في الحلقة السابقة من || واي والرجل الأخير ||
لدي أوراق تفاوض ( البيت الأبيض)
أنا عملت لدى الرئيسه (نورا برادي)
أنتِ لستِ ضمن القائمة هل تشمين هذا؟
لا يوجد أحد هنا
يبدو أن ساقك مصابة
أنها مصابة ببكتريا أين تقيمان؟
ما أقصده , بأمكاننا أن نكون بأمان حقاً هنا
يمكننا البدء من جديد
تباً
لا , لا أنها طبيبة
هي مصابه , أليس كذلك؟ صديقتك , يمكنها المساعدة
لا
يمكننا مساعدتها هل تحتاجين مساعدة؟
هي بحاجة الى أدوية
لدينا أسره وطعام
ماذا حدث لـ (كيت) ؟ جميعكم تتظاهرون
وكأن شيءٌ لم يحدث
ممنوع أن نكون بمفردنا معكَ
ما الذي يقوله الرجل أولاً عادرةً؟
حسناً (روكسان) هذا يكفي
فقدت والدها
وشقيقتها في سن الثامنة أنها في حداد
رحبوا بـ (أثينا)
المكان ليس سيئاً أليس كذلك؟
لا أعتقد أنهم يريدونني هنا
أود منك البقاء والأنضمام ألينا
يمكنك أن تصبح ما تريد هنا
(كيت) اجاوزت المحيط
لا ينبغي أن تكوني هنا
لا يمكنني الحفاظ على سلامتكِ أن لم تتبعي القواعد
أنا بخير لنجففكِ
بالتأكيد تشعرين بالبرد
أنا بخير لا
(كيت) أستمعي ألي فقط
أبتعدي عني لا , لا
توفقي حسناً؟
سأرحل في الحال , حسناً؟ لا
لن أخبر أحداً لا
أستمعي ألي
! (كيت)
ماذا حصل لكِ؟
تباً
(كيت)
! تباً
أدخلوا بسرعة هل كانت تلك أطلاق نارية؟
أدخلوا جميعاً ماذا يجري؟
الى موقع الهجوم من هناك ؟
أين (كيت)؟
✦ بترجمة وتدقيق ✦ ◤ || د.حيدر المدني || ◥
تباً
حسناً , توقفي
(تايلور)
عليكِ أن تُثبتِ جزئك السفلي أجل
يجب أن تُثبتيه على الأرض
أنظري الى (جودي)
أنها كشجرة السيكويا وهي تطلق النار
حسناً ... حقاً
لا أعتقد أنه سيعبث معكِ ثانيةً
أنها موهبة يافتيات
أحسنتِ يا (هيرو)
...أخبركنَ الرجال أن جسدكم خلق
ليُنظر اليه
ومضاجعته وتلقيحة ومن ثم التخلص منه
هم لا يحترمونها فلماذا تفعلون هذا؟
ولكن ماذا لو كانت ايديكن خلقت لأجل الأمساك
وأرجلكن للجري
وجسدكن يعود لكم؟
نحنُ أقوى مما أخبرونا
صحيح (هيرو)؟
أجل أجل
هذا صحيح
حسناً المجموعة التالية تتقدم , هيا بنا
مهلاً
عليك أن تجرب هذا
لا أريد
سيعجبك
ليستُ مهتماً به
...لتجنب ... فقط أمسكه
ما الذي يجري؟
أنا , أنا لستُ من معجبي الأسلحة
لكن هذا طبعي
لذا , واصلن أنتنَ
ماذا كنت تعمل (سام) قبل هذا
كنت فناناً عماتُ في المسرح
هل عملت في المسرح؟
هذا يبدو ممتعاً
هل كان ذلك ممتعاً؟
أحيناناً
ما يفعله معظمنا
هو محاولة البقاء على قيد الحياة
وتعلم حماية أنفسنا
بدلاً من أن نطلب من شخص أن يحمبنا
هذا المهارة قد تحتاجها
حسناً قفن على الخط هيا بنا (سام)
أستعداد صوبوا , أطلقوا
مرحباً يا أمي
محن في المقدمة
شاهدي يا أمي أحاول يا عزيزتي
