[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,27,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:28.32,Default,,0,0,0,,‫ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:42.24,Default,,0,0,0,,‫جميعاً، (الشينينغا)
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:02.44,Default,,0,0,0,,‫"تجديد"
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,‫حاول قتلي
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:09.00,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك بأن هذا بث عالمي مباشر
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:12.28,Default,,0,0,0,,‫ولكنه بث محصور بمنطقة (كانتو)\N‫في (اليابان)
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:16.88,Default,,0,0,0,,‫الضحية الأولى كان المسبب بالجرائم\N‫العشوائية في (شينجوكو)
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:19.52,Default,,0,0,0,,‫- جريمته أعلن عنها في (اليابان) فقط\N‫- المشتبه به قد مات
Dialogue: 0,0:02:19.64,0:02:21.40,Default,,0,0,0,,‫هذا ما تمكنت من استنتاجه
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:26.20,Default,,0,0,0,,‫أنت في (اليابان) وأولى ضحاياك\N‫هو من تقوم عليه بالتجارب
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:29.92,Default,,0,0,0,,‫تمكن (كيرا) من الحصول على معلومات\N‫من مقر مكتب الشرطة
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:39.48,Default,,0,0,0,,‫ثمة 141 شخصاً ضمن وحدة الشرطة
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:46.80,Default,,0,0,0,,‫يملكون الولوج إلى المعلومات السرية\N‫لتحقيق (كيرا)
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.24,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أنه ضمن قائمة رجال الشرطة
Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:52.80,Default,,0,0,0,,‫والأناس القريبين منهم\N‫(كيرا) بالتأكيد بينهم
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,‫في الـ14 من ديسمبر، 12 محققاً\N‫من مكتب التحقيقات الفيدرالي
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:04.28,Default,,0,0,0,,‫دخلوا (اليابان)
Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:07.40,Default,,0,0,0,,‫نحن الآن في الـ19 من ديسمبر
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,‫باستخدام السجناء\N‫(كيرا) تسيّر التجارب
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:10.76,Default,,0,0,0,,‫ويستغل ضحايا نشاطاته قبل موتهم
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.56,Default,,0,0,0,,‫كان بحاجة إلى أن يعرف
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,‫كم هو مسيطر على ضحاياه
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:17.68,Default,,0,0,0,,‫قبل أن يتمكن من استعمال الأمر\N‫ضد الـ12 عميلاً
Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:21.12,Default,,0,0,0,,‫أشكك أن يكون (كيرا) أحد الأشخاص\N‫الذين استجوبتهم القوات
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:23.28,Default,,0,0,0,,‫بين الـ14 والـ19 من ديسمبر
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:27.64,Default,,0,0,0,,‫حقيقة، لا مجال للشك لدي
Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:33.44,Default,,0,0,0,,‫"شاهد مهم (ميسورا ناومي)"
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:35.52,Default,,0,0,0,,‫خطيبة (راي بنبر)؟
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:37.68,Default,,0,0,0,,‫(ميسورا نايومي)
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,‫إذاً، هذه هي
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:41.84,Default,,0,0,0,,‫كانت تعمل لديّ
Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:43.92,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنها أتت إلى (اليابان) مع خطيبها
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:47.12,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنه تمت رؤيتها مع (بنبر)
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:49.68,Default,,0,0,0,,‫ربما وجدت دليلاً
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:54.12,Default,,0,0,0,,‫إن كانت هذه هي الحال\N‫هل استطاع (كيرا) الوصول إليها أولاً؟
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:02.88,Default,,0,0,0,,‫"(ياغامي لايت)"
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:06.16,Default,,0,0,0,,‫جميعاً، في هذه المرحلة\N‫أود التركيز على تحقيقنا
Dialogue: 0,0:04:06.36,0:04:09.52,Default,,0,0,0,,‫فقط على من يراقبهم (راي بنبر)
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:11.04,Default,,0,0,0,,‫ثمة فريقان
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:16.64,Default,,0,0,0,,‫النائب (كيتامورا)، بالإضافة\N‫إلى المحقق (ياغامي) وعائلتيهما
