1
00:01:33,880 --> 00:01:40,280
(قائد الفرقة ٥ السابق (سوسوكي آيزين
(قائد الفرقة ٣ السابق (غين إيتشيمارو

2
00:01:40,640 --> 00:01:44,560
وقائد الفرقة ٩ السابق
(كانامي توسين)

3
00:01:44,680 --> 00:01:47,920
مكان هؤلاء الثلاثة ما زال مجهولاً

4
00:01:48,640 --> 00:01:52,560
لحسن الحظ وحسب تقرير
...من قسم البحث والتطوير

5
00:01:52,680 --> 00:01:57,360
(الـ(هوغيوكو) بحوزة (آيزين
...يتطلب الكثير من التحضير

6
00:01:57,480 --> 00:02:01,880
ووقتاً كثيراً ليستخدمه

7
00:02:02,160 --> 00:02:03,680
...لهذا وبرأيي

8
00:02:03,800 --> 00:02:06,800
لدينا وقت جيد
قبل أن يسيء استخدامه

9
00:02:07,680 --> 00:02:11,200
لكن ما زال هؤلاء الثلاثة
...يشكلون خطراً كبيراً

10
00:02:11,320 --> 00:02:15,880
على مجتمع الأرواح ومجتمع الأحياء

11
00:02:16,520 --> 00:02:19,880
لذا حضّرت فريق تحقيق

12
00:02:20,000 --> 00:02:21,800
وجهّزتهم

13
00:02:22,480 --> 00:02:26,360
هذا كل شيء لليوم، انصراف

14
00:02:30,360 --> 00:02:33,600
إذاً فقد جهّزوا فريق تحقيق

15
00:02:33,840 --> 00:02:37,400
إنه يدعوهم فريق تحقيق

16
00:02:37,520 --> 00:02:38,840
لكنهم قتلة، أليس كذلك؟

17
00:02:39,480 --> 00:02:40,880
آيزين) في مشكلة كبيرة)

18
00:02:41,960 --> 00:02:45,120
لكنه من طلب هذا

19
00:02:46,400 --> 00:02:49,320
بالمناسبة، (رينجي) ذلك
...سمعت أنه تم تعيينه

20
00:02:49,440 --> 00:02:50,880
(في بلدة ذلك الفتى الـ(ريوكا

21
00:02:51,000 --> 00:02:53,840
أجل، يبدو أنه كان مشغولاً

22
00:02:56,440 --> 00:02:57,760
ماذا؟

23
00:02:58,440 --> 00:02:59,760
حسناً

24
00:03:00,520 --> 00:03:04,920
لقد سمعت إشاعات مزعجة
عن هذا

25
00:03:07,560 --> 00:03:09,760
"الحلقة ٦٥"

26
00:03:12,960 --> 00:03:14,280
ماذا؟

27
00:03:19,320 --> 00:03:20,640
(إنوي)

