من هذا؟
إنه أنا ، فيكي.
أوه ، فيكي! يرجى تأتي داخل.
اغلق الباب.
استميحك عذرا؟
اغلق الباب.
ظهري يؤلمني كثيرا.
الرجاء تطبيق بعض المسكن عليها.
ماذا حدث؟ تعال للدالخل.
قم بتطبيقه الآن.
فكها.
نعم فعلا.
ماذا حدث؟
لماذا ترتعش يداك؟
ألم تلمس امرأة من قبل؟
هيا. سوف أعلمك.
- هذا صحيح. - هل كل شيء مرتب؟
هو عليه لفترة طويلة.
جوري! - نعم، سيدتي!
ماذا عن الزهور؟ - نعم ، سيحضرهم والدي.
تمام. نعم فعلا.
هل سيتم ذلك قريبا؟
هل رتبت للطعام وكل شيء؟
أسرع يا رجل! أنت تأخذ وقتا طويلا!
ماذا حدث؟
ما هو الوجه الطويل؟
سأعود قريبا.
كيف يمكن أن يكون بطيئا جدا؟
- اسمع ، فيكي. - نعم؟
إذا كنت قد انتهيت من عملك ، يرجى الصعود إلى الطابق العلوي.
الرئيس هنا.
توقف هنا.
أوه ، لقد عدت!
اعتقدت أنك ستعود غدا.
لماذا ا؟
هل لديك خطط أخرى الليلة؟
لا ، أنا فقط...
أوه لا! انت خائف!
هل حقا لديك خطط أخرى؟
اووه تعال!
- رئيس. - نعم؟
كل شيء مرتب. فقط اذهب وانتعش.
نعم فعلا. سنحتفل بأسلوب هولي هذا العام.
بالطبع أيها الرئيس!
ليلا ، يجب أن تأتي أيضًا.
- أنا؟ - لما لا؟
أنيتا ، أعطها ساري لطيف.
هيا.
- فيكي. - نعم؟
- أين آنا؟ - إنه في المستودع أيها الرئيس.
قال إنه سيتأخر.
تمام.
تفريغ الأمتعة.
- مرحبًا ، فاردا. - نعم؟
هنا. اشربه.
كاف.
الخمر هو العلاج لأكوام العقل.
إذا كنت تفكر كثيرًا ، فسوف تصاب بالجنون. يشرب.
إنه هولي اليوم.
رئيسي سيعود اليوم.
اليوم ، تلك العاهرة...
سأفضحها أمام الجميع.
ما فائدة ذلك؟
ماذا تقصد بذلك؟
رئيسك آشوين سوف يعض الغبار.
إنه ملك أحمق.
رفض التعامل مع مقصود.
لقد انتهى من أجله.
تم الانتهاء من رئيسك آشوين.
يجب أن تبدأ في التحضير لجنازته.
"اسم الرب هو الحقيقة الوحيدة".
رئيس!
اعتاد رئيسي أن يكون رجلا بسيطا!
- لكن تلك المرأة دمرته! - ش!
فاردا!
- اهدء. - رئيس!
فاردا ، لا تبكي. خد هذا.
اشرب كحولك.
اشرب كحولك. لا تبكي.
اذا فعلت
كما أقول،
يمكنك إنقاذ رئيسك في العمل.
بعد ذلك،
سأكسر كل عظم في جسد أشرف
ومزقها إربا.
موذرف ** كير!
مهلا!
يا فاردا!
فاردا ، انهض!
إلى الجحيم معه يا موذر ** كير!
اللعنة عليك أيها الوغد!
أنت ملعون ** كير!
تريد القيام بأعمال تجارية في منطقتنا!
ماذا حدث يا بوسال؟
ألا تأكل اللحم في هولي؟
رقم ليس هذا يا سيدي.
وبالتالي؟
ألا تحب البرياني؟
لا سيدي. أنا أحب البرياني.
لكن...
أنا لا أحب البرياني إذا كانت رشوة.
عرضت عليه المال.
رأى زيي وخاف.
هذا هو خطؤه ، وليس خطأي.
لا سيدي. إذا كنت تريد أن تدفع له ، يمكنك الحصول على...
بوسال.
الخط الفاصل بين الصدق والخداع
رقيق جدا.
لا تدفع ثمن البرياني
قد يكون خيانة الأمانة لك.
بصورة مماثلة،
الحفاظ على رابط قوي مثل موريس
هو خيانة الأمانة بالنسبة لي.
أنت تشك بي يا سيدي.
أنت لا تترك لي أي خيار.
موريس...
بصرف النظر عن تزوير المستندات ،
وهو أيضًا بائع مخدرات.
وعلاقة أشرف به...
يمكن
- هي متورطة في بعض عصابات المخدرات - - لا.
سيدي ، هذا مستحيل.
