[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:38.52,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:48.04,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:53.52,Default,,0,0,0,,‫صمت
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:02.08,Default,,0,0,0,,‫ركن صفحة من مفكرة القاتل هذه\N‫تبدو ممزقة
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:05.88,Default,,0,0,0,,‫هل سيموت أحدهم\N‫إن كتب الاسم على ورقة ممزقة؟
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:11.08,Default,,0,0,0,,‫لا أعلم، لم أستخدمها بتلك الطريقة\N‫قبلًا، ولهذا لا أعلم
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.96,Default,,0,0,0,,‫إذاً، هل صحيح أن (الشينيغامي)\N‫لا يأكل سوى التفاح؟
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:16.64,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:19.84,Default,,0,0,0,,‫لكن أعضاء (الشينيغامي)\N‫الداخلية متراجعة
Dialogue: 0,0:03:20.12,0:03:23.76,Default,,0,0,0,,‫بل في الواقع إننا تطورنا هكذا\N‫حتى لا نحتاج إلى الأكل
Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:26.04,Default,,0,0,0,,‫(ياغامي)
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:32.44,Default,,0,0,0,,‫تحررت أخيراً، ومع ذلك\N‫لا تغادر هذا المكان أبداً
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:37.20,Default,,0,0,0,,‫حتى عندما تزورك (ميسا)\N‫فإنكما تتحدثان لبضع دقائق
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.28,Default,,0,0,0,,‫حين قلت إنك حر في حياتك\N‫العاطفية خارج المكان
Dialogue: 0,0:03:42.04,0:03:44.88,Default,,0,0,0,,‫لم تنته قضية (كيرا) بعد
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.84,Default,,0,0,0,,‫لست في مزاج عاطفي حالياً
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:52.16,Default,,0,0,0,,‫أم أن لديك مشكلة في بقائي هنا دائماً؟
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:54.44,Default,,0,0,0,,‫كلا!
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:21.60,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الحكم على المجرمين حالياً
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:25.08,Default,,0,0,0,,‫(ميسا)، أريد منك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:32.96,Default,,0,0,0,,‫(ميسا)، لنبن عالماً جديداً معاً
Dialogue: 0,0:04:55.64,0:04:59.16,Default,,0,0,0,,‫اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:02.08,Default,,0,0,0,,‫الرب يراقبك
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:03.60,Default,,0,0,0,,‫الرب يراقبك
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:07.60,Default,,0,0,0,,‫في الشوارع المظلمة ليلًا
Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:12.44,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أمسك يده
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:16.76,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كنت بعيدة وحدي
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:23.36,Default,,0,0,0,,‫سوف يجدني دائماً
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,‫يخبرني بكل ما أعرفه
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:39.52,Default,,0,0,0,,‫وحتى إن نسيت
Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:46.08,Default,,0,0,0,,‫يخبرني مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:55.92,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا سأفعل
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:06:02.24,Default,,0,0,0,,‫حين أعرف كل شيء؟
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:11.88,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:06:12.52,0:06:14.36,Default,,0,0,0,,‫المزيد من المجرمين يموتون؟
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:16.36,Default,,0,0,0,,‫مات 16 مجرماً يوم أمس فقط
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.40,Default,,0,0,0,,‫أعلن أنهم مجرمون\N‫بعد موت (هيغوتشي)
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:21.00,Default,,0,0,0,,‫الواحد تلو الآخر...
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.08,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن (هيغوتشي)\N‫لم يكن (كيرا) في النهاية
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:29.96,Default,,0,0,0,,‫كلا، ندرك أنه (هيغوتشي) من كان يحكم\N‫على المجرمين قبل أن نقبض عليه
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,‫إذاً، أتعني أن (كيرا) آخر ظهر؟
Dialogue: 0,0:06:34.92,0:06:36.24,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:38.36,Default,,0,0,0,,‫تباً يا (كيرا)!
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:40.88,Default,,0,0,0,,‫(كيرا)... الآن؟
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:42.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:06:43.76,0:06:45.28,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق هذا!
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:48.20,Default,,0,0,0,,‫(ميسا) هي الوحيدة
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.96,Default,,0,0,0,,‫بدأ هذا في اللحظة\N‫التي أطلقنا فيها سراح (آماني)
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:53.64,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، لا أصدق\N‫أنك ما تزال تقول هذا
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.76,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة لـ(ميسا) بهذا
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.76,Default,,0,0,0,,‫إن كنا نتحدث عن اللحظة التي حدث\N‫فيها هذا، فإنه حين مات (هيغوتشي)
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:00.88,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:07.84,Default,,0,0,0,,‫حسناً، بأي حال، إن كان هناك\N‫من يستخدم مفكرة ثانية...
