عدو غامض ومجهول (هاجم الطالبة (روريشيو
(المنتقلة إلى مدرسة (إيشيغو
وتبين أنها من مجتمع الأرواح
(أما (إيشيغو فقد حاول معرفة ما كان يريده العدو
ولكنه قتل نفسه عندما خسر القتال معه
روريشيو) هي أميرة صغيرة) (من قبيلة (كاسمي أوجي
جاءت إلى العالم الحقيقي هاربة لتبتعد عن الخلافات
إيشيغو) وافق على أن يكون) حارس الأميرة الشخصي
بعد أن ألحّوا عليه كثيراً
"الحلقة 171"
لقد كان اليوم ممتعاً أيضاً - أجل -
(روريشيو)
لقد كان يوماً مزعجاً جداً
(إيشيغو كوروساكي)
إن حديثك فظ مع الأميرة يجب أن تحذر لكلامك
انتبه لذلك
...ما أراه هو أن
ماذا؟ ماذا تريد؟
توقف
!ابتعد عن طريقي ما الذي تفعله؟
هذا لأنك لم تجب بسرعة - حسناً، لقد فهمت -
!بئساً
بالأمس، جثوت على ركبتيك وتوسلت لي
واليوم تتصرف بغرور
هل قلت إنه جثا على ركبتيه؟
(هذا يعني أن (كينريو طلب منك معروفاً؟
(الأميرة (روريشيو لا تعرف أنهم يريدون قتلها
ولا نريدها أن تعرف بهذا الشيء
(لذا لا تدعو (روريشيو تعرف شيئاً عن الأمر مهما حصل
كلا، أبداً
لقد كانوا يريدون معرفة من هم الجيران
...أجل في الليلة الماضية
(إيشيغو كوروساكي) علمنا ارتداء الملابس المناسبة هنا
أيتها الأميرة؟
إيشيغو)، ما هذا؟)
أيتها الأميرة هذه آلة لبيع المرطبات
وما الغرض منها؟
في الواقع، تفضلي تذوّقيها
أيتها الأميرة - لا بأس بذلك -
(إنها (يوسفي (طعمه مثل الـ(يوسفي
أجل، إن هذه الآلة هي لبيع المرطبات
أتعلم (إيشيغو)؟
يبدو أن العالم الحقيقي يوجد فيه الكثير من الأشياء الرائعة
لذلك علّمنا المزيد من هذه الأشياء
أنت... هذا أسلوبك في طلب شيء من الآخرين؟
ماذا يجري؟
(حسناً، سأعلّم (روريشيو بعض الأمور الجديدة
(نادها بالأميرة (روريشيو
أمرك - (دعه يا (كينريو -
سنسامح (إيشيغو) على تصرفاته بما أننا أصبحنا صديقين الآن
هذا متوقع من الأميرة - (أنا (كينريو -
أذهلني هذا بالفعل - (لا داعي لقول هذا يا (كينريو -
(يا أميرة (روريشيو
أترغبين في مشاهدة المزيد من الأشياء الرائعة في هذا العالم؟
أين تكون؟ - سترينها عندما نصل - WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
تفضلي - شكراً، لقد أحسنت -
أيتها الأميرة هيا، لنلعب هذه اللعبة
الأميرة تقضي وقتاً ممتعاً
إحضارها إلى هنا كان صائباً
لا تبك
يا رفيقَي، هل فكرتما في ما علينا فعله الآن؟
هذا لا يعنيك لذلك لا تتدخل في أمورنا
حسناً، فكرا في ما ستفعلانه
فنحن لا نعلم متى سيظهر أحد أولئك الأعداء الغامضين مجدداً
(الآنسة (روكيا
هذه المرة الأولى التي نذهب فيها إلى مكان ممتع
أنا مسرورة لذلك - سنأخذك إلى المنزل -
حسناً، يمكنني الذهاب بمفردي لا تخف
هل أنت متأكدة؟ - يا للهول، هما يقلقان عليّ كثيراً -
إن فكرة انتظارهما حتى ينتهيا من تفتيش المنزل بكامله
أمر سخيف حقاً - ليس باليد حيلة -
(أوني شان) - (أهلاً (يوزو -
لقد وصلنا - أهلاً بكم -
لقد تأخرتم كثيراً هل أنت الفتاة التي انتقلت حديثاً؟
(أنا أدعى (كاسمي أوجي روريشيو - أهلاً بك -
(أنا (يوزو كوروساكي
هل أنت طالبة في الثانوية؟
ظننتك أصغر - ما هي المدرسة الثانوية؟ -
حسناً يا (روريشيو)، لنذهب - (يا (أوني شان -
بما أننا أصبحنا أصدقاء الآن لماذا لا ندعوها للعشاء؟
إنه شهي - حقاً؟ -
أجل، إنه لذيذ جداً
الطعام في العالم الحقيقي ممتع ولذيذ أيضاً
العالم الحقيقي؟
(إن طهو (يوزو كوروساكي شهي جداً اليوم
عشاء النبلاء مملّ بكل أساليبه وقوانينه، أليس كذلك؟
