زهير
سنلتقي قريبا.
ستنتهي رحلتي الوحيدة قريبًا.
أنت وجهتي الحقيقية.
سنكون معا مرة أخرى،
حيث لا يستطيع أحد أن يفرق بيننا.
راشد بهاي ، أنا ذاهب إلى دبي لحضور حفلة مقصود.
- في دبي - - أعرف.
سواء أنجزت مهمتي أم لا ،
لن أعود حيا.
اشرف...
لقد ساعدتني في كل خطوة على الطريق ، راشد بهاي.
كنت أرغب في رؤيتك قبل أن أغادر.
هذا جنون ولن أدعك تفعل هذا.
حفظك الله.
- أشرف إستمع - - وداعا.
استمع لي.
أشرف .. أشرف!
سيدي المحترم.
حصلنا على بعض المعلومات الهامة من الإنتربول.
في الأسبوع المقبل ، ستقيم مقصود حفلة في الرابع والعشرين في دبي.
نعلم أيضًا أن بعض نجوم السينما ورجال
الأعمال وحتى بعض السياسيين مدعوون.
يجب أن نكون يقظين أكثر.
نعم سيدي.
هناك احتمال أن يحاول العديد من المجرمين المطلوبين السفر سراً.
وأعتقد يا سيدي أنه يتعين علينا مراقبة الممرات المائية بالإضافة إلى الممرات الهوائية.
أنت على حق يا بوسال.
اختيار الضباط لتكوين فريق.
اعتبارًا من الأسبوع المقبل ، سنراقب كل شخص يسافر إلى دبي ، قريشي.
سيدي المحترم.
سيدي المحترم،
إذا سمح كلاكما بذلك ،
أود أن أقود هذا.
لأن هناك فرصة أن نجد العديد من الأشخاص الذين نبحث عنهم.
حسنا امض قدما.
شكرا لك سيدي.
[السنسكريتية شلك]
بهاي...
ناري خان.
ماذا حدث؟
أنا آسف للتطفل عليك في لحظة كهذه.
- لكن من المهم - - أسرع.
ليلا باسوان...
إنها مرتبطة بطريقة ما بزهير بهاتكار.
زهير؟
همم.
رآها رجالي تقدم الزهور عند قبر زهير.
موذرف ** كير.
ليلا باسوان.
من هي؟
كيف هي مرتبطة بك وبزهير؟
- انظر ، بهاي... - لا ، لا هراء.
فقط أجب على السؤال.
أجبني ، يا أمي ** كير ، أو سأفرغ الجولات في صدرك.
لن أخبرك.
للمرة الاخيرة.
اقسم لله تعالى اعرف كل شئ.
لكنني لن أخبرك.
لا إله إلا سبحانه وتعالى ،
ورسولنا رسول الله الوحيد.
لكن ناري...
يمكن أن تكون معلومات خاطئة.
أعرف الفرق بين الإشاعات والمعلومات.
إنها ليست المعلومات. المرأة كاذبة.
هي ليست ليلا باسوان. هي أشرف بهاتكار.
أرملة زهير بهاتكار.
إذن لماذا صادقتنا؟
نحن أقصر طريق إلى مقصود.
راني ، من فضلك لا تكن قذرة.
سيقوم Zonal DCP بإجراء جولات.
- تمام؟ - سيدي المحترم.
أرسلت شركة طيران الهند قائمة الأشخاص الذين يسافرون في اليوم الرابع والعشرين تقريبًا.
ليلا باسوان؟
ليلا... باسوان يعمل في Ashwin Surve.
كيف ترتبط بمقصود؟
نعم سيدي. حتى أنني شعرت ببعض الشك عندما رأيت اسمها.
هل يمكن لهذه المرأة أن تتخطى العصابتين؟
افعل هذا يا نيشا.
اطلب من شركات الطيران إرسال نسخة من جواز سفر ليلا باسوان على الفور.
حسنا سيدي. عليه.
هل وجدت أي شيء أم لا؟
بانديا!
هل وجدت أي شيء؟
نعم بهاي.
موذرف ** كير.
لم تكن ليلا باسوان.
هذا f ** king b * tch!
رانه اين فيكرام سيدي؟
إنه في الخارج ، سيدتي.
سيدي ، نسخة من جواز سفر ليلا باسوان من طيران الهند.
- سيرام! - تحية آلهة بهافاني!
كيف تجرؤ على الاتصال هنا؟
اهلا يا فتاة!
أنت تتحدث كثيرًا عن فتاة
بالكاد تعلمت حبال هذا العمل.
سوف نلتقي قريبا
سنرى من يتفوق على من في هذا العمل!
أنا دائما أدفع مستحقاتي.
