1 00:00:19,080 --> 00:00:22,876 ‫"عصفور أبو الحناء يضع الريش في عشه‬ ‫وليس لديه وقت ليرتاح"‬ 2 00:00:23,585 --> 00:00:26,671 ‫"بينما يجمع أجزاء الخيوط والأغصان"‬ 3 00:00:26,880 --> 00:00:29,799 ‫"رغم أنه راضٍ عن أفعاله"‬ 4 00:00:30,133 --> 00:00:33,428 ‫"ويصفر لحناً سعيداً"‬ 5 00:00:33,803 --> 00:00:41,228 ‫"من الواضح أن أغنية‬ ‫ستجعله ينجز مهمته"‬ 6 00:00:41,520 --> 00:00:47,442 ‫"فمعلقة سكر تساعد على بلع الدواء"‬ 7 00:00:47,567 --> 00:00:53,198 ‫"بلع الدواء، بلع الدواء"‬ 8 00:00:53,532 --> 00:00:56,451 ‫"معلقة من..."‬ 9 00:01:07,754 --> 00:01:09,130 ‫اللعنة!‬ 10 00:01:57,167 --> 00:01:59,294 ‫لماذا لم تبقي الباب مفتوحاً؟‬ 11 00:02:00,629 --> 00:02:03,340 ‫- ألن تقول "من بعدك"؟‬ ‫- أنا...‬ 12 00:02:03,840 --> 00:02:07,260 ‫أنا لا أفهم مسألة "من بعدك"‬ 13 00:02:07,594 --> 00:02:10,055 ‫لم لا؟ فأنا امرأة، صحيح؟‬ 14 00:02:11,765 --> 00:02:13,141 ‫- أجل‬ ‫- حقاً؟‬ 15 00:02:13,266 --> 00:02:16,395 ‫لم أعتقد أنك من النوع الذي يريد‬ ‫أن يُبقي رجل الباب مفتوحاً لك‬ 16 00:02:16,520 --> 00:02:18,772 ‫- من أي نوع أنا؟‬ ‫- تعرفين أنك لديك نوع‬ 17 00:02:18,897 --> 00:02:22,859 ‫شعرك قصير وترتدين ربطة عنق‬ 18 00:02:22,984 --> 00:02:26,238 ‫وترتدين صدرية، إنه مظهر‬ 19 00:02:26,363 --> 00:02:29,825 ‫إذاً، نظرت إلي وتركت الباب ينغلق أمامي‬ 20 00:02:29,950 --> 00:02:31,993 ‫ظننت أنك قد لا تودين ذلك‬ ‫ذلك كل شيء‬ 21 00:02:32,160 --> 00:02:36,331 ‫كنت أحاول ألا أسيء إليك‬ ‫وانتهى بي الأمر أسيء لك وهذا مثير للسخرية‬ 22 00:02:36,665 --> 00:02:40,544 ‫إنه مثير للسخرية‬ ‫لأني كنت سأستمتع بفتح الباب لأجلي‬ 23 00:02:40,669 --> 00:02:43,463 ‫- أتفهم ما أعنيه؟‬ ‫- وكان هناك مسافة تتعلق بالأمر‬ 24 00:02:43,588 --> 00:02:46,299 ‫لذا، في رأيي، النوع زائد المسافة‬ 25 00:02:46,425 --> 00:02:48,844 ‫- هل لديك معادلة؟‬ ‫- أجل‬ 26 00:02:48,969 --> 00:02:52,723 ‫إنها مسألة حسابية‬ ‫النوع زائد المسافة يساوي عدم ترك الباب مفتوحاً‬ 27 00:02:52,848 --> 00:02:55,225 ‫من أين حصلت على تلك المعادلة؟‬ 28 00:02:55,559 --> 00:02:57,853 ‫- لقد ابتكرتها‬ ‫- أتعرف ماذا يصدر عنك وأشعر به؟‬ 29 00:02:57,978 --> 00:03:00,647 ‫إنها معادلة سيئة، أتفهم ما أعنيه؟‬ 30 00:03:01,773 --> 00:03:05,444 ‫لكن لا يمكنك أن تجادلي في مسألة المسافة‬ ‫فتلك...‬ 31 00:03:06,486 --> 00:03:08,196 ‫فهي عنصر كبير‬ 32 00:03:12,576 --> 00:03:15,912 ‫"فتوى، المسرحية الغنائية‬ ‫تأليف (لاري ديفيد)"‬ 33 00:03:16,455 --> 00:03:17,956 ‫- أخيراً‬ ‫- ٥ سنوات‬ 34 00:03:18,081 --> 00:03:19,499 ‫- ٥ سنوات‬ ‫- أجل‬ 35 00:03:19,624 --> 00:03:23,670 ‫ألفت مسرحية غنائية عن (سلمان رشدي)‬ 36 00:03:23,962 --> 00:03:28,675 ‫وتدمير حياته لأنه حصل على فتوى‬ ‫تهديد بالقتل من (آية الله خميني)؟