(أجر بحثاً عن طريق بقايا (أرنكار والـ(ايسبادا) في العالم الحقيقي
وأيضاً حاول أن تعمل على أمر (إجراءات تصاريح (جينتي كايجو
وهكذا يبدو أن القائد الأعلى يريد من أحدنا الذهاب إلى العالم الحقيقي
لجمع المعلومات
ماذا عنك يا قائد؟
أنا سوف أتفرغ (من أجل البحث عن (أرنكار
فربما يظهر فرد (أقوى بكثير من الـ(ايسبادا
عند ذهابي إلى العالم الحقيقي
لن أظهر قدراتي حتى بداية المعركة الحاسمة في الشتاء
ابحثا عن هذه المعلومات
القائد يعتبر أن هذه المهمة سخيفة؟
ألا يريد أحدكم الذهاب إلى العالم الحقيقي؟
لمَ قد يرغب شخص ما في الذهاب إلى العالم الحقيقي؟
أنا
أخبراني، هل بإمكاني أن أذهب؟
إنها مفاجأة - هذا ليس من عاداتك -
في العادة تبدأ في الارتجاف ومن ثم تختبئ
حسناً، اذهب
أستطيع الذهاب؟
أجل، ويبدو أن أحد أفراد الفرقة الـ4 سيذهب برفقتك لكي يقوم بحراستك
حسناً يا سيدي - (ثمة شيء آخر يا (رين -
ما هو؟
هذه الأضراس البديلة (أعطها للضابط الثالث (إيكاكو
حسناً
"الحلقة 134"
(بوابة (سينكاي التي تصلنا بالعالم الحقيقي
!هذا رائع، وأخيراً جاء هذا اليوم
يوجد الكثير من الحلويات اللذيذة هناك
سوف أجرّب أولاً الحلويات الغربية
أظن أنها تسمّى بالكعك وأتساءل كيف هو طعمها
المعذرة
كيف حالك؟
هل أنت بخير؟
المعذرة، هل أنت بخير؟ - أجل، أظن ذلك -
أنا أعتذر جداً ولكنهم طلبوا مني أن أرافقك إلى العالم الحقيقي
(أنا (هاناتارو يامادا من الفرقة الرابعة
(وأنا أدعى (رين من مكتب التطوير التقني
هل يوجد أحد هنا؟
ما هذا المتجر؟
(يدعى متجر (يوراهارا
وقد ساعدني كثيراً عندما قدمت إلى هنا أول مرة
ألا يوجد أحد؟
يبدو أنه لا يوجد أحد هنا
مرحباً
هذا مذهل لديهم الكثير من الحلوى
تبدو لذيذة جداً
لا تأكل منها قبل أن تستأذن من أصحابها
ضعها في مكانها
ما الذي تفعلانه هنا بالضبط؟
تيسي)، لم أرك منذ زمن)
(حسناً، جئت هذه المرة برفقة (رين إلى العالم الحقيقي
لمساعدته في تنفيذ مهمة تحقيق
(لتسهيل إجراءات تصاريح (جينتي كايجو (في قتالهم ضد الـ(أرنكار) والـ(ايسبادا
أجل
(كان القائد (هيتسوغايا يتحدث عن ذلك
وبالفعل، تطلّب الأمر وقتاً طويلاً جداً (حتى حصلوا على تصريح (جينتي كايجو
سأريكما المكان الذي ظهر فيه أرنكار) لأول مرة) WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
شكراً جزيلاً لك
حسناً، هيا، أرشدهما إلى المكان (يا (يوميشيكا
ولكنني لم أوافق على ذلك
لمَ يجب أن أفعل هذا؟
القائد (هيتسوغايا) قال بما أنك الأكثر مهارة والتزاماً في أداء عملك
فلا بد لك أن تذهب معهما
الأكثر مهارةً؟
