سابقا في ستارجيرل
من هو "اكليبسو"؟
.إنه الشيطان في الظل
...قتلوا الرجال
...والنساء
.والأطفال
.اكليبسو" يزداد قوة"
أنا حقًا لا أعرف ما إذا كان .هؤلاء الأطفال مستعدين لذلك
هل أنت متأكد؟
أنا أعرض هدنة حتى يصبح اكليبسو" لا وجود له على الارض"
"عندما يتعلق الأمر بـ "اكليبسو
.عليك أن تقاومي النار بالنار
.اكليبسو" يغذي السلبية والظلام"
.عليك أن تكوني سيئة لتهزمي الشر
.ابتعدي عن الظلمة وإلا ستهلك
إنها تعمل فقط .إذا كنتم جميعًا هنا
ما الذي سيعمل؟
.البحث عن الظلام في الداخل
الظلام داخل ماذا؟
"كورتني ويتمور"
ترجمــــــة killershark ستارجيرل - الموسم الثاني الحلقة الثالثة عشر والاخيرة - المدرسة الصيفية الجزء الثالث عشر والأخير>
هل أنت خائفة؟
.يجب أن تكوني خائفة جدا
أعلم أنه يمكنك رؤيتي على طبيعتي
.أصدقاؤنا قادمون
.أخبرتك، هذا ما أريده
.لدي قوة الظلام
.وهو ينمو بفضلكم جميعًا
...لكن ما زلت بحاجة
.لقوة الضوء
لفعل ماذا؟
الأهم فالمهم (دكتور (ماكنيدر
يجب أن تكون أكثر قلقًا بشأن ما فعلته
.بالناس هنا
أين أبي؟
كان والدك يعمل لوقت .متأخر لتجنب العودة إلى المنزل
.كالعادة
(لكن والدتك كانت قلقة للغاية عليك يا (بيث
لقد أتت إلى هنا
حتى يتمكنوا من التحدث
.عن ابنتها الحزينة المريضة
إنهم قلقون
قلقون للغاية
.وهذا سيقتل كلاهما
.أنا, أبي
.هذا كله خطأك يا أبي .لقد دمرتيها
.لقد دمرت عائلتنا
!أمي! أبي
ظننتم أنني سأظل أحبكم؟
!أنا أكرهكم
!سأكرهكم دائما
!لا
جيني)، هل أنت بخير؟)
.كان لدي نوع من الرؤية
(لا أعرف سببها، لكن عليك أن تمنعي (كورتني
"من الذهاب إلى "إكليبسو
.هذا ما يريده. هذا ما يحتاجه
.لقد ذهبوا بالفعل
(فقدنا الاتصال بـ (بيث (والدكتور (ماكنيدر
.نعم، هواتفنا خارجة الشبكة أيضًا
قالت (بيث) إن .اكليبسو" لم يكن هناك"
ماذا عن روبوتك الضخم؟ - .إنه قيد الإصلاح -
والفضل لك
.صحيح. هذا خطأي
بات)، ليس لدينا) (سترايب". أو (ريك"
.جيني) مريضة و"ثاندربولد" مفقود)
لديك أنا - .نحن لا نريدك -
توقفا انتما الاثنين
ما هذا؟
!هيا
.يبدو مجنونًا
نعم، يجب أن يتعلم .ريك) حقًا كيفية التأمل)
أبوك بنى ذلك؟
.سترايب؟ نعم
على أي حال، قال والدي "بمجرد أن يظهر "ثاندربولد
سيتم اصلاح الروبت
يمكننا الذهاب للقاء ."فرقة العدالة" في "امريكان دريم"
حتى نتمكن من العثور على شيطان؟
،من الناحية الفنية .هو أكثر من وحش حقًا
مايك)، أنا أوقف الوحوش) ،في ألعاب الفيديو
لكنك تحصل على الكثير من ،الأرواح الإضافية في ألعاب الفيديو
.وأنا أستخدمها كلها
!نعم
.اللعنة! كان هذا ممتعًا
أخشى أن لدي بعض من .الأخبار السيئة يا رفاق
ما لم أضع يدي على "برات و"ويتني"، "أر4360 "
لتنظيف بعض أجزاء المحرك
دعني أخبرك انه من الصعب الوصول إليها هذه الأيام
هذا الألي الضخم لن يعمل
ايا يكن الذي تريدونه من أجله يا فتيان
ماذا تفعلون بالضبط؟
بيث)؟) - دكتور(ماكنيدر)؟ -
.أهلا