‬ 37 00:03:28,800 --> 00:03:30,260 ‫صدقني، تتضمن أشياء مضحكة جداً‬ 38 00:03:30,385 --> 00:03:33,138 ‫ماذا تعتقد بشأن أداء دور (سلمان رشدي)‬ ‫وماذا عن (آية الله)؟‬ 39 00:03:33,263 --> 00:03:36,016 ‫لا أعرف عن (سلمان رشدي) لكن...‬ 40 00:03:36,308 --> 00:03:40,645 ‫(آية الله)... أنا أفكر في أن أؤديه بنفسي‬ 41 00:03:40,771 --> 00:03:43,857 ‫- أنت تؤدي دور (آية الله)؟‬ ‫- على الأغلب لن أفعل ذلك‬ 42 00:03:44,024 --> 00:03:46,026 ‫الفكرة سيئة يا (لار)‬ 43 00:03:46,359 --> 00:03:49,029 ‫- إنها فكرة غبية، إنها...‬ ‫- كيف تعتقدين أنك تساعدين؟‬ 44 00:03:49,154 --> 00:03:50,530 ‫- فتوى، أجل‬ ‫- حقاً؟‬ 45 00:03:50,655 --> 00:03:52,657 ‫كأنك نموذج للذوق، أجل‬ 46 00:03:52,783 --> 00:03:55,702 ‫- (لاري)، شاهدت كل مسرحيات (برودواي)‬ ‫- هذا مكتبي‬ 47 00:03:55,827 --> 00:03:57,746 ‫هذه فكرة سخيفة غبية، فتوى‬ 48 00:03:57,913 --> 00:04:00,999 ‫- لا يريد الناس رؤية هذا بل شيء مبهج‬ ‫- لا تعرفين عما تتحدثين‬ 49 00:04:01,124 --> 00:04:02,751 ‫تبدين كالبلهاء، هل تعرفين ذلك؟‬ 50 00:04:02,876 --> 00:04:05,212 ‫- حقاً؟‬ ‫- أجل، إنها فكرة جيدة‬ 51 00:04:05,337 --> 00:04:08,340 ‫- بالمناسبة، ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫- لقد كنت في المنطقة‬ 52 00:04:08,465 --> 00:04:11,009 ‫أبحث عن قاعات، هل يعرف؟‬ 53 00:04:11,134 --> 00:04:13,220 ‫- كلا‬ ‫- خمن مَن سيتزوج‬ 54 00:04:13,553 --> 00:04:16,556 ‫- سيتزوج (سامي)؟‬ ‫- أجل، ابني الصغير (سامويلا)‬ 55 00:04:16,681 --> 00:04:18,266 ‫- مَن الرجل؟‬ ‫- إنه جندي سابق‬ 56 00:04:18,433 --> 00:04:20,560 ‫- جندي سابق في الحرب الأفغانية‬ ‫- حقاً؟‬ 57 00:04:20,685 --> 00:04:23,480 ‫- كان في قوات (المارينز)‬ ‫- ألا يجب أن تكوني حذرة من...‬ 58 00:04:23,688 --> 00:04:25,816 ‫متلازمة ما بعد الصدمة‬ 59 00:04:25,941 --> 00:04:28,610 ‫ليس مصاباً بمتلازمة ما بعد الصدمة‬ ‫كنت لأعرف، أنا أعرف أشياء‬ 60 00:04:28,735 --> 00:04:32,531 ‫لا تعرفين، قد تظهر بعد عام أو اثنين‬ ‫ويستيقظ في منتصف الليل ويبدأ اللكم‬ 61 00:04:33,198 --> 00:04:35,450 ‫- ما ذلك؟ ماذا تفعل؟‬ ‫- قد يستيقظ و...‬ 62 00:04:37,577 --> 00:04:40,455 ‫- هكذا‬ ‫- حسناً، أنتما مغفلان‬ 63 00:04:42,499 --> 00:04:43,959 ‫الوغد المسكين‬ 64 00:04:44,501 --> 00:04:46,628 ‫- "وصلت الحلاقة"‬ ‫- أجل، دعيها تدخل‬ 65 00:04:46,878 --> 00:04:48,463 ‫- هل تتم حلاقة شعرك في المكتب؟