أجل، ونحن نعتمد عليك
لماذا يختارني دائماً؟
ماذا؟ ألم تنهيا عملكما؟
في الواقع أنا رجل منشغل جداً
!هلّا أنهيتما ما تفعلانه بسرعة
كيف تبدو الأمور؟
جيدة
تمكنت من التعرّف على نمطها
أرجو منك أن تأخذنا (إلى الموقع التالي يا (يوميشيكا
بالنسبة إليّ، السير ممل جداً
أعتذر، لا يمكنني استخدام (خطوات (شينبو
حسناً
انتظر - ما الأمر؟ -
(لا فكرة لديّ أين ذهب (رين
هل أضاع الطريق يا ترى؟
تفضل، شكراً لحضورك
ماذا تفعل هنا؟ نحن منشغلان في مهمة
الحقيقة أن هذا المتجر لديه كعك مظهره شهي
!يا للعجب
أخبرني كيف استطعت الشراء من المتجر وأنت لست في (جيغاي)؟
حسناً، لقد استخدمت هذه
اقتربي
حسناً، هذه الأداة تمكّن الناس العاديين من رؤية الأرواح
إنه اختراع رائع جعلني أتمكن من شراء الكعك من هذا العالم
لا يهمني ذلك أخبرني الآن، هل انتهيت؟
...طيف
...يبدو مثل
(روح مربوطة بـ(الأرض
المعذرة
أريد فقط أن أسألكم هل تستطيعون رؤيتي؟
أجل، نستطيع رؤيتك فنحن حاصدو أرواح
هذا رائع جداً - كلا، ليس كذلك -
في الغالب لا بد وأن لديك شيئاً ما يربطك بهذا المتجر
ولكن من الخطر عليك أن تبقى هنا
انتظر قليلاً، ما الذي تقصده؟
لو بقيت روحك هنا فأمامك خياران
(إما أن يطاردك الـ(هولو وإما يمتلئ قلبك بالحقد
وسوف تصبح واحداً منهم
لذا ولكي نتجنّب هذا
سوف نرسل روحك إلى مجتمع الأرواح
هذا مستحيل، أرجوك، انتظر لحظة
لا يمكنني الرحيل من هنا في الوقت الحالي
أرجوك، استمع إليّ - لا تقلق -
سوف تعيش بسلام - أرجوك لا تفعل هذا -
!لا - هيا، استعد -
ألا يمكنك الاستماع له للحظات فقط؟
أجل، أجل، لنستمع لما يريد قوله
هذه حقاً سلسلة طويلة
عادةً الأطياف المربوطة لا يمكنها الابتعاد عن مكانها كثيراً
هل ستتكلم؟ - أجل -
(حسناً، أنا أدعى (موموياما هيتا يا أصدقاء
وقد كنت أعمل في ذلك المتجر بوظيفة خابز كعك
ولكن صدمتني سيارة أمام المتجر
لقد كنت أتدرب يومياً وباستمرار لكي أصنع كعكاً لذيذاً
ولكن لم يعد بإمكانك صنع الكعك مطلقاً بعد الآن
ما بك؟ توقف، لا داعي لقول هذا
أنت تنفعل عندما يكون الأمر متعلقاً بالكعك، أليس كذلك يا (رين)؟
حسناً وما هي المشكلة؟
...أجل
في الواقع المشكلة هي أمي
أمي تأتي كل يوم باكراً لتزور ضريحي
وتقوم بتلاوة الصلوات من أجلي
ولكن مؤخراً بدأت تخسر الوزن
ومن أجل ذلك، طلبت منها شقيقتها الانتقال لكي تعيش معها
بالتأكيد هذا يسعدني
ولكن ما يحزنني أن أمي لم تتذوّق الكعك الذي أصنعه
منذ أن بدأت التدريب على صنعه وتحسين جودته
...ولهذا WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
