مركز شرطة دونجري
سيدي المحترم.
سيدي هل تفكر في اشرف؟
لا ، أنا أفكر في الملف الذي جمعته.
للحصول على الملف ، من الضروري أن نقبض على أشرف.
لن يتجول أشرف بمثل هذا الملف المهم.
همم.
أنا متأكد من أنها أخفت الملف في مكان ما.
لكن أين؟
لقد بحثنا في الكوخ حيث كانت تسكن.
لم نعثر على شيء.
في أي مكان آخر يمكن أن تخفيه؟
لا يمكن أن تخفيه في منزلها.
لماذا ا؟
حتى لا يكون واضحا.
كثرة التفكير يجعل الأسئلة السهلة تبدو صعبة.
ماذا تقصد سيدي؟
VIKRAM BHOSALE ، مفتش الشرطة الفرعي
بوسال.
مقر الشرطة ، دونغري ، مومباي - 400009
مهلا! من هناك؟
من هناك؟
من الذى...
سيدي المحترم؟
أنت...
كنت في الحي.
لذلك اعتقدت أنني سألتقي بك.
لا ولكن...
كيف تحصل في؟
انسى كل ذلك ، بوسال. قل لي شيئا.
هل عرفت أي شيء عن ملف أشرف؟
لا. كيف دخلت؟
أنت...
هل أنت هنا لتفتيش منزلي؟
هاه؟
متى كانت آخر مرة اتصلت بك؟
هل تبحث في منزلي؟
متى كانت آخر مرة اتصلت بك -
هي لم تتصل بي ابدا يا ام ** كير!
أخبرني. أين احتفظت بأشياءها؟
هل تبحث في منزلي؟
لا. أولاً ، أرني أمر توقيف.
أرني مذكرة. هذا منزلي! فهمتك؟
هذه ليست ملكية والدك ، موظر ** كير!
هذا منزلي!
تريد البحث...
انه منزلي...
على فكرة،
من هي تعيش مع هذه الايام؟
أنت أم ** كير...
ما هذا يا بوسال؟
لقد غضبت جدا من امرأة
من جعل منك ملكا يخدعك وتركك!
أعتقد أنها لم تقم بتجميع ملف.
كان كل شيء من صنعك.
مع ذلك،
سأعود قريبا جدا
بأوامر تفتيش هذا المنزل
واعتقالك.
ما المشكلة؟
تبدو حزينا.
لا شيئ.
كيف يمكن أن يكون لا شيء؟
لا تقلق.
أنا أعرف طريقة للتخلص من توترك.
لا تبدأ الآن!
هل ليس لديك أي شيء آخر في ذهنك؟
أنت تتحدث دائمًا عن شيء واحد فقط...
لم أحصل على أي وقت معك.
ناهيك عن فعل أي شيء معي ،
هل لديك الوقت حتى للنظر إلي؟
هل يجب أن أواصل النظر إليك أو أركز على الأعمال--
من فضلك إبقى.
ألا يمكنك سماع رنين الهاتف؟ ماذا لو كانت مهمة؟
أهلا.
رئيس الوزراء يريد مقابلتك. تعال إلى فندق مارين بلازا الليلة.
سأكون هناك.
لما؟ إلى أين تذهب؟
لدي عمل.
وماذا عني؟
أنا لا أحب طعم الراسغولاس هذه الأيام.
إذا كنت تكرهها كثيرًا ، فلماذا تزوجت من امرأة بنغالية؟
مركز شرطة دونجري
رشيد خان.
كان صديقًا مقربًا لزهير بهاتكار.
نيشا ، هناك احتمال قوي أن أشرف التقى به.
نعم سيدي.
كما أن السيد أنجالي ديكسيت من جريدة جانمات مرتبط بهم.
لقد تابعت هذه القضية قليلاً.
ويبدو أنها كانت تعرف أشرف شخصيًا أيضًا.
اتصل بهم على حد سواء هنا.
سنحتسي الشاي الممول من الحكومة ونناقش العالم السفلي.
لكن ، سيدي ، ماذا لو غادر أشرف بومباي بالفعل؟
هي في بومباي.
سيدي المحترم...
هل بأمكاني الدخول سيدي؟
بوسال.
إنها في بومباي ، سيدي.
هل ظهرت في حلمك الليلة الماضية؟
لا سيدي.
لقد أتت إلى منزلي.
كانت قد أخفت بعض الأشياء المهمة في المطبخ.
ربما جاءت لتجمعهم.