يا لها من طفلة رائعة
نحبها جميعاً
نعم , شكراً مرحباً أمي
لم أراها بهذه السعادة منذو وقت طويل
الى أين تذهبين؟
ماذا
حسناً , أقصد عندما ترحلين
ما أعني كنا نخطط للبقاء
ظننتُ أن
(روكسان) تحدث معكِ بشأن ماذا؟
(نيكول)؟
يجب أن لا أقول أي شيء
تباُ , آنا آسفة
ماذا حدث؟ هل كان هناك تصويت ؟
نحنُ لا نصوت
أحاول يا عزيزتي
لماذا تفعلين هذا؟
تبلغ من العمر 12 عاماً
(ماك) بصحة جيدة وتشعر بتحسن
لطالما كان ذلك مؤقتاً
سافعل ما تريدين
أخبريني بمها وسأفعلها
هذه المجموعة ليست للجميع
أن أعطيتكِ بضعة أيام آخرى
وبعدئذ ينتهي كل شيء أنها مسألة وقت
ليست مسألة شخصية أنه شعور شخصي
ستجدين مجموعة تناسبك
هل هذا هو حدسكِ؟
هل رايتِ حلماً؟
أنتِ لا تحبيني لأنني
أحببتُ زوجي؟ لأننني لستُ بعمر 22 عاماً؟
أنتِ غاضبة
لا ألومكِ
أنا أعرف ما شعوق أن تستيقظ في حياة لا تريدينها
لكن أنا لا أستطيع مساعدتكِ (نورا)
أنتِ لستٍ من شعبنا
سنموت هناك
أعطي نفسك فرصة
لأنكِ وصلت لى حدٍ معين
الشرطة
عرفي عن نفسكِ الآن
أن كنتِ لا تريدين أن أطلق النار عليكِ
الشرطة
هل من أحد يراقب من أطلق النار؟
نحنُ لم نرى أحداً
نحن سمعنا للتو طلقات نارية
من هناك؟ لا أعلم
لم أتفقدهم
هم؟
هل هم أكثر من واحد؟ أثنان أكثر شيء
لا يمكنكنَ البقاء هنا المكان غير آمن
ليس لدينا مكان آخر نذهب أليه
كيف وصلتِ الى هذا المكان؟
حسناً , كنتُ أتسوق هنا
ومن ثم حدث ذلك
ظننتُ أنني سأحاول جلب بعض الأمدادات
وأوصلها الى الأشخاص الذين هم بحاجة أليها
لكن هذا المكان كان في فوضى
والنهب , والناس يتشاجرون ويطلقون النار على بعضهم البعض
شعرتُ أن علي الألتزام ورفع راية السلام
في النهاية فهموا الرسالة
توقفت عن المجيء وبالتالي
بقيتُ يوجد هناك مولدتين كهرباء في الخلف
جهزتُ بعض شخانات التدفئة
هل أنتِ شرطية؟
محققة , بجرائم القتل لــ 11 عام
هل لديكنَ اي فكرة
من قد يرغب في أطلاق النار على مكانكنَ؟
بحسب خبرتي هذا النوع من العنف ليس مصادفه
في الواقع لا
لذا , البيت الذين تسكنن فيه
يعد منزلاً جماعياُ؟
عنف منزلي؟
أجل , سيدتي
مهلاً
لا داعي لمناداتي بـ سيدتي
أنها عادتي
أنتِ لا تثقين برجال الشرطة أليس كذلك؟
لا
مهلاً , أنا لا ألومكِ على هذا
الشرطة لا تصدقكِ دائماً
أن كانوا لا يريدون التورط في الدراما الرومانسية
لكن في جرائم القتل
عندما نرى ما يحدث حين لا تستمع لأمرأة
سمعنا شاءعات بأن بعض الرجال نجوا
هل هذا صحيح؟ ربما
هل تظنين أن واحداً من أحبائكم وجدكن
أو حاول أطلاق النار على البيت؟
أن بقى رجال فأن حبيب (نيكي) ليس واحداً منهم
حتماً مات ذلك الحقير
أنه أغبى من أن ينجوا
