1 00:00:12,751 --> 00:00:15,420 ‫إذاً كانت (لوريتا) تشتمك وتصرخ في وجهك؟‬ 2 00:00:16,046 --> 00:00:18,381 ‫- نعم‬ ‫- وظنت فعلاً أنك تخونها؟‬ 3 00:00:18,507 --> 00:00:23,053 ‫العمة (راي) رفعت لي إصبعها‬ ‫بحركة نابية أثناء رحيلهما بالسيارة، نعم‬ 4 00:00:23,220 --> 00:00:24,596 ‫- حقاً؟ يا إلهي‬ ‫- "تباً لك، (لاري)"‬ 5 00:00:24,721 --> 00:00:28,850 ‫- كيف تشعر وأنت تسكن بمفردك؟‬ ‫- لست بمفردي، (ليون) ما زال معي‬ 6 00:00:30,227 --> 00:00:36,233 ‫اسمع، أعرف أنني طرحت الموضوع كثيراً...‬ ‫ولكن إدارة (أن بي سي)‬ 7 00:00:36,358 --> 00:00:39,861 ‫ما زالت تحدثني باستمرار‬ ‫عن تصوير جمع شمل لممثلي (ساينفلد)‬ 8 00:00:40,070 --> 00:00:44,032 ‫- مجدداً؟ ألا يستسلمون؟‬ ‫- إذاً ما رأيك؟‬ 9 00:00:44,366 --> 00:00:48,829 ‫برامج جمع الشمل سخيفة جداً‬ ‫حقاً، إنها لا تنجح أبداً‬ 10 00:00:48,954 --> 00:00:52,249 ‫يكون الممثلون قد كبروا ١٠ سنوات‬ ‫لا يبدو ذلك مناسباً‬ 11 00:00:52,415 --> 00:00:54,793 ‫لا أظن ذلك، كما أن (جيري)‬ ‫لن يرغب في تصويره‬ 12 00:00:54,918 --> 00:00:59,172 ‫إنني أوافقك الرأي‬ ‫ولكن اسمع ما أريده منك، اتفقنا؟‬ 13 00:00:59,381 --> 00:01:02,384 ‫رافقني إلى (أن بي سي)‬ ‫دعني أرتّب اجتماعاً معهم وأبلغهم رفضك‬ 14 00:01:02,509 --> 00:01:05,929 ‫عندها سأستطيع أن أقول لهم دائماً‬ ‫"لقد رفض، سمعتموه يرفض"‬ 15 00:01:06,096 --> 00:01:08,515 ‫- حسناً‬ ‫- شكراً، عندها سيدعونني وشأني‬ 16 00:01:08,640 --> 00:01:12,352 ‫وننتقل إلى أمور أخرى، ننتهي من هذه التفاهة‬ ‫مرحباً، عزيزتي، كيف حالك؟‬ 17 00:01:12,477 --> 00:01:14,771 ‫- مرحباً، ما زلت على حالي‬ ‫- آسف‬ 18 00:01:14,896 --> 00:01:17,858 ‫- لست مرتاحة إطلاقاً، مرحباً، (لار)‬ ‫- مرحباً، ما الخطب؟‬ 19 00:01:17,983 --> 00:01:24,656 ‫أنا تعبة ومتألمة، ركبتاي تؤلمانني‬ ‫وأشعر بالضعف، لقد زرت طبيبين‬ 20 00:01:25,115 --> 00:01:27,993 ‫أخبراني أنني بخير‬ ‫وأنها مسألة نفسية وهذه تفاهات‬ 21 00:01:28,118 --> 00:01:32,581 ‫- تعلم أنني سعيدة ونشيطة دائماً‬ ‫- أنت صورة عن السعادة‬ 22 00:01:32,706 --> 00:01:35,417 ‫- لديها بالفعل مزاج جيد جداً‬ ‫- إنها مفعمة بالحيوية، ألا تظن ذلك؟‬ 23 00:01:35,542 --> 00:01:37,711 ‫- بلى، أظن ذلك‬ ‫- لم أكن تعبة هكذا قط‬ 24 00:01:37,878 --> 00:01:43,717 ‫- هل زرت مكاناً فيه أعشاب طويلة؟‬ ‫- نعم، في (فاير آيلند)‬ 25 00:01:43,842 --> 00:01:46,386 ‫مشيت على الكثبان الرملية‬ ‫وعلى العشب حين كنا هناك‬ 26 00:01:46,928 --> 00:01:48,763 ‫هل خضعت لفحوص تكشف مرض (لايم)؟‬ 27 00:01:48,889 --> 00:01:52,726 ‫- أتظنها لسعة قرادة؟‬ ‫- هذا ممكن، أعرف شخصاً أصيب بشيء‬ 28 00:01:52,851 --> 00:01:55,729 ‫ولم يتم تشخيص حالته ثم تبيّن أنه مرض (لايم)‬ 29 00:01:55,854 --> 00:02:00,483 ‫- ماذا ستخسرين؟ أجري فحص دم‬ ‫- هل أصبحت طبيباً؟ كيف تعرف هذا؟‬ 30 00:02:00,609 --> 00:02:03,528 ‫أنا مصاب بوسواس المرض‬ ‫لذلك فأنا مطّلع على هذه الأمور‬ 31 00:02:05,739 --> 00:02:09,868 ‫"(أن بي سي)"‬ 32 00:02:18,335 --> 00:02:20,712 ‫- يا إلهي‬ ‫- ما هذا؟‬ 33 00:02:21,213 --> 00:02:23,006 ‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- لا أصدق‬ 34 00:02:23,173 --> 00:02:27,135 ‫هذه ثاني مرة ألتقيك فيها‬ ‫خلال ٣ أسابيع، صحيح؟‬ 35 00:02:27,260 --> 00:02:28,970 ‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫- كانت لدي تجربة أداء‬ 36 00:02:29,971 --> 00:02:32,182 ‫- حقاً؟‬ ‫- نعم، عدت إلى التمثيل‬ 37 00:02:34,059 --> 00:02:35,435 ‫- كيف أبليت؟‬ ‫- أبليت حسناً‬ 38 00:02:35,644 --> 00:02:37,646 ‫لا أظنني حصلت على الدور‬ ‫كيف يمكن أن نعرف؟‬ 39 00:02:37,812 --> 00:02:41,900 ‫- ماذا تفعل أنت هنا؟‬ ‫- لدي اجتماع مع (جيف)‬ 40 00:02:42,025 --> 00:02:45,403 ‫وإدارة (أن بي سي)‬ ‫عن جمع شمل لمسلسل (ساينفلد) ولكن...‬ 41 00:02:45,528 --> 00:02:47,989 ‫- حقاً؟‬ ‫- نعم ولكنني لن أقوم بذلك‬ 42 00:02:48,114 --> 00:02:51,117 ‫لا، هذا رائع، الناس يحبون‬ ‫مسلسلات جمع الشمل‬ 43 00:02:51,284 --> 00:02:54,829 ‫سيحب الناس كثيراً رؤية‬ ‫تلك المجموعة مجدداً ومعرفة ما يفعلونه الآن‬ 44 00:02:55,038 --> 00:02:57,791 ‫بعد سنوات وكيف أصبحوا يبدون‬ ‫إذاً ستدير التصوير؟‬ 45 00:02:57,916 --> 00:03:01,002 ‫نعم، سأكتب السيناريو كما كنت أفعل‬ 46 00:03:01,586 --> 00:03:04,464 ‫يا إلهي، يجب أن تكتب لي دوراً‬ 47 00:03:05,215 --> 00:03:07,342 ‫- سيكون لك ذلك‬ ‫- حسناً، لست أمزح‬ 48 00:03:07,467 --> 00:03:08,843 ‫- نعم‬ ‫- لست أمزح‬ 49 00:03:08,969 --> 00:03:10,595 ‫- لست تمزحين؟ حسناً‬ ‫- كلا لست أمزح‬ 50 00:03:10,971 --> 00:03:13,848 ‫- ماذا لديك من جديد أيضاً؟‬ ‫- إنني أمارس تمارين الـ(بيلاتيز) الرياضية‬ 51 00:03:13,974 --> 00:03:17,143 ‫وأتعلّم اللغة اليابانية‬ ‫كما أنني أصبحت أشجع فريق (لايكرز)‬ 52 00:03:17,269 --> 00:03:20,063 ‫- بدأت أقدّر مؤخراً...‬ ‫- بدأت تحبين كرة السلة بعد رحيلي؟‬ 53 00:03:20,188 --> 00:03:24,401 ‫ولكنه لدي صديقات الآن يحببن‬ ‫كرة السلة وسنشاهد المباراة ليلة الخميس‬ 54 00:03:24,526 --> 00:03:25,902 ‫حقاً؟‬ 55 00:03:26,069 --> 00:03:28,655 ‫كنت أفكر في حضورها‬ ‫كنت سأشتري تذاكر من السوق السوداء‬ 56 00:03:28,780 --> 00:03:32,158 ‫- قد ألتقي بك هناك‬ ‫- أنا متأكدة من ذلك، لمَ لا؟‬ 57 00:03:32,284 --> 00:03:33,660 ‫لمَ لا؟ نعم‬ 58 00:03:34,119 --> 00:03:35,620 ‫- يجدر بي الذهاب‬ ‫- حسناً‬ 59 00:03:35,954 --> 00:03:37,414 ‫- ولكنني سررت بلقائك‬ ‫- سررت بلقائك‬ 60 00:03:37,539 --> 00:03:39,124 ‫- حقاً، إلى اللقاء‬ ‫- إلى اللقاء‬ 61 00:03:48,550 --> 00:03:52,220 ‫- ماذا كانت تفعل هنا؟