1 00:00:13,969 --> 00:00:15,889 ‫على أحدهم التحدث إلى الرجل‬ ‫أتعلم ما أعني‬ 2 00:00:16,089 --> 00:00:17,689 ‫أنا مسرور لاتصالك بي‬ 3 00:00:17,969 --> 00:00:21,129 ‫- إنّه ينشر الكآبة من حوله‬ ‫- أعني جميعنا قلقون عليه يا رجل‬ 4 00:00:21,489 --> 00:00:22,969 ‫موضوع (شيريل) يدفعه إلى الجنون‬ 5 00:00:23,129 --> 00:00:25,169 ‫موضوع (شيريل)‬ ‫جعله بحالة يرثى لها يا رجل، حقيقةً‬ 6 00:00:25,409 --> 00:00:28,049 ‫يجلس هناك مكتأباً يا رجل‬ ‫(موبي ديك) هذا ما هو عليه‬ 7 00:00:28,209 --> 00:00:30,249 ‫- (موبي ديك)‬ ‫- لا، (موبي ديك)‬ 8 00:00:30,489 --> 00:00:31,889 ‫لا، يدعى (موبي ديك)‬ 9 00:00:32,009 --> 00:00:34,889 ‫- من هو (موبي ديك)؟‬ ‫- (موبي ديك) الكتاب لـ(ميلفيل)‬ 10 00:00:35,169 --> 00:00:36,569 ‫- اللعنة‬ ‫- من أين أتيت بـ(موبي ديك)؟‬ 11 00:00:36,689 --> 00:00:38,129 ‫- (موبي ديك) يا رجل قضيبه مكتئب‬ ‫- أنت، أنت‬ 12 00:00:38,249 --> 00:00:40,609 ‫- أتقصد (موبي ديك) حرفياً؟‬ ‫- أجل، قضيبه مكتئب‬ 13 00:00:40,729 --> 00:00:44,329 ‫حسناً، لنصعد إلى فوق ونجعل قضيبه‬ ‫المكتئب ينهض من السرير، هيا بنا‬ 14 00:00:44,449 --> 00:00:46,089 ‫أحب طريقة عملك يا رجل‬ ‫أتعلم ما أقصد؟‬ 15 00:00:46,209 --> 00:00:47,809 ‫أنت واضح، أحب هذا الأمر‬ 16 00:00:50,649 --> 00:00:52,369 ‫- ماذا؟‬ ‫- أيمكننا الدخول؟‬ 17 00:00:52,489 --> 00:00:53,889 ‫سندخل يا رجل‬ 18 00:00:56,129 --> 00:00:58,089 ‫- مرحباً، ماذا يحدث؟‬ ‫- لا أعلم‬ 19 00:00:59,129 --> 00:01:02,049 ‫- دمرتُ حياتي‬ ‫- كيف دمرت حياتك؟‬ 20 00:01:02,169 --> 00:01:03,609 ‫- ماذا فعلت؟‬ ‫- أنت تعلم، مع (شيريل)‬ 21 00:01:03,729 --> 00:01:06,729 ‫- (شيريل) ، هيا يا رجل‬ ‫- (شيريل) مجدداً، هيا يا رجل‬ 22 00:01:06,849 --> 00:01:10,209 ‫المكالمة الغبية من الطائرة، أنا لم...‬ 23 00:01:10,489 --> 00:01:12,849 ‫- كنت مشغولاً مع رجل (التيفو)‬ ‫- مشغولاً مع رجل (التيفو)‬ 24 00:01:12,969 --> 00:01:16,809 ‫- أجل كنت مشغولاً مع رجل (التيفو)‬ ‫- تفكيرك مشوش يا رجل‬ 25 00:01:16,929 --> 00:01:19,009 ‫عليك التركيز على امرأة أخرى‬ ‫هذا ما تحتاجه‬ 26 00:01:19,129 --> 00:01:21,809 ‫لن أقابل واحدة تشبهها مرة أخرى‬ ‫أبداً، أبداً‬ 27 00:01:22,369 --> 00:01:25,489 ‫لا أختلف معك، لكن عليك إيجاد‬ ‫امرأة أخرى والمضي قدماً‬ 28 00:01:25,609 --> 00:01:27,249 ‫- لا يوجد أحد يقارن بها‬ ‫- عليك الخروج يا رجل‬ 29 00:01:27,369 --> 00:01:29,409 ‫لا أتصور نفسي مع أحد غيرها‬ 30 00:01:29,889 --> 00:01:31,729 ‫اسمع يا رجل‬ ‫عليك الخروج وفعل أشياء‬ 31 00:01:32,089 --> 00:01:34,129 ‫انزل لتناول الفطور، ماذا تفعل؟‬ 32 00:01:34,249 --> 00:01:36,489 ‫أستذهب إلى حفلة بلوغ (سامي)؟‬ 33 00:01:36,729 --> 00:01:39,729 ‫أجل ستأتي إلى حفلة البلوغ‬ ‫وستحضر معها ذلك الرجل أيضاً‬ 34 00:01:42,249 --> 00:01:45,129 ‫ماذا تريدني أن أفعل؟‬ ‫لم ننحز إلى أحد‬ 35 00:01:45,249 --> 00:01:47,449 ‫لا أصدق بأنّ علي أن أراها‬ ‫برفقة هذا الرجل‬ 36 00:01:47,569 --> 00:01:49,769 ‫- في حفلة بلوغ (سامي)‬ ‫- من ستحضر معك؟ من ستحضر معك؟‬ 37 00:01:49,889 --> 00:01:52,129 ‫- لا أحد، لا أحد، أحضر أحد؟‬ ‫- عليك إحضار أحد، أحضر أحد‬ 38 00:01:52,249 --> 00:01:53,769 ‫- من؟ من سأحضر معي؟‬ ‫- عليك إحضار أحد، أحضر أحداً‬ 39 00:01:54,089 --> 00:01:56,649 ‫لن تجدها مستلقية هنا‬ ‫كما تفعل، هيا‬ 40 00:01:56,769 --> 00:01:58,169 ‫أجل عليك إيجاد أحد ما يا رجل‬ 41 00:01:58,289 --> 00:02:00,409 ‫- لست رفيقاً جيداً، لا أستطيع المواعدة‬ ‫- لمَ لا تستطيع المواعدة؟‬ 42 00:02:00,569 --> 00:02:02,849 ‫لست مرتاحاً في صدفة (لاري) الآن‬ 43 00:02:03,249 --> 00:02:04,969 ‫عليك أن تصبح شخصاً‬ ‫لعيناً آخر الآن‬ 44 00:02:05,449 --> 00:02:08,049 ‫(لاري)، أطل شاربك يا رجل‬ ‫أطل لحيتك أو شاربك‬ 45 00:02:08,169 --> 00:02:10,969 ‫أطل سالفيك، أصبح شخصاً لعيناً آخر‬ ‫أتفهمني يا رجل؟‬ 46 00:02:11,249 --> 00:02:13,489 ‫- ليست نصيحة سيئة‬ ‫- ليست نصيحة سيئة‬ 47 00:02:13,609 --> 00:02:15,489 ‫- تعامل مع هذه القذارة يا رجل‬ ‫- لكن، إنّه يقول أخرج من السرير‬ 48 00:02:16,369 --> 00:02:18,569 ‫- اخرج من السرير‬ ‫- ما كان هذا؟‬ 49 00:02:18,729 --> 00:02:20,689 ‫ماذا تفعل؟ ألديك حشرات في السرير؟‬ ‫ماذا يحدث؟‬ 50 00:02:21,889 --> 00:02:23,329 ‫لا شيء‬ ‫غير مرتاح قليلاً فقط‬ 51 00:02:24,129 --> 00:02:26,569 ‫- اسمع قمت بدوري، انهض من السرير‬ ‫- حسناَ شكراً‬ 52 00:02:26,689 --> 00:02:28,089 ‫- علي الذهاب إلى العمل مفهوم؟‬ ‫- شكراً، أجل‬ 53 00:02:28,449 --> 00:02:29,849 ‫سأراك لاحقاً‬ 54 00:02:30,169 --> 00:02:33,809 ‫عمل جيد يا رجل، سأجعله ينهض‬ ‫يا رجل دعنا نتحرك (إل دي)‬ 55 00:02:34,129 --> 00:02:36,209 ‫تعال إلى الأسفل‬ ‫العائلة تريد التحدث معك قليلاً‬ 56 00:02:37,169 --> 00:02:40,009 ‫- حسناً، أنا سأفتح صفحة جديدة اليوم‬ ‫- فقط تعال إلى الأسفل‬ 57 00:02:40,129 --> 00:02:41,929 ‫- نريد فقط التحدث معك، فقط انهض‬ ‫- يكفي، لا مزيد من هذه التفاهات‬ 58 00:02:42,049 --> 00:02:43,449 ‫- أجل، انهض من هذا التجعد يا رجل‬ ‫- أجل، لا مزيد‬ 59 00:02:43,569 --> 00:02:45,089 ‫- استجمع قواك يا رجل‬ ‫- سأستجمع قواي‬ 60 00:02:45,209 --> 00:02:46,609 ‫- أجل، فكر في موضوع اللحية‬ ‫- أجل‬ 61 00:02:46,729 --> 00:02:48,129 ‫- أقول لك يا رجل فكر في الشارب‬ ‫- حسناً‬ 62 00:02:48,689 --> 00:02:50,169 ‫يا فتاة‬ 63 00:02:50,849 --> 00:02:52,249 ‫انظرن من وجدت‬ 64 00:02:52,369 --> 00:02:55,769 ‫- مرحباً (إل دي)، كيف حالك؟‬ ‫- أجل‬ 65 00:02:55,929 --> 00:02:59,409 ‫- أظنني بخير، أظنني سأكون بخير‬ ‫- جيد، جيد‬ 66 00:02:59,529 --> 00:03:01,289 ‫- أتعلمون ماذا؟ حسمت أمري‬ ‫- ماذا؟‬ 67 00:03:01,409 --> 00:03:05,689 ‫- سأنسى أمرها من الآن، من الآن‬ ‫- أجل، هذا ما أتحدث عنه‬ 68 00:03:05,929 --> 00:03:08,089 ‫- (إل دي)، ستكون بخير‬ ‫- إنّه يوم جديد‬ 69 00:03:08,489 --> 00:03:11,409 ‫- ثق بي‬ ‫- سيكون آخر الصامدين‬ 70 00:03:11,529 --> 00:03:14,049 ‫إذاً ماذا يحدث؟‬ ‫عمّ تريدون التحدث الي؟‬ 71 00:03:16,569 --> 00:03:19,969 ‫منزلنا جاهز‬ ‫وسنذهب إلى البيت‬ 72 00:03:22,289 --> 00:03:26,249 ‫أجل، اتصلت السيدة اليوم‬ ‫سنخرج من هنا حقيقةً‬ 73 00:03:26,529 --> 00:03:28,609 ‫- نحن لا نمزح معك، سنرحل‬ ‫- أجل سنرحل حقيقةً‬ 74 00:03:28,769 --> 00:03:31,889 ‫- يعجز عن التكلم، لا أصدق هذا‬ ‫- أنا عاجز عن التكلم‬ 75 00:03:32,529 --> 00:03:33,929 ‫- أنت أيضاً؟