‬ ‫- أجل‬ 66 00:04:48,964 --> 00:04:51,341 ‫- (بيتي)، كيف حالك يا عزيزتي؟‬ ‫- مرحباً يا (سوزي)، كيف الحال؟ بخير‬ 67 00:04:51,466 --> 00:04:53,343 ‫- مرحباً يا (جيف)، كيف حالك؟‬ ‫- مرحباً يا (بيتي)‬ 68 00:04:53,468 --> 00:04:55,220 ‫- تسرني رؤيتك‬ ‫- تسرني رؤيتك‬ 69 00:04:58,890 --> 00:05:02,769 ‫أنا آسف جداً‬ 70 00:05:03,186 --> 00:05:05,730 ‫- لا بأس، نسيت الأمر، أجل‬ ‫- حقاً؟‬ 71 00:05:06,273 --> 00:05:08,692 ‫لا تقلق حيال الأمر‬ ‫لم يفتح الباب لي وكانت مسألة كبيرة‬ 72 00:05:08,817 --> 00:05:11,069 ‫- بسبب ربطة العنق‬ ‫- كنت أسير نحو الباب ولم يفتحه‬ 73 00:05:11,194 --> 00:05:14,322 ‫- بل أغلقه وكانت تلك إساءة إلي‬ ‫- والشعر القصير‬ 74 00:05:14,447 --> 00:05:16,575 ‫- والصدرية‬ ‫- لأنه يعتقد أني...‬ 75 00:05:16,700 --> 00:05:18,243 ‫- لا أريد أن يفتح الباب لي‬ ‫- وإبقاء الباب مفتوحاً‬ 76 00:05:18,368 --> 00:05:21,204 ‫- على أي حال، أنا آسف جداً‬ ‫- أتعرف؟ لا بأس‬ 77 00:05:21,329 --> 00:05:22,831 ‫- أصبح الأمر منسياً‬ ‫- أصبح الأمر منسياً‬ 78 00:05:22,956 --> 00:05:25,500 ‫- تلك هي (بيتي)، أنت طيبة جداً‬ ‫- لا بأس‬ 79 00:05:25,750 --> 00:05:31,047 ‫وهي مثلية‬ ‫وستتزوج شريكتها بعد بضعة أسابيع‬ 80 00:05:31,965 --> 00:05:35,302 ‫إنها مثلية، تعتقد أن هناك فخر‬ ‫لوجود صديقة مثلية لها‬ 81 00:05:35,427 --> 00:05:37,804 ‫- أتعرف يا (لاري)؟‬ ‫- "انظروا إلي جميعاً"‬ 82 00:05:37,929 --> 00:05:40,223 ‫"أنا رائعة جداً وأقضي الوقت مع المثليات"‬ 83 00:05:40,348 --> 00:05:43,310 ‫أتعرف؟ كان لدي صديقات مثليات‬ ‫قبل أن تعرف ما هي المثلية‬ 84 00:05:43,476 --> 00:05:47,272 ‫بالمناسبة، أريد قص شعري‬ 85 00:05:47,522 --> 00:05:50,317 ‫أنت بحاجة إلى ذلك‬ ‫أتعرف؟ يمكنني أن أقصه لك‬ 86 00:05:50,483 --> 00:05:52,777 ‫- حقاً؟‬ ‫- أجل، سآتي إلى بيتك‬ 87 00:05:53,612 --> 00:05:55,697 ‫- وسأفتح الباب لأجلك‬ ‫- حسناً‬ 88 00:05:56,406 --> 00:05:59,200 ‫- حسناً، اتفقنا‬ ‫- اتفقنا، هيا‬ 89 00:05:59,326 --> 00:06:01,870 ‫- حسناً، حسناً‬ ‫- حسناً‬ 90 00:06:09,461 --> 00:06:13,048 ‫إنها مساعدتي الضائعة منذ زمن‬ ‫أهلاً بعودتك‬ 91 00:06:13,173 --> 00:06:15,842 ‫- شكراً لك‬ ‫- أهلاً بعودتك، لقد حصلت على...‬ 92 00:06:16,301 --> 00:06:19,179 ‫إجازة يومان من دون إذن‬ 93 00:06:19,346 --> 00:06:21,681 ‫- كلا، لم تكن إجازة‬ ‫- حقاً؟‬ 94 00:06:21,806 --> 00:06:24,225 ‫كلا، كنت مصابة بإمساك مزمن‬ 95 00:06:25,936 --> 00:06:28,605 ‫- لم أستطع أن أتغوط‬ ‫- كلا، أعرف ما هو الإمساك‬ 96 00:06:28,939 --> 00:06:32,901 ‫لم تأتي إلى العمل يومين‬ ‫لأنك كنت مصابة بالإمساك؟