إذا كان هناك الكثير من النار بداخلك ،
فلماذا لا تسوي الحسابات مع ليلا باسوان؟
لقد جعلت منكم جميعًا أغبياء الملك!
هل تعرف من تكون هي؟
أشرف بهاتكار.
أنا أعرف.
وأنا أدعمها.
مثل الجحيم تفعل!
هل تعلم أنها من فعلت هذا لأشوين؟
قتلت نانا مهاتري وفاردا.
هل كنت تعلم هذا؟
"أنا أعرف."
هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟
سواء كنت تصدقني أم لا ، فأنا لا أهتم بالملك.
ولكن إذا كنت لا تزال ترغب في معرفة الحقيقة ،
عندها يجب عليك...
قابل ناري خان.
تابع.
هل هاجمك أشرف؟
لقد سألتك شيئا.
هل هاجمك أشرف؟
أخبرني.
سيدي المحترم...
لقد تحدثت للتو مع مركز شرطة دهيسار.
نحن نراقب عن كثب كل مركبة تخرج من المدينة.
همم. وابق على اتصال مع طيران الهند.
يجب أن نكون على رأس كل تحديث صغير يقدمونه لنا.
نعم سيدي.
بحصلي ، أي دلائل عن أشرف؟
نعم سيدي.
هل وجدت جواز سفرها؟
نعم سيدي.
نيشا ، هناك صورة لها في جواز السفر.
اصنع ملصقًا منه.
الصقهم في جميع أنحاء بومباي.
إصدار إشعار لكل جريدة ودوردارشان.
نعم سيدي.
لكن سيدي...
سيعرض أشرف للخطر.
لن أهتم بعد الآن.
هي مجرم مطلوب ، على أي حال.
أنا آسف يا سيدي ، لكن...
أعتقد أنك تجعل هذا شخصيًا.
لا لست كذلك.
بدلا من ذلك أنت تجعلها شخصية.
أنا أقوم بواجبي.
نيشا ، قم بطباعة الملصقات.
زيادة الأمن في جميع نقاط الخروج من بومباي.
وإعطاء إشارة تنبيه عالية لجميع مراكز الشرطة.
- واضح؟ - نعم سيدي.
بسم الله الرحمن الرحيم.
سيدي ، شخص ما هنا لمقابلتك.
- من هذا؟ - سيدة.
من هنا.
سيرام!
أنا أنيتا. أنيتا سيرف.
- اشوين سور... - استقصاء. انا اتذكر.
على أي حال ، أنا لا أنسى أبدًا سيدة جميلة.
من فضلك اجلس.
ليس هناك سيدتي.
يمكنك الجلوس أمامي.
سليمان!
قدمي طبقًا للسيدة.
أوه لا. أنا جيدة.
من واجبنا تقديم الطعام للضيف.
سواء أكانوا يأكلون أم لا ، فإن الأمر متروك لهم.
هناك لوحة هنا بالفعل.
إنه لشخص آخر.
أخبرني.
كيف يمكنني مساعدك؟
بإخباري الحقيقة.
اي حقيقة؟
حول الهجوم على زوجي.
هل فعلها أشرف؟
المدينة كلها تعرف ذلك.
هل لديك دليل؟
كما ترى ، لم آتي إليك. لقد أتيت إلي للمساعدة.
ولكن إذا كان هذا دليلًا تريده ، فستحصل عليه بعد فترة.
هناك شيء آخر أردت مناقشته.
من فضلك استمر.
إنه صديق.
لا تقلق. تفضل.
هل تعرف Shaqeel Bhai؟
شقيل أنصاري.
نعم فعلا.
أريد مقابلته.
نعم اخبرني.
هو شقيل
- وهي... - أعرف.
أنا الدليل الذي تحتاجه.
أشرف أعطاني عنوان المكان.
لكنه كان أشرف
من رمى زوجك من فوق السطح.
ربما اكتشفها.
- انظر ، فهمت أنك .. - أين أشرف؟
يجب عليك ان تعرف هذا.
هي تعمل لديك.
لكن الأمر مختلف أنه في الأيام
القليلة الماضية كانت تخدعك
وبيعنا نصف الشحنة من هيماشال.
إنها مخادعة.
أود أن أقترح
تحمي نفسك منها لبضعة أيام.
لا.
لا استطيع الانتظار بعد الآن.
الليلة ستكون ليلة أشرف الأخيرة.
لن تفعل أي شيء.
أشرف يجب أن يدفع عجوزا مستحقة لمقصود بهاي.
في يومين،
ستغادر معي إلى دبي.
هناك،
سيتم تقطيعها إلى قطع مع الكثير من الضجة.
