسطوريّة
Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:03.81,Default,,0000,0000,0000,,.لم يوجد أيّ ساموراي بنفس عظمته قطّ
Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:06.28,Default,,0000,0000,0000,,...وإنّ من قتلاه
Dialogue: 0,0:20:06.28,0:20:08.69,Default,,0000,0000,0000,,...هما أوروتشي ووالدي
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:10.89,Default,,0000,0000,0000,,!كايدو
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:13.61,Default,,0000,0000,0000,,...كان ذلك محبطًا
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:15.86,Default,,0000,0000,0000,,،ولكنّ ما هو أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:19.69,Default,,0000,0000,0000,,.هو تأثّري بشدّة وعجزي عن الكفّ عن البكاء
Dialogue: 0,0:20:33.81,0:20:38.34,Default,,0000,0000,0000,,.ولاحقًا، وجدت هذه في كوري
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:42.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H273767&}سجلاّت ترحال أودن
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:43.56,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها سجلّ إبحار كوزكي أودن
Dialogue: 0,0:20:43.56,0:20:45.80,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها يوميّاته
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:48.01,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:51.31,Default,,0000,0000,0000,,!كتابي المقدّس
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:52.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs20\3c&H589DBF&}سجلاّت ترحال أودن
Dialogue: 0,0:20:52.27,0:20:56.14,Default,,0000,0000,0000,,حتّى والدي والبقيّة لا يعرفون \N!بأمر هذه اليوميّات
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:21:01.36,Default,,0000,0000,0000,,قصصه البطوليّة وحكاياته المهمّة \N.الأخرى مدوّنة هنا
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:06.97,Default,,0000,0000,0000,,،التقى بإدوارد نيوغيت، الرّجل الأقوى في العالم
Dialogue: 0,0:21:06.97,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,.وانضمّ إلى قراصنة اللّحية البيضاء
Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:14.48,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ انطلق للبحر وخاض عدّة مغامرات
Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:18.33,Default,,0000,0000,0000,,.وفي النّهاية، التقى بغولد روجر الشّهير
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:21.53,Default,,0000,0000,0000,,،وبعد انضمامه لقراصنة روجر
Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:24.17,Default,,0000,0000,0000,,،زار عدّة جزر
Dialogue: 0,0:21:24.17,0:21:26.32,Default,,0000,0000,0000,,،وقابل مختلف النّاس
Dialogue: 0,0:21:26.32,0:21:28.93,Default,,0000,0000,0000,,.ورأى أشياء من كلّ الأنواع
Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:30.83,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ أدرك
Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:34.56,Default,,0000,0000,0000,,!كم أنّ العالم واسع
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:39.25,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّ ساموراي الأكازايا أموات الآن
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:42.36,Default,,0000,0000,0000,,!على أحد ما أن يحمل إرادة أودن
Dialogue: 0,0:21:43.38,0:21:44.99,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك السّبب
Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:49.37,Default,,0000,0000,0000,,!سأفتح حدود هذه البلاد
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:09.39,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:20.98,Default,,0000,0000,0000,,!دعني أقاتل إلى جانبك
Dialogue: 0,0:22:25.92,0:22:29.16,Default,,0000,0000,0000,,.قلت أنّك ابن كايدو
Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:36.67,Default,,0000,0000,0000,,كان كوزكي أودن رجلاً، صحيح؟\N.لذلك صرتُ رجلاً أيضًا
Dialogue: 0,0:22:37.18,0:22:39.77,Default,,0000,0000,0000,,.أنت قويّ جدًّا
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:43.38,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن تقاتل بكلّ ما لديك ضدّي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:50.61,0:22:52.60,Default,,0000,0000,0000,,.لقد ذكّرتني بإيس
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:06.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(292,333)\pos(320,70)\bord1.5}ابنة كايدو
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:06.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(292,333)\bord1.5\pos(320,165)}تسمّي نفسها: كوزكي أودن
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:09.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H4F349F&\fad(700,0)\fs40\blur2}ياماتو
Dialogue: 0,0:23:18.60,0:23:23.44,Italics,,0000,0000,0000,,خطّة كايدو الكبرى الّتي تحرم ياماتو \N!من حرّيّته قد بدأت
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:26.98,Italics,,0000,0000,0000,,.ستشوّش مكيدة اليونكو الشّرّيرة العالم
Dialogue: 0,0:23:26.98,0:23:31.07,Italics,,0000,0000,0000,,،ولتحقيق حلمه المستحيل\N!سيقاتل ياماتو إلى جانب لوفي
Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:35.98,Italics,,0000,0000,0000,,!باسم كوزكي أودن، يجب الإطاحة بأحدهم
Dialogue: 0,0:23:36.49,0:23:41.21,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس\N"!انفجار؟! الأصفاد الّتي تقيّد حرّيّة ياماتو"
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:45.65,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:41.64,0:23:45.65,Ep Title,,0000,0000,0000,,!انفجار؟\N!الأصفاد الّتي تقيّد حرّيّة ياماتو