[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:37.60,Default,,0,0,0,,{\b1}(( عائلة سيمبسون ))\Nالموسم 26 الحلقة 19\N"الأطفال دائما في قتال"{\b0} Dialogue: 0,0:01:37.60,0:01:38.60,Default,,0,0,0,,{\b1}ترجمة وتعديل\Nzamoha{\b0} Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:57.29,Default,,0,0,0,,حسنا هذا اختيار سهل Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:29.26,Default,,0,0,0,,والآن ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.47,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أنصرف Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,أينبغي عليّ وضع ذلك الحساب على لوحتك؟ -\Nلا، سأدفع ديوني - Dialogue: 0,0:01:48.31,0:01:50.98,Default,,0,0,0,,!يا إلهي، يا إلهي\Nأحدهم سوف يدفع فعلا Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:54.45,Default,,0,0,0,,والآن دعني أرى إن كنت\Nأتذكّر طريقة فتح هذا الشيء Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.08,Default,,0,0,0,,زرّ ما أو مقبض Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.69,Default,,0,0,0,,إذن تلك هي الضوضاء التي كنت أجهل مصدرها -\Nخذ فحسب أموالك اللعينة - Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:07.56,Default,,0,0,0,,هذه السترة مليئة بالأشياء القديمة -\Nكنت أعلم أنّي لن أحصل على نقودي - Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.10,Default,,0,0,0,,فشلة Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:16.84,Default,,0,0,0,,ما هذا...؟ Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.14,Default,,0,0,0,,هذا شريط فيلم لم أستخرج منه صورا أبدا Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.34,Default,,0,0,0,,فات الأوان على ذلك Dialogue: 0,0:02:25.38,0:02:30.18,Default,,0,0,0,,كلّ محلات تطوير الصور إما\Nدمّرت أو تحولت لمأوى غزلان Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:44.80,Default,,0,0,0,,اسمع يا (هومر)، يمكنني أن\Nأحمض هذه الصور من أجلك Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:48.97,Default,,0,0,0,,أجل، هذه الحانة ذات إضاءة فقيرة\Nإنّها قانونيا غرفة مظلمة Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:56.31,Default,,0,0,0,,وأفضل جزء، جعة (دوف) لا يمكن\Nتمييزها عن سائل التحميض Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:00.01,Default,,0,0,0,,(أحسنت العمل يا (دوف -\Nهذا يجعلني أشعر بعطش شديد - Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:02.38,Default,,0,0,0,,(10X8) هناك الآن قوارير\Nيمكنني الاستمتاع بها Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:14.59,Default,,0,0,0,,(تفضّلي يا (ميدج Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:16.83,Default,,0,0,0,,تلاعبت بالألوان وغيّرت الإنارة Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.43,Default,,0,0,0,,لكن يمكنني فقط جعل\Nأطفالك لطفاء جدا وغير أذكياء Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:20.73,Default,,0,0,0,,هذا مثير جدا Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:25.44,Default,,0,0,0,,كما لو أنها نظرة خاطفة لعالم\Nطويل منسي لستّ أعوام خلت Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:27.07,Default,,0,0,0,,أجل، اشهدوا Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:29.11,Default,,0,0,0,,هذه الصور تُظهر\Nأنّه قبل ستة أعوام Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:32.44,Default,,0,0,0,,بارت) و(ليزا) كانا يتشاجران)\Nكما الخلق والفطرة السليمة Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:35.41,Default,,0,0,0,,الصور لا تكذب يا صديقي Dialogue: 0,0:03:37.15,0:03:39.82,Default,,0,0,0,,أترغبين بإضافة تأثير "مات"؟