لذا , من المسؤول أو قائد المجموعة؟
(فرجينيا)
غادرت
في منتصف الليل بعد حدوث ذلك مباشرةً
أنها ركلة مؤلمة
لطالما كرهت تلك العاهرة
هذا صحيح ما أسمكِ؟
(كيت)
أنتِ تعجبينني (كيت)
منزلكن بعيد
أنه طريق طويل والأشجار في كل مكان
والكثير من النوافذ
أن كان آمناً من قبل فهو ليس آمناً الآن
يمكنكنَ البقاء هنا
أنه نظيف ودافئ وأمن
حسناً , وعدنا بعضنا البعض بأننا سنبقى معاً
لأطول فترة ممكنة أجل
هذا جميل جميل جداً
لكنني أدعوكنَ جميعاُ بالتأكيد
أنتنَ جميعاً مرحب بكنَ
لم يكن هناك سوى فتاة بهيأة شرطية
الضابطة الدورية (جينا)
ذات يوم , كنتُ في غرفة الأستراحة
...وسمعتُ رجال يتحدثون عن
مؤخرتها و صدرها
... رجل مقرف , لذا
بحثتُ عنها وقلت لها مرحباُ
أحترسي من هؤلاء الأغبياء
فقالت لي أغرب عن وجهي
وقالت أنني اشعر بالغيرة
ربما لم تحبك
ما كان هذا؟
(سام)؟
لا شيء
(هيرو) , أنهضي لا
أنا أطلب منكِ ذلك
أخبرينا عن والدكِ
كان أستاذاً في اللغة الأنجليزية
لقد كان ذكياً حقاُ
كيف كان يعامل والدتك؟
لقد أحبها , وأحترمها
لكن ؟
لا أعرف ما تريدنني أن أقول
هل لديكِ أخوة؟
أم تريدين التحدث عن (سام)؟
كان لي أخاً أخاً , جيد
حسناً أخبرينا عنه
كان صالحاً ناقشي ذلك
... كان لدي الكثير من
الرجال القذرين
كان لديكِ أبوين
ومدرسة
ومنزل
كيف كانت حياتكِ ؟
حسناً كنا مختلفين فقط
كان ايشخص مرح
أعتقد أنكِ المرحة أعتقد أنكِ المرحة
حسناُ , كان أبوي
يرشداني بشدة
كان التعامل معي صعب جداً
لأنكِ فتاة
لا , لأنني كنت حقيرة
لدي مزاج
فعلتُ أشياء سيئة لم تعجبها
المخدرات؟ بالتأكيد
الرجال؟ أجل
لكن أخوكِ كان الصالح؟ ليس تماماً
ما أعنيه كان نوعاُ ما قذراُ
هل سننتقل لموضوع آخر؟
رجاءً؟ هل ينبغي لنا؟
لا
أنا آسفة ...كان هو
... الوحيد
...الشخص في عائلتي
الذي فهمني جيداً
بالتأكيد
لم يتفقدكِ
وأحبكِ
... لكن أتسائل
... ماذا قال عنكِ
عندما كنتِ خارج الغرفة؟ لا أعرف
لم أكن في الغرفة
هل كان بجانبكِ حين كان يغضب والديكِ منكِ؟
لم يكن يحب الشجار ... لكن
أذاً لم يفعل
لم اقل ذلك لذا , قالها سراً
...هو كان يدعمكِ
لكن حين أتى وقت الضيق كان هادئاً
أتسائل لماذا كان يفعل ذلك
ربما كان راضياً بنزاعكِ
ما رأيك (سام)؟
ربما شعرت حياته أصبحت بتحسن مقارنة بكِ
أعرف الطريق ما أعنيه , أنا أعرف المسار
المكان الذي أتيت منه
سيسمحون لنا بالدخول أن كانت (هيرو) معنا
يمكنني مساعدتكِ في الوصول ... الى هناك
لستُ صاحبة الموقف
يجب أن لا تكون عنيدة هكذا أليس كذلك؟
أعلم أن الأوضاع كانت متوترة
لكن بحقك لا يمكنني التحدث بلسان (هيرو)
يمكنك التحدث معها