Dialogue: 0,0:07:09.76,0:07:12.32,Default,,0,0,0,,‫فسنقبض عليه بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:21.12,Default,,0,0,0,,‫قال (الشينيغامي) إنه لا يعلم
Dialogue: 0,0:07:22.04,0:07:26.96,Default,,0,0,0,,‫إن كان أحد قادر على القتل من خلال\N‫كتابة اسم
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:31.52,Default,,0,0,0,,‫على قصاصة من المفكرة
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:39.20,Default,,0,0,0,,‫لكن ما إن يكتب أحد اسماً في هذه\N‫المفكرة، فإن عليه كتابة أسماء
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:43.40,Default,,0,0,0,,‫(ياغامي لايت) و(آماني ميسا)\N‫على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:47.76,Default,,0,0,0,,‫13 يوماً... هذا الوحيد
Dialogue: 0,0:07:49.48,0:07:50.64,Default,,0,0,0,,‫لكن يا (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:53.88,Default,,0,0,0,,‫حتى لو استطعنا القبض على الشخص\N‫الذي يكتب الأسماء في المفكرة
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:58.12,Default,,0,0,0,,‫فهل يمكننا محاكمته بتهمة القتل\N‫الجماعي والحصول على حكم؟
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:04.32,Default,,0,0,0,,‫بالطبع! لقد كتب أسماء\N‫العديد من الناس في المفكرة
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:05.52,Default,,0,0,0,,‫عالماً بأنهم سيموتون نتيجة ذلك
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:09.76,Default,,0,0,0,,‫إن لم نستطع جعل معلومات المفكرة\N‫عامة هكذا، فإن علينا التخلص منه
Dialogue: 0,0:08:10.76,0:08:12.88,Default,,0,0,0,,‫التخلص منه ليس الحل\N‫الأكثر حكمة للمشكلة
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:16.04,Default,,0,0,0,,‫لكن أعتقد أن المسؤولين\N‫سيلجأون لحل مماثل
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:21.68,Default,,0,0,0,,‫إن أمكننا إثبات الجرائم الناتجة\N‫عن المفكرة، فسيكون الحكم بالإعدام
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.08,Default,,0,0,0,,‫هكذا تجري الأمور بشكل أو بآخر
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:28.68,Default,,0,0,0,,‫بمَ تفكر يا (ياغامي لايت)؟
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:31.60,Default,,0,0,0,,‫إن قبض على (ميسا)، فإنك سوف...
Dialogue: 0,0:08:33.84,0:08:38.04,Default,,0,0,0,,‫هكذا الأمر إذاً؟ إنه لا يصدق!
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:45.64,Default,,0,0,0,,‫(ياغامي لايت) واثق\N‫من أنني سأنقذ حياة (ميسا)
Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:52.56,Default,,0,0,0,,‫في هذا الموقف، الطريقة الوحيدة\N‫لإنقاذ (ميسا) هي بكتابة اسم (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:56.32,Default,,0,0,0,,‫وإن قتلت (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:02.84,Default,,0,0,0,,‫فسأكون قد تدخلت\N‫في حياة (ميسا) وسأموت نتيجة ذلك
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:07.76,Default,,0,0,0,,‫كل هذا سيكون في صالح\N‫(ياغامي لايت)
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:11.92,Default,,0,0,0,,‫إذاً، ماذا ستفعل يا (ريم)؟
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:16.68,Default,,0,0,0,,‫رغم حقيقة كونك (شينيغامي)\N‫إلا أنني أعلم مقدار حبك لـ(ميسا)
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:22.44,Default,,0,0,0,,‫محال أن تقف متفرجاً وتدع (ميسا)\N‫تموت بعد أن انخفض مدى حياتها
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:25.36,Default,,0,0,0,,‫فكر في سعادة (ميسا)
Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:34.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.48,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:53.56,Default,,0,0,0,,‫لا شيء يستحق الذكر
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.28,Default,,0,0,0,,‫صوت الأجراس...
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:58.28,Default,,0,0,0,,‫أجراس؟
Dialogue: 0,0:10:59.08,0:11:03.32,Default,,0,0,0,,‫أجل، صوت الأجراس عال جداً اليوم
Dialogue: 0,0:11:07.76,0:11:09.16,Default,,0,0,0,,‫لا أسمع شيئاً
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:11.20,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:16.52,Default,,0,0,0,,‫إنها تقرع بشكل متواصل اليوم\N‫ولا يمكنني الامتناع عن التفكير
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:21.96,Default,,0,0,0,,‫ربما كان هناك زفاف\N‫في كنيسة أو ربما...