28
00:03:25,800 --> 00:03:30,040
تباً، بحثنا طوال الليل
ولم نصل لشيء

29
00:03:30,360 --> 00:03:33,880
أجل، أنا لا أشعر بضغط (إنوي) الروحي
في أي مكان

30
00:03:34,400 --> 00:03:36,640
لو أننا كنا نعرف ما هذا الشيء

31
00:03:36,760 --> 00:03:39,440
كانت تبدو كبوابة للعالم السفلي

32
00:03:39,840 --> 00:03:41,240
بوابة العالم السفلي؟

33
00:03:41,440 --> 00:03:43,960
ألا تعلم ما هي؟ -
أعلم -

34
00:03:45,800 --> 00:03:48,320
رأيتها مرة من قبل

35
00:03:52,320 --> 00:03:54,240
هذا مستحيل

36
00:03:54,360 --> 00:03:56,760
لن يتمكن إنسان حي من الذهاب
إلى العالم السفلي

37
00:03:56,920 --> 00:04:01,040
لم أنت هنا في المدرسة
يا (رينجي)؟

38
00:04:01,240 --> 00:04:04,320
أنا مسؤول عن هذه البلدة أيها الغبي

39
00:04:04,440 --> 00:04:07,960
إن حصل شيء غريب
فمن واجبي التصرف، أليس كذلك؟

40
00:04:08,360 --> 00:04:11,480
(كلامك غير دقيق يا (رينجي

41
00:04:11,960 --> 00:04:16,520
سألناك ماذا تفعل هنا في المدرسة

42
00:04:16,720 --> 00:04:19,040
وإلى أين أذهب؟

43
00:04:19,160 --> 00:04:21,240
...كما قلت، كان السؤال

44
00:04:21,360 --> 00:04:25,320
توقف، هذا لن يوصلنا لشيء

45
00:04:25,680 --> 00:04:29,000
ما يزعجني هو ما حصل سابقاً

46
00:04:29,640 --> 00:04:32,280
أليست (إنوي) هنا يا (تاتسوكي)؟

47
00:04:32,440 --> 00:04:34,000
ماذا؟ (إنوي)؟

48
00:04:34,120 --> 00:04:35,840
من هي؟ طالبة جديدة؟

49
00:04:36,120 --> 00:04:39,400
(عمّا تتحدثين؟ (أوريهيمي إنوي

50
00:04:39,640 --> 00:04:41,840
عمّ تتحدث؟

51
00:04:41,960 --> 00:04:43,720
لا يوجد أحد بهذا الاسم هنا

52
00:04:46,760 --> 00:04:50,000
(تم مسح ذكرياتهم حول (إنوي

53
00:04:50,440 --> 00:04:53,760
(كما حصل عندما اختفت (روكيا

54
00:04:54,960 --> 00:04:56,280
فهمت

55
00:04:56,600 --> 00:04:57,880
ما الأمر؟

56
00:04:58,000 --> 00:05:01,320
قام أحدهم باستعمال
تقنية استبدال الذاكرة

57
00:05:01,680 --> 00:05:02,080
هذا يعني أنهم يأخذون تصرفاتنا
على محمل الجد

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

58
00:05:02,080 --> 00:05:05,200
هذا يعني أنهم يأخذون تصرفاتنا
على محمل الجد

59
00:05:05,680 --> 00:05:10,840
لم تختفِ (إنوي) وحسب
ثمة أحد خلف هذا

60
00:05:11,200 --> 00:05:15,640
حسناً، لنذهب ونتفقد شقتها مجدداً

61
00:05:15,800 --> 00:05:17,800
ربما نستطيع إيجاد بعض الأدلة

62
00:05:17,960 --> 00:05:20,800
هذا صحيح، هيا بنا، لنذهب

63
00:05:20,960 --> 00:05:22,080
أجل

64
00:05:22,200 --> 00:05:24,320
انتظروا قليلاً

65
00:05:24,800 --> 00:05:27,040
ماذا عن دروسكم؟

66
00:05:27,160 --> 00:05:29,440
هذا ليس الوقت المناسب
لنفكر بهذا

67
00:05:38,760 --> 00:05:39,960
إنه لا يُفتح

68
00:05:40,080 --> 00:05:41,600
اسمح لي

69
00:05:41,720 --> 00:05:43,520
ستكسر الباب؟

70
00:05:43,920 --> 00:05:46,720
ليس لدينا خيار
دعني أتصرف

71
00:05:53,200 --> 00:05:56,120
أليس هذا مخالفاً للقانون؟

72
00:05:56,280 --> 00:05:58,280
لا يوجد حل آخر، أليس كذلك؟

73
00:05:58,520 --> 00:06:00,680
أعتقد أن هذا أفضل من كسر الباب

74
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
...لكن اسمعوا

75
00:06:01,920 --> 00:06:04,320
هلّا تأكدتم من أنه لا أحد يرانا
من الشارع؟

76
00:06:05,080 --> 00:06:09,400
أنت بارع في الأعمال ذات التفاصيل
(يا (إيشيدا

77
00:06:09,520 --> 00:06:11,720
توقف عن جعلي أبدو
وكأنه لا قيمة لي

78
00:06:27,120 --> 00:06:29,000
كيف الحال عندك؟

79
00:06:32,520 --> 00:06:35,120
لا يوجد شيء مفيد

80
00:06:36,160 --> 00:06:38,800
ماذا تأكل؟

81
00:06:39,080 --> 00:06:41,680
لم آكل الكثير ليلة البارحة

82
00:06:41,800 --> 00:06:43,240
أنا أتضوّر جوعاً

83
00:06:43,360 --> 00:06:44,960
انظروا لهذا

84
00:06:45,720 --> 00:06:47,480
هناك كأسان

85
00:06:47,720 --> 00:06:50,160
ألا يوجد كعك؟

86
00:06:50,560 --> 00:06:52,680
هل يجب أن تستمر بالحديث
عن الطعام؟

87
00:06:52,800 --> 00:06:56,800
أنا جائع، وصراخك يؤلم معدتي

88
00:06:56,920 --> 00:06:58,800
!لكنك أكلت للتو

89
00:06:58,920 --> 00:07:00,800
لم يكن ذلك كافياً

90
00:07:00,920 --> 00:07:04,600
اصمتا! ماذا تفعلان؟

91
00:07:05,120 --> 00:07:06,120
...هذا يعني

92
00:07:06,240 --> 00:07:09,320
أن ذلك الكائن الذي كان يمتلك
...الضغط الروحي الذي شعرنا به البارحة