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:22.04,Default,,0,0,0,,‫في هذه المرحلة، أود وضع الاشرطة\N‫وكاميرات المراقبة في بيتيهما
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:24.36,Default,,0,0,0,,‫أنت تتكلم عن ابني
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.84,Default,,0,0,0,,‫هل تخبرني بشكل مباشر\N‫بأنك تشكك به؟
Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:28.68,Default,,0,0,0,,‫بالفعل كذلك
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.28,Default,,0,0,0,,‫"التواصل مع (ياغامي لايت)"
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:34.52,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أقول لك بأنني (إل)
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:41.80,Default,,0,0,0,,‫استرخ يا (لايت)
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:43.48,Default,,0,0,0,,‫بينما صحيح أن (كيرا) يكره الخسارة
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,‫إلا أنه صحيح أن الناس\N‫يؤثرون الفوز على الخسارة
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.44,Default,,0,0,0,,‫إنها طبيعة البشر
Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:51.96,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذا، إنه يتقدم نحو الفوز
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:56.04,Default,,0,0,0,,‫أشكك بأنك، (ياغامي لايت)\N‫(كيرا) عينه
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:00.40,Default,,0,0,0,,‫تظنني (كيرا)؟
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:02.08,Default,,0,0,0,,‫(ريوغا)
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:02.20,Default,,0,0,0,,‫(ريوغا)
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:05.08,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يتطلبه الأمر\N‫لتصدق بأنني لست (كيرا)؟
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:07.16,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، هل ثمة من شيء؟
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:08.76,Default,,0,0,0,,‫إن لم تكن (كيرا)
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:12.92,Default,,0,0,0,,‫سيتم إظهار هذه الحقيقة\N‫اترك الأمور تأخذ مجراها
Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:17.40,Default,,0,0,0,,‫"جرائم (كيرا)\N‫التواصل عبر محطة التلفاز"
Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:19.08,Default,,0,0,0,,‫"رسالة من (كيرا)، 4 تسجيلات"
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:22.04,Default,,0,0,0,,‫مستويات المشاهدة لدى الجمهور\N‫يجب أن تصل إلى 60
Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:24.84,Default,,0,0,0,,‫لا، وصولاً إلى الـ70 بعد هذا
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:31.56,Default,,0,0,0,,‫احتوى الأمر توقعاً بموت اثنين\N‫ما يثبت أنه (كيرا)
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:33.28,Default,,0,0,0,,‫نفهم بهذا أن الشريط الـ2\N‫يحوي رسالة إلى الأناس حول العالم
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:34.84,Default,,0,0,0,,‫أنا (كيرا)
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:36.68,Default,,0,0,0,,‫مذيع الأخبار، السيد (كازوهيكو إيبيما)
Dialogue: 0,0:05:36.88,0:05:38.52,Default,,0,0,0,,‫سيموت بنوبة قلبية في الـ6 تماماً
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:39.96,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا هذا البث!
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.36,Default,,0,0,0,,‫أيها الأغبياء!
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:46.60,Default,,0,0,0,,‫(أوكيتا)!
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:48.72,Default,,0,0,0,,‫أخبرتنا بأن (كيرا) لا يقتل من دون اسم
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:50.24,Default,,0,0,0,,‫ولكن مما رأيناه تواً
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:54.68,Default,,0,0,0,,‫أقول إنه مستحيل على (كيرا)\N‫أن يقتل بوجه وحسب
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:00.56,Default,,0,0,0,,‫إنها الشرطة، أوقفوا البث الآن
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:04.56,Default,,0,0,0,,‫ثمة احتمال كبير أن\N‫يكون (كيرا) هذا مزيفاً
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:08.56,Default,,0,0,0,,‫لا، علينا أن نفكر باحتمال\N‫أن يكون (كيرا) ثان
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.16,Default,,0,0,0,,‫سيد (ياغامي)
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:12.28,Default,,0,0,0,,‫أود الطلب من ابنك التعاون معنا
Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:14.08,Default,,0,0,0,,‫في هذا التحقيق
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:15.76,Default,,0,0,0,,‫"استدعاء (ياغامي لايت)\N‫إلى مقر التحقيقات"