‬ ‫- إنها تمثل مجدداً وأجرت تجربة أداء‬ 62 00:03:52,345 --> 00:03:54,097 ‫هنيئاً لها‬ 63 00:03:54,514 --> 00:03:56,808 ‫- حسناً، لننته من هذه التفاهة‬ ‫- حسناً‬ 64 00:03:57,642 --> 00:04:03,523 ‫(لاري)، سأطرح عليك السؤال‬ ‫الذي تطرحه علي كل محطة تابعة لنا يومياً‬ 65 00:04:03,648 --> 00:04:06,151 ‫متى سنصوّر جمع شمل لـ(ساينفلد)؟‬ 66 00:04:08,069 --> 00:04:10,238 ‫نعم... لا أدري‬ 67 00:04:10,363 --> 00:04:13,616 ‫الفرصة سانحة جداً الآن والتوقيت مثالي‬ 68 00:04:13,742 --> 00:04:19,247 ‫- مجرد الاستماع إليك جعلني أتحمّس‬ ‫- هذا لأنني متحمّس‬ 69 00:04:20,874 --> 00:04:25,462 ‫- فيم تفكر؟ ساعة؟ نصف ساعة؟‬ ‫- أي شيء تريدانه، فيم تفكران؟‬ 70 00:04:25,587 --> 00:04:28,214 ‫أتريدان ساعة أو نصف ساعة؟‬ ‫لا نبالي بذلك‬ 71 00:04:28,381 --> 00:04:30,592 ‫سيكون أفضل برنامج تعرضه (أن بي سي)‬ 72 00:04:32,927 --> 00:04:35,096 ‫أعجبني فعلاً ما فعلته في تلك اللقطة‬ 73 00:04:35,221 --> 00:04:37,932 ‫حقاً؟ لأنني أستطيع تأديتها‬ ‫بشكل مختلف إذا أردت، يمكنني...‬ 74 00:04:38,058 --> 00:04:40,393 ‫لا، لا تغيّري شيئاً، الأداء مثالي‬ 75 00:04:40,810 --> 00:04:44,439 ‫أما أنتم فلدي بضع ملاحظات‬ 76 00:04:45,231 --> 00:04:46,775 ‫- (مايكل)؟‬ ‫- نعم‬ 77 00:04:47,609 --> 00:04:49,819 ‫أحببت دخولك، والانزلاقة ناجحة‬ 78 00:04:50,070 --> 00:04:53,823 ‫إنها تصيبني بالدوار قليلاً‬ ‫ولكنني سأفعل أي شيء لك، (لاري)‬ 79 00:04:53,948 --> 00:04:57,118 ‫(جوليا)، ما فعلته بالتفاحة‬ ‫كان مضحكاً للغاية‬ 80 00:04:57,285 --> 00:04:59,662 ‫كانت فكرتك، وقد نجحت تماماً‬ 81 00:05:00,705 --> 00:05:02,374 ‫أضحكتني كثيراً بحركة النظارة‬ 82 00:05:02,499 --> 00:05:04,751 ‫لست بارعاً بها بقدرك‬ ‫ولكنني سأواصل المحاولة‬ 83 00:05:05,001 --> 00:05:09,005 ‫نعم وتلك الجملة الجديدة عن البرتقال‬ ‫الذهبي وطائر السلوى، أنت مذهل‬ 84 00:05:09,297 --> 00:05:10,882 ‫- نعم مذهل‬ ‫- مذهل‬ 85 00:05:11,216 --> 00:05:13,885 ‫أنت فعلاً مدهش، (لاري)‬ 86 00:05:15,845 --> 00:05:18,473 ‫- إننا نفكر في ترك الباب مفتوحاً للخلاّق...‬ ‫- سأقوم بذلك‬ 87 00:05:18,890 --> 00:05:20,266 ‫- ماذا؟‬ ‫- سأقوم بذلك‬ 88 00:05:20,600 --> 00:05:22,811 ‫- هذا مذهل‬ ‫- حقاً؟‬ 89 00:05:22,936 --> 00:05:26,856 ‫- هذا مدهش‬ ‫- ستقوم بذلك؟‬ 90 00:05:27,273 --> 00:05:29,901 ‫- نعم ولديّ فكرة رائعة لـ(جورج) أيضاً‬ ‫- لقد بدأ بالكتابة بالفعل‬ 91 00:05:30,068 --> 00:05:33,655 ‫خلال السنوات الـ١١ التي توقف فيها‬ ‫عرض البرنامج تزوج (جورج) وتطلّق‬ 92 00:05:34,155 --> 00:05:37,158 ‫- والآن سيحاول استعادة زوجته‬ ‫- هذا مضحك‬ 93 00:05:37,409 --> 00:05:39,828 ‫أعرف أنها ليست فكرة رائعة‬ ‫ولكنني أستطيع العمل عليها‬ 94 00:05:39,994 --> 00:05:42,205 ‫- لا، أظنها فكرة رائعة‬ ‫- أحببت هذه الفكرة‬ 95 00:05:42,330 --> 00:05:45,500 ‫- ماذا عن (جيري)؟‬ ‫- سأحدث (جيري) وبقية الشخصيات‬ 96 00:05:45,625 --> 00:05:47,669 ‫- رائع، رائع‬ ‫- هذا مذهل‬ 97 00:05:47,794 --> 00:05:49,587 ‫- علينا الاحتفال‬ ‫- نعم، صحيح‬ 98 00:05:50,213 --> 00:05:52,257 ‫- أتحبان كرة السلة؟‬ ‫- طبعاً‬ 99 00:05:52,507 --> 00:05:54,300 ‫- هل أحب كرة السلة؟ بالتأكيد‬ ‫- يحب كرة السلة كثيراً‬ 100 00:05:54,426 --> 00:05:57,429 ‫- أتريد حضور مباراة للـ(لايكرز)؟‬ ‫- كنا سنحاول الذهاب ليلة الخميس‬ 101 00:05:57,637 --> 00:06:01,182 ‫- كنا سنشتري تذاكر من السوق السوداء‬ ‫- هذا ليس ضرورياً، سنؤمن لكما تذكرتين‬ 102 00:06:01,307 --> 00:06:02,851 ‫- أتتحدث جدياً؟‬ ‫- سأؤمن لكما تذكرتين‬ 103 00:06:03,017 --> 00:06:04,394 ‫لا تقلق بشأن ذلك‬ 104 00:06:04,686 --> 00:06:06,646 ‫كان يجب أن تطرح هذه الفكرة منذ زمن طويل‬ 105 00:06:08,606 --> 00:06:10,859 ‫- شكراً‬ ‫- هذا مثير جداً‬ 106 00:06:13,778 --> 00:06:17,365 ‫حسناً، علي الاتصال‬ ‫بـ(جيري)، قد أفعل ذلك في السيارة‬ 107 00:06:17,490 --> 00:06:22,120 ‫أتعرف بمن عليك الاتصال؟‬ ‫اتصل بـ(شيريل) لتخبرها أنها ستشارك‬ 108 00:06:22,245 --> 00:06:26,166 ‫في تصوير برنامج اجتماع‬ ‫شمل (ساينفلد)، أعرف ما تخطط له‬ 109 00:06:26,332 --> 00:06:29,794 ‫أنت محتال كبير‬ ‫كنا جالسين وقلت "سأقوم بذلك"‬ 110 00:06:29,961 --> 00:06:33,882 ‫فقلت لك "حقاً؟"‬ ‫وفجأة عرفت السبب لحظة غادرنا الاجتماع‬ 111 00:06:34,007 --> 00:06:41,890 ‫هذه خطتك لاستعادة زوجتك السابقة‬ ‫إنها فكرة ذكية جداً برأيي‬ 112 00:06:42,056 --> 00:06:46,853 ‫فكّر في الأمر من هذه الناحية‬ ‫سأكون معها يومياً في موقع التصوير‬ 113 00:06:47,270 --> 00:06:51,191 ‫سأوجهها وأعمل معها‬ ‫ستراني بشكل مختلف كلياً، تعرف‬ 114 00:06:51,357 --> 00:06:54,277 ‫- كرجل عامل‬ ‫- ولقد تغيّرت نظرتها إلي بالفعل‬ 115 00:06:54,402 --> 00:06:56,905 ‫- حين أخبرتها أنني سأحضر الاجتماع‬ ‫- أعرف، هذا رائع‬ 116 00:06:57,030 --> 00:07:00,116 ‫وأنا أصبحت بطلاً الآن‬ ‫بنظر (أن بي سي) لذا أنا أؤيد ذلك‬ 117 00:07:00,241 --> 00:07:03,536 ‫سأدعمك في هذا الموضوع‬ ‫حتى النهاية، فكرة رائعة للغاية‬ 118 00:07:06,247 --> 00:07:08,958 ‫- "(ساينفلد) رائع"‬ ‫- لدي فكرة رائعة جداً لـ(جورج)‬ 119 00:07:10,376 --> 00:07:14,756 ‫لقد تزوّج وتطلّق‬ ‫وهو يحاول استعادة زوجته السابقة الآن‬ 120 00:07:14,923 --> 00:07:16,758 ‫- أظن أن ذلك قد يكون مضحكاً‬ ‫- نعم، هذا ليس سيئاً‬ 121 00:07:16,883 --> 00:07:21,763 ‫- ولكن المهم، الأفكار لن تنقصنا‬ ‫- ولكن لماذا سنفعل شيئاً كهذا؟