حاصدو الأرواح هم حماة الأرواح في العالم الحقيقي
مهمتهم هي العمل على التوازن بين الأرواح المختلطة ببعضها
في هذا العالم الكبير
(بتوجيه من الـ(فيسورادس ذهب (إيشيغو) إلى أعماق روحه
(وتمكن أخيراً من السيطرة على الـ(هولو الذي يسكن بداخله ويجعله شخصاً آخر
من جانب آخر
(أظهرت تحقيقات (أوكيتيكي التي كان يجريها في مكتبة الأرواح
دليلاً يكشف هدف (أيزان) الحقيقي
أيزان) يحاول صنع نسخة) من مفتاح الملك واقتحام القصر الملكي
لملك الأرواح والقضاء عليه
والسيطرة على كل شيء بمفرده
ولكي يتمكن من هذا ...لا بد من أن يحصل
على منطقة غنية بالأرواح والطاقة الروحية
وفيها ألف مئة روح
(باختصار مدينة (كاراكورا
المعركة الفاصلة ستبدأ في الشتاء
إلى وقتها لا بد من أن ندرب أنفسنا
حتى نكون على أتمّ الاستعداد لأي طارئ
(سوف أريك يا (إيشيغو
لقد انتهى الوقت للأسف
هل يمكنك تجاوز وقتك السابق؟
هل تعلم أن الهجوم المفاجئ خطير جداً؟
ماذا كنت تتوقعين مني؟
أنت مَن أمرني بالاستمرار بقدر ما أستطيع
لا وقت لدينا للتذمر أيها الفتى حاول مرة أخرى
أنت بطيء جداً
كيف مستواه؟ - تجاوز زمنه السابق بنصف ثانية -
هذا جيد يبدو أنه سينجح في المهمة
هذا كل ما استطاع فعله بعد كل هذا التدريب؟
بما هو لا يمتلك أي موهبة كنا ندربه منذ 8 أيام على التوالي
لا خيار آخر لدينا
كل ما يمكننا فعله هو الاستمرار في تدريبه بأي حال
أنا قلقة إيشيغو) لم يعد بعد إلى المنزل)
قلت لك لا داعي للقلق عليه سيعود حالما تنسين أمره
(تريدين مني أن أنسى أمره (كارين هل نسيت أخاك الأكبر؟
ما هذا الغباء؟ لقد كنت أمازحك - هي محقة، لا داعي للقلق -
الأولاد الذين في مثل سنه متمردون ودائماً يهربون من منازلهم
ماذا تقصد يا أبي؟
عندما كنت طالباً في الثانوية كنت أظن أن العالم كله ضدي
وكنت أهرب من المنزل وأتسكع في ساحة المدرسة ليلاً
وأحياناً أبتعد عن كل هذا
وأذهب إلى الشاطئ "!وأصرخ بأعلى صوتي "سأريكم كلكم
إذاً هذا ما يفعله (إيشيغو)؟ - واثق من ذلك -
إنه الآن ينظر إلى الشاطئ ويصرخ "من أعماق قلبه "سأريكم أيها الظالمون
هذا طبيعي في سن المراهقة - إذاً هذا هو السبب؟ -
في الواقع لا أظن أنه سيفعل هذا لكنني متأكدة أن (إيشيغو) سيكون بخير
هيا، تناولي غداءك
لقد فهمت
لا تهتما به كثيراً، ولكن أخبراني لماذا لم تعد (روكيا) حتى الآن؟ WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
لا تهتما به كثيراً، ولكن أخبراني لماذا لم تعد (روكيا) حتى الآن؟
عليك أن تقلق على ولدك بدلاً منها
روكيا) قالت إنها ستمكث) عند (أوريهيمي) لفترة في منزلها
يبدو أنهما مشغولتان جداً بالواجبات المدرسية
عزيزتي (روكيا)، لقد ظننت أنني سأحصل على ابنة أخرى
أنا أشعر بالحزن الشديد - يكفي بكاءً -
توقف الآن وتناول طعامك
(إذاً الآن، هل سيمكث (رينجي عند (يوراهارا) لفترة معينة؟