أخذت أغراضها وغادرت.
لذا ، إذا لم تكن مخمورًا وخلقت مشهدًا الليلة
الماضية ، فربما يكون الملف في حوزتنا اليوم.
نعم سيدي.
سيدي ، مهما حدث الليلة الماضية...
لا يمكنني تغييره.
لكن من الآن فصاعدًا ، إذا وجدت أي معلومات عن أشرف ،
سأخبرك بالتأكيد.
حائل الهند ، سيدي.
مع السلامة.
بوسال.
لقد ارتكبت خطأ. يجب أن تعاقب.
وعقوبتك هي أن عليك مساعدة
الدائرة في تعقب الملف وأشرف.
يمكنك استئناف العمل ابتداء من غد.
شكرا لك سيدي.
زهير
أنا متأكد من أنك ما زلت قريبًا مني.
روحك تسود كل نفس لي.
ولكن مع كل لحظة تمر ،
الخط الفاصل بين الصواب والخطأ ضبابي.
اليوم ، سأفعل شيئًا ما
التي ربما لم توافق عليها أبدًا.
لكن لمعاقبة قاتلك ، أنا على استعداد لارتكاب أي جريمة.
- السيد Khardikar. - تحيات.
تحيات. أهلا بك. تفضل بالجلوس.
بانديكار ، إذا كان لدى BMC لدينا عدد قليل من الضباط الشرفاء مثله ،
لن يجرؤ أحد على تشييد مبانٍ غير قانونية في مومباي.
سيدي ، لماذا اتصلت بي هنا؟
أوه ، سأخبرك.
Parel السفلي...
هناك موقع بناء كبير هناك...
بانديكار ، ما اسم ذلك البنّاء؟
شقيل أنصاري. انشاءات سكينة.
نعم!
من فضلك استخدم قبضتك الحديدية الشهيرة عليه.
انا اسف سيدي.
ذهبت شخصيا إلى هناك وفحصت جميع الوثائق.
جميع الوثائق في مكانها ، سيدي.
السيد خارديكار ، أنت تتحدث إلى الحكومة.
بمجرد أن نقرر أنا وأنت القيام بشيء ما ، لا يمكن لأحد أن يوقفنا.
الجحيم الدموي ، نلتزم بإرادتهم ،
هذا هو السبب في أن هؤلاء الحمقى الذين يرتدون قلنسوة يستغلوننا.
لا أستطيع أن أخون مبادئي ، سيدي.
لذا ستخون دينك!
هذا يذكرني يا سيدي
هناك موقع بناء كبير في Byculla ينتمي إلى Laxmi Constructions.
لم يحصلوا على أذونات يا سيدي.
يمتلك ابن شقيق CM الشركة.
هذا هو السبب في أنني أبلغ CM.
سيدي ، اطلب من ابن أخيك الحصول على جميع المستندات بالترتيب في غضون يومين.
خلاف ذلك ، سيتم اتخاذ إجراءات صارمة.
سوف آخذ إجازتك.
حسنا. - حسنا سيدي.
- حائل الهند. - حائل الهند.
محكمة جلسات المنطقة
Bhalchandra Chavan ، المعروف باسم Bhai Chavan ،
فيما يتعلق بإطلاق النار في ساسون دوك في 24 مارس ،
لقد اتهمت بإطلاق النار على الشرطة.
في الواقع ، جلالتك ،
أنا أنكر بشكل قاطع هذا الادعاء.
أعني ، عندما وقع تبادل لإطلاق النار ،
كنت في قريتي في راتناجيري.
هذا هو المكان الذي اشتعلت فيه ACP.
صحيح يا سيدي؟
نعم حضرتك.
كنت حاضرا في ساسون دوك في ذلك اليوم.
أعني رجال نانا مهاتري أطلقوا علينا النار أولاً.
لهذا السبب أطلقنا عليهم النار.
ثم وصلت الشرطة هناك يا سيدي. كنت خائفا.
لذلك ، أطلقت عليهم النار.
Bhalchandra ، المعروف باسم Bhai Chavan...
هل تعرفه؟
لا سيدي.
أعني ، لقد قرأت اسمه في الصحف فقط.
لكني لا أعرفه شخصيًا يا سيدي.
هذا كل شيء يا مولاي.
Bhalchandra Chavan ، المعروف باسم Bhai Chavan...
لم تتمكن الشرطة من تقديم أي دليل قاطع ضده.
لذلك ، تبرأه المحكمة من جميع التهم.