‬ 122 00:07:23,765 --> 00:07:27,977 ‫أذكر أنك كنت تقول دائماً‬ ‫عندما تشاهد اجتماع شمل مسلسل هزلي‬ 123 00:07:28,102 --> 00:07:30,563 ‫- "أليس هذا مثيراً للشفقة؟"‬ ‫- قلت مثيراً للشفقة؟‬ 124 00:07:30,688 --> 00:07:32,440 ‫- يائس، مثير للشفقة...‬ ‫- يائس‬ 125 00:07:32,565 --> 00:07:35,902 ‫عندما كنا نشاهد مسلسلات أخرى‬ ‫تصوّر اجتماع شمل للشخصيات‬ 126 00:07:36,027 --> 00:07:40,990 ‫كنت تشاهد وتلك النظرة على وجهك‬ ‫نظرة إطلاق الأحكام النقدية‬ 127 00:07:41,115 --> 00:07:42,492 ‫حقاً؟‬ 128 00:07:42,617 --> 00:07:48,039 ‫حين ترى أشخاصاً لا يتمتعون بمعاييرك‬ ‫الفنية فتنتقدهم وتحط من قدرهم‬ 129 00:07:48,164 --> 00:07:49,999 ‫هذا أسلوبك‬ 130 00:07:50,250 --> 00:07:53,419 ‫- الانتقاد والاستهزاء؟‬ ‫- نعم، ما لم أفهمه...‬ 131 00:07:53,545 --> 00:08:00,009 ‫هو كيف استطعت تغيير موقفك بالكامل‬ ‫بخصوص هذه البرامج‬ 132 00:08:00,134 --> 00:08:01,511 ‫- لم أغيّر موقفي‬ ‫- بلى، لقد غيّرت موقفك‬ 133 00:08:01,636 --> 00:08:03,304 ‫- لا، ما من تغيير‬ ‫- ثمة تغيير‬ 134 00:08:03,763 --> 00:08:07,976 ‫أنت تبيعني شيئاً ما هنا‬ ‫ولا أدري لماذا، يخالجني ذاك الشعور الغريب‬ 135 00:08:08,101 --> 00:08:12,814 ‫وكأنني في معرض سيارات والبائع‬ ‫يحاول إنجاز الاتفاق معي لبيعي السيارة‬ 136 00:08:12,939 --> 00:08:18,278 ‫يبدو لي غريباً‬ ‫أن تُعجب فجأة بفكرة لطالما كرهتها‬ 137 00:08:18,486 --> 00:08:21,155 ‫لا أدري، سيكون من الممتع أن نلتقي‬ 138 00:08:21,281 --> 00:08:26,953 ‫نلتقي؟ لست ممن يحبون اللقاءات‬ ‫أنت لا تحب اللقاءات بل تكرهها‬ 139 00:08:27,120 --> 00:08:29,080 ‫يمكننا تناول عشاء‬ ‫لمَ لا نتناول العشاء معاً فحسب؟‬ 140 00:08:29,622 --> 00:08:34,252 ‫أظن أن الجميع يريد ذلك‬ ‫لمَ نحرمهم من هذا؟ هذا جنون‬ 141 00:08:34,502 --> 00:08:37,046 ‫أعرف ولكن هذا بمثابة العودة‬ ‫إلى حبيبة قديمة والقول‬ 142 00:08:37,171 --> 00:08:40,550 ‫"ربما يمكننا إنجاح العلاقة الآن بعد ١٠ سنوات"‬ 143 00:08:40,842 --> 00:08:43,261 ‫هل نجح هذا في أية علاقة تخطر ببالك؟‬ 144 00:08:43,428 --> 00:08:48,349 ‫(روبرت واغنر) و(ناتالي وود)‬ ‫ما رأيك في هذا؟ تطلّقا ثم عادا معاً‬ 145 00:08:48,516 --> 00:08:52,520 ‫ثم انزلقت من على متن القارب وماتت‬ ‫كيف يكون الأمر ناجحاً؟‬ 146 00:08:52,645 --> 00:08:56,524 ‫- كانت حادثة‬ ‫- و(كريستوفر واكن)؟ كيف تفسر ذلك؟‬ 147 00:08:56,983 --> 00:08:58,735 ‫لا أعرف ماذا كان يفعل على القارب‬ 148 00:09:03,031 --> 00:09:06,951 ‫أخبرني، لمَ ليست الفكرة سخيفة؟‬ 149 00:09:07,327 --> 00:09:10,038 ‫لأننا سننفذها بطريقة لن تكون سخيفة...‬ 150 00:09:11,831 --> 00:09:13,666 ‫سنفعل ذلك‬ 151 00:09:13,958 --> 00:09:15,335 ‫لا يمكنني مجادلتك بهذا الشأن‬ 152 00:09:15,460 --> 00:09:17,420 ‫- دعني أحدّث الآخرين‬ ‫- حسناً‬ 153 00:09:17,545 --> 00:09:21,257 ‫- إذا أقنعت الآخرين فهل ستوافق؟‬ ‫- أظنني سأوافق، نعم‬ 154 00:09:21,758 --> 00:09:24,385 ‫- حقاً؟‬ ‫- أنا أثق بحدسك، أثق بك‬ 155 00:09:24,510 --> 00:09:25,887 ‫صدقني، سيكون ذلك مضحكاً للغاية‬ 156 00:09:26,346 --> 00:09:28,473 ‫وماذا عن تلك القصة التي ذكرتها‬ ‫عن استعادة (جورج) لزوجته السابقة‬ 157 00:09:28,598 --> 00:09:31,184 ‫- نعم‬ ‫- (ميغ راين) ستكون رائعة في هذا الدور‬ 158 00:09:31,684 --> 00:09:33,728 ‫- أتمزح؟ (ميغ راين)؟‬ ‫- نعم، (ميغ راين)‬ 159 00:09:34,312 --> 00:09:39,108 ‫شاهدتها في لقاء في إحدى الليالي‬ ‫نهضت وتحدثت، تبدو رائعة ومرحة‬ 160 00:09:39,359 --> 00:09:41,903 ‫لا أدري، أظنه من الأفضل‬ ‫أن نختار شخصية غير معروفة‬ 161 00:09:42,070 --> 00:09:46,491 ‫- أتعرف؟ تجربة الأداء ستقرر ذلك‬ ‫- نعم، صحيح، فلنقم بذلك‬ 162 00:09:46,991 --> 00:09:48,368 ‫- هذا مذهل‬ ‫- حسناً‬ 163 00:09:48,826 --> 00:09:50,662 ‫- حسناً، سأحدث الآخرين‬ ‫- هذا يبدو رائعاً‬ 164 00:09:50,787 --> 00:09:52,163 ‫حسناً‬ 165 00:09:52,580 --> 00:09:53,956 ‫"مقهى (جيمس بيتش)"‬ 166 00:09:54,457 --> 00:09:59,462 ‫الحدث الأهم لـ(جورج) هو الزوجة السابقة‬ ‫التي تركته وهو يريد استعادتها‬ 167 00:10:00,088 --> 00:10:02,882 ‫لا أحد سيصدق ذلك، شخصيته غير محبوبة‬ 168 00:10:03,299 --> 00:10:07,345 ‫إنه حقير وأحمق، اتفقنا؟‬ 169 00:10:07,470 --> 00:10:09,681 ‫إنه مجرد مهرّج، إنه غير جذّاب إطلاقاً‬ 170 00:10:09,847 --> 00:10:12,392 ‫بحيث أنه يصعب التصديق أن زواجه دام‬ 171 00:10:12,517 --> 00:10:15,103 ‫أولاً، لمَ هو غير جذاب؟‬ ‫الناس أحبوا الشخصية‬ 172 00:10:15,228 --> 00:10:19,232 ‫- لأنه أناني وغبي وكاذب‬ ‫- ليس غبياً، ليس غبياً‬ 173 00:10:19,357 --> 00:10:21,651 ‫- وبغيض وغير كفؤ‬ ‫- ليس غبياً، إنه مضحك، اتفقنا؟‬ 174 00:10:21,818 --> 00:10:23,361 ‫- كل ما قلته يدل على أنه مضحك‬ ‫- نعم، إنه مضحك‬ 175 00:10:23,528 --> 00:10:27,115 ‫إنه مضحك لأن الجميع يضحك عليه‬ ‫ولأننا نعرف جميعاً حمقى مثله‬ 176 00:10:27,615 --> 00:10:30,159 ‫ولكن ما أعجبني في الفكرة‬ ‫وهنا الأمر الإيجابي‬ 177 00:10:30,827 --> 00:10:33,079 ‫هو أن هذا قد يعوّض‬ ‫عن نهاية المسلسل، هذا مؤكد‬ 178 00:10:33,204 --> 00:10:36,082 ‫ماذا تعني؟‬ ‫ليس لدينا ما يستوجب التعويض عنه‬ 179 00:10:36,416 --> 00:10:39,293 ‫هذا يسمح لنا بإنهاء مسلسل (ساينفلد)‬ ‫بشكل جيد‬ 180 00:10:39,419 --> 00:10:43,256 ‫قد يكون ذلك بمثابة اعتذار منا للجمهور‬ ‫الفكرة تعجبني على هذا الصعيد‬ 181 00:10:43,423 --> 00:10:47,343 ‫ومن الناحية الإبداعية‬ ‫هذا يحمسني على الابتكار‬ 182 00:10:47,635 --> 00:10:51,264 ‫مهلاً، ماذا يجري في هذا المطعم؟