لا شيء مستحيل يا بوسال.
وعلى أي حال ، أنا لست مهتمًا بأشرف
لكن هذا الملف.
وملف اشرف
هي بمثابة مكافأة لي.
يا رب يراقب قريتنا والآخرين...
- نعم سيدي! - نعم سيدي!
نحن أهالي هذه القرية نحتفل بمهرجان هولي يا رب!
- نعم سيدي! - نعم سيدي!
هذا جوز الهند تقدمنا ​​لك يا رب!
- نعم سيدي! - نعم سيدي!
اقبل التقدمة يا رب!
- نعم سيدي! - نعم سيدي!
إذا كان عقل أحد مملوءًا بالسلبية ،
من فضلك أعطه الحس السليم ، يا رب!
- نعم سيدي! - نعم سيدي!
- في هولي ، نأكل... - بوران بولي!
رئيس ، هو بهاي تشافان.
بهاي شافان.
- مهلا! - مهلا!
مهلا!
بهاي ، ليس من تقاليدنا استخدام البنادق في يوم الأعياد.
ليس من تقاليدنا التدخل في أعمال ملك لشخص آخر.
هذا هو عملي.
سأقرر كيف أفعل ذلك.
قد يكون العمل لك ، لكن المنطقة تخصني.
أشوين ، هذا هو التحذير الأخير.
افعل ما تريد بحق الجحيم.
لكن إذا رأيت أولادك في منطقتي مرة أخرى...
ماذا ستفعل؟
أنا سوف نقتلهم.
أنا لست مخنث أيضا.
إذا وضعت إصبعك على أولادي...
- أنت ملعون... - انتظر دقيقة.
يتمسك.
إن القيام بأعمال تجارية معًا سيكون مفيدًا لكلا الطرفين.
ماذا تقول؟
إذا كنت تعمل معًا ، فسيزدهر كلاكما.
إذا أصبحت أعداء ، ستزدهر الشرطة.
إذا كان كلاكما يفكر بعقل
هادئ ، فستتفق معي.
عصابتان لا تستطيعان القيام بأعمال تجارية معًا.
لا تهتم. لن تحصل عليه.
لا بأس إذا لم تتعاملوا معًا!
لكن على الأقل ، يمكنك التعاون.
نحصل على المنشطات. يمكنه شرائه منا.
يمكننا تقسيم المناطق التي نبيعها فيها.
بهذه الطريقة ، سيستمر العمل ، وستزدهر كلتا العصابتين.
المرأة ذكية.
تعلم شيئا منها.
- حائل آلهة بهاواني. - حائل صيرام!
هل أنت متأكد من أنه كان نفس الرجل؟
نعم فعلا. لا أستطيع أن أنسى وجهه.
أين بالضبط رأيته؟
عند مدخل القاعة.
كان مع Bandekar ، وهذا هو Yashwantrao Patil's PA...
كلاهما تحدثا عن شيء ما ، وغادر هذا الرجل.
- تبعته - - انتظر. هل اتبعته؟
لقد تبعته حتى Dharavi.
هناك رأيت مستودعًا كبيرًا.
فيكرام ، كل شيء مشبوه جدا.
لكن ماذا رأيت هناك بالضبط؟
رأيت هناك العديد من جامعي الخرق وجامعي الخردة ، معظمهم من النساء.
لكن ، أنجالي ، هناك العديد من مستودعات الإغراق في تلك المنطقة.
لا ، فيكرام.
لو كان هذا المكان مستودع نفايات
، كانت أكياس النساء تخرج منه
كان يجب أن يكون فارغًا ، أليس كذلك؟
ولكن أثناء الدخول والخروج من المستودع ،
كيف كانت أكياس هؤلاء النساء ممتلئة؟
أنا متأكد من حدوث بعض الأنشطة غير القانونية هناك.
- نيشا ، يجب على الجميع البقاء في حالة تأهب. - سيدي المحترم.
ولا تطلق النار حتى أُشير لك بذلك.
هيا.
- إرفع يديك عاليا! - من هذا؟
- هيا! - لا تركض!
- قف هنا! - سأطلق النار عليك يا موذر ** كير!
تقريب الجميع!
- قم بتجميع الجميع! - يا إلهي!
كل أكياس القمامة هذه تحتوي على الماريجوانا!
- راني ، استولى على كل الأشياء. - نعم سيدي.
نيشا ، اتصل بأقرب مركز شرطة
- وطلب نسخة احتياطية. - نعم سيدي.
من يملك هذا المستودع؟
اريد كل التفاصيل. القبض عليهم.
- الجميع ، في الخارج! - هيا!
- لكن يا سيدتي... - انهض!
- اخرج! - سيدي ، لم أفعل أي شيء.
- شيندي ، اغتنم الأشياء. - عجلوا!