أريد أن أطلب منكم أن تصنعوا كعكاً لها وسأعلمكم كيفية صنعه
أريد أن تتذوّق أمي واحدةً
ولو اتبعتم خطوات صنعها سوف تكون هي عينها التي أصنعها أنا
!أرجوكم
حسناً، إذاً هذا هو كل ما لديك لتقوله؟
!لنقم بذلك
يا (رين)، كل ما تريده هو تناول الكعك
دعانا نساعد هذا الرجل كون الأمر يتعلق بالكعك
كما توقعت - شكراً جزيلاً لكم -
حسناً، سيكون اليوم (هو الافتتاح الكبير لمطبخ (يوراهارا
هذا مطبخ رائع جداً - شكراً -
(بعد عدة مناقشات مع (تيسي قمت بإعادة تصميم المطبخ
كن حذراً أيها الصغير وإياك أن تحطم شيئاً
حاضر
إنني أمتلك جميع المكونات لذا استخدموا ما تريدونه
ولكن أظن الأمر يبدو غريباً بعض الشيء
لماذا أنت سعيد جداً يا (يوميشيكا)؟ - كلا، أنا لست سعيداً مطلقاً -
والآن، هيا، دعونا نصنع الكعك
أجل، أنا أعتمد عليكم
لا يهمني
هذا الزيّ يبدو رائعاً عليّ
هكذا؟
أرجو منكم أن تحركوا الخليط بقوة أكبر قليلاً
حسناً
يا سيد، أظن أن هنالك خطأ ما لأن الخليط أصبح متكتلاً جداً
ماذا تقول أيها الفتى؟ كيف حدث هذا؟
لقد قلت لك أن تضع الماء الدافئ وليس المغلي
لقد أفسدت الخليط
وقد أصبح وكأنه طبق مخفوق البيض
أنا آسف - حضّره من جديد -
حاضر
حاول أن تتمالك نفسك في التذوّق
قطّعها إلى أجزاء أصغر - حسناً -
لا، ليس إلى هذه الدرجة
إذاً لمَ لا تفعلها بنفسك؟
أنا لا أستطيع !لذلك أنت تفعل هذا بدلاً مني
انتهينا - انتهينا -
والآن بإمكانك إهدائه لأمك
ليس بعد
ولكن لماذا؟
لأنه يجب علينا أن نتذوّقه
أجل، أنت على حق
إذا كان طعمه لذيذاً سنصنع واحداً آخر ونرسله إلى أمي
ولكن أنا لا أستطيع تذوّقه
هذه هي المرة الأولى التي نتذوّق فيها الكعك
ماذا؟
لا يوجد لدينا كعك في مجتمع الأرواح
ألا تعرفون أحداً تذوّق الكعك من قبل؟
المعذرة
!(أصدر زمجرة يا (زيبيمارو
لا تزال بطيئاً جداً
حسناً، ولكنك تحسنت بعض الشيء
هيا، مرة أخرى - لك ذلك -
حسناً، هذا كل ما في الأمر
إذاً تريدين منا أن نتذوّق طعمه؟
أنا لا مانع لديّ فقد تناولت الكعك من قبل
بما أنني خبير في العالم الحقيقي سأتناول بعضاً منه
تفضلا
اصنعوا واحداً آخر
لن نستطيع صنع كعكة لذيذة أبداً
لا، لا تقل ذلك، سوف نحاول
إنه مسكين
يبدو أن والدته سوف ترحل غداً
إذاً في صباح الغد ستكون آخر مرة تحضر فيها أزهاراً WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
أجل، هكذا، أحسنت صنعاً يا فتى
وأنت أيضاً يا فتى يبدو عملك جيداً
أحسنت صنعاً، حجمها مناسب
غداً آخر يوم، صحيح؟
سوف نصنع كعكة لذيذة لوالدتك لا تقلق
(يوميشيكا) شكراً جزيلاً لك
لنبذل كل ما بوسعنا - أجل -