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:17.32,Default,,0,0,0,,‫على الأقل، ليس (كيرا)\N‫الذي نعهده برأيي
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:19.40,Default,,0,0,0,,‫هذا تقريباً ما قاله (إل)\N‫أقصد (ريوزاكي)، عنه
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:20.88,Default,,0,0,0,,‫حين نلتقي
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.32,Default,,0,0,0,,‫يمكننا تأكيد هوياتنا من خلال\N‫إطلاع بعضنا على (شينيغامي)
Dialogue: 0,0:06:23.48,0:06:26.44,Default,,0,0,0,,‫إن كانت ثمة رسالة مكتوبة\N‫بشفرة معينة وحدهم أهل (شينيغامي)
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:28.52,Default,,0,0,0,,‫يفهمون الأمر
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:32.24,Default,,0,0,0,,‫لا مجال لي لأفكك هذا
Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:33.68,Default,,0,0,0,,‫إلا أن هذا مفهوم فقط بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,‫أن تنظر في كل الأماكن\N‫التي ذكرت في الصحيفة
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:38.24,Default,,0,0,0,,‫حين تعملان معاً
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:41.68,Default,,0,0,0,,‫أود أن تبقيا عيناً ساهرة\N‫على (لايت) طوال الوقت
Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:44.48,Default,,0,0,0,,‫ثمة احتمال ضئيل\N‫إنما إن كان (لايت) هو (كيرا)
Dialogue: 0,0:06:44.64,0:06:47.68,Default,,0,0,0,,‫إذاً محتمل أن (كيرا) الثاني\N‫سيحاول التواصل معه
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى هذا، سيد (ياغامي)\N‫اطلب من سيد (موغيه)
Dialogue: 0,0:06:55.36,0:07:01.08,Default,,0,0,0,,‫تتبع (لايت) لنبقى مطلعين\N‫على ما يفعله
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:03.76,Default,,0,0,0,,‫"القبض على (آماني ميسا) بتهمة\N‫الاشتباه بكونها (كيرا) الثاني"
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:06.24,Default,,0,0,0,,‫(لايت)، ها أنت ذا!
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:08.12,Default,,0,0,0,,‫مرحباً، أنا حبيبة (لايت)
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:09.92,Default,,0,0,0,,‫(ميسا آماني)، سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:11.84,Default,,0,0,0,,‫أنا (هيدكي ريوغا)
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.48,Default,,0,0,0,,‫(هيدكي ريوغا)
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:15.32,Default,,0,0,0,,‫لا أعلم كيف ستتقبل الأمر
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:17.96,Default,,0,0,0,,‫ولكن بشأن (آماني ميسا)\N‫ثمة شيء يجب أن تعرفه
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,‫وضعناه في الحجز لأننا شككنا\N‫بأنه (كيرا) الثاني
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,‫جمعنا الأدلة الحسية
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:25.84,Default,,0,0,0,,‫من المغلفات التي أرسلها (كيرا) الثاني
Dialogue: 0,0:07:26.24,0:07:27.40,Default,,0,0,0,,‫بشكل خاص، الشعر والألياف\N‫التي التقطت في الشريط القناع
Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:28.96,Default,,0,0,0,,‫التي استعملت لختمه
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:31.12,Default,,0,0,0,,‫وقد تطابقت مع ما\N‫وجدناه في غرفة (ميسا)
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:34.16,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:36.20,Default,,0,0,0,,‫الآن، أسرع واقتلني!
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:38.80,Default,,0,0,0,,‫إن أردت، يمكنك قتلي الآن\N‫ألا يمكنك هذا؟
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:41.60,Default,,0,0,0,,‫هل هذا يعني اعترافك بأنك (كيرا) الآخر؟
Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:43.56,Default,,0,0,0,,‫- هل هذا سبب تمنيك الموت؟\N‫- لا!
Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:45.44,Default,,0,0,0,,‫لا أعلم شيئاً بشأن (كيرا) الثاني
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:46.88,Default,,0,0,0,,‫"حبس (ياغامي لايت)\N‫بطلب منه"
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:52.36,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، كما قلت لك على الهاتف\N‫يمكن أن أكون (كيرا)
Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:55.40,Default,,0,0,0,,‫لمَ أتيت لتعلن أنه يمكن\N‫أن تكون (كيرا)
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:57.76,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤكد، لا شك في هذا
Dialogue: 0,0:07:57.88,0:08:01.44,Default,,0,0,0,,‫- أنت (كيرا)\N‫- (لايت)، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:06.40,Default,,0,0,0,,‫نعم، أعلم أنني أبدو بوضع مزر\N‫مع هذا الكبرياء عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:08:06.80,0:08:09.32,Default,,0,0,0,,‫أفترض أنه...