النبلاء؟ - لا تهتمي لكل ما تقوله -
ولكن إنها فتاة مختلفة قليلاً
روريشيو)، ما بك؟)
لا أحب هذا - أنت لا تأكلين الجزر؟ -
أنا آسفة - ما به الجزر؟ -
إن المزارعين يكدّون ويتعبون لكي تنمو الخضار بهذه الجودة
تناولي طعامك، هيا
المزارعون يكدّون ويتعبون؟
أجل، حتى زراعة الثمرة الواحدة تتطلب الجهد
إن مذاقها يصبح شهياً جداً مع الكاري
لا تقلقي حيال ذلك - لا تقومي بتدليلها -
!انتظر
من أنتما أيها الغريبان؟ - نعتذر، لقد تأخرنا -
!أيها الأحمقان
(إيشيغو كوروساكي)
(لمَ تجبر سمو الأميرة (روريشيو على أكل الجزر؟
هناك العديد من الشخاص تمّت معاقبتهم لأنهم أجبروها على تناول الجزر
حسناً، بما أنك لا تعلم الأمر (ولأنك من عائلة (كوروساكي
سأسامحك هذه المرة - أنا أيضاً -
اسمعني جيداً
إنها لا تدرك شيئاً في هذا العالم هنا لأنكم تدلّلونها على الدوام
إن هذا ليس من شأنك أنت لا تتدخل
!(إيشيغو) - لا تتحدث معي هكذا أبداً -
أنت من طلبت ذلك
طلبت؟ ما الذي يتحدث عنه؟
(كينريو) - سأقول لك -
بما أنك من عائلة نبيلة
فيجب على الجميع تنفيذ كل طلباتك
هل تخفون شيئاً؟
ما الذي يحدث هنا؟ هيا، أجيبوني
لا
(كينريو)، (انريو)
لماذا لا تخبرانني بالحقيقة؟ ما الذي يحصل هنا؟
سمو الأميرة
كان والداي سيخبرانني بأمر المزارعين لو أنهما لا يزالان على قيد الحياة
لا أعرف من أين يأتي الطعام وما مصدره الحقيقي
أنا لست غبية
(فأنا أفهم ما قاله (إيشيغو منذ قليل
...ولكن سمو الأميرة - هذا يكفي -
دائماً تخفيان عني الكثير من الأمور
أنا لم أعد أثق بكما بعد الآن
أنا أكرهكما كثيراً
(روريشيو) - (يوزو) -
هي تكرهنا
سمو الأميرة أصبحت تكرهنا
!يا للهول، الأحمقان WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
!يا للهول، الأحمقان
كيف تتصرف وكأن الأمر لا يعنيك يا (إيشيغو)؟
ما حدث كان بسببك
أعلم ذلك
لا تقسيا على أنفسكما فهذا خطأي أيضاً
سأذهب لأعتذر منها عنكما - (إيتشي ني) -
(كارن)، (يوزو)
روريشيو)، هربت من المنزل مسرعة)
!انتظر
ما الأمر؟ إنها نائمة
(لا، هذا هو الـ(جيجاي
سمو الأميرة !أجيبيني، أجيبيني
على ما يبدو أنها عادت إلى هيئتها الروحية
هذا سيئ إذا هاجمها أحد المغتالين
يا رفيقَي، لننقسم إلى مجموعتين ونبحث عنها
كينريو) أحمق جداً) و(انريو) أيضاً
(الأميرة (روريشيو
(أنت حقاً الأميرة (روريشيو
ما الذي تفعلينه هنا؟
...هل أنت
أجل، (أوريهيمي)، أليس كذلك؟ - صحيح -
(أنا (أوريهيمي (أوريهيمي إينوي)
لم أنسَ ذلك
(بما أن اسمك يحتوي على (هيمي فهذا يعني أنك أميرة أيضاً
كلا، إنه مجرد اسم فقط
اسمك يعني أميرة وأنت لست أميرة؟
العالم الحقيقي غريب بالفعل
إذاً أيتها الأميرة لماذا أنت هنا لوحدك؟
ما الذي حدث؟ كينريو) و(انريو)؟)
ومن يهتم لأمرهما؟
ما الذي حدث؟
نحن دائماً نترك الجزر في طبقنا
ولكن بإمكاننا تناوله إذا رغبنا في ذلك
دائماً يخفيان عني الكثير من الأمور
(سمو الأميرة، (كينريو) و(انريو يهتمان لأمرك كثيراً
إنهما يهتمان بك كثيراً
لذا لا يريدان أن تقلقي أبداً
لا نرى الأمر من هذا المنظور
(كينريو) و(انريو) يعاملانني كطفلة صغيرة
لا يا سمو الأميرة
عندما يظهر الناس مودّتهم لك دائماً وتقابلين مودّتهم بجفاء
فلن تدركي مدى اهتمامهم بك إلا عند رحيلهم
وعندها ستشعرين بالندم
(أوريهيمي) - أجل؟ -
لذلك حاولي تفهم مشاعرهما
ماذا أفعل؟ لقد قلت لهما شيئاً فظيعاً
أنا لم أعد أثق بكما بعد الآن !أنا أكرهكما كثيراً