أي واحد منكم هو Ashwin Surve؟
سيرام!
اشوين سيرف.
تعال معي. أنت رهن الاعتقال.
لماذا ا؟
ماذا فعلت؟
أنت تبيع الماريجوانا من مستودعاتك في دارافي ، أليس كذلك؟
كل جامعي الخرق ، كل أتباعك... لقد اعتقلنا الجميع. تعال معي.
أريد التحدث إلى محام أولاً.
مرحبًا ، مثل *** le!
اخرس وتعال معي.
وإلا ، فسأجردك من ملابسك وسأجرك إلى السجن.
ما اسمه؟
بوسال.
ابق ضمن حدودك ، بوس... ale.
وموقفك
قد تعمل في مركز الشرطة.
أنت اللعنة...
- تعال معي! - مهلا!
لكن...
مهلا!
لماذا توقفت؟
رفع مستوى الصوت!
شقيل بهاي!
ما الأمر يا نانا؟
بمن تحتفل بسقوطه؟
سقوط؟
لم يبدأ السقوط بعد.
أولا ، سيكون هناك انفجار.
انفجار كبير!
موسيقى!
لا تقلق.
أشوين يعمل لدي. لن يحدث له شيء.
سيعود إلى المنزل بأمان ، أليس كذلك؟
أخبرتك. لا تقلق.
لن يحدث له شيء. اذهب للمنزل.
شكرا جزيلا.
لماذ تقوم بشكري؟
نحن عائلة.
اليوم ، لقد ساعدتك عندما كنت في حاجة إليها.
يوما ما ، إذا كنت بحاجة إلى شيء ،
هل ستأتي لمساعدتي؟
بالتأكيد سأفعل.
استمر في الزيارة.
استميحك عذرا؟
ابق على تواصل.
- أهلا. - السيد جوخال.
هذا هو ياشوانتراو.
حائل الهند ، سيدي.
هل تريد إثارة حرب عصابات في المدينة في يوم احتفالي؟
أنا لا أفهم يا سيدي.
اشوين.
اشوين سيرف.
سيدي ، لقد اتهم بالتورط في أنشطة مخدرة.
إنه مجرد اتهام.
هل تم إثبات ذلك؟
أطلق سراحه على الفور.
حائل الهند.
فيكرام ، بما أنها حصلت على جواز سفر مكرر
أنا متأكد من أنها هربت من البلاد.
على أي حال ، أرادت الذهاب إلى دبي.
ماذا حدث؟ الا تظن ذلك؟
بقدر ما أعرفها ، أنجالي ،
ناهيك عن البلد ، لا بد أنها لم تغادر حتى مومباي.
ولكن أين هي بالضبط؟
لا اعرف.
لكن أينما كانت ،
آمل ألا تتورط مع الأشخاص
الخطأ وتدمر حياتها...
أنا لا أفهم ، فيكرام.
أنت غاضب منها ، لكنك في نفس الوقت تهتم بها.
هل يجب أن أقدم الطعام؟
- مرحبًا يا رسول الله. - نعم؟
تعال الى هنا.
نعم... نعم؟
هل تشرب معي؟
لا... أنا لا أشرب الخمر.
أنا أعلم أنك تشرب. هيا. اجلس هنا.
هيا.
اشرب معي اليوم
تمام؟
تفعل شيئا واحدا.
اذهب واصنع باكوراس البصل بسرعة.
ثم سنثمل معًا. تمام؟
أنا حقاً أتوق إلى باكوراس البصل الذي صنعته.
أشوين بهاي ، أنا سعيد لأنك أُطلق سراحك قريبًا.
كان لا بد أن يتم إطلاق سراحي.
السيد باتيل دعا هؤلاء الرجال.
و انا ايضا
ورقة رابحة.
يمكنني أن أتأقلم مع أي موقف وأن أكمل لعبة الرومي. هيا.
- بوس ، انسى ذلك - - أنا أستمع. تعال معي.
استمع إلى الجزء المهم.
نحن في مأزق عميق.
ماذا حدث يا آنا؟ هل سيقتلني أحد؟
شئ مثل هذا.
- من الذى؟ - اشرف بهاتكار.
الآن من هي؟
زوجة ظهير بهاتكار.
أشرف بهاتكار يعيش هنا في منزلنا!
آنا
هل تركت الشرب وبدأت تدخن القدر؟
الرئيس ، ليلا باسوان هو أشرف بهاتكار!
ما هذا الهراء ، آنا؟
أقسم بصداقة طفولتنا.
أنا لا أكذب.
قلت لك لا تثق بها.
أنت لم تستمع إلي.
الآن ، تعاني.
حاليا؟
لقد تحدثت إلى نانا مهاتري.
دعونا نسلمها له.
متى؟
أول شيء صباح الغد.