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.48,Default,,0,0,0,,‫- عليّ التخلص منه\N‫- (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:08:12.64,0:08:14.48,Default,,0,0,0,,‫أدرك أنني من يقوم بالضغط\N‫من أجل الحجز
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:16.76,Default,,0,0,0,,‫وأنني من طلب أن يوضع هنا
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,‫ولكن كل هذا لا فائدة منه
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:20.12,Default,,0,0,0,,‫لست (كيرا)!
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:21.88,Default,,0,0,0,,‫عليكم إخراجي من هنا
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:23.32,Default,,0,0,0,,‫سمعت تواً
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.52,Default,,0,0,0,,‫أسبوعان... مجرمون لقوا حتفهم\N‫مرة واحدة!
Dialogue: 0,0:08:25.64,0:08:27.48,Default,,0,0,0,,‫- حصل الأمر البارحة\N‫- "(كيرا) يعود"
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:29.84,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم ما يجري هنا
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.88,Default,,0,0,0,,‫تحرير شخصين
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:35.64,Default,,0,0,0,,‫لا أعلم كم يمكن أن يحتمل\N‫هؤلاء الـ3
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.80,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، لا سبب لإبقاء\N‫(لايت) محتجزاً بعد الآن
Dialogue: 0,0:08:38.96,0:08:41.00,Default,,0,0,0,,‫سبق وسجنته لـ50 يوماً
Dialogue: 0,0:08:43.56,0:08:45.88,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك هنا وأقتل نفسي
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,‫فات الأوان
Dialogue: 0,0:08:47.84,0:08:49.72,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، توقف يا أبي\N‫لست (كيرا)
Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:51.32,Default,,0,0,0,,‫(لايت)، بني
Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:54.00,Default,,0,0,0,,‫من مجرم إلى آخر\N‫لا، أبي!
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:56.28,Default,,0,0,0,,‫أراك في الحضيض
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:08:58.32,Default,,0,0,0,,‫لا، توقف!
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:02.60,Default,,0,0,0,,‫كان أداء للإقناع
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.36,Default,,0,0,0,,‫كما قلنا، سأنهي حجزهم على الفور
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:14.48,Default,,0,0,0,,‫استدعاء (ياغامي لايت)\N‫مجدداً للمساعدة في التحقيقات
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:16.16,Default,,0,0,0,,‫كجزء لك في هذا الاتفاق\N‫أنا وأنت و(لايت)
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:18.88,Default,,0,0,0,,‫سنكون معاً على مدار الساعة
Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:24.16,Default,,0,0,0,,‫وهذا ما سيجري ريثما\N‫نأتي بـ(كيرا) إلى العدالة
Dialogue: 0,0:09:27.08,0:09:27.96,Default,,0,0,0,,‫(يوتسوبا)
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:30.60,Default,,0,0,0,,‫موتهم كان لمصلحة (يوتسوبا)
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:34.56,Default,,0,0,0,,‫بالعودة إلى الماضي، ثمة 13 حالة\N‫مشابهة خلال الأشهر الـ3 الأخيرة
Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:36.36,Default,,0,0,0,,‫"التحقيق بشأن (يوتسوبا)"
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.48,Default,,0,0,0,,‫هل (كيرا) شخص من (يوتسوبا)؟\N‫أم (كيرا) ببساطة يستعمل (يوتسوبا)؟
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:41.28,Default,,0,0,0,,‫لم أتوصل إلى هذا بعد
Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:43.32,Default,,0,0,0,,‫ولكن سنتابع على أساس\N‫افتراض أن (كيرا) الفاعل
Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:47.12,Default,,0,0,0,,‫سنركّز على (يوتسوبا)
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:50.80,Default,,0,0,0,,‫من فضلك تأكد من أنك لا تتصرف\N‫بشكل انفعالي من الذعر أو العجلة
Dialogue: 0,0:09:50.92,0:09:52.56,Default,,0,0,0,,‫ولا تمسك أنت زمام الأمور
Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:55.32,Default,,0,0,0,,‫اسمي (تارو ماتسوي)\N‫أنا عميل مع شركة (يوشيدا)
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,‫هل يعنيك أن تعيّن (آماني ميسا)\N‫كمتحدثة جديدة باسمك؟
Dialogue: 0,0:09:58.88,0:10:00.56,Default,,0,0,0,,‫(ريوزاكي)، هل تشاهد هذا؟
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:02.08,Default,,0,0,0,,‫الرجال الـ8 الذين أتوا\N‫عقدوا اجتماعاً ليقرروا
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:02.72,Default,,0,0,0,,‫الرجال الـ8 الذين أتوا\N‫عقدوا اجتماعاً ليقرروا
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:05.36,Default,,0,0,0,,‫- وسيأتون بـ(كيرا) لقتلهم\N‫- إن مات (ماتسودا)
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:08.08,Default,,0,0,0,,‫ستتأكد شكوكنا بشأن فريق (يوتسوبا)
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:10.16,Default,,0,0,0,,‫أتظن أن ثمة طريقة لأنجو بنفسي؟
Dialogue: 0,0:10:10.28,0:10:11.92,Default,,0,0,0,,‫(ماتسودا)، أنت غبي
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,‫"التأكد بأن (هيغوتشي كيوسكي)\N‫هو (كيرا)"
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:16.64,Default,,0,0,0,,‫حظاً سعيداً يا (ميسا ميسا)
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:20.20,Default,,0,0,0,,‫سأكون جاهزاً للاحتفال\N‫حين يقررون تعيينك
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:24.72,Default,,0,0,0,,‫لطالما كان حلمي أن أكون زوجة (كيرا)
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:27.16,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنه سيحتاج إلي بقربه
Dialogue: 0,0:10:27.28,0:10:29.60,Default,,0,0,0,,‫أتعلم السبب؟
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:32.36,Default,,0,0,0,,‫لأنني (كيرا) الثاني
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:35.80,Default,,0,0,0,,‫حسناً، بما أنه يصادف أنني (كيرا) أهذا\N‫يعني أنك تقبلين الزواج مني يا (ميسا)؟
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:38.08,Default,,0,0,0,,‫إذاً، استناداً إلى ما يقوله\N‫(هيغوتشي) هو (كيرا)
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:39.48,Default,,0,0,0,,‫"البدء بتنفيذ خطة القبض\N‫على (هيغوتشي)"
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:42.24,Default,,0,0,0,,‫- إذاً، ماذا ستفعل؟\N‫- سأقوم بخداع (هيغوتشي)
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:44.64,Default,,0,0,0,,‫- مستعملاً تلفاز (ساكورا)\N‫- كبرنامج كاميرا خفية
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:47.12,Default,,0,0,0,,‫(هيغوتشي)، لدينا مشكلة\N‫شغّل التلفاز
Dialogue: 0,0:10:48.32,0:10:50.56,Default,,0,0,0,,‫تقول إذاً إن واحداً من الـ3 هو (كيرا)\N‫صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:50.68,0:10:54.04,Default,,0,0,0,,‫نعم، ولدي الكثير من الأدلة لإثبات الأمر
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:56.80,Default,,0,0,0,,‫إنه هو
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:59.20,Default,,0,0,0,,‫لمَ ما زال على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:11:01.80,0:11:04.56,Default,,0,0,0,,‫أرى (هيغوتشي)، أنا في خضم ملاحقة
Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,‫نحن نتبعه
Dialogue: 0,0:11:10.88,0:11:15.08,Default,,0,0,0,,‫أنت في السيارة الحمراء\N‫اركن إلى جانب الطريق، الآن!
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:18.28,Default,,0,0,0,,‫- (ريم)، لنبرم اتفاقاً\N‫- اتفاقاً؟
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:23.52,Default,,0,0,0,,‫- كنت تسرع، الرخصة من فضلك\N‫- نعم، ما من مشكلة
Dialogue: 0,0:11:25.44,0:11:26.80,Default,,0,0,0,,‫مرحباً
Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:28.44,Default,,0,0,0,,‫(هيغوتشي) أضاع الشرطة\N‫إنه يبتعد
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.88,Default,,0,0,0,,‫معكم إدارة المرور
Dialogue: 0,0:11:32.60,0:11:36.40,Default,,0,0,0,,‫انتباه! خطر السماح بالمزيد\N‫من النشاط لـ(هيغوتشي)
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:38.76,Default,,0,0,0,,‫لنأت به!
Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:41.20,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أن لديه القوى عينها\N‫كـ(كيرا) الآخر
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:42.80,Default,,0,0,0,,‫قادر على القتل من مجرد\N‫النظر إلى وجه أحدهم
Dialogue: 0,0:11:42.92,0:11:44.88,Default,,0,0,0,,‫من فضلكم، تذكروا هذا\N‫حين تذهبون لإلقاء القبض عليه
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:51.80,Default,,0,0,0,,‫قف عندك!
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:58.40,Default,,0,0,0,,‫ابق مكانك! هيا!\N‫وإلا سأطلق النار!
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:01.12,Default,,0,0,0,,‫"القبض على (هيغوتشي)"
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:03.96,Default,,0,0,0,,‫(هيغوتشي)، كيف قدرت\N‫على قتل الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:05.68,Default,,0,0,0,,‫لن تصدقوني ربما إنما لدي مذكرة خاصة
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:09.08,Default,,0,0,0,,‫إن كتبت اسم أحدهم فيها\N‫بينما أفكر في وجهه
Dialogue: 0,0:12:09.28,0:12:10.68,Default,,0,0,0,,‫الشخص يموت
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:13.12,Default,,0,0,0,,‫كانت في مكان ما من حقيبة (هيغوتشي)
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:17.56,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا سيد (ياغامي)؟
Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:19.76,Default,,0,0,0,,‫إنه وحش
Dialogue: 0,0:12:24.76,0:12:26.32,Default,,0,0,0,,‫(شينيغامي)
Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:29.44,Default,,0,0,0,,‫لا بد من وجود مذكرتين\N‫ربما أكثر
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:31.28,Default,,0,0,0,,‫لم ينته هذا بعد
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:32.76,Default,,0,0,0,,‫"مفكرة الموت وأسئلة عن قوانينها"
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:35.72,Default,,0,0,0,,‫"كيفية استعمالها"
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:40.68,Default,,0,0,0,,‫"تقول، من ذكر اسمه في هذه المذكرة\N‫يجب أن يموت"
Dialogue: 0,0:12:41.20,0:12:43.32,Default,,0,0,0,,‫ومن ثم، هناك القاعدة الأخيرة
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:47.48,Default,,0,0,0,,‫"وفقاً لهذا، إن فشل الشخص\N‫الذي يستعمل المذكرة"
Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:50.40,Default,,0,0,0,,‫"بكتابة أسماء من يجب أن يموت\N‫بشكل متسلسل"
Dialogue: 0,0:12:50.52,0:12:52.40,Default,,0,0,0,,‫- "خلال 13 يوماً بينها"\N‫- خلال 13 يوماً بينها
Dialogue: 0,0:12:52.56,0:12:53.76,Default,,0,0,0,,‫يموت المستخدم
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:58.24,Default,,0,0,0,,‫"(ياغامي لايت) و(آماني ميسا)\N‫على قيد الحياة"
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:01.04,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة عشر يوماً
Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:03.00,Default,,0,0,0,,‫إنها المشكلة الوحيدة
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:15.04,Default,,0,0,0,,‫ما يلي سجل كامل\N‫للتحقيقات في قضية (كيرا)
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:18.88,Default,,0,0,0,,‫كونك تقرأ هذه الرسالة يعني...
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,‫أنني لم أعد حياً
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:28.92,Default,,0,0,0,,‫وبهذا أترك هذا السجل\N‫دليلًا على ما حققته
Dialogue: 0,0:13:51.44,0:13:54.84,Default,,0,0,0,,‫مضت 10 أيام على\N‫جنازة (ريوزاكي) السرية
Dialogue: 0,0:13:54.96,0:13:56.40,Default,,0,0,0,,‫يبدو أننا لن نموت
Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,‫نعلم الآن هوية (واتاري)\N‫ولكن في النهاية
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:01.72,Default,,0,0,0,,‫لم نعلم شيئاً عن (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:05.84,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن (واتاري)\N‫كان مخترعاً عظيماً
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,‫أنشأ عدة مياتم حول العالم\N‫بثروة ناتجة من اختراعاته
Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:13.84,Default,,0,0,0,,‫إنه بطل! بطل!