هي تستمع أليك
أعلم أنك لا تحب هذا المكان أيضاً
هل أعطيكِ أوضح لكِ بأننا اصدقاء هنا؟
هل لهذا علاقة بمن كنت تعمل معة؟
القائمة؟
أردتَ ممارسة الرياضة مع أصدقائك ولم تستطيع
فهمت لكن لم أكن أنا , لم أكتبها
وبالواقع لا شيء من هذا يهم الأن
هذا بالتأكيد موقف يجب أن نتخذه بمحمل الجد (سام)
كما تعلمي , ليس كل شيء متعلق بكوني متحولاً
لا أثق بكِ
ولم أمارس أي رياضة
لو كنتِ تستمعين الى كلامي لعرفتِ ذلك
هذا المكان يحتوي على كل شيء مؤقتاً
لكن لم يعد هناك المزيد من الشاحنات القادمة
عاجلاً أم آجلاً سينفذ الطعام
ماذا سيحدث عندها
حظاً طيباً
أنا , أنا , وجدتُ خريطة
تقع بحيرة (سميث ماونتن) على بضعة أيام فقط , من هنا
فيها جميع البيوت الصيفية
ستكون فارغة وسنختار منها
بحقكِ
أنتِ وأنا في قصر قديم وفيه ماء؟ ...ما أعنيه
يمكننا أن نبدأ بشيء خاص بنا
أتعلمين هذا؟
أُناس مثلنا أو ... فنانين؟
لا يوجد الكثير من الأسلحة
أنها ليست فكرة سيئة لجل تعلم كيفية أطلاق النار
أجل , حسناً هذه ليست المشكلة
أذاً ما هي المشكلة؟
نحن لسنا هكذا
أنا متعبه (سام)
لا أريد أن افعل هذا الآن
لأن التواجد بمجموعة أمراً متعب
يا ألهي , أمهلني لأرتاح أتعلمين ؟ يمكنكِ أيضاً
الأنضمام الى (الأتحاد القومي) وأنتَ هنا
أتعلم , المكان جيد ولديهم طعام
ومياة نظيفة
لماذا تحاول أن تفسد هذا؟
أدركتُ أن المكان سيء بنظري حسناً
أتفهمين هذا؟ أنه سيء لأنكَ تحاربة
هنَ يواصلن الحديث عن مدى بشاعة الرجال
حسناً , لكن الجميع معجب بك
أذاً , لماذا؟
يحبونني لأنني لستُ رجلاً حقيقياً
أو لأنني مجرد رجل
يحب القتل والأختصاب (سام)
لا , هذا أمراً محير للغاية
بالأضافه أن (كيلسي) تتودد لي
وفي المستقبل حرفياُ ستعجز عن النظر ألي
هل (كيلسي)
تتودد أليك؟
حسناً
(هيرو) , شرطية
شرطية تلعب دور المعالجة النفسية تجعلكِ نكرهين أختكِ الميت؟
أنها مزحى هي لست مخطئة
هذا هراء
... أنتِ أعلم ؟ لدي فكرة
لماذا لا تجعل هذا المكان مفيداً لك؟
تباً لــ (كيلسي) أن كانت ذلك سيُسرك
يا ألهي , (هيرو) لا أقصد هذا
بل قصدته
هي الأفضل عموماً
أنها جميلة , وغبية قليلاً هل هي الأفضل لي؟
بماذا؟
أفضل منكِ بماذا؟
أنا ذكي بما يكفي لمعرفة
بكل ثانية لأسيطر على نفسي
...ذلك يتوقف , و
وليست ألا مسألة وقت حتى أكون مجرد كومة نفايات
مع البقية
" هل جميعهم ؟ "
قل لي أنك لا تريدني لأنك تعتقد أنني عاهرة
لا أعتقد ذلك , أنا لستً نفس الصوت الذي برأسكِ ...لماذا لا
تذهب مع هؤلاء الرجال الى (فيرمونت) ؟ أنت تعرفين السبب
أنتِ السبب
أنتِ عائلتي حسناً؟
أنتِ كل مالدي
لذا تعالي معي
رجاءً , تعالي