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:23.60,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:11:24.24,0:11:26.76,Default,,0,0,0,,‫كف عن الكلام الفارغ ولندخل
Dialogue: 0,0:11:28.44,0:11:35.48,Default,,0,0,0,,‫آسف، كل ما أقوله من وحي\N‫اللحظة لذا أرجو ألا تصدق شيئاً
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:49.76,Default,,0,0,0,,‫أنت محق يا (ريوزاكي)\N‫معظم ما تقوله غير صحيح
Dialogue: 0,0:11:50.16,0:11:52.72,Default,,0,0,0,,‫لن تكون هناك نهاية\N‫لو صدقت كل كلمة
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:55.80,Default,,0,0,0,,‫أعلم هذا أكثر من غيري
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:12:00.24,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح يا (لايت)
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:05.68,Default,,0,0,0,,‫لكن الأمر عينه ينطبق عليك
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:15.00,Default,,0,0,0,,‫هل سبق وأن تفوهت بكلمة\N‫صحيحة تماماً منذ ولادتك؟
Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.28,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تتحدث عنه يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:26.00,Default,,0,0,0,,‫صحيح أنني أكذب بعض الأحيان\N‫لكن مؤكد أنه لا يمكن لأحد ألا يفعل
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:30.44,Default,,0,0,0,,‫الناس ليسوا بتلك المثالية
Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:32.56,Default,,0,0,0,,‫الجميع يكذبون
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:38.68,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، ركزت على ألا أكذب\N‫بشيء يؤذي الآخرين
Dialogue: 0,0:12:39.24,0:12:40.48,Default,,0,0,0,,‫هذه إجابتي
Dialogue: 0,0:12:44.48,0:12:46.36,Default,,0,0,0,,‫توقعت أن تقول ذلك
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:53.68,Default,,0,0,0,,‫لنعد للداخل، نحن مبللان تماماً
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:55.76,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:09.56,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! كان ذلك فظيعاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:09.88,0:13:13.08,Default,,0,0,0,,‫خروجنا تحت تلك الأمطار\N‫كان بسببك
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:16.44,Default,,0,0,0,,‫صحيح، أنا آسف
Dialogue: 0,0:13:24.52,0:13:26.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا (ريوزاكي)؟
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:29.96,Default,,0,0,0,,‫فكرت أن أساعدك\N‫تبدو متحمساً وأنت تجفف نفسك
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:32.84,Default,,0,0,0,,‫لا بأس\N‫لا داعي لأن تفعل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:34.68,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن التدليك؟
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي على الأقل بأن أعوّضك\N‫لست سيئاً في هذا لعلمك
Dialogue: 0,0:13:41.52,0:13:42.64,Default,,0,0,0,,‫افعل ما شئت
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:43.92,Default,,0,0,0,,‫حسناً
Dialogue: 0,0:13:51.64,0:13:52.64,Default,,0,0,0,,‫أنت...
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:53.68,Default,,0,0,0,,‫ستعتاد الأمر سريعاً
Dialogue: 0,0:14:04.04,0:14:05.60,Default,,0,0,0,,‫ما زلت مبللًا
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:10.36,Default,,0,0,0,,‫آسف
Dialogue: 0,0:14:33.12,0:14:34.44,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا محزناً؟
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:36.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:40.64,Default,,0,0,0,,‫كاد يحين الوقت على الوداع
Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:49.40,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:54.36,Default,,0,0,0,,‫فهمت، سآتي حالًا
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:00.76,Default,,0,0,0,,‫هلا نذهب يا (لايت)!
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:02.08,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الأمور سارت على نحو جيد
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:03.28,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الأمور سارت على نحو جيد
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:16.56,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، ما الذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:20.40,Default,,0,0,0,,‫حصلت على تصريح من دولة فاسدة\N‫لاستخدام المفكرة في عملية إعدام
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:23.12,Default,,0,0,0,,‫(واتاري)، أحسنت العمل
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:24.52,Default,,0,0,0,,‫لا داعي
Dialogue: 0,0:15:24.68,0:15:28.32,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تبدأ الإعدادات\N‫لنقل المفكرة حالًا
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:29.72,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.52,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:35.52,Default,,0,0,0,,‫سوف نختبر المفكرة في الواقع
Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:40.20,Default,,0,0,0,,‫هذا جنون! لا داعي لفعل هذا!