‬ 183 00:10:52,140 --> 00:10:55,268 ‫- تقصد الصور؟‬ ‫- نعم، إنها ملهية قليلاً، صحيح؟‬ 184 00:10:55,435 --> 00:10:57,937 ‫- ولكن المهم، ماذا كنت تقول؟‬ ‫- الجميع موافق على هذا؟‬ 185 00:10:58,062 --> 00:11:01,190 ‫- هل حدثت (جوليا) بهذا الشأن؟‬ ‫- كان يفترض أن ألتقيها اليوم‬ 186 00:11:01,315 --> 00:11:05,027 ‫ولكنها قالت إنه عليها‬ ‫أخذ ابنتها إلى حفلة عيد مولد‬ 187 00:11:05,194 --> 00:11:07,864 ‫وقد تجاهلتني لذا لا أدري،‬ ‫ولكنني سألتقيها غداً‬ 188 00:11:08,156 --> 00:11:10,908 ‫- ولكن (جيري) سيقبل إذا قبلت‬ ‫- و(مايكل)؟ هل هو موافق؟‬ 189 00:11:11,033 --> 00:11:13,369 ‫لم أحدّثه بعد ولكنني سألتقي الجميع‬ 190 00:11:15,079 --> 00:11:18,875 ‫حسناً، أتعرف شيئاً، فلنقم بذلك‬ ‫فلنقم بذلك، أنا متحمّس‬ 191 00:11:19,000 --> 00:11:20,376 ‫- رائع‬ ‫- هذا سينجح‬ 192 00:11:20,668 --> 00:11:22,503 ‫- سيكون الأمر رائعاً‬ ‫- وهل تعرف شيئاً؟‬ 193 00:11:22,628 --> 00:11:27,759 ‫بخصوص زوجة (جورج) السابقة إذا أحضرنا‬ ‫إحدى الممثلات ذوات الأصوات المضحكة‬ 194 00:11:27,884 --> 00:11:31,095 ‫مثل (جنيفر تيلي) أو (كريستن تشينويث)‬ 195 00:11:31,220 --> 00:11:33,723 ‫لا تقلق نفسك كثيراً‬ ‫بخصوص من ستؤدي دور زوجة (جورج)‬ 196 00:11:33,848 --> 00:11:37,268 ‫- لست قلقاً، أنا متحمّس‬ ‫- ماذا ستفعل بعد ذلك؟ ستبدأ بالكتابة معي؟‬ 197 00:11:37,393 --> 00:11:38,895 ‫- أتحتاج إلى بعض الأفكار؟‬ ‫- لا، أنا بخير‬ 198 00:11:39,312 --> 00:11:42,982 ‫لأنك تعرف أنني طرحت‬ ‫بضع أفكار خلال السنوات ولم...‬ 199 00:11:43,107 --> 00:11:45,568 ‫- نعم، لا يهم، لم تكن رائعة‬ ‫- وهذا جيد‬ 200 00:11:45,777 --> 00:11:48,362 ‫- سنمضي وقتاً رائعاً‬ ‫- سننهي المسلسل بشكل جيد هذه المرة‬ 201 00:11:48,488 --> 00:11:51,157 ‫سبق أن أنهينا المسلسل... شكراً جزيلاً‬ 202 00:11:51,574 --> 00:11:53,409 ‫- آمل أن يكون كل شيء أعجبكما‬ ‫- كان الطعام مذهلاً‬ 203 00:11:53,534 --> 00:11:55,077 ‫لسنا بحاجة إلى إنهائه بشكل جيد‬ ‫سبق وفعلنا ذلك‬ 204 00:11:55,203 --> 00:11:56,662 ‫وسنفعل ذلك مجدداً‬ 205 00:11:56,788 --> 00:11:59,999 ‫- كم ستترك؟ دعنا ننسّق البقشيش‬ ‫- لماذا؟‬ 206 00:12:00,833 --> 00:12:04,754 ‫عندما نتقاسم الحساب‬ ‫يكون لدينا المبلغ نفسه لندفعه بالضبط‬ 207 00:12:04,921 --> 00:12:07,298 ‫لذا لمَ لا نترك البقشيش نفسه‬ ‫كي لا يبدو أحدنا غبياً؟‬ 208 00:12:07,423 --> 00:12:09,634 ‫ماذا؟ هل أصبحنا فجأةً دولتين‬ ‫تعتمدان مبدأ المعاملة بالمثل بسبب الغداء؟‬ 209 00:12:09,759 --> 00:12:11,928 ‫لا ولكن أين المشكلة إذا تركنا نفس المبلغ؟‬ 210 00:12:12,094 --> 00:12:13,513 ‫كم تريد أن تترك؟ إلام تميل؟‬ 211 00:12:13,638 --> 00:12:15,056 ‫- ١٢ دولاراً‬ ‫- ١٢ دولاراً؟‬ 212 00:12:15,181 --> 00:12:18,392 ‫- نعم‬ ‫- جيد، دوّن ١٢ دولاراً‬ 213 00:12:18,559 --> 00:12:20,019 ‫كم ستترك أنت؟‬ 214 00:12:23,815 --> 00:12:28,528 ‫- ما الذي تخطط له هنا؟‬ ‫- إنني أشجعك لتترك ١٢ دولاراً‬ 215 00:12:29,111 --> 00:12:34,617 ‫أظنه رقماً جيداً‬ ‫لا داعي للخجل بشأن تسجيل ١٢ دولاراً‬ 216 00:12:34,742 --> 00:12:39,997 ‫- تحت خانة البقشيش في شيكك‬ ‫- هل ستترك ١٢ دولاراً؟‬ 217 00:12:40,331 --> 00:12:44,168 ‫أتريد معرفة كم سأترك؟‬ ‫سأسجل الرقم الآن، إنني أكتب رقماً‬ 218 00:12:45,753 --> 00:12:51,884 ‫والآن سأطوي هذا الرقم‬ ‫وسأضعه في داخل حاملة الشيكات الجلدية خاصتي‬ 219 00:12:52,343 --> 00:12:54,554 ‫- أيها النادل، شكراً جزيلاً لك‬ ‫- لا داعي للشكر، شكراً‬ 220 00:12:54,679 --> 00:12:57,181 ‫- كنت رائعاً، شكراً جزيلاً‬ ‫- لن تخبرني كم تركت؟‬ 221 00:12:57,723 --> 00:13:02,061 ‫- أنا متحمس جداً لمسلسلنا‬ ‫- لا تؤمن بفكرة تنسيق البقشيش؟‬ 222 00:13:02,770 --> 00:13:06,524 ‫فلنبق على اتصال بشأن الفتاة‬ ‫هذا مهم جداً، لدي بضع أفكار‬ 223 00:13:06,649 --> 00:13:08,860 ‫سأراسلك عبر الإنترنت،‬ ‫هذا مشوّق، (لاري)‬ 224 00:13:11,047 --> 00:13:14,801 ‫- وبعض الأفكار المضحكة لـ(إيلاين)‬ ‫- حقاً؟ مثل ماذا؟‬ 225 00:13:15,009 --> 00:13:19,222 ‫تطلب منك فتاة صغيرة‬ ‫قصّ شعر دميتها فتقصين شعرها هي‬ 226 00:13:19,347 --> 00:13:23,309 ‫- وتكتشف أنه لا ينمو مجدداً فترتعب‬ ‫- نعم، (إيلاين) مع طفلة‬ 227 00:13:23,643 --> 00:13:25,895 ‫مع طفلة ووالدتها التي تصرخ‬ ‫في وجهها، هذا قد يكون مضحكاً‬ 228 00:13:26,020 --> 00:13:28,189 ‫ولكنني لا أدري، علي أن أخبرك، (لاري)‬ 229 00:13:28,314 --> 00:13:33,319 ‫لم أشاهد قط مسلسل اجتماع شمل لم يكن...‬ ‫مبتذلاً‬ 230 00:13:33,486 --> 00:13:38,533 ‫كل مرة نشاهد شيئاً كهذا‬ ‫نشعر أنهم يقومون بذلك للأسباب الخاطئة‬ 231 00:13:38,700 --> 00:13:41,077 ‫- حقاً؟‬ ‫- هل (جيري) متحمّس للفكرة؟‬ 232 00:13:41,244 --> 00:13:44,414 ‫- تماماً، إنه يتحرق إلى إنجازها‬ ‫- حقاً؟‬ 233 00:13:44,539 --> 00:13:47,000 ‫- هل يقال يتحرق أم يتحمّى؟‬ ‫- أظن أنها "يتحمّى"؟‬ 234 00:13:47,208 --> 00:13:48,626 ‫ماذا تعني كلمة "يتحمّى"؟‬ 235 00:13:48,751 --> 00:13:53,548 ‫- أظنها تُكتب "يتحمّى" ولكنها تُلفظ "يتحرق"‬ ‫- لا، إنها تُكتب وتلفظ بالطريقة نفسها‬ 236 00:13:53,923 --> 00:13:56,134 ‫- لست متأكداً جداً‬ ‫- أنا متأكدة جداً‬ 237 00:13:56,259 --> 00:13:57,635 ‫- حقاً؟‬ ‫- نعم، يتحرّق‬ 238 00:13:57,760 --> 00:14:04,809 ‫- بغض النظر، (جايسون) متحمّس لذلك‬ ‫- يا إلهي، أنا...