\Nأكيد - Dialogue: 0,0:03:42.29,0:03:44.29,Default,,0,0,0,,ها هو ذا Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:53.03,Default,,0,0,0,,# وأنا أعلم إذا لم أفعل فسأفقد صوابي Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:56.07,Default,,0,0,0,,# من الأفضل أن أتركها ورائي # Dialogue: 0,0:03:56.10,0:03:59.77,Default,,0,0,0,,# مع الأطفال، سوف يكونون بخير # Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:03.18,Default,,0,0,0,,# الأطفال يبلون بلاء حسنا # Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:05.81,Default,,0,0,0,,# الأطفال يبلون بلاء حسنا # Dialogue: 0,0:04:05.85,0:04:09.62,Default,,0,0,0,,هومر)، لقد التقطت كلّ هذه الصور)\Nلمَ لم تتدخّل؟ Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:13.09,Default,,0,0,0,,(الضوء كان مثاليا يا (مارج\Nكما لو كانت (فلورنسا) في ماي Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:17.69,Default,,0,0,0,,أنا لا أفهم. كيف لي أن\Nأتشاجر دائما مع الآنسة غبية؟ Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:20.13,Default,,0,0,0,,لا تهدر الجعة Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:23.63,Default,,0,0,0,,وكيف وصلنا للتحالف غير\Nالمستقرّ الذي نتمتع به اليوم؟ Dialogue: 0,0:04:23.66,0:04:25.40,Default,,0,0,0,,حسنا، إنها قصّة طويلة Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:29.33,Default,,0,0,0,,قصة رابطة خاصّة بين أخ وأخت Dialogue: 0,0:04:29.37,0:04:33.01,Default,,0,0,0,,أودّ القول أن قصتنا مأساة\N(مثل فيلم (بلانيت أوف آيبس Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:35.44,Default,,0,0,0,,المأساة هي أنّهم لا يستطيعون\Nالتوقف عن إنتاجهم Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:39.24,Default,,0,0,0,,ذلك ليس صحيحا. الفيلم\Nالأول والثامن كانا رائعين جدا Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:41.65,Default,,0,0,0,,والآن بخصوصكم يا أطفال Dialogue: 0,0:04:41.68,0:04:43.85,Default,,0,0,0,,"بدأ الأمر كلّه قبل ستّ سنوات" Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:46.79,Default,,0,0,0,,"الرئيس حينئذ كان الرئيس" Dialogue: 0,0:04:46.82,0:04:50.42,Default,,0,0,0,,كانت الموسيقى الشعبية في"\N"ذلك الوقت هي الموضة الشائعة Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:53.26,Default,,0,0,0,,"حيثما كنا نذهب، كنتما تتشاجران" Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:56.30,Default,,0,0,0,,بيني" البطريق كان يرغب"\Nبالذهاب للقطب الشمالي Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,والي" حصان البحر أراد"\Nالذهاب للقطب الجنوبي Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:03.04,Default,,0,0,0,,"أحزر أنّه يمكنكم القول عنها "أضداد قطبية Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:07.97,Default,,0,0,0,,...كما ترون، هما متضادان قطـ -\Nلقد فهمت. الأمر فحسب غير مضحك - Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.54,Default,,0,0,0,,أتعلمين ما المضحك؟\Nهذا Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:13.11,Default,,0,0,0,,طابت ليلتك يا قمر"؟"\N(طابت ليلتك يا (بارت Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:19.32,Default,,0,0,0,,هل سمعت شخصا يهمس بصه؟ Dialogue: 0,0:05:20.99,0:05:23.99,Default,,0,0,0,,أريدك أن تخرجي Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:27.36,Default,,0,0,0,,وابقي بالخارج Dialogue: 0,0:05:27.39,0:05:28.89,Default,,0,0,0,,شكرا لك Dialogue: 0,0:05:28.93,0:05:32.73,Default,,0,0,0,,إذن لذلك السبب بدأنا نسمع\N"القصص في متجر "كويك-إي-مارت Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:36.70,Default,,0,0,0,,أتذكر حين سمح (أبو) لوالدنا\Nبتناول "الهوتدوغ" منتهي الصلاحية؟ Dialogue: 0,0:05:36.74,0:05:40.97,Default,,0,0,0,,مرة واحدة فقط، ولا زلت\Nآخذ أدوية من أجل ذلك Dialogue: 0,0:05:41.01,0:05:46.88,Default,,0,0,0,,العديد من الصور لكما يا أطفال تتشاجران\Nلهذا السبب لم نستخرج أبدا ذلك الشريط Dialogue: 0,0:05:46.91,0:05:48.