‬ ‫- سأرحل من هنا أيضاً يا رجل‬ 76 00:03:34,049 --> 00:03:36,769 ‫حبيبتي هناك كما تعلم‬ ‫علي الذهاب إلى هناك‬ 77 00:03:36,889 --> 00:03:39,609 ‫أعلم أنه بدى كأنّنا‬ ‫لن نخرج من هنا أبداً‬ 78 00:03:40,289 --> 00:03:43,889 ‫- حسناً، عليكم الذهاب، عليكم الذهاب‬ ‫- أجل‬ 79 00:03:44,009 --> 00:03:47,009 ‫- سنشتاق إليك‬ ‫- أجل، تستطيع أن تأتي لزيارتنا‬ 80 00:03:47,489 --> 00:03:49,129 ‫- دعونا لا نتهور‬ ‫- جيد‬ 81 00:03:49,809 --> 00:03:51,769 ‫- فأري من فصيلة الجربوع هرب‬ ‫- ماذا؟‬ 82 00:03:51,889 --> 00:03:54,089 ‫- جربوعي هرب‬ ‫- ماذا تعني بأنّ جربوعك هرب؟‬ 83 00:03:54,209 --> 00:03:56,889 ‫- ماذا تعني بأنّ جربوعك هرب؟‬ ‫- هيا بنا لنعثر عليه‬ 84 00:03:57,009 --> 00:04:00,009 ‫- اهدأ، لا بأس، سنهتم بهذا‬ ‫- اهدأ؟ هناك جربوع يركض في بيتي‬ 85 00:04:00,289 --> 00:04:02,009 ‫هيا بنا، ساعدوني بإيجاده‬ 86 00:04:04,929 --> 00:04:06,329 ‫حسناً، شكراً لك‬ 87 00:04:07,409 --> 00:04:08,929 ‫- (لاري)‬ ‫- أجل‬ 88 00:04:09,129 --> 00:04:11,289 ‫- اتصل مدير المبنى‬ ‫- أجل؟‬ 89 00:04:11,409 --> 00:04:16,089 ‫خلال بضعة أيام سيأتي أحدهم‬ ‫لينظر إلى المكتب المقابل لك‬ 90 00:04:16,849 --> 00:04:18,569 ‫- أتمزحين معي؟‬ ‫- لا‬ 91 00:04:18,689 --> 00:04:22,929 ‫لطالما خشيت هذا اليوم، لا‬ ‫أريد أن ينتقل أحد إلى آخر الممر‬ 92 00:04:23,049 --> 00:04:25,369 ‫هذا حقاً‬ ‫تعلمين لدينا خصوصيتنا هنا و...‬ 93 00:04:25,609 --> 00:04:28,889 ‫- أعلم، لا يوجد ما أستطيع فعله‬ ‫- لن نستطيع التحكم بدرجة الحرارة‬ 94 00:04:29,049 --> 00:04:30,689 ‫- هذا صحيح، إنّه موجود هناك‬ ‫- أجل، إنّه موجود هناك‬ 95 00:04:31,729 --> 00:04:33,129 ‫لمَ لا نأخذ ذلك المكتب إذاً؟‬ 96 00:04:33,369 --> 00:04:35,489 ‫لن أدفع مقابل مكتب لا أستخدمه‬ 97 00:04:35,849 --> 00:04:38,169 ‫أحدهم سيأخذه إن لم تأخذه أنت‬ 98 00:04:38,369 --> 00:04:40,249 ‫- إنّها عدائية جداً‬ ‫- كيف ستوقفي أحدهم عن استئجاره؟‬ 99 00:04:40,369 --> 00:04:41,769 ‫هذا ما أريد معرفته‬ 100 00:04:43,129 --> 00:04:44,529 ‫كيف حالك؟‬ 101 00:04:45,849 --> 00:04:47,249 ‫تعلمين، أشعر بالقليل‬ ‫من التحسن اليوم‬ 102 00:04:47,369 --> 00:04:48,889 ‫- أحقاً؟ تبدو أحسن حالاً‬ ‫- أجل، كنت مكتئباً جداً‬ 103 00:04:49,009 --> 00:04:52,049 ‫- تبدو جيداً‬ ‫- أشعر بالتحسن، أشعر بأني مستعد‬ 104 00:04:52,169 --> 00:04:54,009 ‫لكن أكره كوني أعزب، أكره ذلك‬ 105 00:04:54,329 --> 00:04:56,529 ‫- أعلم (لاري) أنا آسفة‬ ‫- أريد أن أتعرف بأحدهم، أنت تعلمين‬ 106 00:04:56,649 --> 00:05:00,169 ‫أقسم أنّ بإمكاني الزواج مرة أخرى‬ ‫خلال شهر لو استطعت‬ 107 00:05:00,449 --> 00:05:03,409 ‫(لاري)، (لاري ديفيد) أنت رومانسي‬ 108 00:05:03,529 --> 00:05:07,329 ‫- أنا؟ أتعتقدين ذلك؟‬ ‫- نسيت، اتصل (مات تيسلر) وقال‬ 109 00:05:07,449 --> 00:05:09,489 ‫"مرحباً، أنا في المبنى‬ ‫وفكرت بالمرور عليك"‬ 110 00:05:09,769 --> 00:05:11,249 ‫- هو في المبنى؟‬ ‫- أجل‬ 111 00:05:12,289 --> 00:05:15,969 ‫- قال إنّه يعرفك من أيام (ساينفيلد)‬ ‫- أجل، أخرج أربع حلقات (ساينفيلد)‬ 112 00:05:16,409 --> 00:05:18,249 ‫كان رهيباً، كان مخرجاً رهيباً‬ 113 00:05:18,689 --> 00:05:20,089 ‫- ماذا يريد؟‬ ‫- أنا أذكر (مات)‬ 114 00:05:20,209 --> 00:05:23,249 ‫(لويس) سيطلق برنامجه، أراهنك أنّه‬ ‫يريد مني تزكيته له‬ 115 00:05:23,369 --> 00:05:26,729 ‫- تعلمين لديه ابن...‬ ‫- يا إلهي! صحيح نسيت ذلك‬ 116 00:05:26,849 --> 00:05:29,369 ‫- لديه مشكلة في العضلات‬ ‫- (إم أس) أو (إم دي) أو...‬ 117 00:05:29,489 --> 00:05:30,969 ‫أجل، لا أعلم لديه شيء، تعلمين‬ 118 00:05:31,889 --> 00:05:34,049 ‫أستطيع أن أقول أنّك‬ ‫اضطررت للمغادرة، لديك اجتماع مهم‬ 119 00:05:35,489 --> 00:05:39,049 ‫- (لاري ديفيد)، كيف حالك؟‬ ‫- مرحباً (مات تيسلر)‬ 120 00:05:39,249 --> 00:05:42,409 ‫كنا نتحدث عنك‬ ‫أخبرتني بأنّك اتصلت، أجل‬ 121 00:05:42,529 --> 00:05:44,689 ‫مرحباً، مر وقت طويل‬ ‫سعيدة بلقائك، كيف حالك؟‬ 122 00:05:44,929 --> 00:05:48,089 ‫- أأنت بخير؟ تبدو بحال جيدة‬ ‫- أجل، تبدو بحال جيدة أنت أيضاَ‬ 123 00:05:48,209 --> 00:05:50,929 ‫- شكراً لك، أنا بحال جيدة‬ ‫- انظر إلى هذا‬ 124 00:05:51,049 --> 00:05:52,889 ‫- أعمل بجهد، أجل، أجل‬ ‫- هذا جميل، أجل‬ 125 00:05:53,169 --> 00:05:56,929 ‫- عالق بالدراما الكوميدية‬ ‫- حقاً؟‬ 126 00:05:57,169 --> 00:06:00,249 ‫أخرجت حلقة الخوف من السرطان‬ ‫في (هوم إمبروفمينت)‬ 127 00:06:00,769 --> 00:06:03,449 ‫لذا عرفت بأني الشخص‬ ‫الذي يمثل الدراما الحزينة، أنت تعلم‬ 128 00:06:03,569 --> 00:06:05,889 ‫- أجل، يا إلهي‬ ‫- يريدون أن أقوم بالأشياء المحزنة‬ 129 00:06:06,009 --> 00:06:08,089 ‫أريد العودة إلى الأشياء المرحة‬ ‫أريد العودة إلى (شتومي)‬ 130 00:06:08,209 --> 00:06:09,609 ‫(شتومي) أجل‬ 131 00:06:09,729 --> 00:06:11,569 ‫أما تزال أنت و(ريتشارد لويس)‬ ‫متقاربين؟‬ 132 00:06:12,209 --> 00:06:15,449 ‫- أهناك أي طريقة بإمكانك بها‬ ‫- أنا لست حقاً، أنت تعلم‬ 133 00:06:15,569 --> 00:06:17,129 ‫- ألم تعودا مقربين بعد الآن؟‬ ‫- لسنا مقربين جداً‬ 134 00:06:17,249 --> 00:06:21,449 ‫أذكر اسمي لإخراج حلقته الأولى‬ ‫أحب أن أكون في هذا، أتعلم؟‬ 135 00:06:21,569 --> 00:06:25,649 ‫- حسناً، إن قابلته...‬ ‫- إن حصلت على تزكية منك‬ 136 00:06:25,769 --> 00:06:28,889 ‫هذا يعني أني سأحصل على فرصة‬ ‫المسرح الهزلي‬ 137 00:06:29,289 --> 00:06:31,049 ‫سأحضر في الساعة ٩ أو ١٠‬ 138 00:06:31,169 --> 00:06:33,369 ‫- سيتسنى لي رؤية ابني في الصباح‬ ‫- إنّها حياة رائعة‬ 139 00:06:33,489 --> 00:06:34,889 ‫سيتسنى لي رؤيته في الليل‬ 140 00:06:35,289 --> 00:06:37,969 ‫فأي شيء تستطيع فعله لتزكيتي‬ ‫عند (ريتشارد لويس) سيكون عظيماً‬ 141 00:06:40,409 --> 00:06:45,009 ‫- أجل، سأقوم بتزكيتك‬ ‫- بارك الرب فيك، أنت الأفضل‬ 142 00:06:45,129 --> 00:06:47,169 ‫(لاري)، أما زلت تعاني‬ ‫من حكة شرجية؟‬ 143 00:06:48,249 --> 00:06:50,409 ‫لا أستطيع أخذ موعد لك‬ ‫إلا بعد أسبوعين‬ 144 00:06:52,129 --> 00:06:53,529 ‫ماذا؟‬ 145 00:06:54,809 --> 00:06:56,609 ‫أتختبر شيئاً مزعجاً؟‬ 146 00:06:56,729 --> 00:06:58,729 ‫حكة في... عمّ تتحدث؟‬ 147 00:06:58,849 --> 00:07:02,249 ‫- عمّ تتحدثين؟ من أين أتيت بهذا؟‬ ‫- هذا شيء لا يمزح فيه‬ 148 00:07:02,369 --> 00:07:04,169 ‫- مع من كنتِ تحاولين أخذ موعد؟