93
00:07:09,440 --> 00:07:12,080
(هو من دعته (إنوي
إلى هذه الغرفة

94
00:07:12,240 --> 00:07:14,960
كان ضغطاً روحياً غريباً حقاً

95
00:07:15,120 --> 00:07:18,040
(أعتقد أن هذا يعني أن (إنوي
كانت تعرف من هو

96
00:07:18,960 --> 00:07:20,440
من يمكن أن يكون؟

97
00:07:22,560 --> 00:07:23,920
هاتف من هذا؟

98
00:07:24,480 --> 00:07:25,920
إنه منبهي الروحي

99
00:07:26,640 --> 00:07:30,000
روح فارغة؟ -
لا، إنها مكالمة -

100
00:07:30,360 --> 00:07:31,480
مرحباً؟

101
00:07:31,600 --> 00:07:33,920
مرحباً، هل تسمعني؟

102
00:07:35,400 --> 00:07:37,920
أنتم تزاحمونني يا رفاق

103
00:07:38,520 --> 00:07:42,840
صديقتك هنا
إنها معي الآن

104
00:07:43,520 --> 00:07:44,880
طفلة؟

105
00:07:46,160 --> 00:07:47,400
من أنت؟

106
00:07:47,520 --> 00:07:52,680
ماذا يجب أن أفعل؟
هل يجب أن أخبرك؟

107
00:07:53,200 --> 00:07:55,160
لماذا خطفتِ (إنوي)؟

108
00:07:56,920 --> 00:07:58,280
لماذا؟

109
00:07:58,520 --> 00:08:01,480
(اهدأ يا (كوروساكي -
حسناً -

110
00:08:01,960 --> 00:08:05,000
يجب ألا تدخلوا منازل الناس
دون إذن

111
00:08:05,240 --> 00:08:08,200
ربما سأتصل بالشرطة

112
00:08:08,360 --> 00:08:09,720
نحن مراقبون؟

113
00:08:12,840 --> 00:08:14,280
لا يوجد أحد هنا

114
00:08:14,640 --> 00:08:16,520
هل تريد رؤية صديقتك؟

115
00:08:16,800 --> 00:08:19,560
بالطبع أريد رؤيتها، أعيديها

116
00:08:19,840 --> 00:08:22,360
لماذا لا نلعب لعبة؟ -
لعبة؟ -

117
00:08:22,640 --> 00:08:27,840
أجل، إن فزتم
فربما سأعيد صديقتكم

118
00:08:28,800 --> 00:08:30,200
أتظنين أنك مضحكة؟

119
00:08:30,320 --> 00:08:32,640
لا تدعها تستفزك، اهدأ

120
00:08:33,400 --> 00:08:35,400
ماذا نفعل الآن؟

121
00:08:35,720 --> 00:08:39,080
(تعال إلى الحديقة عند (٣ كوم
خلال ٣ دقائق

122
00:08:39,200 --> 00:08:40,600
...إن تأخرت ولو لثانية

123
00:08:40,720 --> 00:08:43,480
فلا أعلم ماذا سيحصل لصديقتك

124
00:08:43,720 --> 00:08:45,080
وداعاً

125
00:08:46,040 --> 00:08:47,760
خلال ٣ دقائق؟

126
00:08:48,320 --> 00:08:49,480
ماذا نفعل؟

127
00:08:49,600 --> 00:08:50,840
لا أعلم ما الأمر

128
00:08:50,960 --> 00:08:52,480
لكن ليس لدينا خيار
إلا الذهاب إلى هناك

129
00:08:54,640 --> 00:08:57,960
!تباً
(آمل أن تكوني بأمان يا (إنوي

130
00:08:58,600 --> 00:09:01,000
ألا تعلم من هي يا (رينجي)؟

131
00:09:01,280 --> 00:09:03,680
اتصلت بمنبهك الروحي

132
00:09:03,800 --> 00:09:05,280
ليس لدي أدنى فكرة

133
00:09:05,600 --> 00:09:07,880