‬ 239 00:14:04,934 --> 00:14:08,688 ‫- هيا، فلنقم بذلك‬ ‫- حسناً، ربما، حسناً، موافقة‬ 240 00:14:08,855 --> 00:14:10,648 ‫هذا مذهل‬ 241 00:14:11,858 --> 00:14:13,234 ‫علي الإجابة، سأعود حالاً‬ ‫هلا أحضر لك أي شيء لتشربه‬ 242 00:14:13,359 --> 00:14:15,550 ‫- لا، شكراً، لا داعي لذلك‬ ‫- هل أنت متأكد؟...حسناً‬ 243 00:14:18,589 --> 00:14:19,966 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬ 244 00:14:20,675 --> 00:14:22,468 ‫- كيف الحال؟‬ ‫- بخير‬ 245 00:14:22,635 --> 00:14:24,804 ‫كيف كانت حفلة عيد المولد ذاك اليوم؟‬ 246 00:14:25,763 --> 00:14:27,139 ‫أية حفلة عيد مولد؟‬ 247 00:14:27,264 --> 00:14:30,351 ‫لقد ذهبت إلى حفلة عيد مولد مع والدتك‬ 248 00:14:30,559 --> 00:14:32,812 ‫لا، لم أذهب إلى حفلة عيد مولد‬ 249 00:14:33,270 --> 00:14:35,481 ‫- حقاً؟‬ ‫- نعم، حقاً‬ 250 00:14:36,107 --> 00:14:41,487 ‫- ليس هذا ما قالته والدتك‬ ‫- لم أحضر حفلة عيد مولد‬ 251 00:14:43,030 --> 00:14:44,407 ‫هذا مثير للاهتمام‬ 252 00:14:50,913 --> 00:14:53,666 ‫"لدي أفكار مضحكة للغاية لـ(كرايمر)‬ ‫أحد الأمور حصل معي شخصياً"‬ 253 00:14:53,874 --> 00:14:56,752 ‫أقللت عاهرة لأستخدم المجاز‬ ‫المخصص لسيارات النقل المشترك‬ 254 00:14:56,877 --> 00:15:00,256 ‫لأصل إلى (دودجر ستاديوم) لأنني تأخرت‬ ‫على مباراة (بايسبول)، حصل ذلك معي‬ 255 00:15:00,673 --> 00:15:03,384 ‫حدثت (جايسون)‬ ‫وهو يريد القيام بذلك وكذلك (جيري)‬ 256 00:15:03,509 --> 00:15:07,722 ‫تحدثت مع (جوليا) للتو وهي موافقة‬ ‫ما رأيك؟ هل أعجبتك الفكرة؟‬ 257 00:15:08,931 --> 00:15:11,392 ‫- إنها فكرة جيدة، صحيح؟‬ ‫- نعم‬ 258 00:15:12,643 --> 00:15:15,146 ‫هل أنا مجنون؟ أخبرني، ما رأيك؟‬ 259 00:15:15,563 --> 00:15:17,148 ‫- نعم‬ ‫- هل أنا مجنون؟‬ 260 00:15:18,691 --> 00:15:21,110 ‫هل أنا مجنون؟ أتظنني مجنوناً؟‬ 261 00:15:21,986 --> 00:15:24,989 ‫- لا أدري‬ ‫- يسرني قولك ذلك‬ 262 00:15:25,156 --> 00:15:27,575 ‫وكونك تظنني مجنوناً، هذا يعني أنها فكرة جيدة‬ 263 00:15:27,700 --> 00:15:30,536 ‫إذا ظننتها فكرة مجنونة فهذا يعني أنها جيدة‬ 264 00:15:30,911 --> 00:15:34,081 ‫لو قلت "لا، لست مجنوناً"‬ ‫لكنت ظننتها فكرة غير جيدة‬ 265 00:15:34,749 --> 00:15:36,333 ‫- أتفهم قصدي؟‬ ‫- نعم‬ 266 00:15:36,500 --> 00:15:37,877 ‫- لقد فهمتني، صحيح؟‬ ‫- بالتأكيد، طبعاً‬ 267 00:15:38,044 --> 00:15:40,129 ‫- نعم، إذاً ما رأيك؟‬ ‫- ماذا؟‬ 268 00:15:40,254 --> 00:15:42,465 ‫- فلنقم بذلك‬ ‫- نقوم بذلك؟‬ 269 00:15:42,715 --> 00:15:46,177 ‫- هيا، فلنقم بذلك، فلنقم بذلك‬ ‫- كم الساعة معك؟‬ 270 00:15:47,094 --> 00:15:50,556 ‫- الساعة ٢:١٢‬ ‫- آسف، علي أن أقل (بيث)‬ 271 00:15:50,765 --> 00:15:54,602 ‫- حسناً، سأدفع الحساب، ماذا تفعل؟‬ ‫- حقاً؟ لم أطلب سوى الشاي‬ 272 00:15:54,727 --> 00:15:56,437 ‫- طبعاً، الشاي‬ ‫- حسناً‬ 273 00:15:56,604 --> 00:15:58,939 ‫- هذا حماسي، هل أنت متحمّس؟‬ ‫- نعم‬ 274 00:15:59,106 --> 00:16:02,735 ‫- هذا حماسي، صحيح؟‬ ‫- علي الذهاب، سأراك لاحقاً‬ 275 00:16:02,902 --> 00:16:04,987 ‫- سررت برؤيتك، أنا متحمّس‬ ‫- حسناً‬ 276 00:16:05,279 --> 00:16:09,158 ‫- كيف الحال هنا، سيدي؟‬ ‫- الأحوال جيدة، الأحوال جيدة‬ 277 00:16:09,366 --> 00:16:11,869 ‫- هلا أحضر لك شيئاً‬ ‫- لا، لدي سؤال أطرحه عليك‬ 278 00:16:11,994 --> 00:16:13,913 ‫- حسناً‬ ‫- أتذكر أنني كنت جالساً هنا البارحة؟‬ 279 00:16:14,080 --> 00:16:15,456 ‫نعم‬ 280 00:16:15,581 --> 00:16:18,918 ‫هلا تخبرني كم بلغ البقشيش‬ ‫الذي تركه لك من كان برفقتي‬ 281 00:16:21,629 --> 00:16:24,131 ‫- نحن لا نفعل ذلك‬ ‫- ما الذي لا تفعلونه؟‬ 282 00:16:24,632 --> 00:16:29,512 ‫- لا نتشارك هذه المعلومات مع الزبائن‬ ‫- "تشارك المعلومات"؟ بصراحة، من يبالي؟‬ 283 00:16:29,678 --> 00:16:34,016 ‫كنت هنا وبرفقة رجل‬ ‫أشعر بالفضول فحسب، كم ترك لك؟‬ 284 00:16:34,517 --> 00:16:38,395 ‫- كان بقشيشاً سخياً‬ ‫- هل كان بقشيشي سخياً؟‬ 285 00:16:40,022 --> 00:16:43,192 ‫- نعم‬ ‫- هل كان بقشيشه سخياً أكثر؟‬ 286 00:16:43,400 --> 00:16:45,778 ‫- أنا...‬ ‫- هل كان أكثر من ١٢ دولاراً؟‬ 287 00:16:46,278 --> 00:16:48,697 ‫أتريدني أن أعيد تعبئة الماء لك أو...‬ 288 00:16:48,823 --> 00:16:50,699 ‫حكّ وجهك بإصبعك إن كان أكثر من ١٢ دولاراً‬ 289 00:16:50,908 --> 00:16:53,452 ‫- قد أقع في مشكلة مع مديري‬ ‫- لا أحد يعرف حتى عما نتحدث‬ 290 00:16:53,619 --> 00:16:55,454 ‫حك وجهك بإصبعك‬ ‫إن كان البقشيش أكثر من ١٢ دولاراً‬ 291 00:16:55,621 --> 00:16:57,414 ‫هيا، حك وجهك‬ ‫هل كان أكثر من ١٢ دولاراً؟‬ 292 00:16:58,582 --> 00:17:01,669 ‫- بحق الله، يا له من حقير‬ ‫- أتريد أي شيء آخر؟‬ 293 00:17:01,836 --> 00:17:04,672 ‫دعني أطرح هذا السؤال‬ ‫هل كان أكثر من ١٥ دولاراً؟‬ 294 00:17:04,839 --> 00:17:07,258 ‫- شدّ ربطة عنقك إن كان أكثر‬ ‫- هذا يشعرني بانزعاج كبير‬ 295 00:17:07,383 --> 00:17:10,761 ‫لا أحد يسمع ما نقوله‬ ‫هل كان أكثر من ١٥ دولاراً؟‬ 296 00:17:10,928 --> 00:17:12,304 ‫شدّ ربطة عنقك‬ 297 00:17:12,805 --> 00:17:14,181 ‫تباً‬ 298 00:17:14,974 --> 00:17:18,435 ‫- سيدي، أتريد أي شيء آخر؟‬ ‫- لا، لا تذهب، لحظة واحدة‬ 299 00:17:18,561 --> 00:17:22,606 ‫لدي سؤال آخر، هل أعطاك‬ ‫ذاك الحقير ٢٠ دولاراً كبقشيش؟‬ 300 00:17:22,773 --> 00:17:26,986 ‫- ماذا لو كان أكثر؟‬ ‫- كم أعطاك؟ أكثر من ٣٠؟‬ 301 00:17:27,153 --> 00:17:29,113 ‫- أتريد الحساب؟‬ ‫- إن كان أكثر من ٣٠ دولاراً‬ 302 00:17:29,321 --> 00:17:33,325 ‫- أريدك أن ترفع الكوب فوق القدر‬ ‫- حسناً، آمل أنك استمتعت بوجبتك...