‬ ‫- (روزنبيرغ)‬ 149 00:07:04,609 --> 00:07:07,169 ‫(روزنبيرغ) رجل جيد‬ ‫لدي شخص أفضل، قلم رصاص‬ 150 00:07:07,929 --> 00:07:09,849 ‫اتصلِ بهذا الرجل دكتور (جيه ويتني)‬ 151 00:07:09,969 --> 00:07:14,249 ‫- قريبة زوجتي (كاي) تدير المكتب له‬ ‫- أتفعل ذلك؟‬ 152 00:07:14,369 --> 00:07:15,889 ‫- بإمكانها فتح جميع الأبواب‬ ‫- حسناً، أجل‬ 153 00:07:16,009 --> 00:07:17,769 ‫ليس فقط الباب الخلفي‬ ‫أتفهم ما أعني؟‬ 154 00:07:17,969 --> 00:07:19,369 ‫بصدق، يمكنها إعطائك موعداً اليوم‬ 155 00:07:19,489 --> 00:07:21,609 ‫- أجل، أجل‬ ‫- إذاً ليس عليك التفكير بهذا مجدداً‬ 156 00:07:21,729 --> 00:07:23,329 ‫هذا لطف منك‬ ‫لكن لا يوجد خطب بي‬ 157 00:07:23,489 --> 00:07:26,809 ‫لمَ قلتِ أنّ لدي حكة شرجية؟‬ ‫ليس لدي حكة، أأنت مجنونة؟‬ 158 00:07:27,089 --> 00:07:30,369 ‫حكة شرجية، من أين تأتين بهذا‬ ‫لمَ قلتِ ذلك؟‬ 159 00:07:30,489 --> 00:07:31,969 ‫ليس لدي حكة، من قال ذلك؟‬ 160 00:07:32,129 --> 00:07:33,609 ‫علي الذهاب، علي الذهاب‬ 161 00:07:33,889 --> 00:07:36,529 ‫يبدو أنّي أعطيتك الانطباع الخاطىء‬ ‫فتحة (لاري) الشرجية بخير‬ 162 00:07:36,649 --> 00:07:42,969 ‫- اصمتي، اصمتي، آسف‬ ‫- كل ما أقوله، لا تجازف هنا‬ 163 00:07:43,169 --> 00:07:44,569 ‫- هذا شيء جدي، حسناً؟‬ ‫- أجل‬ 164 00:07:44,889 --> 00:07:46,529 ‫- جيد، لأني أهتم لك‬ ‫- شكراً لك‬ 165 00:07:46,649 --> 00:07:48,409 ‫- ليس لأنّك تقابلني هنا‬ ‫- سعيد بلقائك، أجل‬ 166 00:07:48,529 --> 00:07:49,929 ‫- وأنت أيضاً، شكراً‬ ‫- أجل سأتصل بـ(ريتشارد) الآن‬ 167 00:07:50,049 --> 00:07:51,969 ‫- شكراً‬ ‫- (أنتونيت)‬ 168 00:07:52,089 --> 00:07:53,809 ‫- أجل‬ ‫- سأهتم بهذا، سأهتم بهذا‬ 169 00:07:54,009 --> 00:07:56,449 ‫- شكراً (لاري)، شكراً جزيلاً‬ ‫- حسناً، حسناً‬ 170 00:08:00,809 --> 00:08:04,289 ‫- "مرحباً، أنا (ريتشارد) أترك رسالة"‬ ‫- مرحباً (ريتشارد)، أنا (لاري)‬ 171 00:08:04,609 --> 00:08:07,609 ‫(مات تيسلر) طلب مني تزكيته‬ ‫من أجل حلقتك الأولى‬ 172 00:08:07,849 --> 00:08:12,929 ‫لذا ها أنا أتصل لأزكيه‬ 173 00:08:13,569 --> 00:08:19,609 ‫"لتزكيته"‬ ‫في حال سألك إن قمت بتزكيته‬ 174 00:08:20,129 --> 00:08:25,569 ‫يمكنك إخباره بأني بالواقع زكيته‬ 175 00:08:27,209 --> 00:08:28,609 ‫حسناً، سأتحدث معك لاحقاً‬ 176 00:08:33,049 --> 00:08:36,329 ‫- مرحباً‬ ‫- اكتب اسمك فقط، وتفضل بالجلوس‬ 177 00:08:36,849 --> 00:08:38,249 ‫لن يطول الأمر‬ 178 00:08:39,169 --> 00:08:40,969 ‫لدي مشكلة مع هذا...‬ 179 00:08:42,409 --> 00:08:44,049 ‫مع ورقة الإدخال هذه، أتعلمين‬ 180 00:08:45,049 --> 00:08:46,849 ‫اسمي مكشوف هكذا، إنّها...‬ 181 00:08:47,289 --> 00:08:49,249 ‫مسألة خصوصية‬ 182 00:08:49,929 --> 00:08:51,649 ‫لا عيب في أن...‬ 183 00:08:52,129 --> 00:08:56,329 ‫- المجيء إلى عيادة الجهاز الهضمي‬ ‫- هذا محرج قليلاً ربما، أتعلمين؟‬ 184 00:08:56,529 --> 00:09:00,289 ‫يمكننا وضع لافتة على الحائط تقول‬ ‫"(لاري ديفيد) كان هنا"‬ 185 00:09:00,809 --> 00:09:03,249 ‫- لمَ لا نفعل ذلك؟‬ ‫- أتعلم، علي إخبارك‬ 186 00:09:03,369 --> 00:09:07,849 ‫بأني عملت هنا لـ٤ سنوات‬ ‫ولم يسبق أن جاء أحد للبحث في‬ 187 00:09:08,369 --> 00:09:10,689 ‫أسماء المرضى لأي سبب‬ 188 00:09:10,969 --> 00:09:14,769 ‫ماذا إن كنت مسؤولة عن هذا؟‬ ‫حسناً؟ هذا هنا في الأسفل‬ 189 00:09:15,009 --> 00:09:16,489 ‫- احتفظي بهذا‬ ‫- لا أحب هذا‬ 190 00:09:16,609 --> 00:09:18,969 ‫أولاً، أنا أتقاضى ٩ دولار‬ ‫في الساعة فقط‬ 191 00:09:19,089 --> 00:09:22,649 ‫لذا هذه مسؤولية أكبر‬ ‫مما اعتدت عليه، متابعة المرضى‬ 192 00:09:22,889 --> 00:09:26,849 ‫ثانياً، لا أستطيع اتخاذ القرارات‬ ‫عليك رفع الأمر إلى المكتب الرئيسي‬ 193 00:09:27,009 --> 00:09:28,529 ‫أحب رفع الأمر إلى المكتب الرئيسي‬ 194 00:09:28,649 --> 00:09:30,449 ‫أترين، لم تعتقدي أني سأقوم بذلك‬ ‫أتعلمين ماذا؟‬ 195 00:09:30,569 --> 00:09:32,849 ‫لا، علمت أنّك ستفعل هذا‬ ‫تبدو لي من هذا النوع‬ 196 00:09:32,969 --> 00:09:35,449 ‫أجل، أمور كهذه تهمني‬ 197 00:09:35,889 --> 00:09:38,289 ‫أنا لست مخترع، لكني مصلح‬ 198 00:09:38,449 --> 00:09:40,889 ‫أصلح الأمور المعطلة، هذا معطل‬ 199 00:09:41,009 --> 00:09:43,409 ‫هذا النظام معطل، أود تصليحه‬ 200 00:09:44,049 --> 00:09:47,529 ‫عظيم‬ ‫أظنّك مريض جديد وإلاّ لتذكرتك‬ 201 00:09:47,689 --> 00:09:49,969 ‫- قم بتعبئة هذه من فضلك‬ ‫- أجل، حسناً‬ 202 00:09:54,849 --> 00:09:56,409 ‫ماذا ستفعلين إن جلست هناك؟‬ 203 00:09:57,129 --> 00:10:00,049 ‫ستفزعين قليلاً إن جلست هناك‬ ‫ألن تفعلي؟ صدقاً‬ 204 00:10:00,169 --> 00:10:02,769 ‫- قليلاً، قليلاً‬ ‫- أجل أعتقد أنّك ستفزعين كثيراً‬ 205 00:10:02,929 --> 00:10:04,969 ‫- أجل هذا مخيف قليلاً‬ ‫- أجل‬ 206 00:10:05,409 --> 00:10:08,689 ‫- ماذا تقرأين؟‬ ‫- يدعى (شوبيز إنسايدر)‬ 207 00:10:08,809 --> 00:10:11,249 ‫- حقاً؟‬ ‫- أحب أن أكون مطلعة‬ 208 00:10:11,369 --> 00:10:14,249 ‫- مادة عميقة جداً‬ ‫- أجل، مادة ثقيلة جداً‬ 209 00:10:14,489 --> 00:10:16,569 ‫يتم استدعاء الكثيرين‬ ‫لكن قلة من يتم اختيارهم‬ 210 00:10:16,689 --> 00:10:20,489 ‫- لا بد من أنّك لامعة جداً‬ ‫- أجل‬ 211 00:10:21,889 --> 00:10:23,289 ‫من أين أنتِ؟ (نيويورك)؟‬ 212 00:10:23,849 --> 00:10:25,249 ‫- ألاحظ أن لك لكنة‬ ‫- أجل‬ 213 00:10:25,369 --> 00:10:27,649 ‫- أجل؟‬ ‫- أجل، أأنت من (نيويورك)؟‬ 214 00:10:28,169 --> 00:10:29,569 ‫أجل‬ 215 00:10:31,089 --> 00:10:33,049 ‫لكن لست يهودياً‬ ‫إن كنت تفكرين بهذا‬ 216 00:10:34,209 --> 00:10:38,449 ‫- لأني رأيتك تفكرين...‬ ‫- هذا مدهش، كأنّ...‬ 217 00:10:38,769 --> 00:10:40,529 ‫- صحيح، أجل‬ ‫- هناك نافذة على روحي‬ 218 00:10:40,649 --> 00:10:43,889 ‫- وأنت تستطيع قراءة أفكاري‬ ‫- قرأتك بكل وضوح أختاه، أجل‬ 219 00:10:46,129 --> 00:10:48,089 ‫أأنت بخير بالمناسبة؟ ألديك أي...‬ 220 00:10:48,369 --> 00:10:50,449 ‫مشكلة طبية رهيبة أتت بك هنا؟‬ 221 00:10:50,569 --> 00:10:52,169 ‫أنا بخير، فحص عام‬ 222 00:10:54,449 --> 00:10:55,849 ‫فحص عام؟‬ 223 00:10:57,849 --> 00:10:59,529 ‫- حقاً؟‬ ‫- وأنت؟‬ 224 00:11:00,449 --> 00:11:01,849 ‫- فحص عام‬ ‫- حقاً؟‬ 225 00:11:02,049 --> 00:11:03,449 ‫أجل‬ 226 00:11:04,569 --> 00:11:06,329 ‫- ما رأيك بهذا؟‬ ‫- دعيني أطرح عليك سؤالاً‬ 227 00:11:07,289 --> 00:11:08,689 ‫أسبق أن خرجتي برفقة رجل أصلع؟‬ 228 00:11:10,089 --> 00:11:11,729 ‫- أجل‬ ‫- كيف وجدت الموضوع؟