لقد أعطوني إياه للتو

134
00:09:08,200 --> 00:09:10,840
يمكن لأي أحد أن يجد الرقم

135
00:09:11,000 --> 00:09:13,160
!ليس لدينا متسع من الوقت، أسرعوا

136
00:09:13,440 --> 00:09:14,800
حسناً

137
00:09:19,080 --> 00:09:23,760
يبدو أنك أصبحت أسرع خلال الوقت
الذي لم أرك فيه

138
00:09:24,640 --> 00:09:27,880
أنت من أصبح أبطأ -
ماذا؟ -

139
00:09:28,080 --> 00:09:31,040
هل تستطيع اللحاق بي؟ -
بالطبع -

140
00:09:32,280 --> 00:09:33,920
لن أخسر أمامك

141
00:09:34,040 --> 00:09:37,280
كوروساكي)! سيعتقد الناس أنك غريب)

142
00:09:37,400 --> 00:09:39,600
توقف، تبدو غريباً

143
00:09:44,880 --> 00:09:46,240
وصلنا

144
00:09:50,240 --> 00:09:52,320
لا يوجد أحد هنا

145
00:09:52,440 --> 00:09:53,600
هذا غريب

146
00:09:53,720 --> 00:09:57,400
وصلنا خلال ٣ دقائق
أظهري نفسك

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

147
00:10:14,840 --> 00:10:16,120
مرحباً

148
00:10:16,240 --> 00:10:18,400
العائق الأول، لقد نجحتم

149
00:10:19,280 --> 00:10:20,800
العائق الأول؟

150
00:10:20,920 --> 00:10:22,120
...العائق التالي

151
00:10:22,240 --> 00:10:24,440
انتظري، وصلنا خلال الوقت المحدد

152
00:10:24,560 --> 00:10:25,960
(أعيدي (إنوي

153
00:10:26,080 --> 00:10:31,000
لا، هذه لعبة
ليس من المسلي أن تنتهي بسرعة

154
00:10:32,360 --> 00:10:34,240
!الطفلة اللعينة

155
00:10:35,040 --> 00:10:40,120
اذهبوا إلى المتجر
(في مركز تسوق (٣ كوم

156
00:10:40,240 --> 00:10:42,000
!خلال ٣ دقائق

157
00:10:42,360 --> 00:10:44,960
!هذه مسافة هائلة

158
00:10:45,200 --> 00:10:48,480
إذاً ربما ستموت صديقتكم

159
00:10:52,040 --> 00:10:53,400
!أسرعوا

160
00:11:03,560 --> 00:11:05,040
سنصل

161
00:11:13,840 --> 00:11:15,200
ها هو

162
00:11:17,120 --> 00:11:18,480
مرحباً؟

163
00:11:21,520 --> 00:11:23,800
المعذرة، ابتعد عن طريقنا
هلّا ابتعدت؟

164
00:11:24,840 --> 00:11:25,840
مرحباً؟

165
00:11:25,960 --> 00:11:29,000
العائق الثاني، خسرتم

166
00:11:29,440 --> 00:11:32,080
انتظري، وصلنا في الوقت المناسب

167
00:11:32,440 --> 00:11:36,080
أجاب شخص آخر الهاتف
ولذا فقد خسرتم

168
00:11:36,280 --> 00:11:38,760
كانت هذه من القواعد؟ لم تخبرينا

169
00:11:38,880 --> 00:11:44,040
هذا مؤسف
أعتقد أن صديقتكم ستموت، وداعاً

170
00:11:44,360 --> 00:11:46,040
!انتظري

171
00:11:46,280 --> 00:11:47,440
مرحباً؟

172
00:11:50,120 --> 00:11:51,480
!مرحباً

173
00:12:01,960 --> 00:12:03,320
(إنوي)