هل تظنين أنهما سيسامحانني؟
لا تقلقي حيال هذا والآن لنعد معاً
!قبعتي
!احذري
ما الذي تريده منا؟
هل تدرك بأنك تهاجم سمو الأميرة (روريشيو)؟
!(أوريهيمي) - !لا تقلقي -
ما الذي حدث هنا؟
هيا - الآن؟ -
!لقد حاصرنا! مستحيل
ما الذي يريده منا؟ لماذا يفعل هذا بنا؟
!دعنا وشأننا، أرجوك
!(سانتين كيشين) WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
هل هذا لأننا تسللنا إلى العالم الحقيقي لنقضي وقتاً ممتعاً؟
أو هل هم يعاقبوننا لأننا قمنا بمضايقة العديد من الناس؟
اهدأي، أنت لم تفعلي شيئاً (يا سمو الأميرة (روريشيو
لماذا يفعل ذلك؟
لا يمكنني التصدّي له
هذا يكفي
نحن نكره هذا
!(كينريو) و(انريو)
سمو الأميرة - !(كينريو) و(انريو) -
أخبريني، هل أنت بخير أيتها الأميرة؟
كينريو)، لقد أتيت)
!وأنت أيضاً
آسفة، لقد أخطأت في حقكما
!(روريشيو) - كوروساكي)، لقد أتيت) -
(لقد تأخرت يا (كوروساكي - ما الذي حدث؟ -
انظروا
هذا هو
إنه أحد رفاق ذلك الشخص
استعد - أجل -
كن حذراً يبدو أنه يستخدم تقنية غريبة
حسناً
ماذا؟
!(روكيا) ما الذي يحصل هنا؟
...إنه
يبدو أنه بإمكانه تحويل ضغط الهواء إلى جدران
عن طريق احتكاك الهواء بضرباته
إنه عالق، بئساً! ما هذا؟
(روريشيو)
(إيشيغو)
سوف أتولى أمره، دعه لي - (كينريو) -
...تفتح بجنون
!(بينيش شيداري)
هذا جميل
!كف عن العبث الآن
لكنني لست أعبث، انظر
ستتفتح الأزهار على أي سلاح موجود في مدى رذاذ (بينيشيداري) الخاص بي
ولن تتمكن من إعادة سلاحه لهيئته السابقة
ألا يمكنك التخفيف من روعته قليلاً؟
!إنه رائع - لا تمدحيه -
اقض عليه (إيشيغو كوروساكي)
!(حسناً، (جيتسوجا تنشو
النار الزرقاء هي أنت
أخبرني، من الذي أرسلك؟
كيف استطاع الإمساك بكم؟
ما الذي حدث لتلك الأزهار؟
أين هي؟
أنت من أزال رذاذ الأزهار
سلاحي (بينيشيداري) لا يكون فعالاً إلا إن كان الرذاذ في الهواء
لا فائدة منه
...لكن في موقف كهذا
رائع
انظر، لقد أعميته
!الآن، تولّ أمره
هل هذا ما حدث حقاً؟
ضرباتك خاطئة
هكذا تكون الضربة الحقيقية
!(جيتسوجا)! (تنشو)
انتهى أمرك
والآن أخبرنا، من الذي أرسلك لاغتيال سمو الأميرة (روريشيو)؟
!(روكيا)
هذا يحصل مرة أخرى
هل يقتلون أنفسهم بعد هزيمتهم حقاً؟
يبدو أن المعركة قد انتهت
كما هو المتوقع من ممثل الشيني جامي) الخاص بي)
ولكن ما الذي حدث؟
إنه مجرد سارق لا أكثر؟
سمو الأميرة، لا داعي للقلق
لقد قلت لكما !لا تعاملاني كالأطفال
!سمو الأميرة - ما بكما؟ هل أنتما بخير؟ - WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0
!سمو الأميرة - ما بكما؟ هل أنتما بخير؟ -
أجل، شكراً لك
(إيشيغو كوروساكي) شكراً لك، لقد أحسنت صنيعاً
أنا ممتن لك - !يا له من منافق -
لا يبدو ممتناً على الإطلاق
هل أنت بخير يا (روريشيو)؟
أجل، أنا بخير
(أنا بخير لأن (كينريو) و(انريو قاما بحمايتي
سمو الأميرة - والآن لنعد ونكمل العشاء -
...ولكننا - لا تقلق -
سأتناول الجزر من الآن فصاعداً
وإلا ستكون إهانة للمزارعين الذين قاموا بزراعتها
!سمو الأميرة
أرجوك، سامحينا لا تهربي هكذا مرة أخرى
حسناً، حسناً لن أهرب مرة أخرى
اهدأ - يا رفاق -
سنرحل إن لم تتوقفا عن البكاء - ماذا؟ -
انتظر، لا تذهبوا - كينريو)، توقف عن هذا) -
(إيشيغو كوروساكي) (إيشيغو كوروساكي)
ما الذي يحدث في هذا الوقت المبكر؟
ماذا هناك؟ - لا تهتم لنا -
!سمو الأميرة اختفت مجدداً
"...يتبع"