وأدانت المحكمة فيلاس تانديل بالتورط
في إطلاق النار على ساسون دوك
ويحكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات
صعبة ويأمره بدفع غرامة قدرها 10000 روبية.
فينو جائع؟ أبي سيكون هنا في أي لحظة.
- حبيبي ، أنا آسف جدا. - لماذا--
عندما هبطت في مومباي ،
اضطررت لحضور اجتماع الحزب.
لهذا السبب تأخرت.
أنا أعرف كل أعذارك. على أي حال ، دعونا نطلب الطعام بسرعة.
فينو جائع جدا.
ألم تأكل شيئاً يا عزيزتي؟
كان يجب أن تطلب في وقت أقرب.
أهلا سيدي. أود أن أخبرك عن الطبق
الإيطالي الرئيسي المصمم خصيصًا.
اللعنة عليك يا رجل!
أنت تعيش في ولاية ماهاراشترا ، وتتحدث
الإنجليزية ، وتريد إطعامنا طعامًا إيطاليًا!
ما هذا يا نذل؟
آسف يا سيدي.
تمام.
الآن ، أخبر عائلتي عن الأطباق
الأفضل هنا وقدم لهم الطعام.
نعم سيدي.
سأعود قريبا. سأذهب وأنتعش.
ماذا تطبخ؟
- سيدي ، كيما ماسالا. - خذ استراحة لمدة عشر دقائق.
- اريد ان اطبخ شيئا ما. - حسنا سيدي.
حائل اللورد صيرام ، السيد باتيل.
في الحقيقة أنا لا أقول اسم الله وأنا أطهو اللحم.
هل تأكل بعض كيما؟
هل هو لحم ماعز؟
إنه لحم نمر.
لا ، أنا أحب لحم النمرة.
سوف نتعايش بشكل جيد.
هل نتحدث عن العمل يا سيدي؟
هل ستعمل لدي؟
بماذا تفكر؟
إذا قبلت عرضي ، صافحني.
وأنا أوصي
أن تقبله.
كيما لذيذة يا سيدي.
أنا أقبل عرضك.
سوف أعطيك بعض الواجبات المنزلية.
سيخبرك Bandekar بما يجب عليك فعله.
... ممسكة بالعقاقير ، تم ضبط ملاحظات العملة المزيفة
جاجي بسوة
يجب أن أعترف يا شقيل ، أنا منبهر جدا.
لدينا طريق طويل لنقطعه يا ناري.
في الوقت الحالي ، نحصل على إمداداتنا من مالانا.
نريد الحصول على إمداداتنا من أفغانستان
وبيعها في سنغافورة وماليزيا.
سيأتي اليوم الذي
عندما يدخن كل حجر في آسيا قدرنا.
إن شاء الله سيفعلون ذلك بالتأكيد.
صحيح يا نانا؟
ماذا تستطيع نانا أن تقول؟
نانا دمرت حياته ليرتدي تنورة نسائية.
لا تغضب يا نانا.
من فضلك اطلب من احد ان يجلب بعض الجليد.
صادق.
صادق! أحضر بعض الثلج ، يا موذر ** كير!
يساعد!
- مهلا! - تعال يا فيكي!
هو يركض. امسكه!
أوه...
يركض!
موذرف ** كير!
مرحبا ماذا تفعل؟
- تضيع ، الجميع! - إخلاء المكان!
أغلب هذا الشئ!
- خسرت! - يترك!
يترك!
مهلا!
يظهر!
رئيس،
أعتقد أن الوغد هرب.
إنه يختبئ هنا في مكان ما.
رئيس.
- أنت ملعون... - مهلا!
أغلب هذا الشئ!
فاردا.
امك...
أشوين بهاي!
توقف ، موظر ** كير!
- قف! - مذرف ** كير!
رئيس!
امسكه!
لماذا تريد قتلي؟
- ماذا فعلت يا رفاق؟ - بوس ، أطلق عليه النار.
- الرجاء إعفائي. - بوس ، أطلق عليه النار!
دعني اذهب.
اطلاق النار عليه!
من هناك؟
- رئيس! - الى أين هو ذاهب؟
- بوس ، دعنا نذهب. - تعال يا رئيس.
هل هذا أداء موجرا؟
أغلب هذا الشئ.
تضيع ، أو سأطلق عليك النار!
بوس ، سوف نقع في مشكلة مع الشرطة.
فلنخرج من هنا.
يا رئيس ، دعنا نذهب.