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:19.92,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يمكننا الاستمرار في\N‫التحقيق هنا الآن بعد رحيل (إل)
Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,‫كم هذا صعب
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,‫(لايت)، كيف تسير الأمور؟
Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:28.96,Default,,0,0,0,,‫يمكنني إزالة كامل النظام هنا الليلة
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:32.08,Default,,0,0,0,,‫لست مرتاحاً لهذا\N‫أشعر وكأنها سرقة
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:35.56,Default,,0,0,0,,‫أنشأت صوتاً مشابهاً\N‫للصوت الذي استخدمه (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:14:35.92,0:14:40.68,Default,,0,0,0,,‫يمكننا التعامل كما لو كان حياً\N‫ونتحكم بالشرطة كما كان يفعل
Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:44.64,Default,,0,0,0,,‫ولكن من سيحل مكان (إل)؟\N‫وأين سنفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:46.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنفعل بمفكرة القاتل؟
Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:48.64,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تقوله يا (لايت)؟
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:51.40,Default,,0,0,0,,‫أنت الوحيد القادر\N‫على أخذ مكان (إل)
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:58.36,Default,,0,0,0,,‫إن كان (كيرا) قتل (ريوزاكي)\N‫لأنه تحداه
Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:00.12,Default,,0,0,0,,‫لست مرتاحاً لهذا
Dialogue: 0,0:15:00.68,0:15:02.08,Default,,0,0,0,,‫كما أنني سأخدع العالم بأكمله
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:03.20,Default,,0,0,0,,‫كما أنني سأخدع العالم بأكمله
Dialogue: 0,0:15:04.44,0:15:07.88,Default,,0,0,0,,‫أتفهم مشاعرك\N‫لكنك الوحيد القادر على فعل هذا
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:10.84,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح\N‫حتى (ريوزاكي) قال هذا
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:13.32,Default,,0,0,0,,‫أنت قادر على خلافة (إل)
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:17.44,Default,,0,0,0,,‫كم هذا سهل
Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:20.84,Default,,0,0,0,,‫الأمر ليس ممتعاً من دون (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:15:22.24,0:15:24.20,Default,,0,0,0,,‫أجل، حسناً\N‫سأفعلها
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:30.44,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أمضي في أي أمر خطير كتحدي\N‫(كيرا) مباشرة للحصول على أدلة
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:32.08,Default,,0,0,0,,‫كما فعل (ريوزاكي)
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:33.56,Default,,0,0,0,,‫ألا بأس بهذا؟
Dialogue: 0,0:15:33.88,0:15:36.96,Default,,0,0,0,,‫أجل\N‫سيكون هذا أفضل وأكثر أماناً
Dialogue: 0,0:15:37.48,0:15:39.80,Default,,0,0,0,,‫أحب (ريوزاكي) المواجهات المباشرة
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.20,Default,,0,0,0,,‫في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:45.64,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أداء العمل عينه\N‫بهذا الحاسب ووحدي
Dialogue: 0,0:15:46.28,0:15:49.20,Default,,0,0,0,,‫كما أن من الممكن أن أكون\N‫(إل) من غرفتي في المنزل
Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:51.48,Default,,0,0,0,,‫وسأكون (واتاري) كذلك
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:55.24,Default,,0,0,0,,‫لكن سيكون من الصعب\N‫فعل ذلك بوجود أمي وأختي
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:15:59.04,Default,,0,0,0,,‫سيكون من الأفضل أن أستأجر شقة لي
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:04.24,Default,,0,0,0,,‫لن يكون من الغريب استئجار\N‫شقة ليعيش فيها ابني لوحده
Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:05.72,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:09.60,Default,,0,0,0,,‫سيكون المكان الذي يستأجره\N‫(لايت) هو مقر التحقيقات
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:10.80,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.64,Default,,0,0,0,,‫كل ما تبقى الآن هو معرفة\N‫ما سنفعله بمفكرة القاتل
Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:16.36,Default,,0,0,0,,‫لا داعي لإجهاد أنفسنا بالتفكير
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:19.80,Default,,0,0,0,,‫سنجعل أحدنا نحن الخمسة
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:22.44,Default,,0,0,0,,‫وممن نثق بأنه لن يستخدمها\N‫يخفيها في مكان
Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:24.16,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن لأحد الوصول إليه
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.08,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تفعل ذلك حضرة القائد!