أصدقاؤك مشغولون .بمشاهدة والدي (بيث) يموتون
.يا إلهي، يا لك من شرير
(اذهب وجد (بيث - أنتِ متأكدة؟ -
.نعم
بيث)؟ دكتور (ماكنيدر)؟)
(أنت لست ودودة، يا (يولاندا
.مهلا
مرحبًا
.(هذه صديقتي (سيندي - .مرحبًا -
إلى أين ذهب؟
أنت لست على استعداد لهذا، يا عزيزتي
!السيد (دوغان)، هنا
بيث)! دكتور (ماكنيدر)؟) -
.(بات دوجان)
اذا ماذا تريد؟
.(أريد قطعة منك يا (بات
.نعم؟ أنا هنا
.حسنًا
إذًا سيكون هكذا؟
.نعم سيكون هكذا
،أنت قتلت شخصًا واحدًا ،براين ويف"، من بين كل الناس"
وتبكين؟
ليس لديك ما يلزم .لإنجاز المهمة
.لو سمحت
.لا تؤذيني كما فعلت بأمي
.لا يهمني شكلك أو ما تقوله
.أنا لست خائفة
.نعم أنت خائفة
."أنت لست "وايلد كات
(مرحبا (كورتني
لقد أخطأت
أنت تحاول إحضار "شادولاندز" لهنا
نعم، الليلة، سأقوم .بدمج "شادولاندز" والأرض
عندها سأكون قادرًا على استهلاك . البشرية جمعاء مرة واحدة
.سأنهي معاناتي أخيرًا
.سأصبح إلهاً
.انظر لنفسك
تسحب هؤلاء الأطفال إلى هذه الفوضى؟
لماذا؟ من أجل غرورك؟
.ها أنت ذا
هل تحاول إثبات أنك شيء أكثر مما أنت عليه؟
أنت شخص مزعج ومساعد، أليس كذلك؟
.إنه مثل ما قاله الأب دائمًا
."لن تكون أي شيء أكثر من تخيب ظنك بنفسك"
أنت تنسى الجزء .الثاني مما قاله أبي
."لن تكون أي شيء أكثر من تخيب ظنك بنفسك"
"إذا لم تكن على طبيعتك
(هيا، (دوجان .لا يمكنك حماية عائلتك
.كلهم سيموتون الليلة .العالم كله
!بات)! هذا ليس حقيقي)
(لا شيء منه حقيقي يا (بات
!كورتني)! خلفك)
.اللعنة
ريك)، هل جعلت الساعة الرملية تعمل)
.لا
حسنا، إلى أين أنت ذاهب؟
.لأقاتل - (ريك) -
!ريك)، عد)
.آسف يا أولاد
.فعلت أفضل ما أستطيع بحثت في جميع انحاء المدينة
كل ساحة إنقاذ مغلقة .في هذه الساعة
هذا الروبوت لن يذهب .إلى أي مكان حتى الغد
علم والدي أنه لن .يتم إصلاحه الليلة
ماذا تقصد؟ - ،أعني، قال -
تعال بمجرد أن" "يعمل سترايب
لكني - .يحاول حمايتك -
.جكيم) إنه هناك بدون الدعم)
.أنا عدت
.أردت الطعام الصيني، لقد احضرته
زيك) استمع إلي الآن) - .لا ، لا ، لا -
.لا تحاول الشرح
.لا تتفوه بكلمة
.فقط دعني آخذ هذا
جيكيم)، (مايك)، ايها الرجل الأخر) ،لدي لفائف البيض
أرز مقلي بلحم الخنزير، بطة .كل ما تريدونه يا رفاق
حسنًا، كما تعلم ...لم يكن لديهم
أليست الحياة مليئة بالمفاجآت؟
يا عزيزي
.اذهب. سوف نساعدها
.إنه وقتي
!وقتي
!أنا على حافة النصر
ما الأمر أيتها العاهرة؟
!أجل، قبل مؤخرتي المعدنية العملاقة
!هذا رائع جدا
،أتعلم، يا فتى تمنيت له أن يكون لديه
لديه خدعة جيدة
مايك)؟) - هل ترى هذا الزر الأصفر؟ -
.اضغط على هذا المغفل وانجز هذا
.قطع هذا الجوكر إلى نصفين
!نعم
.اسف لقد تاخرت لقد تهت
"في طريق العودة من "شنغهاي
هل زرت "أديس أبابا" من قبل؟
.إنها جميلة جدًا .أعني إنها غريبة
...هناك بعض الجدل حول - .انسى كل ذلك -
.أتمنى أن تصعق "اكليبسو" بالكهرباء
حسنًا
نعم، نعم، نعم، لقد .نلت منه، يا صديقي