‬ 229 00:11:12,169 --> 00:11:14,929 ‫- كان خلاباً‬ ‫- أجل، أترين؟‬ 230 00:11:15,049 --> 00:11:18,009 ‫- أجل‬ ‫- كيف أبلي بالمغازلة إلى الآن؟‬ 231 00:11:19,289 --> 00:11:23,329 ‫- كيف تقيمينها؟ جيد جداً‬ ‫- حسناً ٧.٥‬ 232 00:11:23,449 --> 00:11:25,569 ‫- ٧.٥ حقاً؟‬ ‫- ٧.٥، أجل‬ 233 00:11:25,689 --> 00:11:27,089 ‫- أنت قاسية‬ ‫- (لاري ديفيد)‬ 234 00:11:27,569 --> 00:11:31,329 ‫- جاء دورك‬ ‫- حسناً، تمت مناداتي‬ 235 00:11:31,809 --> 00:11:35,929 ‫- (لاري)، تفضل‬ ‫- أظنني سأذهب إلى الفحص‬ 236 00:11:37,569 --> 00:11:40,129 ‫- الفحص‬ ‫- سررت بالتحدث إليك‬ 237 00:11:40,489 --> 00:11:43,649 ‫- حظاً طيباً‬ ‫- إلى اللقاء‬ 238 00:11:47,325 --> 00:11:49,005 ‫- مرحباً سيد (ديفيد)، كيف حالك؟‬ ‫- جيد‬ 239 00:11:49,365 --> 00:11:53,325 ‫جيد، حسناً‬ ‫تعرف قريبي (مات تيسلر)‬ 240 00:11:53,445 --> 00:11:55,125 ‫- (مات) قريبك، أجل‬ ‫- أجل‬ 241 00:11:55,245 --> 00:11:58,525 ‫- صحيح، شكراً لك من أجل هذا‬ ‫- أجل، بكل تأكيد‬ 242 00:11:59,005 --> 00:12:02,005 ‫دعني أسألك سيد (ديفيد)‬ ‫ما سبب زيارتك للطبيب؟‬ 243 00:12:03,765 --> 00:12:10,085 ‫- أنا... سأخبر الطبيب‬ ‫- لا بأس، علي أخذ المعلومات أولاً‬ 244 00:12:10,205 --> 00:12:12,645 ‫وأعطيها للطبيب‬ ‫لذا أخبرني لمَ أنت هنا؟‬ 245 00:12:12,765 --> 00:12:14,565 ‫أعلم، لكن إن كان الطبيب‬ ‫سيأتي إلى هنا‬ 246 00:12:15,485 --> 00:12:19,365 ‫لمَ لا أخبر الطبيب؟‬ ‫لمَ يجب أن أخبرك لتخبري الطبيب‬ 247 00:12:19,485 --> 00:12:21,165 ‫- حسناً‬ ‫- لمَ لا أخبره مباشرةً؟‬ 248 00:12:21,565 --> 00:12:23,725 ‫سأذهب إلى (نيويورك)‬ ‫لمَ سأتوقف في (فلوريدا)؟‬ 249 00:12:24,445 --> 00:12:27,445 ‫السياسة تنص أن آخذ المعلومات أولاً‬ ‫وأعطيها للطبيب‬ 250 00:12:27,565 --> 00:12:29,565 ‫ثم يأتي هو ويقرأ المكتوب هنا‬ 251 00:12:29,685 --> 00:12:32,685 ‫سيجد كل شيء مكتوباً‬ ‫لن يضطر إلى سؤالك عنها مرة أخرى‬ 252 00:12:32,805 --> 00:12:36,405 ‫لا، نظامكم هذا منحرف‬ ‫الطبيب يجب أن يكون هنا الآن‬ 253 00:12:36,525 --> 00:12:38,885 ‫- يمكن توفير الوقت‬ ‫- حسناً، لديه مرضى آخرون يعالجهم‬ 254 00:12:39,005 --> 00:12:42,445 ‫- لذا، أنا أختصر الوقت للنصف‬ ‫- تختصرين الوقت للنصف‬ 255 00:12:42,565 --> 00:12:43,965 ‫ماذا ستقطعين طريقه في الممر؟‬ 256 00:12:44,165 --> 00:12:47,605 ‫سيأخذ منكِ المعلومات ثم ماذا؟‬ ‫سيذهب إلى الإنترنت للبحث عنها؟‬ 257 00:12:47,765 --> 00:12:50,165 ‫- كلاّ، سيسمع منك، ثم يأتي هنا‬ ‫- الطبيب والممرضة يعملان معاً‬ 258 00:12:50,285 --> 00:12:53,445 ‫أريد المعلومات فقط‬ ‫إن أمكنك إعطائي إياها‬ 259 00:12:53,565 --> 00:12:57,565 ‫- لا أشعر بالارتياح لإخبارك في الحقيقة‬ ‫- حسناً، يجب أن أدونها قبل أن أخرج‬ 260 00:12:57,685 --> 00:13:00,925 ‫حسناً، لدي جربوع في مؤخرتي‬ 261 00:13:03,045 --> 00:13:04,445 ‫هذه مشكلتي‬ 262 00:13:07,685 --> 00:13:09,085 ‫منذ متى وهو هناك؟‬ 263 00:13:10,085 --> 00:13:11,485 ‫منذ يومين‬ 264 00:13:14,245 --> 00:13:18,205 ‫- حسناً، شكراً، الطبيب سيكون معك حالاً‬ ‫- حسناً، جيد، أأنت سعيدة؟‬ 265 00:13:21,445 --> 00:13:23,325 ‫- سيد (ديفيد)‬ ‫- مرحباً حضرة الطبيب‬ 266 00:13:23,525 --> 00:13:25,405 ‫- سررت برؤيتك‬ ‫- حسناً‬ 267 00:13:25,525 --> 00:13:29,085 ‫كنت أتساءل إن أمكنك إخباري‬ ‫ما هي المشكلة؟‬ 268 00:13:44,045 --> 00:13:45,445 ‫مرحباً، ماذا حدث...‬ 269 00:13:47,045 --> 00:13:48,445 ‫ماذا حدث لورقة التسجيل؟‬ 270 00:13:48,725 --> 00:13:52,125 ‫أعلمت مكتبنا الرئيسي باقتراحك‬ ‫وأحبوه‬ 271 00:13:52,245 --> 00:13:54,485 ‫لذلك هناك سياسية جديدة‬ 272 00:13:54,605 --> 00:13:56,405 ‫- ماذا؟‬ ‫- إنّها سرية كما أردت أنت‬ 273 00:13:57,165 --> 00:13:59,045 ‫لا، لا، لا أريد هذا‬ 274 00:13:59,685 --> 00:14:02,325 ‫أتسمعينني لا أعلم عمّا أتحدث‬ 275 00:14:02,885 --> 00:14:04,605 ‫ضعي ورقة التسجيل في الأعلى‬ 276 00:14:04,845 --> 00:14:06,605 ‫- لا أستطيع، لا‬ ‫- ماذا؟‬ 277 00:14:06,845 --> 00:14:09,325 ‫لا يمكنك رؤيتها الآن‬ 278 00:14:11,005 --> 00:14:13,605 ‫- أولاً علي إخباركِ بشيء، حسناً؟‬ ‫- أجل‬ 279 00:14:16,045 --> 00:14:19,325 ‫أريد الاعتذار عن تصرفي سابقاً‬ 280 00:14:19,605 --> 00:14:23,765 ‫سيد (ديفيد)، ليس عليك ممارسة‬ ‫الألاعيب معي‬ 281 00:14:23,885 --> 00:14:28,125 ‫- لا أفعل ذلك‬ ‫- لا، أتبحث عن (كريستوفر)؟‬ 282 00:14:28,565 --> 00:14:31,045 ‫- لا‬ ‫- (آندرو)؟‬ 283 00:14:32,125 --> 00:14:33,525 ‫- استمري‬ ‫- (بولا)؟‬ 284 00:14:35,525 --> 00:14:38,685 ‫- لا تخبر أحداً، يمكن أن أطرد‬ ‫- لا، لا، أبداً، لا، لا‬ 285 00:14:38,805 --> 00:14:41,245 ‫- ليس لدي شهادة رسمية‬ ‫- لا، لا‬ 286 00:14:41,765 --> 00:14:43,165 ‫حسناً‬ 287 00:14:44,125 --> 00:14:46,685 ‫- كن حذراً، تبدو ممتلئة بالنشاط‬ ‫- شكراً لك‬ 288 00:14:50,125 --> 00:14:51,525 ‫- اتصلت بها؟‬ ‫- أجل‬ 289 00:14:51,725 --> 00:14:53,125 ‫أين ستأخذها في موعد؟‬ 290 00:14:54,525 --> 00:14:55,925 ‫لمشاهدة فيلم ربما‬ 291 00:14:56,245 --> 00:14:57,645 ‫هذا رائع‬ 292 00:14:57,765 --> 00:15:00,765 ‫السؤال هو لمَ كانت هناك؟‬ ‫طبيب ماذا قلت لي؟‬ 293 00:15:01,165 --> 00:15:03,485 ‫- الجهاز الهضمي‬ ‫- ماذا كانت تفعل هناك؟‬ 294 00:15:03,845 --> 00:15:05,765 ‫- هذا هو السؤال، لمَ كانت هناك؟‬ ‫- يا إلهي‬ 295 00:15:05,885 --> 00:15:08,685 ‫لا أعلم‬ ‫أتمنى أن لا تكون مصابة بمثل مرضي‬ 296 00:15:09,325 --> 00:15:10,725 ‫حسناً، هذا شيء جيد، سيزول‬ 297 00:15:11,685 --> 00:15:13,325 ‫- أجل‬ ‫- دعني أطرح عليك سؤالاً‬ 298 00:15:14,405 --> 00:15:16,285 ‫كم ستعطيني للبدء بالغرغرة الآن؟‬ 299 00:15:17,245 --> 00:15:18,725 ‫- ٥٠ دولاراً‬ ‫- ستعطيني ٥٠ دولاراً‬ 300 00:15:18,845 --> 00:15:20,405 ‫- ٥٠ دولاراً‬ ‫- أخرجها من محفظتك‬ 301 00:15:22,565 --> 00:15:24,765 ‫افعل ذلك، ماذا ألا تثق بي؟‬ 302 00:15:28,805 --> 00:15:30,205 ‫ها أنت ذا‬ 303 00:15:31,045 --> 00:15:33,125 ‫- حصلت على ٥٠ دولاراً للتو‬ ‫- لا هذا لا يحتسب‬ 304 00:15:33,245 --> 00:15:34,765 ‫- لا، لا‬ ‫- لا يمكنك فعل هذا‬ 305 00:15:34,885 --> 00:15:37,805 ‫- عمَ تتحدث؟‬ ‫- كنتُ سأدفع بسرور، كان ممتعاً جداً‬ 306 00:15:37,925 --> 00:15:41,405 ‫كان ممتعاً جداً، ولكنك أفسدت الأمر‬ ‫بقولك حصلت على ٥٠ دولاراً للتو‬ 307 00:15:41,965 --> 00:15:44,325 ‫دعني أسألك سؤالاً‬ ‫ألا يزال (تيسلر) عميلاً لديك؟