لقد انتهينا - لقد انتهينا -
حسناً، أتمنى أن يكون مذاقها لذيذاً
إنها لذيذة جداً
طعمها يجعلني أشعر بالسعادة
أجل، إنها بالفعل لذيذة
أحقاً لذيذة؟
أجل، لقد حان الوقت لكي نهديها لوالدتك
لنسرع - أجل -
المعذرة
من تكونون؟
نحن أصدقاء ابنك يا سيدتي
وقد علمنا أنك سوف تغادرين اليوم
أجل، بالفعل
ولكنه لم يكن يخبرني أي شيء مطلقاً عن أصدقائه
هذه الكعكة الخاصة به
ماذا؟
وفي الواقع يا سيدتي صنعناها خصيصاً لك
ولكن صنعناها كما كان يصنعها (هيتا) تماماً
لذلك يمكنك اعتبارها من صنعه
بني، (هيتا)؟
لقد استغرقت بعض الوقت
ولكنها سوف تعجبك جداً يا أمي
أنا أعتذر، لا يمكنني قبولها
لمَ لا؟
لا يمكنني تناول الكعك بعد الآن
وذلك لأنني أتذكره كلما رأيتها
هذا مؤلم
!أمي - أرجو أن تسامحوني -
!أمي، انتظري
!أعطوني إياها
!أمي
!كلا
إنها كعكتي
يجب على والدتي أن تتذوّقها
انتظري يا أمي لا ترحلي يا أمي
!توقفي
(هيتا) - يجب أن تهدأ -
بدأت طاقته الروحية تجذبهم
إنه قادم (إنه (مينوس غراندي
ماذا؟
لا يجب أن تخافوا (من (مينوس يوميشيكا
يجب أن نحافظ على هذه الكعكة
خذ
دع الباقي لي
هل أنت بخير؟
اصمت أيها الأحمق يجب عليك أن تهتم بنفسك فقط
حسناً
اهدأ قليلاً، عليك أن تتمالك نفسك
ما الذي يحدث هنا؟ - !أمي، لا ترحلي يا أمي -
يجب أن تهدأ
(تمالك نفسك يا (هيتا
!بئساً يا (مينوس) الوضيع
لمَ لم تتذوّقي الكعكة يا أمي؟ - ماذا يجب علينا أن نفعل؟ -
أنت تتحوّل إلى (هولو) بالفعل - !أمي -
!(لا تفعل ذلك يا (هيتا
حسناً
...في هذه الحالة لا خيار آخر
انتظر، ما الذي سوف تفعله؟ - ها أنا قادم -
(امتلئ، (هيساغامارو خذ هذا
(افعل ذلك الآن يا (يوميشيكا
هيا، تفرّع
(فيجيكوجاكو) WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
(هاناتارو) ما الذي فعلته؟
إنه الـ(زانباكوتو) خاصتي (هيساغامارو)
حقاً؟ - أجل -
هيساغامارو) يقوم بإزالة) الجروح من الشخص
وعندما يمتلئ يقوم بإطلاق الطاقة التي يمتصها
...إذاً إن جروح (هيتا) كانت - أجل -
أظن أن الفتحة التي في جسمه بسبب جرح في قلبه
وبما أن الجرح قد فتح ظننت أن هذه الحركة قد تنجح
هذا ليس سيئاً
أمي، أمي، هل أنت بخير؟
أمي؟
هيتا)؟) - أجل، أنا (هيتا) يا أمي -
هل هذا أنت حقاً؟
أمي، هل يمكنك رؤيتي؟
متى جاءت هذه؟
أمي، لقد صنعت لك كعكتي الشهية أخيراً
إذاً قد كانت هذه كعكتك حقاً
أجل، صحيح أنها تحطمت قليلاً ولكن طعمها لذيذ
إنها لذيذة جداً - حقاً؟ -
أجل
يا بنيّ هذه كعكتك الخاصة أليس كذلك؟
أنا آسفة يا بنيّ
لن أقول ثانيةً إن النظر إلى كعكتك يجعلني أتألم
"...يتبع"