‬ 303 00:17:33,450 --> 00:17:35,953 ‫- شكراً‬ ‫- وعد لزيارتنا قريباً‬ 304 00:17:41,389 --> 00:17:42,765 ‫"(ستايبل سنتر) (آل أي لايكرز)"‬ 305 00:17:42,890 --> 00:17:44,267 ‫- مرحباً، كيف حالك؟‬ ‫- بخير‬ 306 00:17:45,019 --> 00:17:47,980 ‫- ماذا؟‬ ‫- أحمل أخباراً لك، الجميع موافق‬ 307 00:17:48,800 --> 00:17:50,510 ‫- حقاً؟‬ ‫- سنصوّر مسلسل اجتماع الشمل‬ 308 00:17:51,719 --> 00:17:53,805 ‫- هذا رائع يا رجل‬ ‫- أليس هذا مدهشاً؟‬ 309 00:17:53,930 --> 00:17:57,350 ‫هذا مدهش، من كان ليظن؟‬ ‫والآن اسمع هذا‬ 310 00:17:58,351 --> 00:18:02,230 ‫(سوزي) مصابة بمرض (لايم)‬ 311 00:18:03,648 --> 00:18:06,150 ‫- من أنقذ حياتها؟‬ ‫- أنا أنقذت حياتها‬ 312 00:18:06,276 --> 00:18:08,486 ‫- أنت أنقذت حياتها‬ ‫- الدكتور (دايفيد)‬ 313 00:18:08,611 --> 00:18:14,075 ‫- نداء للدكتور (دايفيد)، دكتور (دايفيد)‬ ‫- كم طبيباً زارت؟ هذا مخيف قليلاً‬ 314 00:18:18,788 --> 00:18:20,623 ‫- سأعود حالاً‬ ‫- حسناً‬ 315 00:18:20,873 --> 00:18:23,751 ‫(شيريل)، (شيريل)، مرحباً‬ 316 00:18:25,962 --> 00:18:28,673 ‫سألتقيكن في الداخل‬ 317 00:18:29,966 --> 00:18:31,467 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬ 318 00:18:31,718 --> 00:18:33,094 ‫- هذا جنون‬ ‫- نعم‬ 319 00:18:34,220 --> 00:18:35,680 ‫- كيف حالك؟‬ ‫- بخير‬ 320 00:18:36,472 --> 00:18:40,518 ‫أتذكرين أنني أخبرتك بأنني سأقابلهم‬ ‫بخصوص اجتماع شمل (ساينفلد)؟‬ 321 00:18:40,893 --> 00:18:42,437 ‫- نعم‬ ‫- سنصوّر المسلسل‬ 322 00:18:42,979 --> 00:18:48,651 ‫- أتمزح؟‬ ‫- لا وستكونين زوجة (جورج) السابقة‬ 323 00:18:50,445 --> 00:18:52,071 ‫- حقاً؟‬ ‫- أتريدين ذلك؟‬ 324 00:18:52,238 --> 00:18:56,075 ‫- يا إلهي، أتمزح؟‬ ‫- أقسم بذلك، أتجيدين التمثيل؟‬ 325 00:18:57,118 --> 00:18:59,996 ‫- نعم، أنا بارعة جداً‬ ‫- حقاً؟ هل أنت متأكدة؟‬ 326 00:19:00,163 --> 00:19:01,831 ‫- لن تحرجيني، صحيح؟‬ ‫- لا‬ 327 00:19:02,040 --> 00:19:04,667 ‫- أعني أنه علي محادثة (جيري)‬ ‫- شكراً جزيلاً‬ 328 00:19:04,792 --> 00:19:08,087 ‫- أنا واثق من أنه لن يمانع‬ ‫- يا إلهي، (لاري)، شكراً جزيلاً‬ 329 00:19:08,588 --> 00:19:10,840 ‫- أنت على الرحب‬ ‫- هذا يعني لي أكثر مما تتخيل‬ 330 00:19:11,924 --> 00:19:13,301 ‫شكراً‬ 331 00:19:13,718 --> 00:19:15,928 ‫يا إلهي، ليس لديك أدنى فكرة كم يعني لي هذا‬ 332 00:19:16,054 --> 00:19:17,597 ‫- حقاً؟‬ ‫- حسناً، سأذهب‬ 333 00:19:17,722 --> 00:19:23,102 ‫- نعم، علي محادثة (جيري) فحسب‬ ‫- شكراً جزيلاً، يا إلهي، يا إلهي‬ 334 00:19:24,228 --> 00:19:25,855 ‫"شبّاك تذاكر، استلموا تذاكركم من هنا"‬ 335 00:19:26,022 --> 00:19:29,609 ‫صدقني، كان الأمر مذهلاً‬ ‫كان يجب أن ترى تعابير وجهها‬ 336 00:19:29,942 --> 00:19:32,028 ‫- لم أستطع نسيانه‬ ‫- إليك تذكرتاك، سيدي‬ 337 00:19:32,445 --> 00:19:37,533 ‫شكراً، سنشاهد مباراة رائعة، صحيح؟‬ ‫كل الأمور تسير جيداً‬ 338 00:19:37,659 --> 00:19:40,036 ‫نعم، أين المقعدان؟‬ 339 00:19:42,914 --> 00:19:46,084 ‫والفريق صاحب الأرض، فريق (لوس أنجلوس)...‬ 340 00:19:46,250 --> 00:19:49,629 ‫٣١٩؟ هل تمازحني؟ انظر، من المؤكد أنه خطأ‬ 341 00:19:49,754 --> 00:19:51,839 ‫لا يمكن أن يكون قد‬ ‫أعطانا تذكرتين هنا في الأعلى‬ 342 00:19:52,006 --> 00:19:55,259 ‫- هذه دعابة، مجرد دعابة‬ ‫- يا إلهي‬ 343 00:19:55,968 --> 00:19:58,638 ‫أتصدق أي مقعدين حجز لنا؟‬ 344 00:19:59,555 --> 00:20:02,517 ‫انظر إلى هذا، من المؤكد أنك تمازحني‬ 345 00:20:04,352 --> 00:20:07,021 ‫- هذا لا يصدق‬ ‫- هذا جنون، كان يمكننا ملازمة المنزل‬ 346 00:20:07,146 --> 00:20:10,942 ‫كان يمكنني السير على آلة المشي‬ ‫ومشاهدة التلفزيون والتمتع بالشعور نفسه‬ 347 00:20:11,067 --> 00:20:14,570 ‫- لمَ فعل هذا؟ هل تعمّد ذلك؟‬ ‫- لا أدري‬ 348 00:20:15,196 --> 00:20:17,949 ‫- أيجدر بنا سماع تبريره؟‬ ‫- نعم، أظن ذلك‬ 349 00:20:18,074 --> 00:20:19,909 ‫لست معتاداً على فعل ذلك‬ 350 00:20:20,034 --> 00:20:22,286 ‫لا أعرف حتى كيف أتكيّف مع ذلك‬ 351 00:20:22,412 --> 00:20:27,083 ‫ظننت أن لديه تذاكر لمقاعد قرب الملعب‬ ‫أيمكنني استعارة منظارك قليلاً؟‬ 352 00:20:27,375 --> 00:20:29,127 ‫- نعم، طبعاً‬ ‫- شكراً جزيلاً‬ 353 00:20:34,882 --> 00:20:39,762 ‫لديه مقاعد قرب الملعب بالفعل‬ ‫وهو يجلس عليها مع (دايفيد سبايد)‬ 354 00:20:41,180 --> 00:20:43,182 ‫- ماذا؟‬ ‫- إنه جالس قرب (دايفيد سبايد)‬ 355 00:20:45,768 --> 00:20:47,145 ‫لا أصدق‬ 356 00:20:48,688 --> 00:20:51,232 ‫سأتصل به، يا له من حقير‬ 357 00:21:02,452 --> 00:21:04,787 ‫- ماذا؟‬ ‫- حوّل اتصالي إلى المجيب الآلي‬ 358 00:21:04,912 --> 00:21:07,749 ‫- كيف عرفت ذلك؟‬ ‫- شاهدته بالمنظار‬ 359 00:21:07,874 --> 00:21:10,668 ‫لطالما ظننت أن الناس يقومون بذلك‬ ‫عندما أتصل بهم وهذا أكّد ظني‬ 360 00:21:11,169 --> 00:21:15,131 ‫لقد تعلّمت درساً‬ ‫كنت سأجعل أحدهم يبرر فعلته وكدت أفعل‬ 361 00:21:15,339 --> 00:21:18,009 ‫لكن صوتاً قال لي‬ ‫"لا تفعل، لا تفعل، هذا ليس من شيمك"‬ 362 00:21:18,176 --> 00:21:19,677 ‫هذا ليس أسلوبي‬ 363 00:21:19,927 --> 00:21:22,388 ‫- كانت مضيعة للوقت بالكامل‬ ‫- يا لها من مضيعة للوقت‬ 364 00:21:22,555 --> 00:21:26,017 ‫- لمَ بقينا طوال الوقت؟ لا أعرف‬ ‫- (ساندي غودمن)‬ 365 00:21:27,059 --> 00:21:30,563 ‫لا تفقد صوابك، اتفقنا؟