174
00:12:03,600 --> 00:12:04,960
ماذا نفعل؟

175
00:12:05,400 --> 00:12:06,760
ماذا نفعل؟

176
00:12:06,920 --> 00:12:08,920
!ماذا نفعل؟ تباً

177
00:12:09,480 --> 00:12:10,800
(اهدأ يا (كوروساكي

178
00:12:10,920 --> 00:12:14,480
هذا صحيح
إثارتك للجلبة غير مفيدة

179
00:12:14,920 --> 00:12:16,960
خسرنا تقدمنا

180
00:12:22,000 --> 00:12:23,040
مرحباً؟

181
00:12:23,160 --> 00:12:26,880
خدعتك! هل ننتقل للعائق الثالث؟

182
00:12:27,040 --> 00:12:29,920
استمعي، أنت تعامليننا
وكأننا مغفلون

183
00:12:30,640 --> 00:12:33,840
أمن (إنوي) هو الأولوية
(يا (كوروساكي

184
00:12:35,400 --> 00:12:39,480
هل (إنوي) بخير؟
دعيني أسمع صوتها

185
00:12:40,320 --> 00:12:43,840
سأدعك تسمع صوتها
إن تجاوزت العائق الثالث

186
00:12:44,160 --> 00:12:47,120
حسناً، أسرعي وأخبريني ما هو
أين الآن؟

187
00:12:47,640 --> 00:12:49,000
...هذه المرة

188
00:12:49,960 --> 00:12:51,320
ماذا؟

189
00:12:54,200 --> 00:12:57,360
"(متجر (أوراهارا"

190
00:13:01,960 --> 00:13:03,280
ماذا تفعلون؟

191
00:13:03,400 --> 00:13:05,680
هاتفك، أين هاتفك؟

192
00:13:05,800 --> 00:13:07,720
!أسرع وأخبرنا

193
00:13:07,840 --> 00:13:09,360
أهلاً بكم

194
00:13:09,480 --> 00:13:12,720
لماذا تثير الجلبة هكذا
يا (كوروساكي)؟

195
00:13:13,040 --> 00:13:15,480
هاتفنا في الداخل

196
00:13:16,920 --> 00:13:18,520
المعذرة، سندخل

197
00:13:18,640 --> 00:13:20,000
اعذرونا

198
00:13:20,200 --> 00:13:22,800
لماذا هم مستعجلون هكذا؟

199
00:13:22,920 --> 00:13:25,040
هل أنت جائع أم ماذا؟

200
00:13:25,160 --> 00:13:28,480
لم يحن وقت الغداء بعد
أيها السيد المتطفل

201
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
مرحباً؟

202
00:13:31,120 --> 00:13:33,520
لقد وصلت

203
00:13:33,640 --> 00:13:36,520
كيف حصلت على هذا الرقم؟

204
00:13:36,760 --> 00:13:38,760
من أين تتصلين؟

205
00:13:38,880 --> 00:13:41,600
ألا تستطيع معرفة مصدر المكالمة؟ -
لا أستطيع إخبارك بهذا -

206
00:13:41,720 --> 00:13:43,920
...بما أنك تجاوزت العائق الثالث -
تعني تتبع المكالمة؟ -

207
00:13:44,040 --> 00:13:46,240
وحدها الشرطة من تستطيع فعل هذا -
ربما سأعطيك جائزة -