يمكننا الذهاب الليلة
يمكن أن تكون الأمور بخير هنا
نحن معاً
لا الأمر ليس كذلك
أنتِ لا تهتمين لي
أن كنتِ تحبينني بالطريقة
التي أحبكِ بها
ستفين بوعدٍ واحد
لكن لا يمكنكِ ذلك انا حقاُ غبي جداُ
من أجل التفكير بأنكِ هذا يكفي
أتركها وشأنها
أنا أتحدث الى صديقتي
لا يبدو لي أنكَ تتحدث أليها وكأنك صديقها
هل يمكنكِ أن تعطينا دقيقة رجاءً
أعتذر (روكسان) , أنا بخير
لا يمكنه أن يتحدث أليك بهذه الطريقة
(سام) , اعتذر لها
لا
(سام) لا , أنا لا أعتذر
أنا لا أعتذر هذا المكان سيء
وأنتِ تعرفين ذلك
نحن متعبون فقط
أنه متعب فقط
رجاءً (روكسان) , انا بخير
حسناً
لابأس , أنتهى العرض
حسناً
علمتُ أنك كنت تسرق
لم أكن أعرف أين كنت تخفيه
أنه يكفي لي
لبضعة أيام
حسناً , من الأفضل أن تستمر بطريقك سوف تكون مستيقظة قريباً
أنها شخصٌ جيد
... هي فقط أعلم أنها كذلك
سنعتني بها
أنها ليست مشكلتك بعد الآن
تباً
حسناً , حسناً
تباً
هيا بنا
يا ألهي
مرحباً
لابأس لن أؤذيك
لقد عادت
يارفاق , أنظرن
لقد عادت
لستُ بحاجة الى القيام بذلك
أعتقدتُ أه ربما يمكننا
أستخدام هذه المساحة لـــ
شيء آخر
هل أخبركِ أنه سيغادر؟
رأتهُ (كيلسي) أنه يخفي بعض الطعام المخزون
لقد كان يسرق منذو فترة
لا أعتقد أنه سيعود
أجل
مهلاً
تعالي الى هنا تعالي الى هنا
أجل
أنظري ألي أنظري ألي
لا يستحقكِ
لقد وعدته بأننا سنبقى بجانب بعضنا البعض ...أجل , في الواقع
هو أخلف بالوعد ولستٍ أنتِ
هل تعلمين أن زوجي تركني؟
(أدي)
لقد كان أحمقاً
يا ألهي لكنه كان يجعلني أبتسم
كنتما معاً منذو الثانوية أليس كذلك؟
لقد تحملت الكثير منه
ظننتُ أنه سيبقى معي في أوقات الشدة
لكن كان علي أن أعرف هذا منذو البداية
الرجال ليسوا جيدين بابقاء
تباً له أجل
الشيء الذي سيسعدكِ
ما هذا؟
أنها حفلة
ما الأمر (جودي)؟
نحنُ أفضل حالاً بدون حفلة
...لكنني أعتقدتُ هل أجسادنا عبارة عن معابد؟
هم كذلك
ولمن ينتمون ؟
! لنا ...وأن أردنا
أقامة حفلة في معبدنا
نحن سنُقيم حفلة (كيلسي)
بعض الحبوب لأجل الأنتصاب
نحن لم نعد بحاجة الى هذا الهراء بعد الآن
أرميها في النار
هيا
أنهن في أنتظاركِ
أجل
أيتها الطفلة
تعالي الى هنا أنا أرقص
دقيقة فحسب حسناً؟
تبدين جميلة
كنتُ أفكر
ربما يمكننا العودة اللمنزل
لا يوجد شيء هناك ... ما أعنيه
أنا أعني , العودة الى العاصمة الى المدينة
لديهم معسكرات كبيرة
ماذا حدث؟ هل فعلتِ شيئاً؟
ماذا؟ لا
هل جعلونا نغادر؟ لا , لا
لايوجد شيء
هناك الكثير منا هناك
...نحن نحنُ بافضل حال لوحدنا
أنا لستُ غبية أعلم أنهنَ لا يحبنكِ
مهلاً لن أغادر
(ماك) أنا أحبُ هذا المكان
لدي أصدقاء هنا هذا يكفي