‬ 97 00:06:33,026 --> 00:06:34,903 ‫أجل، لحسن الحظ أنهما كانا يومين فقط‬ 98 00:06:35,028 --> 00:06:37,030 ‫العالم أكمله مصاب بالإمساك‬ 99 00:06:37,238 --> 00:06:40,659 ‫نصف عدد السكان مصابون بالإمساك‬ ‫تزوجت وأنا مصاباً بالإمساك‬ 100 00:06:40,867 --> 00:06:42,535 ‫يفعل الناس أشياء وهم مصابون بالإمساك‬ 101 00:06:42,661 --> 00:06:44,579 ‫ما كنت لتريدني هنا، ما كنت...‬ 102 00:06:44,704 --> 00:06:46,915 ‫كلا، كنت لأريدك هنا‬ ‫لماذا لا أريدك هناك؟‬ 103 00:06:47,040 --> 00:06:50,293 ‫لا أعمل جيداً ولدي شعور بالثقل‬ 104 00:06:50,418 --> 00:06:52,212 ‫أشعر أني أحمل أنبوب إسمنت داخلي‬ 105 00:06:52,337 --> 00:06:55,924 ‫والآن، يتعلق الأمر بأن تكون متفرغاً ليحدث ذلك‬ 106 00:06:56,091 --> 00:06:58,343 ‫ولم يحدث بالكامل، سأكون صادقة‬ 107 00:06:58,468 --> 00:07:00,220 ‫ألم يقع الحدث السعيد بعد؟‬ 108 00:07:00,387 --> 00:07:05,183 ‫لقد حدث جزئياً‬ ‫لكن سأصمد هنا في المكتب‬ 109 00:07:05,558 --> 00:07:08,520 ‫- كي ننهي بعض الأشياء‬ ‫- ستصمدين‬ 110 00:07:10,105 --> 00:07:13,274 ‫حسناً يا (لاسي)، أنا معجب بشجاعتك‬ 111 00:07:13,400 --> 00:07:16,569 ‫إنه واحد من المجالات مثل الكثير‬ ‫التي لم يتم إجراء أبحاث كافية عنها‬ 112 00:07:16,695 --> 00:07:21,324 ‫ربما يمكنك ترؤس قضية الإمساك‬ 113 00:07:22,242 --> 00:07:27,998 ‫يمكنك جمع المال‬ ‫وإقامة حفلات لجمع المال‬ 114 00:07:28,331 --> 00:07:33,128 ‫يمكن أن تكون هناك مجموعات‬ ‫حيث يجتمع المصابون الإمساك معاً‬ 115 00:07:33,336 --> 00:07:36,214 ‫- ويتحدثون عن مشاكلهم‬ ‫- لا أريد...‬ 116 00:07:36,339 --> 00:07:38,216 ‫في الواقع، أتعرفين فيما يجب أن تفكري أيضاً؟‬ 117 00:07:39,384 --> 00:07:43,805 ‫بدلاً من الجلوس على كرسي أمام مكتبك‬ ‫وضع مرحاض‬ 118 00:07:44,639 --> 00:07:46,307 ‫سيكون لديك مرحاض للمكتب‬ 119 00:07:46,558 --> 00:07:49,936 ‫ربما شيئاً نفكر فيه في المستقبل‬ ‫إذا أردت تغيير السباكة‬ 120 00:07:50,145 --> 00:07:51,730 ‫- بربك! ليست فكرة سيئة‬ ‫- على أي حال‬ 121 00:07:51,855 --> 00:07:57,527 ‫لقد وردني بريداً صوتياً‬ ‫اتصل (ريتشارد لويس) ولسوء الحظ...‬ 122 00:07:57,777 --> 00:07:59,821 ‫لقد مات عصفوره‬ 123 00:08:01,072 --> 00:08:03,408 ‫- هل التقيت به مسبقاً؟‬ ‫- أجل‬ 124 00:08:03,575 --> 00:08:05,368 ‫- أجل‬ ‫- كيف كان؟‬ 125 00:08:05,493 --> 00:08:07,912 ‫- كان مثل العصفور‬ ‫- أجل‬ 126 00:08:08,371 --> 00:08:11,416 ‫أتعرفين؟ سأبهجه‬ ‫سأبعث له رسالة قصيرة، ما رأيك في ذلك؟