208
00:13:46,360 --> 00:13:48,880
هل يجب أن أسجل المكالمة؟

209
00:13:52,160 --> 00:13:56,320
حاول العودة إلى شقتها
في الثامنة هذا المساء

210
00:13:56,600 --> 00:13:58,680
ربما ستجدها هناك

211
00:13:58,960 --> 00:14:02,120
لماذا في المساء؟
!أعيديها الآن، الآن

212
00:14:02,520 --> 00:14:04,560
لا تتحمس كثيراً

213
00:14:04,680 --> 00:14:06,760
دعيني أسمع صوتها على الأقل

214
00:14:07,560 --> 00:14:09,880
الليلة، أراك حينها

215
00:14:10,280 --> 00:14:14,120
!لا تغلقي السماعة، مرحباً

216
00:14:14,320 --> 00:14:17,040
يا للضجة! ما الذي يحصل؟

217
00:14:17,320 --> 00:14:18,680
(يوريتشي)

218
00:14:19,360 --> 00:14:21,440
لا تتحمس

219
00:14:21,560 --> 00:14:23,600
دعيني أسمع صوتها على الأقل

220
00:14:24,400 --> 00:14:26,440
الليلة، أراك حينها

221
00:14:29,920 --> 00:14:32,080
يبدو وكأنها حالة خطف
أليس كذلك؟

222
00:14:32,200 --> 00:14:34,000
إنها كذلك حقاً

223
00:14:34,440 --> 00:14:36,160
...لا أعتقد أن من يفعل هذا

224
00:14:36,280 --> 00:14:38,720
سيسلمنا (إنوي) ببساطة

225
00:14:39,120 --> 00:14:40,600
إنه فخ من نوع ما

226
00:14:40,800 --> 00:14:43,240
...بما أنها اتصلت بهذا المتجر

227
00:14:43,360 --> 00:14:46,040
أعتقد أنها ليست شخصاً عادياً

228
00:14:46,480 --> 00:14:48,080
حاصدة أرواح إذاً؟

229
00:14:48,200 --> 00:14:49,800
ليس بالضرورة

230
00:14:50,000 --> 00:14:52,560
ليس لدينا معلومات كافية لنتأكد

231
00:14:53,200 --> 00:14:54,200
ما رأيك؟

232
00:14:54,320 --> 00:14:58,320
(مثلك يا (يوريتشي
أرى أن المعلومات غير كافية

233
00:14:58,640 --> 00:15:00,880
ألا تستطيع تفقد الأمر
يا سيد (أوراهارا)؟

234
00:15:01,280 --> 00:15:02,080
أعتقد أنه يجب أن أفعل ذلك

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

235
00:15:02,080 --> 00:15:02,640
أعتقد أنه يجب أن أفعل ذلك

236
00:15:03,040 --> 00:15:06,080
لكن هذه أول حالة كهذه تمر علي

237
00:15:06,200 --> 00:15:08,040
لذا لا تتوقعوا الكثير

238
00:15:08,160 --> 00:15:09,800
حسناً، شكراً لك

239
00:15:10,200 --> 00:15:12,280
الليلة في الثامنة، هل ستأتي؟

240
00:15:12,520 --> 00:15:16,320
بالطبع، لا نستطيع ترك (إنوي) لهم

241
00:15:17,440 --> 00:15:18,800
بالتأكيد

242
00:15:19,080 --> 00:15:20,440
الثامنة مساءً؟

243
00:15:20,560 --> 00:15:23,360
هل ستذهب أيضاً يا (جينتا)؟

244
00:15:23,480 --> 00:15:25,200
لا، لكن إن كانوا سيذهبون
...في الـ٨

245
00:15:25,320 --> 00:15:28,560
فلن يحتاج المتطفل للعشاء اليوم

246
00:15:28,680 --> 00:15:30,040
ماذا؟

247
00:15:30,680 --> 00:15:31,800
(رينجي)

248
00:15:31,920 --> 00:15:33,040
هذا مثير للشفقة

249
00:15:33,160 --> 00:15:34,520
أجل

250
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
هل يوجد أي شيء في الداخل؟