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:30.36,Default,,0,0,0,,‫نعتمد عليك!
Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:33.16,Default,,0,0,0,,‫أنت رمز للعدالة!
Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:34.92,Default,,0,0,0,,‫أنا إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:36.16,0:16:37.16,Default,,0,0,0,,‫حسناً!
Dialogue: 0,0:16:37.56,0:16:39.28,Default,,0,0,0,,‫لننتقم لـ(ريوزاكي)!
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:40.56,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:45.00,Default,,0,0,0,,‫أجل ما زال موجوداً\N‫لنقبض عليه (كيرا)
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:50.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً لنحتفل بمناسبة\N‫تعيين (لايت) كـ(إل) الثاني
Dialogue: 0,0:16:51.04,0:16:53.60,Default,,0,0,0,,‫كف عن المزاح\N‫فهذا ليس الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:55.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:03.56,Default,,0,0,0,,‫(لايت)!
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:08.00,Default,,0,0,0,,‫إنه موعدنا الأول منذ فترة\N‫حاول أن تستمتع قليلًا
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:11.80,Default,,0,0,0,,‫(ميسا)
Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,‫لنعش معاً
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:16.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:18.48,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟
Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:21.08,Default,,0,0,0,,‫أجل\N‫لقد استأجرت شقة بالفعل
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:24.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً! لنعش معاً!
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:26.08,Default,,0,0,0,,‫فوز (ميسا)!
Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:27.28,Default,,0,0,0,,‫فوز؟
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:29.60,Default,,0,0,0,,‫كما تعلم\N‫ضد (كيومي) و(ماري) و(يوري)
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.44,Default,,0,0,0,,‫لا بأس يا (لايت)
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:34.12,Default,,0,0,0,,‫استخدمتهن لخداع (إل)\N‫صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:34.48,0:17:35.72,Default,,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.88,Default,,0,0,0,,‫لن تراهن مجدداً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:39.24,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:47.52,Default,,0,0,0,,‫أنت...
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:51.08,Default,,0,0,0,,‫هل حسمت خصامك\N‫مع (إل) إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:52.60,Default,,0,0,0,,‫أجل
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:56.64,Default,,0,0,0,,‫لن أتوقع شيئاً مثيراً إذاً
Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:00.96,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صحيحاً\N‫يا (ريوك)
Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:02.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:03.56,Default,,0,0,0,,‫من الآن وصاعداً
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:08.24,Default,,0,0,0,,‫سأريك العالم الجديد
Dialogue: 0,0:19:20.64,0:19:21.92,Default,,0,0,0,,‫أبي!
Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:27.40,Default,,0,0,0,,‫أبي!
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:38.04,Default,,0,0,0,,‫إعادة بناء (يوتسوبا)\N‫بدأ تواً
Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:40.56,Default,,0,0,0,,‫أجل، لنبذل جهدنا!
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:43.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:44.44,Default,,0,0,0,,‫(ناميكاوا)؟
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:48.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ مستحيل!
Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:57.12,Default,,0,0,0,,‫في أبريل عام 2013، انضم\N‫ابن الثالثة والعشرين (ياغامي لايت)
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:59.12,Default,,0,0,0,,‫لقوات الشرطة الوطنية
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:00.96,Default,,0,0,0,,‫وفي صيف 2012...
Dialogue: 0,0:20:01.32,0:20:02.08,Default,,0,0,0,,‫تزايدت أحكام (كيرا)
Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:04.28,Default,,0,0,0,,‫تزايدت أحكام (كيرا)
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:10.20,Default,,0,0,0,,‫بدأ العالم يصرخ خوفاً من (كيرا)\N‫ويشجعه في الخفاء
Dialogue: 0,0:20:10.40,0:20:12.40,Default,,0,0,0,,‫وببطء خرجت أفكارهم
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:17.76,Default,,0,0,0,,‫وعبرت بعض الدول\N‫عن قبولها لـ(كيرا)
Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:22.76,Default,,0,0,0,,‫تابع العالم طريقه\N‫لعصر مظلم حيث يحكم (كيرا)
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:03.20,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا (روجر)؟
Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:10.36,Default,,0,0,0,,‫لقد مات (إل)
Dialogue: 0,0:21:11.28,0:21:18.28,Default,,0,0,0,,‫يتبع