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟ عودة إلى تلك القصة؟ Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:53.65,Default,,0,0,0,,لم لا ترتاح فحسب\Nوتكون لطيفا مع شقيقتك؟ Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:56.82,Default,,0,0,0,,سريري يدبّ في الفزع -\Nذلك سخيف - Dialogue: 0,0:05:56.86,0:06:02.86,Default,,0,0,0,,أغمض عينيك فحسب الآن\Nواستكن تحت أنياب المهرّج الكبيرة Dialogue: 0,0:06:04.10,0:06:06.80,Default,,0,0,0,,هذا طفلي\Nأحلاما سعيدة Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.67,Default,,0,0,0,,لقد أخذت قلمي Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:16.07,Default,,0,0,0,,ليزا)، هناك الكثير من الأقلام)\Nالصغيرة في جارور المطبخ Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:20.08,Default,,0,0,0,,(قولي ذلك لـ(بارت\Nلأنّه قلمي وقد سرقه مني Dialogue: 0,0:06:20.11,0:06:22.38,Default,,0,0,0,,رأس نجم البحر Dialogue: 0,0:06:22.42,0:06:25.35,Default,,0,0,0,,بوسعي كتابة اسمك أحسن منك Dialogue: 0,0:06:33.73,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,أنت نذل Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,!لمَ أيّها...؟ Dialogue: 0,0:07:05.33,0:07:08.36,Default,,0,0,0,,من أين يتعلّم هذا العنف؟ Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:22.09,Default,,0,0,0,,{\b1}الأمور أصبحت سيئة جدا بين\Nبارت) و(ليزا)، وكان النوم يجافيني){\b0} Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:31.56,Default,,0,0,0,,هومر). (هومر) رأيت أسوء حلم)\Nفقدت أحد الأطفال في المعرض العالمي Dialogue: 0,0:07:31.60,0:07:34.93,Default,,0,0,0,,لا بأس. أيّ معرض تقصدين؟ -\Nبريزبان) 1988) - Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:39.20,Default,,0,0,0,,ذلك مرعب جدا يا عزيزتي -\Nأعلم. أعلم - Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:42.24,Default,,0,0,0,,والآن لا تقلقي\Nإنّهما هنا بجانبنا في السرير Dialogue: 0,0:07:45.74,0:07:47.71,Default,,0,0,0,,علينا أن نبحث عن أجوبة Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:51.32,Default,,0,0,0,,أجوبة. تلك هي\Nإجابتك عن كلّ شيء Dialogue: 0,0:07:53.65,0:08:00.22,Default,,0,0,0,,خلصت استنتاجاتي إلى أنّ أحد\Nأطفالكما ذكي ولطيف والآخر بليد وشرّير Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:04.13,Default,,0,0,0,,بحكم المهنة ليس مخولا لي\Nلأقول من منهما الذكيّ أو البليد Dialogue: 0,0:08:04.16,0:08:07.90,Default,,0,0,0,,هل هو الولد؟ -\Nأخبرتك أنّي لا أستطيع القول - Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:09.73,Default,,0,0,0,,ما الذي مكتوب؟ Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:12.44,Default,,0,0,0,,وقد انتهينا هنا -\Nليس بهذه السرعة - Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:14.57,Default,,0,0,0,,لا تزال هناك 40 دقيقة متبقية Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:18.38,Default,,0,0,0,,حسنًا، سنقوم بتمرين ثقة Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:20.24,Default,,0,0,0,,أغمضا عينيكما Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:26.08,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل؟ Dialogue: 0,0:08:26.12,0:08:28.25,Default,,0,0,0,,الأمر ليس سيئا جدا يا عزيزتي Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:30.89,Default,,0,0,0,,أخذت علبة من الأقراص الحلوة\Nمن غرفة الانتظار خاصتها Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:33.76,Default,,0,0,0,,أكثر من أيّ أحد قط نجح في\Nالخروج بها من معالج نفسي Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:40.40,Default,,0,0,0,,انتبها\Nأنا أحاول جزّ العشب Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:42.00,Default,,0,0,0,,المدينة تجبرني على فعل هذا Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:43.60,Default,,0,0,0,,مرحبا يا جاري Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,مود) وأنا نعلم كم هو صعب التعامل)\Nمع زوجين من المخادعين الصغار Dialogue: 0,0:08:47.67,0:08:51.18,Default,,0,0,0,,أبي)، أيمكننا أن ندسّ)\Nأنفسنا داخل أغطيتنا لقيلولة الآن؟ Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:53.78,Default,,0,0,0,,أنتم تعلمون أنّه ليس بإمكانكم\Nفعل ذلك حتى تبلغون الـ18 Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:55.31,Default,,0,0,0,,اذهبا وابحثا عن أمكما Dialogue: 0,0:08:56.95,0:08:59.92,Default,,0,0,0,,أنا آسف لأنّك رأيت ذلك -\Nوأنا أيضا - Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:04.25,Default,,0,0,0,,على العموم، فكرت أنا (ومود) أنّكما ستحبان\Nالتسكع مع بالغين ونحظى بمحادثات ناضجة Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:05.92,Default,,0,0,0,,لذا يسرنا أن نصحبكما لغداء Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:07.62,Default,,0,0,0,,غداء؟ كم أتمنى ذلك Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:12.06,Default,,0,0,0,,لا أستطيع الحصول على جليسة أطفال لأنّ\Nأطفالنا مجانين، ولا مربّي كلاب سيقبل بهم Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:18.17,Default,,0,0,0,,والآن يا سيدي، لا تكثر الكلام عن ذلك الغداء\Nالجدّة (فلاندرز) بوسعها الانتباه للأطفال Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.54,Default,,0,0,0,,(مرحبا يا (جو Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:22.31,Default,,0,0,0,,...لا تعلم من أكون\N...لديها مشاكل في التحرّك Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:24.44,Default,,0,0,0,,سأقول أننا عثرنا لأنفسنا\Nعلى جليسة أطفال Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:26.11,Default,,0,0,0,,لقد أتممت للتوّ المائة سنة Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:29.38,Default,,0,0,0,,ثمان دولارات للساعة -\Nلا أستطيع سماعك - Dialogue: 0,0:09:29.41,0:09:32.02,Default,,0,0,0,,قلت سبعة دولارات Dialogue: 0,0:09:34.52,0:09:40.69,Default,,0,0,0,,مرحبا بالجميع، كتاب، "فريسيون"، منافقون\Nلكم يا أعشار النعناع، والشبت والكمون Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:43.43,Default,,0,0,0,,تود)، أحبّ طريقتك اللطيفة)\Nفي اللهو مع تلك اللعبة Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:47.00,Default,,0,0,0,,كفّوا عن ذلك الهراء\Nلقد حان الوقت للصلاة Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:48.83,Default,,0,0,0,,لا أعرف أيّ صلوات Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:52.60,Default,,0,0,0,,هل "أجراس الجحيم" صلاة؟\Nلأنّ والدنا يردّد ذلك طوال الوقت Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:08.02,Default,,0,0,0,,لم أقل هذا من قبل\Nلكن يمكن للطعام الانتظار Dialogue: 0,0:10:08.05,0:10:09.69,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:13.12,Default,,0,0,0,,دعيني أجسّد دورا -\Nحسنا، لكن بسرعة - Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:14.63,Default,,0,0,0,,لقد اخترت Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:18.66,Default,,0,0,0,,أنا: طائر نورس\Nأنتِ: سلّة مهملات ممرّ Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:29.47,Default,,0,0,0,,حسنا، أليس من الرائع أن تحصل\Nعلى فرصة لشرب الماء أكثر؟ Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:31.28,Default,,0,0,0,,ستنفجر مثانتي Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:35.85,Default,,0,0,0,,أعلم أنك شربت مياه كثيرة، لكن\Nذلك لا يعطيك سببا للتحدّث ببذاءة Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:41.62,Default,,0,0,0,,إنها هادئة بشكل مخيف -\Nعادة ما يُحدث جسدها صريرا - Dialogue: 0,0:10:41.65,0:10:44.05,Default,,0,0,0,,حسنا، هذا يوقظ جدنا دائما Dialogue: 0,0:10:51.33,0:10:53.30,Default,,0,0,0,,# عروس جديدة # Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:54.90,Default,,0,0,0,,# شهر جوان آخر # Dialogue: 0,0:10:54.93,0:10:57.80,Default,,0,0,0,,# شهر عسل مشمس آخر # Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:01.47,Default,,0,0,0,,# موسم جديد #\N# سبب آخر # Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.31,Default,,0,0,0,,# من أجل ما نفعله # Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:06.54,Default,,0,0,0,,لا يكونون أبدا بتلك\Nالسعادة حين نكون بجوارهم Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:10.55,Default,,0,0,0,,شاحنة المثلجات Dialogue: 0,0:11:16.02,0:11:18.82,Default,,0,0,0,,كان ذلك رائعا Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:21.39,Default,,0,0,0,,صبيحة نهاية الأسبوع المفضلة لديّ Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:25.36,Default,,0,0,0,,حضن دافئ بينما يكون أطفالنا\Nالفاسدون مشكلة شخص آخر Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:41.75,Default,,0,0,0,,بارت)، هؤلاء أشخاص غرباء) Dialogue: 0,0:11:41.78,0:11:44.25,Default,,0,0,0,,أنت محقة، لنذهب لمكان أأمن Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:45.68,Default,,0,0,0,,انتبه Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:56.26,Default,,0,0,0,,أسرع، أسرع Dialogue: 0,0:11:56.29,0:12:00.26,Default,,0,0,0,,شقيقك غبيّ\Nوداعًا Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:03.10,Default,,0,0,0,,# العجلة التي أنا بداخلها تدور وتدور # Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:05.70,Default,,0,0,0,,# تدور وتدور #\N# تدور وتدور # Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:10.97,Default,,0,0,0,,# السفينة التي أنا على ظهرها تصعد وتنزل # Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:12.94,Default,,0,0,0,,# تصعد وتنزل #\N# تصعد وتنزل # Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:21.94,Default,,0,0,0,,شكرا لكما على الغداء الرائع Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,...لا أعلم ما أحببته أكثر\Nعجة البيض الخاصّة أو فرقة الجاز الخفيف Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:32.22,Default,,0,0,0,,أعجبني شكل عازف الترومبيت\Nحينما انتفخ خداه. تلك موسيقى رائعة Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:36.72,Default,,0,0,0,,الجدة (فلاندرز) غابت عن الوعي Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:39.56,Default,,0,0,0,,أين هم أطفالنا؟ -\Nاختفوا - Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:42.40,Default,,0,0,0,,يبدو كما لو أنّه بمجرّد أن\Nغادرت الجدة هذا العالم فرّوا Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:44.00,Default,,0,0,0,,آسف إن بدا صوتي عنيفا قليلا Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:45.43,Default,,0,0,0,,!يا رباه، يا رباه Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:49.47,Default,,0,0,0,,لا تقلقي يا عزيزتي. سنتصل\Nبالشرطة المحلية، وسوف يجدون أطفالنا Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:52.97,Default,,0,0,0,,لم نلجأ إليه أبدا حتى الآن\Nلكنّي واثق أنّهم كفاءتهم عالية Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:56.81,Default,,0,0,0,,غيندرسون)، قبل أن نعيّنك في)\Nمنصبك، هناك اختبار واحد أخير Dialogue: 0,0:12:56.84,0:12:58.81,Default,,0,0,0,,هل يمكنك نزع هذه الأصفاد عنّي؟ Dialogue: 0,0:12:58.85,0:13:02.25,Default,,0,0,0,,أقول إنّها وضعية تحدث فقط\Nمرّة، لكن الأمر ليس كذلك Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:10.66,Default,,0,0,0,,كما تعلم، كنت ممثلا لإمدادات\Nالشرطة بالنجمة الفضية Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:13.49,Default,,0,0,0,,ثمّ أعطوا منطقتي\Nإلى ابن شقيق المالك Dialogue: 0,0:13:13.53,0:13:17.93,Default,,0,0,0,,(ويتساءلون لمَ خسروا مدينة (جاكسون\N(كنت أنا مدينة (جاكسون Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:19.63,Default,,0,0,0,,أجل، ركّز على الأصفاد من فضلك Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:24.30,Default,,0,0,0,,حسنا، حسنا Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:29.91,Default,,0,0,0,,انظروا من أذاب البلاستيك -\Nإنّها ملكي. أعدها - Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:33.95,Default,,0,0,0,,يبدو كأن أحدا لم يتعلمّ\Nبألا يتجادل مع المتنمّرين Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:37.35,Default,,0,0,0,,حمدا لله أنّ لديّ قبضة تعليمية Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.76,Default,,0,0,0,,ما هي مشكلتها؟ Dialogue: 0,0:13:48.43,0:13:54.07,Default,,0,0,0,,أرجوكم لا تؤذوا شقيقي -\Nهيّا. لا تبكي - Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:57.40,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا شديد\Nالقلق لأكون أبا Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:01.24,Default,,0,0,0,,أنا أبكي من أنفي Dialogue: 0,0:14:05.21,0:14:07.18,Default,,0,0,0,,حسنٌ، يمكنكم الذهاب أيها الصغار Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:12.79,Default,,0,0,0,,لذهب إلى "أمي وأنا" ونحدث بعض\Nالثقوب في المظلة كيلا تندفع كما ينبغي Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:15.09,Default,,0,0,0,,أطفال Dialogue: 0,0:14:15.12,0:14:16.52,Default,,0,0,0,,حسنا، لنمضي Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:20.03,Default,,0,0,0,,لم توقفت عن البكاء؟ -\Nكنت أتظاهر، وقد نجح الأمر - Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:25.70,Default,,0,0,0,,أتعلمين يا طفلة، بذكائك ومهارات\Nالبارت" يمكننا تشكيل فريق عظيم" Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:28.60,Default,,0,0,0,,ما هي هذه "البارت"؟ -\Nأنتِ الذكية، اكتشفي ذلك بنفسك - Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:32.87,Default,,0,0,0,,آمل حقا أن يكون هذا الكتاب محقا Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:38.75,Default,,0,0,0,,(لقد عدت يا (مارج\Nآسف، لم أجد شيئا Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:41.45,Default,,0,0,0,,لكن إن رزقنا بطفل ثالث\N(فينبغي لنا أن ندعوها (ماغي Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:44.68,Default,,0,0,0,,لمَ (ماغي) بالتحديد؟ -\Nلأنّه اسم جيد للمناداة إذا فقدناها - Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:46.69,Default,,0,0,0,,ماغي)؟ (ماغي)؟) Dialogue: 0,0:14:46.72,0:14:48.29,Default,,0,0,0,,أنا عائد للخارج Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:51.12,Default,,0,0,0,,ماغي)؟) Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:56.63,Default,,0,0,0,,حسنا، سأتجه إلى\Nآخر ملاذ أمّ يائسة Dialogue: 0,0:15:00.57,0:15:01.86,Default,,0,0,0,,آمل أن ينجح ذلك Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:04.14,Default,,0,0,0,,مساعدة الاستبصار الهاتفي Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:06.14,Default,,0,0,0,,سلمى)؟ أصبحت مستبصرة الآن؟) Dialogue: 0,0:15:06.17,0:15:07.97,Default,,0,0,0,,أنا أشغل المكان عن صديقة Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:11.04,Default,,0,0,0,,صدمتها سيارة\Nلم ترها أبدا قادمة Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:14.25,Default,,0,0,0,,لن أرى أبدا أطفالي ثانية Dialogue: 0,0:15:14.28,0:15:17.48,Default,,0,0,0,,...