‬ 308 00:15:44,685 --> 00:15:46,085 ‫أجل، سيأتي إلى حفلة البلوغ‬ 309 00:15:47,005 --> 00:15:48,405 ‫أتعلم من سيأتي أيضاً‬ ‫إلى حفلة البلوغ؟‬ 310 00:15:48,565 --> 00:15:50,165 ‫أحدث عملائي (جون ليجند)‬ 311 00:15:50,285 --> 00:15:54,405 ‫- إنّه من عمالقة غناء الـ(أر أند بي)‬ ‫- لا أعلم من هو هذا الشخص‬ 312 00:15:54,805 --> 00:15:56,205 ‫- أتعرف أي أحد؟‬ ‫- لا‬ 313 00:15:56,325 --> 00:15:57,725 ‫متى آخر مرة‬ ‫اشتريت بها شريط غناء؟‬ 314 00:15:58,165 --> 00:16:01,725 ‫- ١٩٧٢‬ ‫- ١٩٧٢؟ أنت لا تعرف أحداً‬ 315 00:16:01,845 --> 00:16:04,605 ‫- لا، أنا لا أعرف شيئاً‬ ‫- على أية حال، إنّه من عملائي الآن‬ 316 00:16:04,725 --> 00:16:07,165 ‫سيأتي إلى حفلة البلوغ، وسيغني‬ 317 00:16:07,685 --> 00:16:09,085 ‫حسناً، ربما سأحضر هذه المرأة‬ 318 00:16:10,165 --> 00:16:13,325 ‫- إن انسجمنا معاً الليلة، سأسألها‬ ‫- لأنّ عليك اصطحاب أحدهم‬ 319 00:16:13,445 --> 00:16:15,125 ‫- علي اصطحاب أحدهم سواء‬ ‫- بحضور (شيريل) مع هذا الرجل‬ 320 00:16:15,245 --> 00:16:16,645 ‫- عليك الحضور مع أحدهم‬ ‫- تماماً‬ 321 00:16:17,005 --> 00:16:18,405 ‫لمَ لا نخرج في‬ ‫موعد مزدوج الليلة؟‬ 322 00:16:18,525 --> 00:16:20,765 ‫أتعلم أنا و(سوزي) كنا نتحدث‬ ‫عن الخروج لحضور فيلم بكل الأحوال‬ 323 00:16:20,885 --> 00:16:23,445 ‫- أنت تمزح، لنفعل ذلك‬ ‫- ممتاز، سأسألها‬ 324 00:16:28,805 --> 00:16:30,485 ‫لم أخرج في موعد منذ فترة‬ ‫من يدفع؟‬ 325 00:16:31,165 --> 00:16:33,485 ‫- أنتَ تدفع‬ ‫- لا تكن سخيفاً، أنت تدفع‬ 326 00:16:33,605 --> 00:16:35,165 ‫- أنا أدفع؟‬ ‫- أجل، أنت تدفع‬ 327 00:16:35,365 --> 00:16:37,605 ‫- (لاري) ليس معتاداً على المواعدة‬ ‫- هذا واضح، أجل‬ 328 00:16:37,725 --> 00:16:39,125 ‫- لا، لم أواعد أحداً منذ فترةٍ طويلة‬ ‫- لا، منذ فترة طويلة‬ 329 00:16:39,445 --> 00:16:42,605 ‫ماذا أفعل الآن؟‬ ‫أمسموح لي بمسك الأيدي خلال الفيلم؟‬ 330 00:16:43,045 --> 00:16:45,845 ‫- لا أعلم إن كان هناك قاعدة‬ ‫- صدقاً لا أعرف، أهناك قاعدة؟‬ 331 00:16:46,045 --> 00:16:47,605 ‫المعذرة‬ 332 00:16:49,405 --> 00:16:50,885 ‫شكراً‬ 333 00:16:52,045 --> 00:16:53,445 ‫مرحباً‬ 334 00:16:55,165 --> 00:16:56,765 ‫فيلم واحد‬ 335 00:16:58,245 --> 00:17:00,125 ‫شكراً‬ 336 00:17:04,405 --> 00:17:05,805 ‫ألا تريدون الجلوس قرب الممر؟‬ 337 00:17:05,925 --> 00:17:07,725 ‫- لا طبعاً‬ ‫- كنت لطيفاً‬ 338 00:17:07,845 --> 00:17:09,645 ‫- لا، الوسط أفضل (لاري)‬ ‫- الوسط أفضل كثيراً‬ 339 00:17:09,845 --> 00:17:13,405 ‫- لمَ؟ أمن فرق بينهما؟ حقاً؟‬ ‫- أجل، أجل هناك، هذا أفضل‬ 340 00:17:13,525 --> 00:17:17,725 ‫- طالما لا يجلسُ رجل ضخم أمامي‬ ‫- أو امرأة ضخمة‬ 341 00:17:19,125 --> 00:17:20,525 ‫- يا إلهي‬ ‫- ماذا؟‬ 342 00:17:20,645 --> 00:17:22,045 ‫هذا الرجل‬ 343 00:17:22,165 --> 00:17:24,525 ‫الرجل الذي تجاوز الدور‬ ‫ليحصل على تذكرة‬ 344 00:17:24,645 --> 00:17:26,165 ‫- أجل‬ ‫- (بيت)‬ 345 00:17:26,565 --> 00:17:28,045 ‫- انظروا إليه‬ ‫- أظنّه هو‬ 346 00:17:28,165 --> 00:17:31,565 ‫- يا إلهي، كان يتظاهر، لا‬ ‫- أتمازحني؟‬ 347 00:17:31,925 --> 00:17:35,125 ‫- هذا جيد جداً‬ ‫- يا إلهي‬ 348 00:17:35,245 --> 00:17:38,165 ‫يا إلهي، علي الانحناء له‬ ‫يجب أن أخبركم‬ 349 00:17:38,605 --> 00:17:40,085 ‫هذا كان جيداً جداً‬ 350 00:18:01,605 --> 00:18:03,645 ‫- أأنتِ بخير؟‬ ‫- أجل، أنا بخير‬ 351 00:18:04,925 --> 00:18:07,005 ‫- لمَ؟ لمَ تسأل؟‬ ‫- لا سبب‬ 352 00:18:14,765 --> 00:18:17,365 ‫- أكل شيء بخير معك؟‬ ‫- أجل، أنا بخير‬ 353 00:18:18,125 --> 00:18:21,445 ‫- أأنت متأكد؟‬ ‫- أجل، لمَ؟ ألا يجب أن أكون؟‬ 354 00:18:21,725 --> 00:18:24,725 ‫- أنت تتلوى كثيراً‬ ‫- أنتِ تتلوين أكثر مني‬ 355 00:18:24,845 --> 00:18:27,325 ‫- أجل، مقعدي غير مريح‬ ‫- أجل، مقعدي غير مريحٍ أيضاً‬ 356 00:18:27,445 --> 00:18:30,765 ‫حسناً، إذاً نحن متفقان‬ 357 00:18:31,805 --> 00:18:34,285 ‫ما سبب ذهابك‬ ‫إلى طبيب الجهاز الهضمي؟‬ 358 00:18:34,405 --> 00:18:36,045 ‫- كنت هناك لفحصٍ عام‬ ‫- لفحصٍ عام‬ 359 00:18:36,165 --> 00:18:37,765 ‫- أجل، لمَ تستمر بسؤالي هذا؟‬ ‫- لا أعلم‬ 360 00:18:37,885 --> 00:18:40,725 ‫لم أسمع أحداً يذهب إلى طبيب‬ ‫الجهاز الهضمي من أجل فحصٍ عام‬ 361 00:18:41,645 --> 00:18:44,285 ‫أحقاً؟ أليس هذا ما كنت تفعله هناك؟‬ 362 00:18:44,765 --> 00:18:46,845 ‫- أهذا ما قُلته؟‬ ‫- أجل، هذا ما قلته‬ 363 00:18:50,325 --> 00:18:53,285 ‫صدقاً سئمت من هذا الفيلم‬ 364 00:18:55,605 --> 00:18:58,605 ‫- ليس سيئاً جداً‬ ‫- أريد الخروج من هنا، أيمكننا المغادرة؟‬ 365 00:18:59,965 --> 00:19:01,365 ‫أرجوك‬ 366 00:19:01,485 --> 00:19:04,565 ‫أستخرجينني من الفيلم قبل ٥ دقائق‬ ‫من نهايته، هذا جنون‬ 367 00:19:04,685 --> 00:19:10,205 ‫ليست ٥ دقائق، هذا أسوأ فيلم‬ ‫على الإطلاق، أريد فعلاً المغادرة‬ 368 00:19:11,085 --> 00:19:13,645 ‫- ٥ دقائق أخرى، أأنت مجنونة؟‬ ‫- ماذا تكسب من البقاء؟‬ 369 00:19:13,765 --> 00:19:16,565 ‫- أنت لا تهتم بالقصة‬ ‫- أنا أنهي الأشياء التي أبدأها‬ 370 00:19:16,725 --> 00:19:20,485 ‫الكتب، قد تكون ٥٠٠ صفحة‬ ‫متى ما بدأتها، وإن كرهتها، أنهيها‬ 371 00:19:20,845 --> 00:19:22,605 ‫لدي أصدقاء لا أحبهم‬ 372 00:19:23,725 --> 00:19:26,485 ‫منذ ٢٥ سنة‬ ‫ولا أزال صحبةً معهم‬ 373 00:19:28,365 --> 00:19:31,365 ‫- لمَ؟‬ ‫- لأني أبقى للنهاية، حتى مماتهم‬ 374 00:19:32,085 --> 00:19:36,205 ‫أغرق مع السفينة، هذا ما أفعله‬ ‫لست القبطان، أغرق مع السفينة‬ 375 00:19:36,365 --> 00:19:39,605 ‫هكذا أريد منكِ أن تفكري بي‬ ‫أنا من يبقى بصحبة القبطان‬ 376 00:19:43,845 --> 00:19:45,845 ‫لا أستطيع مشاهدة هذا‬ 377 00:19:47,965 --> 00:19:50,245 ‫المعذرة، أنا آسفة‬ 378 00:19:51,085 --> 00:19:53,085 ‫- أين تذهب؟‬ ‫- لا أعلم، هي...‬ 379 00:19:54,325 --> 00:19:55,725 ‫هي سئمت‬ 380 00:19:55,965 --> 00:19:58,245 ‫- شارف على الانتهاء‬ ‫- أعلم، قلت لها هذا‬ 381 00:19:58,365 --> 00:19:59,925 ‫بقي ٥ دقائق، هذا جنون‬ 382 00:20:00,125 --> 00:20:02,445 ‫من الأفضل أن تلحق بها‬ ‫هي لن تنتظرك‬ 383 00:20:03,045 --> 00:20:05,925 ‫لا تتوقعي من أحدهم المغادرة‬ ‫إن غادرت أنتِ الفيلم‬ 384 00:20:06,045 --> 00:20:08,685 ‫- أنت لا تفهم النساء‬ ‫- أنتِ لا تفهمين في الآداب‬ 385 00:20:09,285 --> 00:20:10,685 ‫حسناً‬ 386 00:20:26,565 --> 00:20:28,525 ‫- أين هي؟