‬ 127 00:08:11,624 --> 00:08:15,420 ‫أعتقد أحياناً في حالات الموت‬ ‫الرسالة القصيرة غير ملائمة‬ 128 00:08:15,587 --> 00:08:19,924 ‫أجل، كنت لأوافقك الرأي لو كان شخصاً‬ 129 00:08:20,967 --> 00:08:23,344 ‫حسناً، لقد انتهيت، سيحبها‬ 130 00:08:24,054 --> 00:08:28,141 ‫اسدي إلي خدمة‬ ‫لم يعد في هذا القلم حبراً‬ 131 00:08:28,391 --> 00:08:30,060 ‫وأريد أن تملئي الأنبوب‬ 132 00:08:30,769 --> 00:08:33,271 ‫ها أنت ذا‬ 133 00:08:34,355 --> 00:08:36,691 ‫- وأنت...‬ ‫- ها أنت ذا، معك الأنبوب‬ 134 00:08:37,692 --> 00:08:40,028 ‫لديك الأنبوب‬ 135 00:08:41,446 --> 00:08:44,449 ‫- لديك الأنبوب‬ ‫- أقلق أني سأضيع شيئاً بهذا الحجم الصغير‬ 136 00:08:45,408 --> 00:08:46,826 ‫خذ ذلك‬ 137 00:08:48,536 --> 00:08:50,914 ‫- وسأبحث عنه‬ ‫- حسناً‬ 138 00:08:51,081 --> 00:08:52,749 ‫حسناً‬ 139 00:08:53,083 --> 00:08:56,294 ‫وفكري في أمر المرحاض‬ ‫كرسي مع مرحاض‬ 140 00:08:56,503 --> 00:08:58,296 ‫- حسناً‬ ‫- تكونين جالسة عند مكتبك‬ 141 00:08:59,881 --> 00:09:01,257 ‫فكرة جيدة جداً‬ 142 00:09:32,247 --> 00:09:33,957 ‫- بربك! أخفض الصوت، إنه مرتفع جداً‬ ‫- كيف الحال؟‬ 143 00:09:34,249 --> 00:09:35,750 ‫- ما المرتفع جداً؟‬ ‫- أنا أسمعه من الشارع‬ 144 00:09:36,459 --> 00:09:39,170 ‫انتظر قليلاً، سأخفض الصوت‬ 145 00:09:40,213 --> 00:09:42,173 ‫- أجل، ماذا تفعل؟‬ ‫- هل أنت بخير؟‬ 146 00:09:42,340 --> 00:09:44,384 ‫- أجل، ماذا تفعل؟‬ ‫- أنا أستجم ، ماذا تفعل؟‬ 147 00:09:45,218 --> 00:09:46,636 ‫- تستجم؟‬ ‫- أسترخي‬ 148 00:09:46,928 --> 00:09:48,763 ‫- أرتاح‬ ‫- لماذا غيرت كلمة "الاسترخاء"؟‬ 149 00:09:48,888 --> 00:09:51,141 ‫ماذا كان خطب الاسترخاء؟‬ ‫ابتكرت الآن كلمة جديدة؟‬ 150 00:09:51,266 --> 00:09:54,144 ‫الاستجمام، يمكنني الجلوس هنا‬ ‫مرتدياً بنطالاً قصيراً وقميص قطني بلا أكمام‬ 151 00:09:54,310 --> 00:09:56,563 ‫- وأرفع قدماي‬ ‫- وما هو الاسترخاء؟‬ 152 00:09:56,688 --> 00:09:59,524 ‫- يجب أن ترتدي ثياب حقيقية؟‬ ‫- أنت لا تتجول وتسترخي‬ 153 00:10:00,024 --> 00:10:02,443 ‫- تسترخي وأنت واقف‬ ‫- فهمت‬ 154 00:10:02,569 --> 00:10:05,071 ‫- لديكم لغة عامية رائعة‬ ‫- ماذا لديك أنت؟‬ 155 00:10:05,196 --> 00:10:07,907 ‫لدينا كلمة "رائع"‬ ‫ذلك قميص رائع‬ 156 00:10:08,074 --> 00:10:10,201 ‫يا للهول!‬ ‫يمكنك أن تحتفظ بتلك الكلمة‬ 157 00:10:10,410 --> 00:10:13,496 ‫- احتفظ بذلك الهراء‬ ‫- لن تنجح تلك الكلمة ، صحيح؟‬ 158 00:10:13,872 --> 00:10:15,707 ‫لن أقول ذلك حتى بالخطأ‬ 159 00:10:15,874 --> 00:10:21,129 ‫اسمع هذا، لم تأتي مساعدتي إلى العمل‬ ‫منذ يومين‬ 160 00:10:21,588 --> 00:10:23,423 ‫أتعرف السبب؟‬ ‫أتعرف ماذا أخبرتني؟