لا يهمني ما قاله أظن أنه يفضل البقاء هناك
على الأرجح أنه اعتاد العمل معهم
(وقال إنه سيتدرب مع (شاد
يبدو أنه يقضي وقتاً ممتعاً - (بالنظر إلى مقدار قوة الـ(أرنكارز -
من الواضح أننا لا نملك ما يكفي من القوى في جانبنا
إذاً، ما الذي يجب علينا فعله؟ - لا حاجة إلى السؤال أبداً -
لا بد من أن نطوّر مهاراتنا القتالية وإلا لن نتمكن من الانتصار بالمعارك
أنت على حق على الرغم أن هذا لا يصدق
إلا أن قوة الـ(أرنكار) لا يستهان بها - هذا رائع جداً يا أصدقاء -
وهذا يعني أننا سنحصل على الكثير من القتال الممتع
يبدو هذا مناسباً لك جداً - لا يهم -
لا بد من أن تطوري من مقدراتك
هذا إن أردت أن تعودي سالمة إلى مجتمع الأرواح
قل هذا الكلام لنفسك لم يتبقّ الكثير من الوقت
إن لم أسرع ستصبح المتاجر مكتظة بالناس
ولن أتمكن من التسوّق بحرية - عن أي متاجر تتحدثين؟ -
سألقي نظرة على هذه المدينة الكبيرة أريد أن أتسوّق
أقصد أريد أن أتأكد إن كان هنالك أي شيء غريب يحدث من دون علمنا به
قلت إنك تريدين التسوّق - إلى اللقاء أيها القائد العظيم -
تلك الحمقاء دائماً تتجاهل ما أقوله لها
بما أنني أتيت إلى العالم الحقيقي سأستمتع قليلاً هنا
هذا رائع جداً
المعذرة
يا ترى ماذا سأشتري؟
كلها في غاية الروعة أيّها سأختار؟
حسناً، وجدتها
المعذرة منك - نعم -
سأختار جميع هذه الملابس
العالم الحقيقي في غاية الروعة لديهم تشكيلة رائعة من الأزياء
وأسعارهم رخيصة مقارنةً بمجتمع الأرواح
هذا المتجر لديه تشكيلة من الحليّ
حسناً، سألقي نظرة سريعة جداً
أهلاً وسهلاً
هناك تشكيلة رائعة جداً
!كم هذا جميل
المعذرة، أريد هذه
رائعة، إنه اختيار موفق
لا داعي لتغليفها
شكراً لأنك أعفيتني من تعب التغليف أيتها الآنسة
تفضل النقود - هل ستدفعين ألف ين؟ -
أحتاج إلى صرفها
يا للهول! ما هذا؟
ما هذا الصوت؟
تحركات غريبة في القطاع الـ11 (شمال (كاراكورا
ما هذا؟
روح فارغة؟
هل هذه روح فارغة؟
لا داعي للذهاب إلى ذلك المكان البعيد
أنت محق جداً يبدو أن (رانجيكو) قريبة من تلك المنطقة
إذاً، لندع الأمر لها
ولكن هذا الصوت بدأ يصبح مزعجاً
هذا غريب بالفعل من أين يأتي الصوت؟
بئساً! أنا أقرب شخص له الآن - المعذرة على التأخير -
انتظر لحظة من فضلك سأعود بعد قليل
انتظرني ثانية واحدة
اعتني بالأمر جيداً - دعي هذا الأمر لي -
ماذا؟ ولكن ما هذا؟ - لا شيء يا عزيزي -
إنك تتهيأ على ما يبدو
ما بك؟ ما بك؟
ماذا تفعلين؟ WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
لقد اختفى
ما الذي يحدث؟
روح؟
واجهني، سوف ألقنك درساً - انتظر لحظة، ما الذي تفعله؟ -
اخرسي حالاً أنت تقفين في طريقي
!هذا الفتى الأحمق
!توقف أيها الفتى
!ألا تسمعني توقف
ابتعدي أيتها العجوز لا تقفي في طريقي
ما الذي تقوله؟ لا يمكنك مواجهة هذا الشيء لوحدك
ما هذا الضغط الروحي الكبير؟
هذا الضغط الروحي ليس لروح فارغة