لو كان أبي متواجد ...كان سوف
أبيكِ ليس هنا أنتِ عالقة معي
(ماكنزي)
(ماكنزي) , أنا متأسفة أنا متأسفة
أستيقظي
أستيقظي , (هيرو) أستيقظي
المبنى يحترق علينا الخروج
في الحال هيا بنا
(ماك)
هيا بنا
الجميع الى الخارج
لنذهب هيا بنا
هل الجميع بخير؟
تباً
اللعنة
حسناً
تباً
تباً , تباً
لنذهب , للداخل
للداخل
الشرطة
أظهري نفسكِ الآن
أجل يا ألهي
من أنتِ ؟ ...ماذا
ماذا تفعلين هنا؟ هل يمكنك العزف في (عيدان الطعام)
أنا السيدة (بلاكويل)
المديرة (بلاكويل)
(سام)
...كنتُ
ألا تزالين هنا؟ بالتأكيد
في أحد الأيام سيعود الأطفال
حسناً كان ذلك جداً مثير للأعجاب
هل هذا كنت تفعله من قبل؟
الموسيقى؟
...لا
كنتُ فناناً نوعاً ما
ولكن ليس من هذا النوع أي توع من الفنانين
النوع المجتهد حسناً , هذا لا ينفع بالشرح الأمر
...لا
أنه فن الأداء
كان في المسرح والآن؟
سأغادر , أنا آسف
خذ وقتك
لابأس
" شغلها مجدداً سام"
كان هذا هو أجمل ما في يومي
تباً لي
حسناً هل تحسبين الأميين؟
هذا 29 وليس 25 أنا آسفة سابدأ من جديد
قلتِ أنك ستطفئين النار
قبل أن ننام الليلة الماضية أنا لم أقل ذلك أبداً
من سمع (نيكي) تقول هذا؟ أذاً , ماذا؟
كل هذا خطأي أذاً بحقكم , هذا ليس خطأ أحد
ليس خطأ أحد قالت أنها ستطفئها لكنها لم تفعل
أستغلت النيران في المبنى بأكمله
حسناً ربما أن لم تكوني م متهورة
الليلة الماضية (جودي) توقفي
نعم تباً (ياروكسان)
ماذا قلتِ لقد سمعتِ
أترين ؟ أنا أعني ما أقصده
يمكننا العودة للمنزل
لايوجد طعام حسناً
نزهة لمدة يومين الى مخيم(بالتيمور)
ماذا بشأن الأشخاص الآخرين؟
لا يوجد طعام كافٍ للجميع
هل أنتِ بخير؟
ليستُ تماماً
أجل
أنا وأمي لم نتفق أبداً
غادرتُ المنزل عندما كان عمري 17 عام ولم أعد أبداً
ماتت بعد سنوات قليلة
وفي كل يوم أمر به ما الذي تتحدثين عنه؟
أنا أعرف والدتكِ بعض الشيء
أعرف ما مدى قوتها
لكنني أعدكِ مهما حدث
هي ستسامحكِ
يمكننا المغادرة الليلة
أنا أعرف الطريق يمكنني أيصالها الى (البنتاغون)
... عندما لن اذهب الى هناك
نرى ما يحدث عندما لا تستمع الى المرأة
لا أستطيع حتى النظر أليه
هل تريدين أن تسيري يا (بيري) بمفردك أم يجب علي ؟
ما هو الخطأ في الناس؟
لا يمكن أنقاذه
لا أعلم أن كنتِ تعرفين هذا
لكنني كنت أعمل في السياسة
لديكِ مشكلة في التفاعل مع الناس
أنا متعبة جداً يا (نورا)
هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟
سنتحدث عنها الآن
أنها ذكية لنجعلها نقطة أنطلاق
عدو مشترك الرجال
ومع تاريخ النساء هنا
ما أقصده كان ذلك مقنعاً لهن
ما الذي تتحدثين عنه؟
المشكلة هي الرجال الذين يضربونهن