‬ 161 00:10:24,007 --> 00:10:26,593 ‫- ماذا؟‬ ‫- كانت مصابة بالإمساك‬ 162 00:10:26,843 --> 00:10:29,053 ‫مَن لا يذهب إلى العمل لأنه مصاب بالإمساك؟‬ 163 00:10:29,345 --> 00:10:31,181 ‫- هل سمعت شيئاً كهذا؟‬ ‫- بالطبع لا‬ 164 00:10:31,306 --> 00:10:32,765 ‫- بربك! ‬ ‫- هذه سخافة‬ 165 00:10:32,891 --> 00:10:34,517 ‫صورت فيلم إباحي وأنا مصاب بالإمساك‬ 166 00:10:34,851 --> 00:10:37,061 ‫ركضت في ماراثون مسافته ٥ كيلومتراً‬ ‫وأنا مصاب بالإمساك‬ 167 00:10:37,187 --> 00:10:38,605 ‫تباً! بربك!‬ 168 00:10:38,813 --> 00:10:40,190 ‫شاركت بمسابقة أكل نقانق‬ 169 00:10:40,315 --> 00:10:42,025 ‫- انتظر، انتظر‬ ‫- وأنا مصاب بالإمساك‬ 170 00:10:43,151 --> 00:10:45,612 ‫- هل صورت فيلماً إباحياً؟ حقاً؟‬ ‫- أجل‬ 171 00:10:45,820 --> 00:10:49,115 ‫وشاركت في مسابقة أكل النقانق‬ ‫وأنا مصاب بالإمساك ومع ذلك قد فزت‬ 172 00:10:49,490 --> 00:10:54,120 ‫ذلك ليس عذراً، لا يمكنك أن تسمح‬ ‫لتلك السافلة استخدام الإمساك كعذر‬ 173 00:10:54,412 --> 00:10:55,788 ‫يجب أن تطردها‬ 174 00:10:55,914 --> 00:10:58,917 ‫أجل، قول ذلك أسهل من فعله‬ 175 00:10:59,209 --> 00:11:03,922 ‫إنها عرجاء وتستخدم عصا‬ ‫وأنا أشفق عليها‬ 176 00:11:04,088 --> 00:11:07,217 ‫لا أستطيع فعل ذلك‬ ‫وبالمناسبة، ذلك جزء بسيط‬ 177 00:11:07,342 --> 00:11:08,843 ‫حسناً، ماذا أيضاً يمكن أن يكون؟‬ 178 00:11:08,968 --> 00:11:11,262 ‫لا يحق لي أن أقول ذلك‬ ‫لا يمكنني أن أقوله‬ 179 00:11:11,512 --> 00:11:12,889 ‫- ما هو؟‬ ‫- لا أريد أن أقول‬ 180 00:11:13,014 --> 00:11:14,933 ‫- لا أريد التحدث في الأمر‬ ‫- جئت إلى هنا‬ 181 00:11:15,058 --> 00:11:16,601 ‫وأزعجتني أثناء الاستجمام‬ 182 00:11:16,893 --> 00:11:19,020 ‫- ولن تخبرني ما هو؟‬ ‫- لا أستطيع أن أقول‬ 183 00:11:19,145 --> 00:11:20,980 ‫أخبرني بما يحدث‬ 184 00:11:22,148 --> 00:11:23,900 ‫لنقل إن عمها قد ضاجعها‬ 185 00:11:24,234 --> 00:11:27,278 ‫- مؤخراً؟‬ ‫- كلا، قبل سنوات طويلة‬ 186 00:11:27,445 --> 00:11:30,490 ‫- تباً يا رجل!‬ ‫- أترى المعضلة التي أنا فيها؟‬ 187 00:11:30,740 --> 00:11:33,952 ‫بين إصابتها بالعرج والعصا والعم‬ ‫لا يمكنني طردها‬ 188 00:11:34,077 --> 00:11:36,704 ‫- تباً! لا يمكنك أن تطردها‬ ‫- لا يمكنني أن أطردها، أعرف‬ 189 00:11:36,871 --> 00:11:41,584 ‫والأمر أنه كان لديها توصية كبيرة‬ ‫كانت تعمل عند (جيمي كيميل)‬ 190 00:11:41,709 --> 00:11:44,545 ‫وقد أوصى بها لي‬ ‫وقال إنها رائعة‬ 191 00:11:44,879 --> 00:11:48,383 ‫وهي فظيعة، لماذا يوصي بها؟