أنا أستشعر ذلك\Nذلك كلّه من جراء خطأ زوجك Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:19.29,Default,,0,0,0,,سيكلّفك ذلك 20 دولارا Dialogue: 0,0:15:22.76,0:15:24.49,Default,,0,0,0,,أعرف هذا المكان Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:26.57,Default,,0,0,0,,إنّه حيث يعيش الجدّ\Nوأصدقاؤه المتوحّشون Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:35.00,Default,,0,0,0,,أريد أن أقرصهم -\Nعلّمني كيف أستخدم هاتفي - Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:38.44,Default,,0,0,0,,ابتعدوا عن أحفادي أيّها الغيلان Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:46.65,Default,,0,0,0,,مهلا لحظة، مهلا لحظة\Nصنعتها من الطين Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.98,Default,,0,0,0,,أين ذهبتم؟ Dialogue: 0,0:15:50.02,0:15:56.06,Default,,0,0,0,,والآن تناولوا بعض الحلوى بينما\Nأبلغّ قسم الممرضات لينبهوا والديكما Dialogue: 0,0:16:01.70,0:16:04.10,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّه من الحريّ أن\N(تكوني المسؤولة يا (ليزا Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:07.33,Default,,0,0,0,,ستكونين دائما بنصف عمري\Nلكن ستكونين دوما أذكى مني Dialogue: 0,0:16:07.37,0:16:12.01,Default,,0,0,0,,لا تقلق يا (بارت)، ستظنّ دائما أنّك المسؤول\Nحتى بالرغم من أنّي سأكون المسؤولة سرّا Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.24,Default,,0,0,0,,شكرا لك Dialogue: 0,0:16:14.71,0:16:18.65,Default,,0,0,0,,حسنا أيّها الفاشلون المحرومون من الأطفال\Nأحتاجكم لمساعدتي في إيجاد أبنائي Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:21.05,Default,,0,0,0,,هل أيّ من هؤلاء أطفالك؟ Dialogue: 0,0:16:22.65,0:16:24.02,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:25.45,Default,,0,0,0,,آسف يا أطفال Dialogue: 0,0:16:25.49,0:16:30.19,Default,,0,0,0,,سوف أجمعكم مع آبائكم، لكن الآن\Nعودوا لصنع مشروبات المظلّة تلك Dialogue: 0,0:16:30.22,0:16:33.29,Default,,0,0,0,,هومر)، سوف نساعدك بالتأكيد)\Nلكن سوف تكون مضطرا للانتظار Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:34.93,Default,,0,0,0,,طلبنا للتوّ فطيرة من أجل الحانة Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:42.80,Default,,0,0,0,,لمَ فعلت ذلك؟ -\Nأجل، كلفنا ذلك 45 دقيقة لنختار إضافة - Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:45.07,Default,,0,0,0,,قررنا أن نختار الجبن Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:52.91,Default,,0,0,0,,مرتان\Nإنّه رقم جديد Dialogue: 0,0:16:52.95,0:16:54.91,Default,,0,0,0,,لقد ضللنا طريقنا\Nهل يمكنك مساعدتنا؟ Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:57.32,Default,,0,0,0,,سأخبر والدي عنكما حالا Dialogue: 0,0:16:57.35,0:16:59.75,Default,,0,0,0,,أبي، أبي، أبي Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:01.75,Default,,0,0,0,,رسوم متحرّكة Dialogue: 0,0:17:01.79,0:17:05.73,Default,,0,0,0,,ميلهاوس)، أخفض صوتك)\Nعليّ أن أنهي هذه الإقرارات الضريبية Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:07.33,Default,,0,0,0,,رسوم متحرّكة Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:14.97,Default,,0,0,0,,!كلب ضخم، كلب ضخم -\N!كلب ضخم، كلب ضخم - Dialogue: 0,0:17:18.77,0:17:20.84,Default,,0,0,0,,(أنا خائفة يا (بارت Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:24.91,Default,,0,0,0,,(مرة قرأت كتابا يسمّى (جاك) و(جيل\Nلقد نزلوا تلا Dialogue: 0,0:17:24.95,0:17:27.91,Default,,0,0,0,,!...وكسروا تيجانهم -\Nالجميل في الأمر أننا لا نملك تيجان - Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:31.72,Default,,0,0,0,,تيجان" تعني رؤوسهم" -\N"آي كارمبا" - Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:42.70,Default,,0,0,0,,لقد أنقذتك -\Nلكنك دفعتني - Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:45.53,Default,,0,0,0,,لم أكن لأقدر على\Nإنقاذك حتى دفعتك Dialogue: 0,0:17:45.57,0:17:48.90,Default,,0,0,0,,الفتيات ليس لهن منطق\Nعلى العموم، نحن متعادلان Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:50.90,Default,,0,0,0,,لا أريد فحسب الشجار بعد الآن Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:53.27,Default,,0,0,0,,حسنا. لكن كان ذلك دائما خطأك -\Nطيّب - Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:57.18,Default,,0,0,0,,لأنّك فتاة غبيّة -\Nألا ترى أنّي منحتك النّصر؟ - Dialogue: 0,0:17:57.21,0:18:00.08,Default,,0,0,0,,!تغلبت على فتاة تبلغ عامين\N!تغلبت على فتاة تبلغ عامين Dialogue: 0,0:18:15.23,0:18:18.60,Default,,0,0,0,,تركت أطفالي مع الجار الغريب والآن اختفوا Dialogue: 0,0:18:18.63,0:18:20.23,Default,,0,0,0,,أخبرني كلّ شيء Dialogue: 0,0:18:20.27,0:18:21.57,Default,,0,0,0,,هومر)، لا) Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:31.88,Default,,0,0,0,,سأضحّي بكل شيء لاستعادتهم\Nلا يهمّني أمر شجارهما الدائم Dialogue: 0,0:18:31.91,0:18:35.92,Default,,0,0,0,,مهلا أيها الثرثاران، هناك طفلان\Nعلى قمّة العجلات التي تحترق Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:39.72,Default,,0,0,0,,!كيف وصلتما إلى هناك؟ Dialogue: 0,0:18:39.75,0:18:41.79,Default,,0,0,0,,أنت تعلم كيف يحبّ\Nالأطفال تسلّق الأشياء Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.19,Default,,0,0,0,,!ماذا عسنا نفعل؟ Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:46.56,Default,,0,0,0,,يقولون أنّه من المفترض أن تكتسب\Nقوّة عظيمة حين يكون أطفالك مهدّدين Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:50.23,Default,,0,0,0,,أنا أشعر بذلك نوعا ما -\Nلقد اشترينا لهم للتوّ أحذية جديدة - Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:57.54,Default,,0,0,0,,لقد فعلتها يا عزيزي Dialogue: 0,0:19:12.12,0:19:13.52,Default,,0,0,0,,شاحنة المثلجات Dialogue: 0,0:19:13.55,0:19:15.59,Default,,0,0,0,,بارت)، ألم تتعلّم أيّ شيء؟) Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:19.26,Default,,0,0,0,,لا أزال أتعلّم رقم هاتفنا\Nوأنا على وشك حفظه Dialogue: 0,0:19:19.29,0:19:22.30,Default,,0,0,0,,لكن في حالة الطوارئ\Nسوف أشكّل فقط الرقم 918 Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:25.36,Default,,0,0,0,,لكن الرائع في الأمر\Nهو أنكما معا يا أطفال Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:28.63,Default,,0,0,0,,واستطعنا إنجاب\Nطفل ثالث جميل Dialogue: 0,0:19:28.67,0:19:31.37,Default,,0,0,0,,مهلًا, لكن كيف تمكنتما من\Nتخصيص غرفة إضافية لـ(ماغي)؟ Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:33.91,Default,,0,0,0,,حسنا، ذلك حيث كنت\Nأزرع عشبتي الضارة Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:37.54,Default,,0,0,0,,لكن تلك قصّة من أجل يوم آخر\Nلا تهتما لذلك، لا تهتما Dialogue: 0,0:19:43.57,0:19:46.54,Default,,0,0,0,,{\b1}حسنا، لم أكن أعتقد أنّها\Nستنجو، لكنّي كنت مخطئا{\b0} Dialogue: 0,0:19:46.57,0:19:50.54,Default,,0,0,0,,أحزر أنّ جدتكم تريد فحسب البقاء\Nبالجوار لرؤية أولئك الأطفال يكبرون Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:55.15,Default,,0,0,0,,# نعمة عظيمة # Dialogue: 0,0:19:55.18,0:19:58.32,Default,,0,0,0,,# ...كم هو جميل صوت # Dialogue: 0,0:19:58.35,0:20:00.09,Default,,0,0,0,,الغناء العالي يمكن أن يقتلها Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:03.24,Default,,0,0,0,,"وقد قتلها فعلا" -\Nكفّ عن سرد هذه القصة لنا - Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:06.81,Default,,0,0,0,,لقد قدمّت لنا بالفعل\Nثلاث نهايات مختلفة Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:08.56,Default,,0,0,0,,أليس ذلك رائعا؟ Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:13.20,Default,,0,0,0,,قبل ستّ سنوات كانا يتشاجران\Nوالآن يلعبان البلياردو في حانة Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:16.50,Default,,0,0,0,,أب السنة يا صاح\Nأب السنة Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:23.04,Default,,0,0,0,,ترجمة وتعديل\Nzamoha