هنَ أصحاب الحياة البائسه
جميعهن ماتوا
ولم تكن شخصيتكِ جذابة
والمهارات القيادية التي أبقت هؤلاء النساء بالقرب منا
كان لديكِ اشياء يريدونها وهذا كل ما في الأمر
ليس لدي وقت لهذا الآن
بصراحة؟
لا أعلم لماذا مازلتً هنا
أنت ستجتاجيني أنت من لا تعرفين ذلك الى الآن
أجل ؟ لماذا سأحتاجكِ
لأنني أعرف كيف اجعلهن يستمرون هنا
أحساسكِ قوي
لكنكِ لستِ كاذبة بنحو جيد كما تعتقدين
ذهبتُ في نزهة على ضفاف النهر
ورأيت شيئاً مثيراُ للأهتمام
ماذا كنتِ تفعلين خارج المحيط؟
لقد وجدتُ سيارة الشرطة هل يوجد سيارة شرطة هناك؟
هذا صحيح أي سيارة شرطة؟
لقدقتلت هؤلاء الناس أليس كذلك؟
يبدو أنكِ مجنونة
أياً كان ما تعتقدين بأنك تعرفين
الشيء الوحيد الذي سيبقيك
... بأمان هناك
هي الارقام
لستُ بحاجة الى المبنى
أنتِ بحاجة للناس
ولكن للأحتفاظ بهن
ستحتاجين الى أكثر من رجل
ما الذي تتوقعينه لكي تخرجي من هذا أنا أتسائل؟
أنا في المنتصف من الآن فصاعداً
أنتِ تريدين الأشياء عن طريقي
وأريد أمتيازات
(ماك) وأنا نأكل أولاً
لا أقصد كيفية الأكل حسناً , أن لم يكن هناك ما يكفي
عليكِ أن تتأكدي أنه يوجد ما يكفي لنا
نحن يجب أن نحصل عليه أولاً
ولن تتحدثين أبداً
عن زوجي أو أبني
... مرة آخرى
الأمر متروك لكِ
يمكنك الخروج من هنا وأخبارهن بالحقيقة
بشأن موضوعكِ
... أو
يمكنك الخروج من هنا
وأحصلي على الشيء الذي تريدينه بشدة
أن وجد
لا يمكنكِ طرد الناس
لا أعرف كم مرة يجب أن أخبركِ بذلك
ولكن أن كنت هناك
لفعلت نفس الشيء أنه كثيراً علي
أنه يضايقني
لن يحدث هذا (تيري)
... أنا أنت مساعدة المدير
مساعدة المدير
لا تنسي ذلك
(ترافيس)
توقف عن رسم الأثدية على المرايا في غرفة الأستراحة
حسناً
رسومات الثدي ليست هي المقصد
أمسك بمؤخرة (جينا)
حسناً , أنا لم اسمع شيء
أنتَ لستَ مجبر لأنني فعلت ذلك بجد
أن كنت تستطيع القراءة
ربما رأيت ذلك تباً لكِ , (روكسان)
هذا يكفي
استطيع أن أقرأ (تيري)
لذلك فأنتَ تعلم أنا لا أهتم
توقف عن رسم القضيب أيضاً أنت على علم
أن تلقيت شكوى آخرى بخصوصك
سأبدأ بأخذ المناوبات منك هل تفهم ذلك؟
أجل , (تيري) , حسناً
حسناً اذهب
هذا لن ينفع
هو سيستمر
تباً لكِ , (روكسان)
أقضي نصف يومي في بالأهتمام لكلامكِ الفارغ
أنه مجرد طفل
أهدأي
هو يبلغ من العمر ثلاثون عاماً (تيري)
لقد كان هو و(جينا) يلعبان أمساك المؤخرات طوال العام
هي تحب الأهتمام
... ولا تزال تشتكي
هي مراهقة (تيري)
أنها لا تريد أن تسبب المشاكل
حسناً , ربما يمكنكِ أن تتعلمي شيئاً منها
أنظري , أنا أفهمكِ
لقد كنتِ هنا لفترة طويلة
وأنت معتادة على أن تكوني نوعاً ما طيبه