251
00:15:48,720 --> 00:15:50,520
لا، لا شيء بعد

252
00:15:50,720 --> 00:15:53,280
(لم تجلب رداءك يا (إيشيدا

253
00:15:54,200 --> 00:15:56,520
أرسلته إلى التنظيف

254
00:15:56,680 --> 00:15:59,120
أرسلته للتنظيف؟ ذلك الشيء؟

255
00:15:59,240 --> 00:16:01,760
لم لا؟ إنها الثامنة

256
00:16:02,760 --> 00:16:04,120
ما هذا؟

257
00:16:06,640 --> 00:16:08,160
(هذه شقة (إنوي

258
00:16:13,840 --> 00:16:17,080
تباً، الباب مقفل من جديد -
حسناً، سأفتحه -

259
00:16:17,200 --> 00:16:21,440
لا يوجد وقت لهذا
(اكسره يا (تشاد

260
00:16:21,600 --> 00:16:22,960
حسناً

261
00:16:31,320 --> 00:16:32,880
كوروساكي)؟)

262
00:16:33,160 --> 00:16:34,160
إنوي)؟)

263
00:16:34,280 --> 00:16:36,440
هل أعادتك حقاً إلينا؟

264
00:16:36,600 --> 00:16:38,400
ماذا يحصل؟

265
00:16:39,040 --> 00:16:40,720
هل أنت بخير؟

266
00:16:41,360 --> 00:16:42,520
ماذا تقصد؟

267
00:16:42,640 --> 00:16:45,600
لقد اختُطفتِ ليلة أمس

268
00:16:45,760 --> 00:16:48,880
ماذا؟ أنا؟ مستحيل

269
00:16:49,080 --> 00:16:51,200
ألا تذكرين شيئاً

270
00:16:51,320 --> 00:16:53,520
(فكري جيداً يا (إنوي

271
00:16:53,640 --> 00:16:55,520
ما آخر ما حصل معك؟

272
00:16:55,640 --> 00:16:58,880
...ماذا؟ لنرَ، اليوم

273
00:16:59,040 --> 00:17:02,520
...إنه فصل جديد لذا عدت للمدرسة

274
00:17:02,640 --> 00:17:04,600
...والتقيت بالجميع

275
00:17:04,720 --> 00:17:09,360
(تناولت المثلجات مع (تاتسوكي
وأصبت بصداع

276
00:17:09,680 --> 00:17:12,320
ثم ذهبت إلى المنزل
...وبعد العشاء

277
00:17:12,440 --> 00:17:14,240
خلدت إلى النوم على ما أعتقد

278
00:17:14,560 --> 00:17:17,280
بدأ الفصل الجديد البارحة

279
00:17:18,360 --> 00:17:21,280
وصلوا إليها ومسحوا ذاكرتها

280
00:17:21,520 --> 00:17:23,800
على أي حال
أنا مسرور لكونك بخير

281
00:17:24,400 --> 00:17:26,760
لكن لا يمكننا أن نرتاح بعد

282
00:17:27,080 --> 00:17:29,640
هذا صحيح
فلنبقَ حذرين هذه الفترة

283
00:17:30,840 --> 00:17:35,280
حاول العودة إلى شقتها
ربما ستجدها هناك

284
00:17:35,560 --> 00:17:37,960
لا تتحمس كثيراً

285
00:17:42,160 --> 00:17:43,840
هل وجدت أي شيء؟

286
00:17:43,960 --> 00:17:48,040
...لا، أرسلته إلى تحليل الأصوات

287
00:17:48,480 --> 00:17:51,200
لا يوجد علامة (ريمون) الروحية
على هذا الصوت

288
00:17:51,320 --> 00:17:52,640
لا يوجد علامة (ريمون) الروحية؟

289
00:17:52,880 --> 00:17:56,240
هذا ما يعادل بصمة الصوت
في عالم البشر

290
00:17:57,320 --> 00:17:58,920
هل يمكن كسرها؟

291
00:17:59,200 --> 00:18:00,520
...أيها المدير

292
00:18:01,280 --> 00:18:02,600
ما الأمر؟

293
00:18:03,400 --> 00:18:04,800
انظر

294
00:18:11,360 --> 00:18:13,520
لم أرَ غيمة كهذه من قبل

295
00:18:14,080 --> 00:18:15,640