‬ ‫- ليست هنا‬ 387 00:20:28,845 --> 00:20:30,245 ‫أأنت متفاجأ؟‬ 388 00:20:30,525 --> 00:20:32,045 ‫- أتصدق ذلك؟‬ ‫- أجل، هذه وقاحة‬ 389 00:20:32,165 --> 00:20:34,645 ‫- أخبرتك بأنّها ستغادر‬ ‫- هذا وقح جداً، لا يصدق‬ 390 00:20:34,765 --> 00:20:37,165 ‫بالمناسبة، قمت بتوقيته‬ ‫كان هناك ٦ دقائق متبقية من الفيلم‬ 391 00:20:37,285 --> 00:20:39,205 ‫- هذا غير متصلٍ بالموضوع (لاري)‬ ‫- ماذا تقصدين بغير متصلٍ بالموضوع؟‬ 392 00:20:39,325 --> 00:20:41,645 ‫- لن تنتظرك‬ ‫- بقيت ساعة ونصف‬ 393 00:20:41,765 --> 00:20:44,285 ‫- المفروض أن أغادر آخر ٦ دقائق؟‬ ‫- آخر ٦ دقائق، هذا جنون‬ 394 00:20:44,405 --> 00:20:47,365 ‫لا يهم، حسناً‬ ‫كنتَ محقاً، والآن أنت وحيد‬ 395 00:20:47,645 --> 00:20:49,045 ‫حسناً‬ 396 00:20:49,285 --> 00:20:51,485 ‫- لديها حكة شرجية ما رأيك بهذا؟‬ ‫- لديها حكة شرجية؟‬ 397 00:20:51,605 --> 00:20:54,605 ‫- أظن ذلك، كانت تتلوى في مقعدها‬ ‫- حقاً؟ لديها حكة شرجية؟‬ 398 00:20:54,725 --> 00:20:56,125 ‫- لنذهب‬ ‫- أتعلم ماذا؟‬ 399 00:20:56,245 --> 00:20:59,005 ‫- الفيلم مقرف بالمناسبة علي إخبارك‬ ‫- لا، كان رائعاً، أنت مجنون‬ 400 00:21:00,485 --> 00:21:03,645 ‫- إذاً لن تذهب إلى حفلة البلوغ؟‬ ‫- لا، لا أريد الذهاب وحيداً‬ 401 00:21:03,805 --> 00:21:07,565 ‫- (شيريل) ستكون هناك برفقة رجل‬ ‫- إذاً سنحضر لك رفيقة‬ 402 00:21:07,885 --> 00:21:12,445 ‫جارتي، راقصة شرقية كما كانت‬ ‫في (سيرك دو سوليه)‬ 403 00:21:12,565 --> 00:21:14,365 ‫التي لديها خواتم بأنفها، صحيح؟‬ 404 00:21:14,485 --> 00:21:17,005 ‫- تستطيع نزعها‬ ‫- سيبقى فتحة في الأنف‬ 405 00:21:17,525 --> 00:21:18,925 ‫سنقوم بإخفائها بالمكياج‬ 406 00:21:21,765 --> 00:21:23,165 ‫أتريد القهوة؟‬ ‫سأذهب لإحضار القهوة‬ 407 00:21:23,405 --> 00:21:25,125 ‫لا، لا أريد شيئاً‬ 408 00:21:25,245 --> 00:21:27,805 ‫من هنا، هذا الذي أخبرتك عنه‬ ‫أظنه ممتاز‬ 409 00:21:28,645 --> 00:21:30,925 ‫- هذا رائع‬ ‫- أجل، متوفر في بداية الشهر‬ 410 00:21:31,045 --> 00:21:32,965 ‫كل ما نحتاجه هو‬ ‫توقيعك على الأوراق‬ 411 00:21:33,325 --> 00:21:36,845 ‫- هذا رائع، مقدم شهرين؟‬ ‫- مقدماً، موقفين اثنين لك‬ 412 00:21:36,965 --> 00:21:39,845 ‫- كيف نتحكم بالحرارة؟‬ ‫- لديك منظم حرارة خاص هنا، أترى؟‬ 413 00:21:41,045 --> 00:21:44,325 ‫- علي تلقي المكالمة، المعذرة سأعود حالاً‬ ‫- أجل، بالطبع‬ 414 00:21:48,205 --> 00:21:52,205 ‫- مرحباً، أنا فقط...‬ ‫- مرحباً، كيف حالك؟‬ 415 00:21:52,325 --> 00:21:55,245 ‫- أنا بخير‬ ‫- أستستأجر المكتب؟‬ 416 00:21:55,965 --> 00:21:58,165 ‫- المكتب المجاور‬ ‫- أتعلم، أفكر بالموضوع‬ 417 00:21:58,365 --> 00:22:02,205 ‫هذا جيد جداً، سنكون أصحاباً‬ 418 00:22:02,325 --> 00:22:06,565 ‫حسناً، أنت تعلم أنا أتفقد عدة أماكن‬ ‫علي اللحاق بها‬ 419 00:22:06,685 --> 00:22:10,845 ‫- سنتناول الغداء سويةً كل يوم‬ ‫- أجل، كل يوم‬ 420 00:22:10,965 --> 00:22:12,365 ‫كل يوم، الغداء‬ 421 00:22:13,005 --> 00:22:16,365 ‫- اسمع، الأرجح أنّك مشغول، علي...‬ ‫- ليس لدي شيء لفعله‬ 422 00:22:16,485 --> 00:22:20,765 ‫- علي إيجاد مديرة المبنى، شكراً لك‬ ‫- إلى اللقاء، إلى اللقاء‬ 423 00:22:21,085 --> 00:22:23,525 ‫- أتمنى أن تستأجر المكتب‬ ‫- (لاري)‬ 424 00:22:25,885 --> 00:22:27,885 ‫- هل أقاطع شيئاً؟‬ ‫- لا‬ 425 00:22:28,805 --> 00:22:32,485 ‫مررت لأشكرك على التزكية‬ ‫حصلت على الوظيفة‬ 426 00:22:32,885 --> 00:22:35,165 ‫- أحصلت على الوظيفة؟‬ ‫- أجل، عمّا كان هذا؟‬ 427 00:22:35,645 --> 00:22:38,525 ‫- أمن المفترض أن يكون هذا مضحكاً؟‬ ‫- لا، لا، أحدهم‬ 428 00:22:38,765 --> 00:22:40,645 ‫أحدهم كان يحاول استئجار‬ ‫المكتب المجاور‬ 429 00:22:40,765 --> 00:22:43,605 ‫- أهكذا ترحب به؟ أتستخدم الدعابة؟‬ ‫- لا، لا‬ 430 00:22:43,925 --> 00:22:45,925 ‫كان اختباراً لمعرفة‬ ‫إن كان شخصاً متسامحاً‬ 431 00:22:46,045 --> 00:22:47,965 ‫وأي شخص ليس كذلك‬ ‫لا يمكن أن يكون جاري‬ 432 00:22:48,165 --> 00:22:49,925 ‫أعرف أحداً‬ ‫لن يجد هذا مضحكاً أبداً‬ 433 00:22:50,285 --> 00:22:53,205 ‫فتىً عمره ١٠ أعوام، اسمه (ماكس)‬ ‫ويعيش في بيتي‬ 434 00:22:53,485 --> 00:22:55,285 ‫- لن يجد هذا مضحكاً جداً‬ ‫- يا إلهي‬ 435 00:22:55,405 --> 00:22:58,445 ‫أهذا ما تفعله؟ تجلس في مكتبك‬ ‫وتسخر من ذوي الإعاقة؟‬ 436 00:22:58,565 --> 00:23:00,045 ‫- هيا‬ ‫- هذا لا يصدق‬ 437 00:23:00,165 --> 00:23:02,605 ‫- كنت، أنت تعلم...‬ ‫- أنا خائب الظن بك جداً‬ 438 00:23:02,725 --> 00:23:07,085 ‫- سأقوم بتأجير المكتب المجاور لابنك‬ ‫- ابني لديه مكان، برعاية المسيح‬ 439 00:23:08,325 --> 00:23:09,725 ‫أتعلم ما هو مضحك حقاً؟‬ 440 00:23:09,845 --> 00:23:13,325 ‫أن يضع كاتب ومخرج ناجح‬ ‫جربوع في مؤخرته من أجل المزاح‬ 441 00:23:14,125 --> 00:23:16,005 ‫- ماذا؟ ماذا؟‬ ‫- كلمتُ (كاي)، كلمتُ قريبتي‬ 442 00:23:16,125 --> 00:23:20,365 ‫- لذلك كان عليك رؤية الطبيب‬ ‫- هراء، اختلقت ذلك، أيها الأحمق‬ 443 00:23:20,485 --> 00:23:23,325 ‫- لمَ ستختلق شيئاً كهذا؟‬ ‫- لمَ؟ لأني لم أشأ إخبارها عمّا بي‬ 444 00:23:23,445 --> 00:23:24,845 ‫- هذا ليس من شأنها‬ ‫- هذا غير منطقي أيضاَ‬ 445 00:23:24,965 --> 00:23:28,845 ‫وأتعلم ماذا؟ الكثيرون سيضحكون‬ ‫على هذا، أظن ذلك حقاً‬ 446 00:23:29,085 --> 00:23:31,805 ‫تباً لك (لاري)‬ ‫لنجرب هذا في الشارع‬ 447 00:23:32,365 --> 00:23:34,485 ‫- أتريد سماع شيءٍ مضحك‬ ‫- اختلقت ذلك‬ 448 00:23:34,605 --> 00:23:36,005 ‫أتريد سماع شيءٍ مضحك‬ 449 00:23:42,205 --> 00:23:44,445 ‫آسف جداً‬ ‫ألا زال لدينا وقت لفعل ذلك؟‬ 450 00:23:44,565 --> 00:23:46,605 ‫- أنا آسف جداً‬ ‫- لا، تأخرتَ الآن‬ 451 00:23:46,765 --> 00:23:48,565 ‫- تأخر الوقت على الغداء‬ ‫- تأخر الوقت على الغداء‬ 452 00:23:48,685 --> 00:23:51,325 ‫وفات الأوان على مهنتي‬ ‫وأنتَ ورطتني بتوظيف (تيسلر)‬ 453 00:23:51,805 --> 00:23:55,765 ‫- ألاّ يعمل جيداً؟‬ ‫- إنّه مخزٍ، لا يعرف الكوميديا‬ 454 00:23:55,885 --> 00:23:58,405 ‫- أعلم ذلك، أعلم ذلك‬ ‫- يجب أن يكون يبيع الأقمشة‬ 455 00:23:58,525 --> 00:23:59,925 ‫لمَ قمت بتوظيفه؟‬ 456 00:24:01,085 --> 00:24:03,765 ‫أنتَ يا صديقي يا صاحب ٤٧ سنة‬ 457 00:24:03,885 --> 00:24:05,725 ‫- قمتَ بتزكيته‬ ‫- قُمتُ بتزكيته‬ 458 00:24:05,885 --> 00:24:09,045 ‫عندما اتصلت بك‬ ‫قلت لك أنّه طلب مني تزكيته‬ 459 00:24:09,165 --> 00:24:12,165 ‫لذلك "زكيته" لك‬ ‫وضعت علامات تنصيص حولها‬ 460 00:24:12,285 --> 00:24:14,325 ‫لمَ، لمَ قمت "بتزكيته"؟