!(مايك)
"أنت "أكليبسو
.اتركه لشأنه
هل جئت لتموت ببساطة؟
.ليس لديك قوة خارقة ضدي
.ما زلت أمتلك قوة خارقة
.وتستمر أكثر من ساعة
ما كان هذا؟
.صديق
!لا
! (جراندي)
(ريك)! (ريك)
تلك الطاقة الغريبة في .السماء إنها تنمو
.شيء ما يحدث
لهذا السبب لا يمكنني .الجلوس خارج هذا بعد الآن
.يا إلهي - .إنه أنت -
مايك)، هل تسمعني؟) - .نعم -
.أبي، الضوابط مقفلة
سوف تحتاج إلى إعادة تشغيل النظام، حسنًا؟
.وبسرعة
!أبي، أنت بخير؟ أبي
!دعه يذهب
!لا
!كورتني)، اذهبي ) !احضري المساعدة
.سوف ألوي ذراعه على الفور
.وبعدها سوف ألوي الاخرى
بعد كل ما فعلته لأصدقائك وعائلتك
أخبريني، كيف تشعرين؟
.اخبريني أو يموت
!قوليها! قوليها
!قوليها
!قوليها! الأن
!أكرهك
.نعم
كل ما فعلته بأذيتك أنت وعائلتك
،"رميك في "شادولانز
.الاعتداء الليلة
كل هذا الظلام بداخلك ينمو
كراهية واحدة كل ما أحتاجه
لدي آمالي فيك الآن
.لأنك اخترت أن تحتضني الظلام
.لدي قوة الظلام
وقوة النور
،مع السيطرة على كليهما
...أنا الآن أدمج عالمنا في واحد
.حتى أتغذى
!أمي! أبي
.سوف يموتون
كيف نخرجهم من هناك؟
ماذا نفعل؟
ماذا يحدث؟
!أمي! أبي - (بيث) -
ما الذي يجري؟ - شايد"؟ " -
(تشارلز)
نعم ، كان إحضار شادولاندز" إلى العالم"
كان الشيء .الذي كنت بحاجة إليه
لا يوجد شيء افضل
كان إنقاذ والديك، أتعلمين . بمثابة مكافأة
ما كان مشهد الموت في المسرح؟
.(تشارلز)
أنت تعرف أنني لطالما .كان لدي ميل للدراما
.هيا الآن، سأراك بالخارج
.بيث)، فقط انتظري لحظة)
.بيث)، نحن لا نفهم ما يحدث)
ماذا ترتدي؟ ومن هذا الرجل؟
.إنه بطل خارق. وأنا أيضا
.إنها قصة طويلة
سأشرحها لاحقًا، حسنًا؟
.فقط ابقيا هنا. إنه أكثر أمانا
كلاكما يجب أن .تكونا فخورين جدا
!هيا
سيندي)؟)
.ايا كان
.يا إلهي - .(كورتني) -
.علينا قتلها - !لا -
(علينا قتل المضيف، يا (يولاندا
.هذه هي الطريقة التي يعمل بها
قد تكون "فرقة العدالة" القديمة .فعلت ذلك، لكننا لن نفعلها
.لا تكوني غبية - (أنت لن تؤذي (كورتني -
.سنحضر "الصولجان" ونوقف كل ما يحدث
هذا هو المفتاح، هل فهمت؟
أفهمت؟
!قاتليه
.ليس لديك فكرة عما مسسته
.الصولجان" هي قناة للتنوير الروحي"
.قوة الخلق نفسه
.وفقط واحد يمكنه السيطرة عليه
!واحد فقط
.واحد فقط
...حسنا
.ربما اثنان
ستارمان)؟)- !(بات) -
اسمعي، يا فتاة، ما زلت أحاول تجميع الأمور
ولكن إذا كان "الصولجان" عمل .من أجلك، إذا تم إختيارك
.لسبب ما، حاربي هذا الوحش
.لا
.أنت غير مرغوب فيها من قبل والدك
.أنت لا تساوي شيء
!أنت غير محبوبة
.كورتني)، يمكنك التحرر)
.كوني نفسك. هذا كل شيء
.مرحبًا يا صديقي ماذا افتقدنا؟
.ابنتنا قامت بتحريرنا
(تم استدعاء (بورمان .لقد فعلت -
.أنا للأبد
.أنا لم أنتهي
.نعم أنت على حق - .إنه ضعيف -
أولئك الذين يسيطرون على النور .كنت لأتصرف بسرعة
.أتمنى لو كان هذا الرجل توست
.كما تتمنى
(كورتني)
(سيلفستر)