...إنه
(أرنكار)
من تكون؟
الضغط الروحي الخاص بك (ضعيف بالنسبة إلى (أرنكار
ابتعدي عني لا تفسدي عليّ فريستي
اهرب - قلت اخرسي -
ما الذي تفعله؟
سوف نهرب
اتركيني وشأني ماذا تظنين نفسك فاعلة؟
سأقضي عليك
(إيكاكو) - !كم هذا ممل -
هذا لم يكن كافياً للإحماء حتى
يبدو أنه لم يكن عدوك اللدود - (أيها القائد (يوميشيكا -
لاحظنا تغيّر الضغط الروحي (الخاص بالـ(هولو
لذا أتينا إلى هنا بسرعة لمساعدتك (رانجيكو ماتسوموتو)
لقد كنت مهملة - سامحني أرجوك -
...ولكن هذا الفتى
وبخك فتى صغير أيتها العجوز البشعة
تصرفاتك كانت سيئة لن أغفر لك مناداتي بالعجوز
هل حقاً كان (أرنكار)؟ - أجل -
ولكن ضغطه الروحي ضعيف جداً لم يكتمل تطوره بعد
هو (أرنكار) بغض النظر عن مستواه
(لا بد من أن نفترض أن (أيزان أرسله إلى هنا متعمداً
أرسله متعمداً؟
لنرسل الآن هذه التقارير إلى مجتمع الأرواح
إذاً هل نقوم بمراسم دفن هذا الفتى المزعج؟
ماذا تقصدين بدفن الروح يا عجوز؟
لن أسمح لك بمناداتي بالعجوز أيها الفتى الأحمق
انتظري قليلاً (يا (رانجيكو ماتسوموتو
أودّ أن أسأله بعض الأسئلة (عن ذاك الـ(أرنكار
بعدها سنقوم بمراسم الدفن
حسناً، كما ترغب أيها القائد
أنت القائد هنا إذاً - أجل -
أنا لا أصدقك أنت ما زلت في نفس عمري تقريباً
لنقم بمراسم الدفن في الحال
انتظري لحظة يا آنسة
سمعت أن معاملتك مع زبائنك لطيفة جداً
...أجل صحيح، ولكن عليك الابتعاد قليلاً
لا داعي للقلق، لا يوجد أحد - بلى، يوجد الكثير من الناس -
ومن يهتم لذلك يا عزيزي؟ - أنت امرأة غريبة -
انتظروا لحظة من فضلكم سأجلب أغراضي وأعود
مرحباً بعودتكم أتيتم في الوقت المناسب
!ابتعدي عني
آسفة على التأخير
لا يمكنك الرحيل وتركي وحيداً بعد أن وجدتك WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
لا يمكنك الرحيل وتركي وحيداً بعد أن وجدتك
هذه هي أغراضي إنها رائعة جداً
أتريدون رؤيتها؟
(أرسلوا (أرنكار إلى العالم الحقيقي؟
كلا، القائد (هيتسوغايا) يريد منا التأكد إن كان هذا يعد (أرنكار) أم لا
هل يحاول (أيزان) إيهامنا أنه بدأ التحرك؟
ما الذي يجب علينا فعله؟ - في البداية لا بد من أن نحلل التقرير -
وأنا من سيتولى هذا الأمر - مفهوم يا سيدي -
لست أفهم هذا الهراء عن دفن الروح ومجتمع الأرواح
عمّ تتحدثون أيها العجّز؟ - نحن عجّز؟ -
!يا لفظاعة هذا اللقب أيها الأحمق
أنت كبير بالنسبة إلى عمر هذا الطفل لا تدعه يفقدك أعصابك
لن أغفر له سوف أعاقبه
أسلوبه في الاستهزاء بنا سيئ جداً - !يا للهول -
اسمع يا فتى - سطوع هذه الصلعة أعمى بصري -
صلعة؟ ماذا؟
ضع شعراً مستعاراً - ماذا تقول أيها الوغد؟ -
لن أعاملك بلطف بعد الآن سأقوم بدفنك
اخرسوا جميعاً اسمعني الآن
نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة
لذا كن فتى مطيعاً وأجب عليها، اتفقنا؟