‬ ‫صاحب علامات التنصيص‬ 461 00:24:14,445 --> 00:24:17,245 ‫ظننتك ستفهم‬ ‫أنّها تزكية لعدم التزيكة‬ 462 00:24:17,725 --> 00:24:19,725 ‫أتعلم الحياة قصيرة جداً، حسناً؟‬ 463 00:24:20,125 --> 00:24:21,645 ‫وأنت تعلم أنّي أحتاج‬ ‫إلى مسلسل جيد‬ 464 00:24:21,765 --> 00:24:23,165 ‫الحياة قصيرة؟‬ 465 00:24:23,965 --> 00:24:25,965 ‫أتظن الحياة قصيرة؟‬ ‫إنّها قصيرة، أليس كذلك؟‬ 466 00:24:26,085 --> 00:24:28,805 ‫- أجل، وحياتي الآن أقصر بكثير‬ ‫- أنا آسف‬ 467 00:24:28,925 --> 00:24:31,245 ‫دمرت حلقتي الأولى بسبب تزكيتك‬ 468 00:24:31,445 --> 00:24:33,965 ‫- قد أفهم إن قام مغفل بهذا‬ ‫- أجل‬ 469 00:24:34,085 --> 00:24:35,525 ‫أو أحد أتباع (بن لادن)‬ 470 00:24:35,765 --> 00:24:37,485 ‫أتناديه (بين لادن) أو (بن لادن)؟‬ 471 00:24:38,805 --> 00:24:41,765 ‫- لا أعلم‬ ‫- ناديته (بن) وهذا يشبه اسماً يهودي‬ 472 00:24:41,885 --> 00:24:44,925 ‫هذا صحيح، (بن لادن) يشبه‬ ‫صانع قمصان في (مانهاتن)‬ 473 00:24:45,045 --> 00:24:46,445 ‫- أجل، أعلم ذلك‬ ‫- لنذهب إلى (بن لادن)‬ 474 00:24:46,565 --> 00:24:48,405 ‫- يصنعون ياقاتٍ رائعة‬ ‫- أجل، تماماً‬ 475 00:24:48,525 --> 00:24:51,645 ‫بأي حال، أنا... أنا آسف‬ 476 00:24:51,765 --> 00:24:53,165 ‫أجل، لا بأس‬ 477 00:24:55,485 --> 00:24:56,885 ‫هذا صحيح، أليس كذلك؟‬ 478 00:24:57,485 --> 00:24:59,285 ‫- يا إلهي‬ ‫- عمّ تتحدث؟‬ 479 00:24:59,605 --> 00:25:01,005 ‫أوضعت جربوع في مؤخرتك؟‬ 480 00:25:01,165 --> 00:25:03,845 ‫- لأنّ المدينة بأكملها‬ ‫- أفقدت عقلك؟ أأنت مجنون؟‬ 481 00:25:03,965 --> 00:25:07,325 ‫الطاقم كله يتحدث عن ذلك، الجميع‬ ‫وأنا قلت، أنت تعلم‬ 482 00:25:07,445 --> 00:25:11,965 ‫يا إلهي، (تيسلر) ينشر الشائعات عني‬ ‫لينتقم مني‬ 483 00:25:12,085 --> 00:25:15,085 ‫الخبر انتشر في جميع أنحاء المدينة‬ ‫سيكون على الإنترنت أيضاً‬ 484 00:25:15,405 --> 00:25:17,605 ‫إنّه في كل مكان، في كل مكان‬ 485 00:25:19,445 --> 00:25:21,245 ‫يا إلهي‬ ‫أرأيت كيف نظر ذلك الشخص لي؟‬ 486 00:25:21,485 --> 00:25:24,685 ‫الأرجح أنّه يقراً مجلة الجربوع‬ ‫وأنت موجود على الغلاف‬ 487 00:25:26,005 --> 00:25:27,405 ‫تباً‬ 488 00:25:28,205 --> 00:25:30,605 ‫أتعلم لدي حكة في الشرج‬ 489 00:25:31,765 --> 00:25:34,565 ‫- حقاً؟‬ ‫- أجل‬ 490 00:25:34,685 --> 00:25:36,085 ‫لدي انشقاق‬ 491 00:25:39,925 --> 00:25:41,325 ‫مرحباً (كارول)‬ 492 00:25:43,005 --> 00:25:44,405 ‫(كارول)‬ 493 00:25:45,245 --> 00:25:46,645 ‫هذا غير صحيح‬ 494 00:25:48,660 --> 00:25:52,420 ‫هذا جنون، إنّه مفقود‬ ‫ثم تسمعون هذه التفاهات فجأة‬ 495 00:25:52,620 --> 00:25:56,540 ‫(ليون)، لا أظنه سيفعل شيئاً مثل هذا‬ ‫لا أظن ذلك‬ 496 00:25:56,660 --> 00:25:59,140 ‫فكرا في الأمر، الجربوع مفقود‬ ‫صحيح؟ صحيح؟‬ 497 00:25:59,260 --> 00:26:02,460 ‫ثم تسمعون هذا الهراء‬ ‫أضف هذا الهراء‬ 498 00:26:03,060 --> 00:26:05,780 ‫ها هو قادم، ماذا هناك (لاري)؟‬ ‫ماذا هناك (لاري)‬ 499 00:26:06,214 --> 00:26:08,854 ‫جربوع (نيك) دخل إلى المصعد‬ ‫صعد إلى الأعلى ودخل مؤخرتك؟‬ 500 00:26:08,974 --> 00:26:10,574 ‫- أهذا ما حدث؟‬ ‫- (ليون)، هذا مقرف‬ 501 00:26:10,694 --> 00:26:15,414 ‫لا أصدق أنّ الأمر وصل‬ ‫لهذا المنزل، أن تتهموني بهذا‬ 502 00:26:15,534 --> 00:26:17,454 ‫- (لاري)، أين الجربوع؟‬ ‫- أنا أحميك (إل دي)‬ 503 00:26:17,574 --> 00:26:18,974 ‫- لا أظنك فعلت هذا‬ ‫- شكراً‬ 504 00:26:19,094 --> 00:26:22,294 ‫ لم أرد هذا الشيء في المنزل‬ ‫فكيف أضعه بمؤخرتي؟ حسناً؟‬ 505 00:26:22,414 --> 00:26:25,694 ‫- أخرجه (لاري)‬ ‫- انتظر، أتقول أنّك لم تفعل هذا؟‬ 506 00:26:25,814 --> 00:26:30,614 ‫- بالطبع لا، هيا هذا جنون‬ ‫- هذا ما ظننته، أجل‬ 507 00:26:30,734 --> 00:26:33,734 ‫أشعر بالاشمئزاز أنّ هذا الشيء‬ ‫يجري في مكان ما في البيت‬ 508 00:26:33,854 --> 00:26:35,854 ‫- أجل، لا يهم يا رجل‬ ‫- انتهينا من جمع الأغراض‬ 509 00:26:36,334 --> 00:26:38,214 ‫- انتهينا من جمع الأغراض‬ ‫- حسناً يا عزيزاي‬ 510 00:26:39,534 --> 00:26:41,774 ‫- أجمعتما كل شيء؟‬ ‫- أجل فعلنا‬ 511 00:26:41,934 --> 00:26:44,134 ‫- هذا جيد‬ ‫- جيد، عمل جيد‬ 512 00:26:46,494 --> 00:26:49,014 ‫- هذا يحدث بحق‬ ‫- أجل، نحن مستعدون للرحيل‬ 513 00:26:49,414 --> 00:26:50,854 ‫- متى سترحلون؟‬ ‫- غداً‬ 514 00:26:51,694 --> 00:26:53,094 ‫غداً‬ 515 00:26:55,534 --> 00:26:57,774 ‫- أتصدق ذلك؟‬ ‫- سنرحل من هنا يا رجل‬ 516 00:26:58,014 --> 00:26:59,854 ‫يا إلهي‬ 517 00:27:01,214 --> 00:27:02,614 ‫هذا أثَرَ بك، صحيح؟‬ 518 00:27:03,534 --> 00:27:04,934 ‫ستشتاق إلينا (لاري)‬ 519 00:27:05,134 --> 00:27:08,254 ‫- سنشتاق إليك أيضاً (لاري)‬ ‫- حسناً، هيا لا تجعلوني أبدأ بالبكاء‬ 520 00:27:08,374 --> 00:27:12,854 ‫- تعرفون كم أنا عاطفي‬ ‫- سنشتاق إليكَ (لاري)، هذا عميق‬ 521 00:27:14,134 --> 00:27:16,214 ‫حسناً، علي الاستعداد من أجل‬ ‫حفلة البلوغ‬ 522 00:27:16,334 --> 00:27:20,574 ‫- ما هذا؟‬ ‫- هذا تقليد يهودي، حفلة كبيرة‬ 523 00:27:21,694 --> 00:27:23,094 ‫لا ترغبين بالذهاب معي‬ ‫أليس كذلك؟‬ 524 00:27:23,534 --> 00:27:24,934 ‫- أتريدني أن أذهب؟‬ ‫- أجل، تعالي‬ 525 00:27:26,934 --> 00:27:28,974 ‫- حسناً، سأذهب معك (إل دي)‬ ‫- جميل‬ 526 00:27:29,094 --> 00:27:31,414 ‫- أجل، حفلة البلوغ‬ ‫- أجل‬ 527 00:27:51,534 --> 00:27:54,614 ‫رأيتِ التدريبات الأولية‬ ‫عندما غادرت حصل هجوم‬ 528 00:27:54,934 --> 00:27:59,534 ‫الشبكة هاجت‬ ‫كيف لصديقي العزيز تزكية شخص أحمق‬ 529 00:27:59,694 --> 00:28:01,174 ‫لمَ لم تقل أنّه لا يعجبك؟‬ 530 00:28:01,294 --> 00:28:04,614 ‫أي شخص عادي كان سيفهم‬ ‫ما كنت أحاول قوله‬ 531 00:28:04,734 --> 00:28:07,814 ‫- لست طبيعي، أنا لست طبيعي الآن‬ ‫- أجل، أجل، أنت غير طبيعي‬ 532 00:28:07,934 --> 00:28:12,494 ‫أنت أكثر شخص أحمق وغير طبيعي‬ ‫قابلته في حياتي‬ 533 00:28:12,614 --> 00:28:14,734 ‫- أتظن نفسك طبيعياً أكثر مني؟‬ ‫- بالطبع أنا كذلك‬ 534 00:28:14,854 --> 00:28:17,614 ‫- سأواجهك بشكلي المجنون بأي يوم‬ ‫- حقاً؟‬ 535 00:28:17,734 --> 00:28:20,174 ‫(لاري)، أقمت بوضع جربوع‬ ‫في مؤخرتك؟‬ 536 00:28:20,654 --> 00:28:23,614 ‫- من أخبرك بذلك، أخبرني من أخبرك؟