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:42.64,Default,,0,0,0,,‫نعلم مسبقاً أن قوة المفكرة حقيقية
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:45.04,Default,,0,0,0,,‫إضافة لذلك، من سيكتب الاسم؟
Dialogue: 0,0:15:45.44,0:15:50.80,Default,,0,0,0,,‫إن فعلت هذا، فإن عليك كتابة\N‫اسم خلال 13 يوماً لبقية حياتك
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:56.96,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي سيكتب الاسم في المفكرة\N‫سيكون شخصاً حكم عليه بالموت
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:02.60,Default,,0,0,0,,‫سنجري صفقة معه بحيث نخبره\N‫أنه لن ينفذ به حكم الإعدام
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.20,Default,,0,0,0,,‫لكن، حياة الناس...
Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:07.24,Default,,0,0,0,,‫القليل بعد!
Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:11.12,Default,,0,0,0,,‫إن استطعنا توضيح الأمر\N‫فسننتقل مباشرةً إلى الحل
Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:18.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ماذا يجري؟ قطع التيار؟
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:30.72,Default,,0,0,0,,‫(واتاري)؟
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:33.92,Default,,0,0,0,,‫(واتاري)؟
Dialogue: 0,0:16:37.56,0:16:40.32,Default,,0,0,0,,‫حذف البيانات؟ ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:47.56,Default,,0,0,0,,‫أمرت (واتاري) بحذف كل\N‫البيانات إن حدث شيء له
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:49.48,Default,,0,0,0,,‫إن حدث شيء له؟
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:51.12,Default,,0,0,0,,‫أيعقل...
Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:52.48,Default,,0,0,0,,‫أين (الشينيغامي)؟
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:54.36,Default,,0,0,0,,‫بالتفكير في الأمر، لا أراه
Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:57.84,Default,,0,0,0,,‫ليس هنا!
Dialogue: 0,0:16:58.12,0:16:59.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:16:59.52,0:17:01.24,Default,,0,0,0,,‫يا جماعة، (الشينيغامي)...
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:34.88,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:18:39.56,0:18:43.24,Default,,0,0,0,,‫أنت، (ريوزاكي)؟\N‫ما الأمر؟ تماسك!
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.68,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:44.88,0:18:46.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:50.52,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا (لايت)!
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:51.72,Default,,0,0,0,,‫سوف نقتل!
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,‫(واتاري)، (ريوزاكي)، والآن نحن
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:12.44,Default,,0,0,0,,‫تباً! أين ذلك (الشينيغامي)؟\N‫أظهر نفسك!
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:14.44,Default,,0,0,0,,‫(لايت)...
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:18.16,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أنك تعلم شيئاً عن هذا!\N‫أظهر نفسك
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:20.84,Default,,0,0,0,,‫علينا البحث أيضاً
Dialogue: 0,0:19:21.88,0:19:23.20,Default,,0,0,0,,‫(موغي)، سندع الباقي لك
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:24.44,Default,,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:19:45.24,0:19:46.52,Default,,0,0,0,,‫يا جماعة! تعالوا إلى هنا!
Dialogue: 0,0:19:47.72,0:19:49.12,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:19:49.36,0:19:51.92,Default,,0,0,0,,‫- رمل؟\N‫- ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:59.72,Default,,0,0,0,,‫أياً يكن ما يحدث هنا\N‫سوف أنتقم لموت (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:20:00.96,0:20:02.08,Default,,0,0,0,,‫حل هذه القضية\N‫هي الطريقة الوحيدة لتوديعه
Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:04.28,Default,,0,0,0,,‫حل هذه القضية\N‫هي الطريقة الوحيدة لتوديعه
Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:08.88,Default,,0,0,0,,‫من أجل (واتاري)، والضحايا الآخرين\N‫من أجل الجميع
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:12.92,Default,,0,0,0,,‫(لايت)...\N‫هذا صحيح يا (لايت)
Dialogue: 0,0:20:13.28,0:20:19.16,Default,,0,0,0,,‫لكننا سنقتل!\N‫أليس هذا ما يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:23.44,Default,,0,0,0,,‫(ماتسودا)، إن كنت تخشى الموت\N‫فأقترح عليك المغادرة
Dialogue: 0,0:20:23.96,0:20:26.40,Default,,0,0,0,,‫هذا الفريق يشكله رجال\N‫مستعدون للتضحية بأرواحهم
Dialogue: 0,0:20:26.84,0:20:33.76,Default,,0,0,0,,‫حسناً، أنت محق، لكن لا تتكلم\N‫كما كان يفعل (ريوزاكي) يا (لايت)
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:51.40,Default,,0,0,0,,‫أزيحت جميع العوائق أمامي
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:02.64,Default,,0,0,0,,‫أنا حاكم العالم الجديد
Dialogue: 0,0:21:04.04,0:21:10.84,Default,,0,0,0,,‫النهاية