بعد أن تجيب على أسئلتنا
ستذهب إلى مكان يدعى مجتمع الأرواح وتبقى هناك
أعتذر منك لن أذهب من هنا
لا تقلق أبداً إنه ليس مكاناً مخيفاً
سأبقى هنا ولن أغادر أبداً - ولكن هذه هي القوانين -
قلت لن أذهب ولن أتراجع أبداً
لا يزال لديّ أمر أودّ فعله هنا
واجهني، سألقنك درساً - انتظر لحظة، ما الذي تفعله؟ -
لنسألك سؤالاً آخر
هل سمعت صوتاً غريباً عندما ظهر الـ(أرنكار)؟
حاول أن تتذكر جيداً وتجيبني
بالمناسبة، أنا سمعته - ماذا عنك؟ -
أجل، لقد سمعته - جيد -
وهل قال لك شيئاً غير مفهوم؟ - كلا لم يقل -
صرخ بوجهي وهاجمني مباشرةً وأنا وقفت وقاتلته
لقد فهمت
يبدو أننا لن نأخذ منه أي معلومات إنه يرفض الإجابة على أسئلتنا
يبدو أنهم كانوا في المكان عينه عن طريق الصدفة فقط
ربما أنتم محقون حسناً إذاً، لندفن روحه
لا أريد هذا لا يزال لديّ أمر أودّ فعله هنا
لا أريد أن أذهب لأي مكان - هذه هي القوانين هنا، لا تتذمر أبداً -
لا أريد
توقفوا يا أغبياء، دعوني أذهب - أيها القائد -
أرجوك انتظر لحظة
أظن أن هذا الطفل في حيرة من أمره مثلنا تماماً
لنبقه معنا لليلة واحدة على الأقل
شكراً يا عجوز - لا تنادني بالعجوز مرة أخرى -
(حسناً إذاً، (رانجيكو ماتسوموتو سأدع أمر هذا الفتى لك
شكراً جزيلاً أيها القائد - يا للهول! حسناً إذاً، لنذهب -
بأي حال كونوا حذرين حتى نكتشف هدف (أيزان) الحقيقي وراء هذا
لا تكونوا متساهلين - حسناً -
هيا، دعونا نذهب من هنا
...بوجود هذا السيف سأستطيع - ما الذي ستستطيع فعله؟ -
قف، لا يمكنك الهرب بممتلكات الناس هكذا
لم أتوقع أن تكوني بخيلة هكذا
(اسمي هو (ماتسوموتو رانجيكو ولست عجوزاً يا فتى
(نادني فقط (ماتسوموتو - حسناً -
أخبرني، ما الذي تنوي فعله بهذا السيف؟
هذا ليس من شأنك لا تتدخلي بي
كلا، إنه من شأني
مساعدة الأرواح الضعيفة تعد إحدى واجبات حاصدي الأرواح أيها الفتى
وهذه السيوف مهمة بالنسبة إلينا كأرواحنا تماماً
أنت لا تحب أن يسرق أحدهم شيئاً مهماً بالنسبة إليك، صحيح؟
حسناً، هيا اعتذر
عندما تفعل شيئاً خاطئاً تعتذر وتقول كلمة آسف
هذا ما يفترض بك فعله ...وإن لم تفعل WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
حسناً، حسناً
أنا آسف - (آسف يا (ماتسوموتو -
(يا (ماتسوموتو
أحسنت
بالمناسبة، ما هو اسمك؟ وأين هي عائلتك؟
ولماذا أنت في هذا المكان؟
لماذا لا تجيب على أسئلتي؟
ما هو الشيء الذي تودّ أن تفعله؟
أنا أبحث عن شخص ما - من هو؟ -
سأعثر عليه مهما كلف الأمر - لذا سألتك من هو -
ستحدث أمور خطيرة في هذه المدينة
المزيد من الوحوش مثل ذاك الوحش سيظهرون في أي لحظة
ومن المستحيل أن تصمد أمامهم وتواجههم
ألا يمكنك أن تخبرني باسمك على الأقل؟
(شوتا)
(اسمي (شوتا تويوكاوا
(لقد فهمت، اسمك (شوتا
هذا هو الصوت
هذا الضغط الروحي القذر
(إنه نفس الـ(أرنكار الذي ظهر في الصباح
"يتبع"