‬ ‫- لن أخبرك عمن أخبرني، ليس مهماً‬ 537 00:28:23,734 --> 00:28:25,894 ‫- طبعاً لم أضع جربوعاً في مؤخرتي‬ ‫- لا تغضب‬ 538 00:28:26,014 --> 00:28:29,614 ‫- أنا غاضب، إنّه يخبر الجميع‬ ‫- أجل، هو يفعل ذلك‬ 539 00:28:37,574 --> 00:28:41,214 ‫بالنيابة عن زوجتي الجميلة‬ ‫(سوزي) وعن نفسي‬ 540 00:28:41,334 --> 00:28:44,494 ‫أرحب بكم جميعاً، شكراً لحضوركم‬ 541 00:28:44,894 --> 00:28:51,374 ‫هذا يعني الكثير لنا، ولـ(سامي)‬ ‫نحن فخوران بها جداً‬ 542 00:28:53,574 --> 00:28:59,254 ‫لا أريد إحراجها، وسأختصر حديثي‬ ‫بالقول شكراً لكم من أعماق قلبنا‬ 543 00:28:59,814 --> 00:29:04,694 ‫ما سنفعله الآن هو فتح المجال‬ ‫أمام أي أحد يرغب بقول شيء‬ 544 00:29:04,814 --> 00:29:07,614 ‫رفع نخب، أي شيء‬ ‫ليصعد إلى هنا‬ 545 00:29:07,814 --> 00:29:09,294 ‫- أجل، أنا‬ ‫- (لاري)‬ 546 00:29:09,414 --> 00:29:10,934 ‫- (لاري)‬ ‫- أرغب بقول شيء‬ 547 00:29:11,054 --> 00:29:12,454 ‫- حسناً‬ ‫- حسناً‬ 548 00:29:17,094 --> 00:29:23,374 ‫حسناً، أولاً أنا مسرور لوجودي هنا‬ ‫في حفلة بلوغ (سامي) الليلة‬ 549 00:29:23,494 --> 00:29:25,454 ‫- شكراً لك (لاري)‬ ‫- هذه مناسبة رائعة‬ 550 00:29:26,254 --> 00:29:29,454 ‫كما تعلمون عرفت (سامي)‬ ‫منذ ولادتها‬ 551 00:29:29,654 --> 00:29:31,934 ‫في الحقيقة كنت في المستشفى‬ ‫أتذكران؟‬ 552 00:29:32,054 --> 00:29:33,734 ‫- أجل‬ ‫- كنت في المستشفى ذلك اليوم‬ 553 00:29:34,094 --> 00:29:37,174 ‫ورأيتها عندما كان عمرها ٥ دقائق‬ 554 00:29:38,094 --> 00:29:41,414 ‫لم يكن مشهداً جميلاً بالنسبة لي‬ ‫لأول مرة أرى شيئاً كهذا‬ 555 00:29:42,694 --> 00:29:45,094 ‫بأي حال‬ ‫ما أريد التحدث عنه الليلة، بأنّه‬ 556 00:29:46,134 --> 00:29:51,774 ‫هناك ضيف هنا، ينشر إشاعاتٍ‬ ‫سيئة وبذيئة عني وعن جربوع‬ 557 00:29:52,574 --> 00:29:54,534 ‫حسناً، أنا متأكد أنّكم سمعتم ذلك‬ 558 00:29:54,734 --> 00:29:58,774 ‫وهذا غير صحيح أبداً، حسناً؟‬ ‫لديه ثأر شخصي‬ 559 00:29:58,894 --> 00:30:01,174 ‫لذا لا تصدقوا كلمة واحدة من هذا‬ ‫إنّه غير صحيح‬ 560 00:30:02,494 --> 00:30:09,894 ‫لكن من أجل الحقيقة سأخبركم بأنّي‬ ‫أعاني من حكة شرجية‬ 561 00:30:10,734 --> 00:30:12,734 ‫وإنّهما متقاربين نوعاً ما‬ 562 00:30:13,814 --> 00:30:15,214 ‫ماذا قال؟‬ 563 00:30:15,614 --> 00:30:18,454 ‫المهم أنّه غير صحيح، شعرت بأنّه‬ ‫من المهم قول ذلك‬ 564 00:30:18,574 --> 00:30:19,974 ‫- حسناً (لاري)‬ ‫- لأنّه من غير الصحيح أن يقوم‬ 565 00:30:20,094 --> 00:30:22,734 ‫- شكراً، شكراً‬ ‫- بنشر الشائعات المغرضة عني‬ 566 00:30:22,854 --> 00:30:24,574 ‫- (لاري)، شكراً لك، شكراً‬ ‫- إنّها غير صحيحة‬ 567 00:30:25,534 --> 00:30:27,014 ‫إلى ماذا تنظر (تيسلر)؟‬ 568 00:30:27,494 --> 00:30:30,094 ‫سأضع قبضتي في مؤخرتك‬ ‫ما رأيك بذلك؟‬ 569 00:30:32,494 --> 00:30:37,614 ‫حسناً، إن أراد أحد آخر‬ ‫رفع نخب، قول شيء‬ 570 00:30:56,974 --> 00:30:58,374 ‫سأعود حالاً‬ 571 00:31:03,334 --> 00:31:04,734 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬ 572 00:31:05,534 --> 00:31:07,094 ‫- كيف حالك؟‬ ‫- تذكر (غلين)‬ 573 00:31:07,214 --> 00:31:08,614 ‫طبعاً‬ 574 00:31:08,734 --> 00:31:11,494 ‫- (سامي) تبدو ظريفة، ظريفة جداً‬ ‫- أجل‬ 575 00:31:11,614 --> 00:31:13,534 ‫- أصبحت بالغة‬ ‫- أجل، أعلم ذلك‬ 576 00:31:14,414 --> 00:31:15,974 ‫- ملابسك الداخلية‬ ‫- أجل‬ 577 00:31:16,614 --> 00:31:18,014 ‫- أترتديها؟‬ ‫- ملابسي الداخلية؟‬ 578 00:31:18,134 --> 00:31:20,054 ‫- أنت في المنطقة المحظورة‬ ‫- عبرت السياج‬ 579 00:31:20,174 --> 00:31:22,534 ‫- عبرتَ السياج؟‬ ‫- حقاً؟ أأخطأت البوابة؟‬ 580 00:31:22,934 --> 00:31:24,374 ‫- لا، أبداً‬ ‫- ألا تفكر حتى في البوابة؟‬ 581 00:31:24,494 --> 00:31:26,734 ‫- لا أفكر فيها‬ ‫- هذا رائع، شكراً‬ 582 00:31:27,814 --> 00:31:30,574 ‫- تبدو جيداً‬ ‫- شكراً لكِ، شكراً لكِ‬ 583 00:31:33,974 --> 00:31:35,294 ‫مساء الخير سيداتي وسادتي‬ 584 00:31:36,734 --> 00:31:38,254 ‫هذه الأغنية مهداة إلى (سامي)‬ 585 00:31:39,494 --> 00:31:41,494 ‫- أترغبين بالرقص؟‬ ‫- أجل‬ 586 00:31:42,334 --> 00:31:44,334 ‫- إن كنت لا تمانع‬ ‫- لا، تفضلي‬ 587 00:31:47,214 --> 00:31:50,614 ‫"أعطني يدك"‬ 588 00:31:51,574 --> 00:31:54,294 ‫"ثم قولي مرحباً"‬ 589 00:31:55,254 --> 00:31:57,534 ‫"أستطيع التحدث بصعوبة"‬ 590 00:31:58,334 --> 00:32:01,574 ‫"قلبي يخفق بشدة"‬ 591 00:32:02,574 --> 00:32:05,174 ‫"والجميع يعرفون"‬ 592 00:32:05,654 --> 00:32:09,014 ‫"تظنين أنّك تعرفينني جيداً"‬ 593 00:32:09,854 --> 00:32:13,894 ‫"أنتِ لا تعرفينني"‬ 594 00:32:16,654 --> 00:32:20,254 ‫"لا أنت لا تعرفين الشخص"‬ 595 00:32:21,014 --> 00:32:24,134 ‫"الذي يحلم بك ليلاً"‬ 596 00:32:24,774 --> 00:32:26,774 ‫"الذي يتوق ليقبل شفتيكِ"‬ 597 00:32:28,094 --> 00:32:31,094 ‫"ويتوق ليضمك بشدة"‬ 598 00:32:31,214 --> 00:32:33,734 ‫- أترغبين بالرقص؟‬ ‫- شكراً‬ 599 00:32:35,174 --> 00:32:38,494 ‫"هذا كل ما كنته"‬ 600 00:32:38,694 --> 00:32:42,974 ‫"أنت لا تعرفينني"‬ 601 00:32:46,174 --> 00:32:49,214 ‫"أعطني يدك"‬ 602 00:32:50,294 --> 00:32:53,414 ‫"ثم قولي وداعاً"‬ 603 00:32:53,974 --> 00:32:56,534 ‫"رأيتكِ تذهبين"‬ 604 00:32:57,374 --> 00:33:00,574 ‫"مع رجل آخر"‬ 605 00:33:01,574 --> 00:33:04,894 ‫"لن تعرفي أبداً"‬ 606 00:33:05,014 --> 00:33:08,174 ‫"كم أحبك جداً"‬ 607 00:33:09,294 --> 00:33:13,694 ‫"أنت لا تعرفيني"‬ 608 00:33:20,774 --> 00:33:23,094 ‫استيقظ، استيقظ‬ 609 00:33:26,814 --> 00:33:28,214 ‫خذ الكرة (داريل)‬ 610 00:33:30,574 --> 00:33:33,254 ‫أتسمي هذا انزلاق؟‬ ‫أأنت مجنون؟ أفقدت عقلك؟‬ 611 00:33:34,534 --> 00:33:35,934 ‫(داريل) هيا‬ 612 00:33:37,934 --> 00:33:41,174 ‫- توقفا عن اللعب، اهدءا‬ ‫- أسمعتما ما أقول؟‬ 613 00:33:42,214 --> 00:33:44,294 ‫أعطياني هذا‬ ‫لا تجعلاني آتي إلى هناك‬ 614 00:33:44,454 --> 00:33:45,934 ‫- لا‬ ‫- إنّها لي، إنّها لي‬ 615 00:33:54,214 --> 00:33:57,294 ‫- تباً لك (لاري)، أيها التافه الحقير‬ ‫- ماذا؟‬ 616 00:33:57,534 --> 00:34:02,654 ‫- أنت أصلع تافه لا أعرف أين أبدأ‬ ‫- إلى من تظنين نفسكِ تتحدثين؟‬ 617 00:34:02,774 --> 00:34:07,214 ‫لا أحد يتحدث إلى رجلي هكذا‬ ‫أخرجي من منزلي أيتها الساقطة‬ 618 00:34:08,654 --> 00:34:10,054 ‫ابتسموا، ابتسموا هيا‬ 619 00:34:12,334 --> 00:34:13,854 ‫هل أنا ابتسم؟ ها نحن ذا‬ 620 00:34:15,750 --> 00:34:19,844 ‫"أعياداً سعيدة‬ ‫(لاري) وعائلة (بلاك)"‬ 621 00:34:20,614 --> 00:35:29,614 .RaYYaN...سحب وتعديل