يا الأم بهافاني ،
كنت دائما احترم النساء
لأنني اعتقدت أنها كانت شكلك.
لكن اليوم،
سوف أقضي على حياة امرأة.
لأنها ليست إلهة ،
إنها ساحرة!
أخذت بلدي بالا ماما...
وحياة تانديل. عليها أن تموت.
رافي ، كن حذرا.
اذهب وافتح باب السيارة.
سنعود بعد يومين. اعتني بالمنزل.
لم تخبرني أنك ذاهب إلى مكان ما.
نحن ذاهبون إلى شيردي.
- شيردي؟ - لماذا؟
هل تريد إبلاغ شخص ما؟
لماذا أخبر أحدا عن هذا؟
شقيل أنصاري؟
لذلك اكتشفت عن اجتماعنا.
يريد أن يشتري منا.
قلت له: "أرنا النقود وخذ البضاعة".
صواب؟
هل ترى،
غالبًا ما تكون نوايانا صحيحة ،
لكن العواقب تكون في بعض الأحيان بغيضة.
ماذا تقصد بذلك؟
سأشرح ما أعنيه قريبا.
- أنت قادم. - أنا؟
لم أكن أسأل.
انا اخبرك.
اركب السيارة.
شردى 192 كيلو متر
متى سنعود يا أنيتا؟
توقف عن التفكير واستمتع بالرحلة.
أنت لا تعرف أبدًا متى قد ينتهي.
"جوهر 75 كم"
أنيتا ، هذا الدور لن يأخذنا إلى شيردي.
أنيتا؟
لقد سألتك شيئا.
ما كل هذا يا أنيتا؟
إنها طريقتي في طرح الأسئلة.
أعتقد أن هناك بعض سوء الفهم.
لم يعد هناك سوء فهم بعد الآن.
ماذا قلت لشقيل أنصاري؟
انا قلت،
"أظهر لنا المال وخذ البضائع."
وماذا عن البضائع التي لديهم بالفعل؟
من سيدفع ثمن ذلك؟
لا... لم يحدث شيء من هذا القبيل ، أنيتا.
قل لي شيئا.
أين يذهب نصف الشحنة من هيماشال؟
لذا ، أنت لا تثق بي الآن؟
ثقة؟ وأنت؟
لقد تحطمت تلك الثقة في اليوم الذي دفعته فيه من الطابق السابع.
يمكننا التحدث عن هذا بهدوء ، أنيتا.
- سأخبرك... - إلى متى ستستمر في الكذب يا أشرف؟
كاف.
لن يكون هناك مزيد من الكلام ، ولا مزيد من التفسيرات.
أنيتا ، اسمحوا لي أن أشرح...
الآن ، نقوم بتسوية الحسابات.
سوف تحصل على ما تستحقه من أكاذيبك وخيانتك.
وداعا اشرف.
- رافي! - بهاي!
إذا أردت ، يمكنني إنهاء رحلتك هنا الآن.
لكن ذات مرة ، ذهبت ضد زوجك لإنقاذ حياتي.
نادني كيفما شئت،
لكني لم أكن أبدا جاحدا.
وداعا!
رافي! بهاي!
أنت...
موذرف ** كير!
بانديا! با--
موذرف ** كير!
رافي!
موذرف ** كير! مهلا!
موذرف ** كير!
حائل آلهة بهافاني.
شرطة
حائل الهند ، سيدي.
- عدد؟ - وجدنا 18 جثة في المجموع يا سيدي.
أي أسماء بارزة؟
أنيتا سيرف.
ونعم ، رجال بهاي شافان أيضًا.
سيدي ، أعتقد أن عصابة بهاي تشافان هاجمت عصابتهم.
اشرف؟
لا دليل يا سيدي.
أين هو بوسال؟
في مهمة المطار ، سيدي.
على ما يرام. راقب كل شيء بعناية.
الاستمرار في. سأرى كيف أستمر هنا.
لا بأس. لقد أوشكت على الانتهاء.
يجب ان تستريح.
سأحضر لك بعض حليب الكركم.
لا أفهم.
لماذا يريد بهاي شافان قتلك يا ليلا؟
هاه؟
أنا...
كنت قد رفضت بيع البضاعة له.
لقد فعلت الكثير من أجلي.
هل لي أن أسأل شيئًا أخيرًا منك؟
أخبرني.
حياتي في خطر هنا.
تستغرق رحلتنا إلى دبي يومين.
هل يمكننا المغادرة غدا بدلا من ذلك؟
غدا؟
أنا واثق من...
سأكون بأمان مع مقصود بهاي.
ممتاز.
سأطلب منهم المضي قدما في التذاكر.
سنغادر إلى دبي غدا.