.رائع - هذا الرجل أصبح توست حقا؟ -
.حسنًا، على الأقل لم نقتله
ماذا نفعل معه؟
.نضعه في مكان آمن
.تعلم، لقد احترق قليلاً
.إنه محترق قليل
.أخيرًا أشعر وكأنه الصيف
أخيرًا أشعر وكان الأمور .ستكون على ما يرام
.ستكون كذلك، طالما نحن جميعا معا
لقد عدت وسف تظلي، أليس كذلك
نعم
.يجب أن أذهب قريبًا
.لديك بعض الأشياء للاعتناء بها
.يجب أن أذهب أنا أيضًا
.(يجب أن أقول وداعا لـ (تشاك
ماذا عنك يا (كورتني)؟
ما الأمر مع "ستارمان"؟
.اعتقدت أن "ستارمان" مات
نعم، اعتقدنا أن الدكتور "ماكنيدر" مات أيضًا
(لكنك رأيت جثته، يا (بات
نعم
قال (سيلفستر) إنه .سيشرح ذلك لاحقًا
،"عندما لمس "الصولجان .شعرت به بطريقة ما
.شعر به "الصوجان" أيضا
.كانت تخصه من قبل
هل تعتقد أنه جاء إلى هنا ليستعيده؟
هل يمكننا، أخذ استراحة لمدة دقيقة
قبل أن نبدأ في القلق بشأن شيء جديد؟
"اسمعي، تم تدمير "اكليبسو
.العالم آمن، وسنحل ذلك
.حسنًا؟ أعدك
(شكرا يا (بات - .على الرحب والسعة -
.لقد تغلبنا على "اكليبسو" بسببك
.حسنًا، لقد حصلنا على بعض المساعدة
(من (سيندي بورمان
"سليمان جراندي". "شايد"
.حتى "كروكيس" ظهروا
.نعم، ولكن كان بسببك
"كان "اكليبسو محقًا بأن الظلام
موجود في الجميع، كما تعلم؟
أحيانًا نشعر بالغضب
،أو الغيرة أو الكراهية
.حتى لو كنا لا نريد ذلك
.أعتقد أن هذا صحيح
"لكن الشيء الذي لم يفهمه "اكليبسو
.هو أن هناك خير في الجميع أيضًا
في كل واحد منا
"في النهاية، كل ما فعله "اكليبسو
.هو جعلني أؤمن بالناس أكثر
"لهذا السبب اختارك "الصوجان
(أنا لست هنا لأستعيدها، (كورتني
لكن ربما يمكنني أن أريك .ما يمكن أن يفعله "الصولجان" حقًا
حقًا، سيكون ذلك مدهش
.لا، مذهل للغاية
لكن بعد المدرسة الصيفية حسنًا، حسنًا؟
مدرسة؟ - .نعم -
الأبطال الخارقين لا يحتاجون .إلى المدرسة
هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة قريبًا؟
.لدينا متسع كبير
أعتقد أن لديك ضيفًا آخر تترقبي وصوله
(مما يدعو للقلق مع (سيلفستر
.أحتاج أن أذهب لأجد زوجتي
.لقد قمت بذلك بالفعل
"زوجتك في "ميلودي هيلز" ، ""إنديانا
حقًا؟
هل تعلم أنها كانت حامل عندما اعتقد الجميع أنك ميت؟
ماذا؟
تشاك)، لديك ابن يبلغ) .من العمر 10 سنوات
ماذا يحدث إذا احتاج العالم إلى دكتور "ميت نايت" مجددًا؟
.لديهم واحد
.يمكنني فقط قيادة "سترايب" الطائر ،بإشراف والدي
.مثل تصريح القيادة
لكن بحلول نهاية الصيف ،أعتقد أنني يمكن أن أحركه وأطير
بـ "سترايب" بمفردي
--كل هذا يبدو وكأنه حلم
"ثاندربولد"، "اكليبسو "
.نعم، وانظر
أختي لديها شيء متعلق "بـ "فرقة العدالة
"لكن ربما أنت، وأنا، و"ثاندربولد
.يمكن أن نبدأ بشيء يخصنا
.مثل تشكيل فريق
.إنها فكرة عظيمة
"ماذا تقول، نخبر "ثاندربولد
،بتسليم أوراقنا
ويمكن أن نتحدث عن هذا على الكعك مثل الكبار؟
ما الخطب الذي يمكن أن يحدث؟
ماذا كان هذا؟ - .أنا آسف -