‬ 366 00:21:31,647 --> 00:21:33,024 ‫أعرف أنك تريد التكلم ولكن لا تفعل‬ 367 00:21:33,149 --> 00:21:34,901 ‫- سأحدّثك غداً‬ ‫- حسناً‬ 368 00:21:36,152 --> 00:21:38,654 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً، (لاري)، يسرني أنك جئت‬ 369 00:21:38,905 --> 00:21:41,866 ‫- هل استمتعت بالمباراة؟‬ ‫- حسناً...‬ 370 00:21:43,326 --> 00:21:45,828 ‫قلت لمدير (أن بي سي) "تباً لك"؟‬ 371 00:21:45,953 --> 00:21:50,458 ‫نعم، قال الرجل إنه سيدبر لي‬ ‫تذكرتين فوضعني في أعلى المدرجات‬ 372 00:21:50,583 --> 00:21:51,959 ‫- وأعطاني أسوأ مقعدين‬ ‫- وإن يكن؟‬ 373 00:21:52,084 --> 00:21:53,920 ‫ثم كشفت الحقير يحوّل اتصالي إلى المجيب الآلي‬ 374 00:21:54,045 --> 00:21:56,297 ‫ولهذا شتمت مدير الشبكة؟‬ ‫ما الذي تفعله؟‬ 375 00:21:56,422 --> 00:21:59,300 ‫إنه معرّض لداء السكتة يا (لاري)‬ 376 00:21:59,467 --> 00:22:01,928 ‫هذا السلوك غير مقبول إطلاقاً‬ 377 00:22:02,053 --> 00:22:04,764 ‫- نعم‬ ‫- أتريد معرفة شيء آخر غير مقبول؟‬ 378 00:22:05,097 --> 00:22:10,561 ‫من غير المقبول إطلاقاً‬ ‫أن تستجوب ابنتي (غرايسي)‬ 379 00:22:10,686 --> 00:22:12,063 ‫لم أفعل ذلك...‬ 380 00:22:12,772 --> 00:22:18,986 ‫بخصوص ما إذا اصطحبتها‬ ‫إلى حفلة عيد مولد، ثم تنعتني بالكاذبة؟‬ 381 00:22:19,362 --> 00:22:25,451 ‫حسناً، أولاً أنا لم أستجوبها‬ ‫طرحت عليها سؤالاً ولم أنعتك بالكاذبة‬ 382 00:22:25,576 --> 00:22:28,371 ‫قلت فحسب إن الأمر مثير للاهتمام‬ 383 00:22:28,496 --> 00:22:31,207 ‫ما الذي تجده مثيراً للاهتمام‬ ‫في هذا الموضوع، (لاري)؟‬ 384 00:22:31,332 --> 00:22:36,045 ‫كونك أخبرتني‬ ‫عن اصطحابك لها إلى حفلة عيد مولد‬ 385 00:22:36,170 --> 00:22:41,259 ‫وقولها إنها لم تذهب قط‬ ‫لذلك ظننت أن الأمر مثير للاهتمام‬ 386 00:22:41,425 --> 00:22:46,722 ‫أتجد أيضاً من المثير للاهتمام أنه لدي ابنتان‬ 387 00:22:48,599 --> 00:22:53,396 ‫(غرايس) و(ماري)‬ ‫اصطحبت (ماري) إلى حفلة عيد المولد‬ 388 00:22:53,855 --> 00:22:57,525 ‫- هذا مثير للاهتمام‬ ‫- ما أجده مثيراً للاهتمام بل مذهلاً‬ 389 00:22:57,692 --> 00:23:03,990 ‫هو عودتك إلى مطعم تناولنا فيه‬ ‫وجبة معاً بهدف وحيد هو مضايقة نادل‬ 390 00:23:04,240 --> 00:23:08,452 ‫بسبب أسخف حادثة‬ ‫حصلت في حياة ذاك الرجل بالتأكيد‬ 391 00:23:08,578 --> 00:23:11,372 ‫تقاسمنا الحساب وقد رفض تنسيق البقشيش‬ 392 00:23:11,497 --> 00:23:12,915 ‫- لمَ يجدر بي ذلك؟‬ ‫- لمَ لا؟‬ 393 00:23:13,040 --> 00:23:15,251 ‫- لمَ علي تنسيق دفع البقشيش؟‬ ‫- لمَ لا؟ البقشيش يُدفع بالتشاور‬ 394 00:23:15,376 --> 00:23:19,672 ‫- لمَ علينا دفع البقشيش بالتشاور؟‬ ‫- شخصان مختلفان يعنيان بقشيشين مختلفين‬ 395 00:23:19,797 --> 00:23:22,133 ‫- البقشيش يُدفع بشكل منفرد، (لاري)‬ ‫- شكراً، شكراً‬ 396 00:23:22,258 --> 00:23:26,137 ‫- البقشيش يُدفع بشكل منفرد‬ ‫- ما هو السر الكبير؟‬ 397 00:23:26,304 --> 00:23:29,307 ‫- ألديه سر كبير؟ ما هو؟‬ ‫- أنت تتدخل في أموري الخاصة‬ 398 00:23:29,432 --> 00:23:32,476 ‫أتريد معرفة حجم ضرائبي؟‬ ‫أتريد معرفة كم دفعت ثمناً لمنزلي؟‬ 399 00:23:32,602 --> 00:23:34,437 ‫لا، أظنه التصرّف الصائب فحسب، لا أكثر‬ 400 00:23:34,562 --> 00:23:37,356 ‫ما من تصرّف صائب وخاطىء‬ ‫في الواقع أنت مخطىء وأنا محق‬ 401 00:23:37,481 --> 00:23:41,652 ‫هذه ليست القضية المهمة بالمناسبة‬ ‫لأنك إن لم تعتذر إلى (ساندي غودمن)‬ 402 00:23:41,777 --> 00:23:43,779 ‫فلن يكون هنالك حتى مسلسل اجتماع شمل‬ 403 00:23:43,905 --> 00:23:45,531 ‫أي مسلسل اجتماع شمل‬ 404 00:23:47,325 --> 00:23:49,577 ‫- ألم تخبره؟‬ ‫- بلى، عم تتحدث؟‬ 405 00:23:49,702 --> 00:23:51,537 ‫ناقشنا الأمر ذاك اليوم خلال الغداء‬ 406 00:23:51,704 --> 00:23:54,290 ‫- لا أذكر أنك أخبرتني ذلك‬ ‫- ماذا؟‬ 407 00:23:54,415 --> 00:23:58,294 ‫- أكّدت لي إنك ناقشت الأمر...‬ ‫- ناقشت الموضوع بالفعل‬ 408 00:23:58,586 --> 00:24:01,839 ‫مسلسل اجتماع شمل‬ ‫فلنقم بذلك، إنها فكرة رائعة‬ 409 00:24:02,006 --> 00:24:05,259 ‫حسناً، أقنعت كل الشخصيات‬ ‫الرئيسية لكن المشروع فشل‬ 410 00:24:05,384 --> 00:24:08,721 ‫لأن (لاري دايفيد)‬ ‫لا يريد الجلوس في المقصورة‬ 411 00:24:08,888 --> 00:24:11,182 ‫لا أظنها كانت المقصورة‬ ‫كنا في مكان أعلى بكثير‬ 412 00:24:11,307 --> 00:24:17,063 ‫(لاري)، عليك محادثة (ساندي)‬ ‫عليك تسوية هذه المشكلة، عليك الاعتذار‬ 413 00:24:19,732 --> 00:24:21,901 ‫لم يكن يجب أن أتركك أبداً بمفردك مع (غودمن)‬ 414 00:24:22,026 --> 00:24:25,696 ‫- (جيري) محق، عليك الاعتذار‬ ‫- حسناً‬ 415 00:24:26,447 --> 00:24:29,742 ‫هل ستذهب غصباً عنك أم ستذهب صادقاً؟‬ 416 00:24:29,867 --> 00:24:31,535 ‫غصباً عني‬ 417 00:24:31,661 --> 00:24:35,456 ‫لا يمكنك تقديم اعتذار غصباً عنك‬ ‫عليك تقديم اعتذار صادق‬ 418 00:24:35,581 --> 00:24:39,085 ‫سيكون ما بين غصباً عني وصادق، ما رأيك؟‬ 419 00:24:39,210 --> 00:24:42,004 ‫- ما بين؟ ماذا تعني بذلك؟‬ ‫- سأتخذ موقفاً وسطياً‬ 420 00:24:42,129 --> 00:24:43,965 ‫- ماذا تعني بوسطي؟‬ ‫- لن يكون الاعتذار صادقاً بالكامل‬ 421 00:24:44,090 --> 00:24:45,466 ‫ولن يكون غصباً عني بالكامل‬ 422 00:24:45,800 --> 00:24:49,512 ‫سأخبرك ما هو الموقف الوسطي‬ ‫ستفسد بموقفك الوسطي الاعتذار على الأرجح‬ 423 00:24:49,637 --> 00:24:52,765 ‫إذا أفسدت الاعتذار‬ ‫فسوف أعتذر عن الاعتذار السيىء‬ 424 00:24:52,932 --> 00:24:56,560 ‫لا يمكنك الاعتذار عن اعتذار،‬ ‫تحقّ لك فرصة واحدة‬ 425 00:24:58,479 --> 00:25:00,147 ‫ماذا عن (شيريل)؟‬ 426 00:25:03,776 --> 00:25:05,695 ‫- حسناً‬ ‫- أحسنت، حسناً‬ 427 00:25:06,570 --> 00:25:08,739 ‫سأكره نفسي أكثر من العادة‬ 428 00:25:09,532 --> 00:25:12,994 ‫- (جيف)، هل رأيت هاتفي الخلوي؟