هل تقول أنني أغار من (جينا)؟
هل أنتَ جاد؟
أنا فقط أتكلم
ربما عدتَ بوقت قريب جداً؟
ربما تحتاجين الى قضاء بضعة أسابيع آخرى للراحة؟
حقاً ؟ كيف سأدفع الفواتير؟
أسمعي لن أقول أي شيء آخر , لكن
رأتكِ (بريتاني) تسرقين مجموعة من الصناديق
أنا لم أسرق أي شيء "القانون و النظام " الموسم العاشر
أعلم أنكِ تعانين من ضائقه مالية منذو أن رحلت (أيدي)
لكن هذه تعتبر جريمة
لقدكان في الصندوق أتفاق حسناً؟
الحزمة كانت
كما تعلمين , يمكنكِ أن " تشاهد " النظام والقانون
حينما تريدين
فقط شغلي التلفزيون وسيظهر لكِ
الآن يداي مقيدتان
يجب أن أتبهكِ
يا ألهي , (تيري) حقاً؟
لا أعلم ماذا تريدين مني أن أخبركِ
هل تريدين أن تكوني المديرة؟ أذهب للعمل بمكان آخر
الآن , أنا لا أدفع لكِ بمجرد الجلوس والشكوى طوال الوقت
أذهبي من هنا
حسناً, هذا
ستكون هنا
هذا هو المنطق
لكن خط ارادتك أكبر
نعم , لا أندهش من هذا
أنا لستُ غبية
تباً
(كيلسي) , لم أقصد ذلك
...أنا كنتُ أنتِ تعلمي (هيرو)
لا يمكنكِ أن تعرفي شخصٍ ما
مالم تعطيه فرصة
أنتِ محقه
حسناً
يا ألهي
هذا هو خاتم (سالمون)
هل هذا كل شيئاً محبط؟
لا
هذا يعني أنك ستساعدين الآخرين لما فيه خير للناس
هذا لا يبدو لي
أجل , أنه كذلك
مرحباً , على الجميع الأستعداد
ماذا يحدث هنا من مأساة
كلكم تعلمون أنني أصبتُ بنوبة من السرطان قبل يضع سنوات
أستأصلتُ أحد الاثديه
فقدتُ تأميني الصحي وممتلكات حياتي
ومجموعة من أصدقائي المفضلين
... زوجي تركني
بعد عدة اشهر من العلاج لم أستطيع التحمل
لم يكن جيداً ولكن هذا الذي به أنا ايضاً ليس جيداً
كان بأمكاني الأستسلام بذلك الوقت
ألقيت المنديل كما تعلمنَ
التي أمامكن أمرأة عمرها 45 عاماً متدمرة
مع ثدي واحد ولا يوجد رجلٌ جيد في هذا العالم البائس
هل سمعتنَ عن فتيات الأمازون؟
فيلم ( وندرومان) لا
النسخ الأصلية
الأساطير اليونانية
المرأة المحاربة
بنات الآلهه
مدينة كاملة من النساء تعيش على ضفة النهر
وصنعنَ قواعدهن الخاصة
وعندما يعبث الناس معهن والرجال
سوف لن يتراجعن أبداً
هم قتله , غزاة
قطعنَ واحد من أثديتهنَ
لذا , سوف يقذفن سهامهن باستقامة
أنا تعلمتُ ذلك بعد اصابتي بالسرطان
عندما كنت أحاول أن ادعم نفسي
أنظر الى كل حياتي
لمعرفة ما هو المغزى منها
وبدلا من الأستسلام
فكرتُ فيهن
هناك الكثير من النساء هناك
ألواتي مالن يعتقدنَ أنهن فقدوا شيئاً ما
لكن ليس نحن
نحن سنحتفل بلاخوف
نحن نجسده
هذه فرصة الأخذ ما نستحقه
لأجل أن لا نخاف
لندع البقية منهن يخافن
هذا كل ما يعرفنَ
لكن ليس نحن
نحن نساء محاربات
بنات الأمزون
وهذا عالمنا الآن
أجل