كل هذا جديد علي، كما تعلم؟ .هناك روبوت كبير
.وبعد ذلك، هذا الإله الفضائي
لقد أستوعبت الأمر
--تماما مثل
فقط أسدي لي معروفًا . وتوقف عن الذعر
.أنت دائما مذعور
.وهو وحش وليس فضائي
.فلنخرج من هنا
.هذا رائع
(إنه مثالي، يا (كاميرون
.إنه كذلك لقد حان الوقت
حان الوقت من أجل ماذا؟
حان الوقت لإخبارك .بالحقيقة عن عائلتك
.اعتقدت أنك تركت المدينة
.لا، أنا أحب المكان هنا
حقًا؟
.لا
انصت
ربما كنت مخطئًة بشأن جعلك تحتضني جانبك المظلم
"لإيقاف "اكليبسو
.إنه عكس ذلك في الواقع
.مما يجعلك تفكري نوعا ما
حسنا، ما الذي تتحدثي عنه؟
أعلم أن (كورتني) لم تكن لتوافق على إحتضانه
.إلا إذا فعلت أنت
.لكنك ارتكبت أخطاء أيضًا
.وقد تجاوزت ذلك
مما يعني أنه يجب علي ذلك
.أنا لا أفهمك
"أريد الانضمام إلى "فرقة العدالة
امر يدعو للسخرية، أليس كذلك
الوحش الذي قتل والديك
.أنت تحزن عليه
ماذا تريد؟
.لأخبرك بالتوقف عن الإكتئاب
.جراندي) لديه عادة العودة)
عليك فقط دفنه في المكان المناسب
.في الوقت المناسب
أعتبر أنك ستخبرني ماذا يعني ذلك
.قبل أن تغادري المدينة
اغادر يا صديقي العزيز
حسنًا، نعم، الشاي هنا .مروع إلى حد ما
لكن أنتم يا شباب مثيرون .للاهتمام للغاية
.لا، لن أذهب إلى أي مكان
"لقد أعجبت بـ "بلو فالي
.هذا ملحمي بالتأكيد .إنهم أبطال خارقون
.مثير جدا
.فرقة العدالة، إنه أمر لا يصدق
لا أصدق أن لدينا .طبيبًا آخر في العائلة
يبدو أنككا تتقبلان الأمر .أفضل مما كنت أعتقد
ماذا عن الطلاق؟
بشأن هذا؟
...اعني مع كل الخطر والإثارة
.يا الهي
لقد أعاد إحياء الأشياء بما يكفي .لكي نبدأ من جديد
اليوم فصاعدا, سيكون علينا .التركيز على بعضنا البعض
(وأنت يا (بيث - .نعم -
سنكون أفضل الآباء
.للبطلة الخارق على الإطلاق
.لن ندعك تبتعدي عن أعيننا
.ولدينا الكثير من الأفكار
!عزيزي، الزي
.نعم، هذا أيضًا .تقنية النانو
.أصفر وأسود - !ماذا -
.رائع
.أعتقد أنها ستحبه
!نعم
يا إلهي
جيني) اتصلت)
.وصلت إلى "ميلووكي" بأمان
حسنًا. (سيلفستر) سيحصل .على الطابق السفلي
.سيكون رائع
نعم، وسيكون علي
الذهاب إلى السينما .(قريبًا مع (جيكيم
.حسنًا - .صباح الخير -
آخر يوم في المدرسة .الصيفية بالنسبة لي
أليس هذا لطيفا؟ - .كلنا عدنا إلى طبيعتنا -
.حسنًا، وضعنا الطبيعي
.سمعت أنه تم بيع المنزل المجاور
.سافتح الباب - .حسنًا -
.مرحبا، أيها الجار
(صباح الخير يا سيد (دوغان
.جئنا بالكعك. التوت البري
ماذا بحق الجحيم؟
لا ترحلوا انتظروا قليلا توجد تكملة
ستارجيرل نُقلل من عدواتنا
في عام 2022
معهد هيكس لإعادة تأهيل الشباب
"عادت ابنة "جرين لانترن" إلى "ميلووكي
.للبحث عن شقيقها
.لكنها وجدت أصدقاء
.أصدقاء مثلها
أين هؤلاء الأصدقاء؟
هم في بلدة صغيرة "في ولاية "نبراسكا
يبدو أنها مأهولة .بالأبطال والأشرار
الأبطال والأشرار .يعيشون جنبًا إلى جنب
.يا لها من تجربة مثيرة للاهتمام
ربما ينبغي علينا القيام "برحلة إلى "نبراسكا