هل هي (مينوس)؟

296
00:18:15,800 --> 00:18:18,600
لا، إنها مختلفة قليلاً

297
00:18:26,200 --> 00:18:28,000
ما هذا؟

298
00:18:47,840 --> 00:18:49,360
لا شيء يحصل

299
00:18:49,520 --> 00:18:51,360
هل أحضّر لكم الشاي؟

300
00:18:52,000 --> 00:18:53,320
انتظري

301
00:18:53,680 --> 00:18:55,040
شيء ما قادم

302
00:19:06,440 --> 00:19:07,760
ها هو

303
00:19:07,880 --> 00:19:10,360
ليس من الآمن الوقوف
(إلى جانب النوافذ يا (إنوي

304
00:19:11,600 --> 00:19:13,160
الباب لا يفتح

305
00:19:13,520 --> 00:19:14,840
(إنوي)

306
00:19:16,640 --> 00:19:18,160
(إنوي)

307
00:19:18,520 --> 00:19:20,720
أفلتيني

308
00:19:21,880 --> 00:19:24,440
ماذا تفعلين يا (إنوي)؟

309
00:19:25,280 --> 00:19:27,640
ماذا يمكن أن تكون؟

310
00:19:27,760 --> 00:19:30,760
(أنت لست (إنوي
من تكونين؟

311
00:19:31,480 --> 00:19:32,800
!تباً

312
00:19:33,440 --> 00:19:36,720
ما الأمر يا (تشاد)؟
لا مشكلة، أبعدها

313
00:19:38,760 --> 00:19:40,480
(تشاد) -
!تباً لك -

314
00:19:40,680 --> 00:19:42,200
(لا تستخدم الـ(زانباكوتو

315
00:19:42,400 --> 00:19:44,600
ربما يستخدمون جسدها

316
00:20:00,080 --> 00:20:01,440
ماذا؟

317
00:20:01,560 --> 00:20:02,080
من أنت؟
لست من اتصلت بنا

WEBVTT	#Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0

318
00:20:02,080 --> 00:20:05,240
من أنت؟
لست من اتصلت بنا

319
00:20:05,440 --> 00:20:06,760
بالطبع لا

320
00:20:06,880 --> 00:20:10,080
سيكون من الغريب أن يكون صوتي هكذا
أليس كذلك؟

321
00:20:10,200 --> 00:20:13,600
اسمي (كورودو) وهناك شخص آخر

322
00:20:13,720 --> 00:20:15,320
(اخرج يا (نوبا

323
00:20:23,600 --> 00:20:24,920
سررت بلقائكم

324
00:20:25,040 --> 00:20:26,360
(رينجي)

325
00:20:31,520 --> 00:20:33,400
أخذت واحداً آخر

326
00:20:42,080 --> 00:20:43,480
!(تشاد)

327
00:20:56,400 --> 00:20:58,360
إنها تلك الطفلة، أين أنت؟

328
00:21:04,560 --> 00:21:05,960
أنا هنا

329
00:21:09,480 --> 00:21:11,000
مساء الخير

330
00:21:11,560 --> 00:21:13,400
أنت من اتصلت بنا، أليس كذلك؟

331
00:21:13,520 --> 00:21:17,040
(هذا صحيح، اسمي (ليرين
سررت بلقائكم

332
00:21:17,280 --> 00:21:19,200
لماذا تفعلون هذا؟

333
00:21:19,640 --> 00:21:21,600
!إنها لعبة، لعبة

334
00:21:23,120 --> 00:21:25,040
...إنها جريئة

335
00:21:25,520 --> 00:21:29,960
من الصعب قتال طفلة
سأقاتل الرجل على اليسار

336
00:21:30,240 --> 00:21:32,240
سأقاتل الرجل ذا القبعة

337
00:21:33,280 --> 00:21:35,600
(تولّ أمر الطفلة يا (إيشيدا

338
00:21:41,080 --> 00:21:43,080
هذا غير مفيد، أخبرتكم

339
00:21:49,640 --> 00:21:51,560
أراكم لاحقاً

340
00:21:55,720 --> 00:21:58,280
!تباً -
ما الذي يحصل؟ -

341
00:22:02,320 --> 00:22:04,720
"...يُتبع"