‬ ‫- لا، لم أره‬ 429 00:25:13,119 --> 00:25:16,664 ‫مرحباً، (لار)، ها هو، اسمع،‬ ‫علي الذهاب‬ 430 00:25:16,872 --> 00:25:19,250 ‫لا تنس أن تقلّ (سامي)، اتفقنا؟‬ 431 00:25:19,375 --> 00:25:21,127 ‫- لن أنسى‬ ‫- حسناً‬ 432 00:25:21,252 --> 00:25:22,628 ‫- مهلاً‬ ‫- ماذا؟‬ 433 00:25:22,753 --> 00:25:27,925 ‫ألن تقولي لي "شكراً (لاري) على إنقاذك لحياتي"؟‬ 434 00:25:28,342 --> 00:25:31,178 ‫إنقاذ حياتي؟ كيف أنقذت حياتي؟‬ ‫لم تنقذ حياتي‬ 435 00:25:31,303 --> 00:25:34,932 ‫- لقد شخّصت مرضك‬ ‫- حسناً، لقد عولج وأنا بأفضل حال‬ 436 00:25:35,433 --> 00:25:37,476 ‫- اعترفي بذلك‬ ‫- بمَ تريدني أن أعترف؟‬ 437 00:25:37,601 --> 00:25:39,895 ‫أي نوع من الأشخاص‬ ‫لا يشكر الشخص الذي أنقذ حياته؟‬ 438 00:25:40,021 --> 00:25:42,273 ‫- أنا مسرور لتحسن صحتك‬ ‫- أتعرف شيئاً، (لاري)؟‬ 439 00:25:42,398 --> 00:25:44,817 ‫شكراً على إنقاذك لحياتي،‬ ‫لولاك لكنت ميتة‬ 440 00:25:44,942 --> 00:25:46,527 ‫- هذا صحيح‬ ‫- هذه تفاهات‬ 441 00:25:46,652 --> 00:25:49,113 ‫أتعرفين ماذا يحلّ بمرض (لايم)‬ ‫إن تُرك من دون معالجة؟‬ 442 00:25:49,280 --> 00:25:50,656 ‫- ماذا؟‬ ‫- كل شيء يتوقف‬ 443 00:25:50,781 --> 00:25:52,992 ‫الكلى والمفاصل والرئتان والقلب، كل شيء‬ 444 00:25:53,159 --> 00:25:56,662 ‫إذاً يجب أن تكون مسروراً جداً‬ ‫لأنني بحال أفضل، صحيح؟‬ 445 00:25:56,787 --> 00:25:59,999 ‫- إذا أنقذ أحدهم حياتي...‬ ‫- لم تنقذ حياتي أيها الحقير‬ 446 00:26:00,124 --> 00:26:02,334 ‫- أتعرفين شيئاً؟‬ ‫- ماذا؟‬ 447 00:26:02,460 --> 00:26:08,632 ‫في المرة القادمة لن أقول شيئاً، اتفقنا؟‬ ‫سألتزم الصمت وأدعك تموتين‬ 448 00:26:08,758 --> 00:26:11,844 ‫- تريدني أن أموت؟ ارحل من هنا‬ ‫- لديك بقعة صغيرة على جبينك‬ 449 00:26:11,969 --> 00:26:14,180 ‫- ارحل من هنا‬ ‫- لا تفحصيها، ليست سرطاناً جلدياً‬ 450 00:26:14,305 --> 00:26:17,892 ‫- ارحل، ارحل، ارحل‬ ‫- لا تفحصي تلك البقعة الصغيرة‬ 451 00:26:19,518 --> 00:26:24,565 ‫أردت الاعتذار إن كنت قد أسأت إليك‬ 452 00:26:24,690 --> 00:26:28,194 ‫أو أهنتك بأي شكل‬ 453 00:26:31,447 --> 00:26:36,243 ‫ها أنذا أعتذر‬ 454 00:26:37,495 --> 00:26:40,331 ‫هذا أقصى حدّ من الاعتذار‬ 455 00:26:41,582 --> 00:26:47,004 ‫أظن أن سؤالي هو، هل كان الاعتذار كافياً؟‬ 456 00:26:49,256 --> 00:26:51,634 ‫- هذا كل ما لديك؟‬ ‫- هذا ليس جيداً؟‬ 457 00:26:51,759 --> 00:26:53,636 ‫- "ليس جيداً"؟‬ ‫- هل بدا غصباً عني كثيراً؟‬ 458 00:26:53,761 --> 00:26:55,429 ‫كثيراً‬ 459 00:26:55,971 --> 00:26:58,474 ‫- أيمكنني الاعتذار عن الاعتذار؟‬ ‫- أتعلم؟‬ 460 00:26:58,599 --> 00:27:05,189 ‫أريد أن أوقف علاقتنا‬ ‫أرى إلى أين سيؤدي الأمر‬ 461 00:27:05,523 --> 00:27:10,152 ‫ولا يعجبني ذلك، إذاً انتهى الأمر‬ ‫ألغي مسلسل اجتماع الشمل‬ 462 00:27:12,154 --> 00:27:14,115 ‫- أتمنى لك التوفيق‬ ‫- سأكون بخير‬ 463 00:27:14,240 --> 00:27:18,202 ‫- أتمنى التوفيق لشبكتك‬ ‫- شكراً‬ 464 00:27:18,452 --> 00:27:21,080 ‫حسناً، لم أستطع إيجاد‬ ‫حبوب ارتجاع الحموضة‬ 465 00:27:21,205 --> 00:27:24,959 ‫لذلك أحضرت دوائي (تامز)‬ ‫و(أكينايشا) المضادين للحموضة‬ 466 00:27:25,084 --> 00:27:31,382 ‫- ما الخطب؟ هل أنت مريض؟‬ ‫- أعاني من تيبّس في العنق ومن آلام، لست بخير‬ 467 00:27:31,507 --> 00:27:34,135 ‫هل زرت أي مكان فيه عشب طويل مؤخراً؟‬ 468 00:27:34,593 --> 00:27:37,471 ‫نعم، كنت في الـ(هامبتنز)‬ ‫خلال عطلة الأسبوع مع ابني، لماذا؟‬ 469 00:27:39,890 --> 00:27:41,976 ‫ما من سبب‬ 470 00:27:55,197 --> 00:27:57,700 ‫(لاري)، لقد أنقذت حياتي‬ 471 00:27:57,992 --> 00:28:00,077 ‫- اذهب وافعل ما تفعله‬ ‫- حسناً‬ 472 00:28:00,494 --> 00:28:02,746 ‫اسمعوني جميعاً، لنعد إلى العمل‬ 473 00:28:02,872 --> 00:28:04,248 ‫حسناً‬ 474 00:28:04,373 --> 00:28:06,917 ‫- تابعوا المشهد بعد دخول (كرايمر)‬ ‫- حسناً‬ 475 00:28:11,130 --> 00:28:15,134 ‫(لاري)، أريد استعادتك‬ ‫فلنذهب إلى المنزل ونمارس الحب‬ 476 00:28:58,344 --> 00:28:59,845 ‫- "آلو؟!"‬ ‫- مرحباً‬ 477 00:28:59,970 --> 00:29:01,347 ‫- "مرحباً"‬ ‫- احزر ماذا حصل‬ 478 00:29:01,472 --> 00:29:02,848 ‫- "ماذا حصل؟"‬ ‫- استعدنا المسلسل‬ 479 00:29:02,973 --> 00:29:04,350 ‫- "لا أصدقك"‬ ‫- بلى‬ 480 00:29:04,475 --> 00:29:05,893 ‫- هذا مدهش‬ ‫- "أعرف"‬ 481 00:29:06,018 --> 00:29:09,480 ‫- ماذا فعلت؟‬ ‫- تحدثت مع (غودمن) وسويت الأمور‬ 482 00:29:09,605 --> 00:29:11,440 ‫- "اعتذرت؟"‬ ‫- لا‬ 483 00:29:11,565 --> 00:29:15,819 ‫اسمع، لن تصدّق ماذا حصل معي‬ ‫كنت أقود سيارتي في (بيفرلي هيلز)‬ 484 00:29:15,945 --> 00:29:18,239 ‫- "ولن تحزر أبداً بمن التقيت"‬ ‫- استسلمت‬ 485 00:29:18,364 --> 00:29:19,949 ‫- (ميغ راين)‬ ‫- "من؟"‬ 486 00:29:20,324 --> 00:29:22,368 ‫- (ميغ راين)‬ ‫- "حقاً؟"‬ 487 00:29:22,493 --> 00:29:29,500 ‫وقلت لها "أنت حلمنا‬ ‫لتأدية دور زوجة (جورج) السابقة" وقد وافقت‬ 488 00:29:29,625 --> 00:29:31,377 ‫- ماذا؟‬ ‫- "سأدعك تكلمها، انتظر"‬ 489 00:29:31,502 --> 00:29:36,966 ‫(لاري)، أليس هذا رائعاً؟‬ ‫زوجة (جورج) السابقة، إنها فكرة رائعة‬ 490 00:29:37,132 --> 00:29:39,802 ‫المهم، أردت أن أشكرك فحسب،‬ ‫إليك (جيري)‬ 491 00:29:40,010 --> 00:29:43,180 ‫"لقد استعدنا المسلسل و(ميغ راين)‬ ‫ستمثل فيه، سنحقق نجاحاً باهراً"‬ 492 00:29:45,614 --> 00:30:40,614 .RaYYaN...سحب وتعديل