‬ 192 00:11:49,259 --> 00:11:52,303 ‫أعرف ما حدث، لقد خدعك يا رجل‬ 193 00:11:52,470 --> 00:11:55,682 ‫(جيمي كيميل) اللعين‬ ‫خدعك بتوظيف تلك السافلة‬ 194 00:11:56,891 --> 00:11:58,685 ‫- ماذا تعني؟‬ ‫- لم يستطع أن يطردها أيضاً‬ 195 00:11:58,810 --> 00:12:02,939 ‫فقد أرسلها إليك‬ ‫لا تسمح لنفسك أن تتعرض للخداع، أتفهم؟‬ 196 00:12:03,189 --> 00:12:05,066 ‫- تلك الفتاة العرجاء اللعينة...‬ ‫- لقد تعرضت للخداع‬ 197 00:12:05,191 --> 00:12:06,901 ‫والطريقة الوحيدة لحل هذه المشكلة‬ 198 00:12:07,402 --> 00:12:12,657 ‫فكر في شخص تريد أن ترسل إليه‬ ‫هذه السافلة العرجاء‬ 199 00:12:13,116 --> 00:12:15,410 ‫يجب أن تتخلص من هذه السافلة‬ 200 00:12:15,535 --> 00:12:21,624 ‫أتعرف؟ بين الحين والآخر، بين الحين والآخر‬ ‫يجب أن أقول إنك تفاجئني‬ 201 00:12:24,836 --> 00:12:26,671 ‫أما تزال هذه الحركة مستخدمة؟‬ ‫ضرب القبضة بالقبضة؟‬ 202 00:12:26,796 --> 00:12:28,881 ‫- أما زالت...‬ ‫- ما يزال الناس يستخدمونها، أجل‬ 203 00:12:29,007 --> 00:12:31,175 ‫هلا تخبرني عندما يتوقف الناس عن استخدامها‬ 204 00:12:31,301 --> 00:12:34,095 ‫- سأخبرك عندما تتوقف هذه الحركة‬ ‫وإذا رأيتني أفعل أي شيء آخر‬ 205 00:12:34,554 --> 00:12:37,890 ‫قد يعتبره مجتمع السود تصرفاً لا يجوز‬ 206 00:12:38,433 --> 00:12:40,768 ‫- أعلمني بذلك‬ ‫- سأمنعك، تعرف أني سأفعل‬ 207 00:12:41,894 --> 00:12:43,771 ‫اذهب إلى الأعلى وابدأ الاستجمام‬ 208 00:12:47,108 --> 00:12:49,569 ‫أنا متحمسة جداً الآن‬ ‫لا يسعني أن أخبرك‬ 209 00:12:49,694 --> 00:12:51,779 ‫- بالطبع‬ ‫- لم أفكر في إقامة حفل زفاف‬ 210 00:12:51,988 --> 00:12:53,906 ‫- هل تزوجت مسبقاً؟‬ ‫- أجل‬ 211 00:12:54,032 --> 00:12:55,950 ‫- أجل‬ ‫- إذاً، حظيت بحفل زفاف وتعرف كم هو رائع‬ 212 00:12:56,075 --> 00:12:58,202 ‫- لم أكن متحمساً، كلا‬ ‫- حقاً؟‬ 213 00:12:58,369 --> 00:13:00,371 ‫- لكني لا أتحمس أبداً‬ ‫- بشأن أي شيء؟‬ 214 00:13:00,496 --> 00:13:03,833 ‫كلا، كانت تقول لي والدتي‬ ‫"(لاري)، أنت لا تتحمس أبداً"‬ 215 00:13:04,000 --> 00:13:05,501 ‫- حقاً؟‬ ‫- "ألا يمكنك أن تتحمس؟"‬ 216 00:13:05,668 --> 00:13:08,379 ‫لقد فطر ذلك قلبها‬ ‫ليس هناك أي حماس‬ 217 00:13:08,504 --> 00:13:11,924 ‫أنا متحمسة‬ ‫لذا، أقدر لك السماح لي بالتحدث‬ 218 00:13:12,050 --> 00:13:15,887 ‫لدي بضعة أسئلة لوجستية‬ ‫عن كيفية سير الأمر‬ 219 00:13:16,012 --> 00:13:18,139 ‫- حسناً‬ ‫- إذاً، عندما يقول الحاخام أو القسيس‬ 220 00:13:18,264 --> 00:13:20,975 ‫أو أياً كان "هل تقبلين..."‬ 221 00:13:21,100 --> 00:13:22,769 ‫- ما اسم خطيبتك؟ (نوما)‬ ‫- (نوما)‬ 222 00:13:22,894 --> 00:13:25,646 ‫"هل تقبلين بـ(نوما) أن تكون زوجتك الشرعية"‬ 223 00:13:25,772 --> 00:13:27,732 ‫لا يسير الأمر بهذا الشكل‬ 224 00:13:27,982 --> 00:13:31,319 ‫حسناً، ماذا عن أغنية "ها قد جاءت العروس"‬ ‫مَن يحصل على الأغنية؟‬ 225 00:13:31,444 --> 00:13:33,529 ‫- أنا سأحصل على الأغنية‬ ‫- أنت ستحصلين عليها‬ 226 00:13:34,572 --> 00:13:36,991 ‫- ستحصلين على أغنية العروس؟‬ ‫- أجل‬ 227 00:13:37,325 --> 00:13:39,660 ‫تلك هي أغنيتي، أريد أن أكون العروس‬ 228 00:13:39,827 --> 00:13:41,621 ‫وكانت (نوما) تريد دائماَ أن تكون العريس‬ 229 00:13:42,163 --> 00:13:44,832 ‫- لذا، سار ذلك بشكل جيد‬ ‫- لا أشعر...‬ 230 00:13:46,834 --> 00:13:48,503 ‫بأنك العروس‬ 231 00:13:48,711 --> 00:13:51,422 ‫- ذلك لأنك لست في حفل الزفاف‬ ‫- مع فائق الاحترام، أجل‬ 232 00:13:51,547 --> 00:13:54,425 ‫لا أتخيلك كعروس‬ 233 00:13:54,550 --> 00:13:57,178 ‫كلا، حاول أن تتخيل ذلك‬ ‫نحن في حفل الزفاف‬ 234 00:13:57,303 --> 00:14:00,264 ‫- لا أستطيع تخيل ذلك‬ ‫- يرافقني أبي إلى الشيء‬ 235 00:14:00,390 --> 00:14:03,226 ‫- أعرف، أجل‬ ‫- لكن مع خمار و...‬ 236 00:14:03,393 --> 00:14:05,353 ‫- وأزهار‬ ‫ يا للهول! سترتدين ثوب أيضاً؟‬ 237 00:14:05,520 --> 00:14:08,189 ‫- أجل‬ ‫- كلا، هذا خطأ كبير جداً‬ 238 00:14:08,314 --> 00:14:10,108 ‫- كلا، إنه مذهل‬ ‫- كلا‬ 239 00:14:10,233 --> 00:14:12,276 ‫هل لديك صورة لـ(نوما)؟‬ 240 00:14:13,069 --> 00:14:15,655 ‫حسناً، إنها جميلة بالتأكيد‬ 241 00:14:17,323 --> 00:14:19,826 ‫حسناً، تلك عروس‬ 242 00:14:20,118 --> 00:14:22,703 ‫- تلك عروس‬ ‫- في الواقع...‬ 243 00:14:23,246 --> 00:14:25,373 ‫وأنت العريس، صدقيني‬ 244 00:14:25,581 --> 00:14:27,375 ‫أقول ذلك بنية صادقة‬ 245 00:14:27,500 --> 00:14:29,544 ‫تلك عروس وأنت عريس‬ 246 00:14:29,752 --> 00:14:31,212 ‫- العريس، صحيح؟‬ ‫- أنت عريس‬ 247 00:14:31,337 --> 00:14:32,880 ‫- أجل‬ ‫- ما اسمها؟‬ 248 00:14:33,005 --> 00:14:35,341 ‫- (نوما)‬ ‫- (نوما) جميلة جداً‬ 249 00:14:35,550 --> 00:14:37,593 ‫- صحيح؟ إنها كذلك، شكراً‬ ‫- أنت عريس محظوظ ‬ 250 00:14:37,718 --> 00:14:40,179 ‫- إنها جميلة جداً‬ ‫- سأراك لاحقاً‬ 251 00:14:41,180 --> 00:14:44,100 ‫- نحتاج إلى المزيد من زبدة الفستق‬ ‫- حسناً، لقد انتهينا‬ 252 00:14:46,561 --> 00:14:48,771 ‫- بكم أدين لك؟‬ ‫- ١٥٠ دولاراً‬ 253 00:14:49,439 --> 00:14:51,190 ‫- ١٥٠ دولاراً‬ ‫- أجل، ستحب ذلك‬ 254 00:14:51,357 --> 00:14:53,901 ‫- أنت تجنين مال كثير‬ ‫- شكراً لك‬ 255 00:14:54,026 --> 00:14:56,696 ‫من الحلاقة، ١٥٠ دولاراً من رجل أصلع‬ 256 00:14:56,821 --> 00:14:59,031 ‫- لست أصلعاً، لديك شعر‬ ‫- في الواقع...‬ 257 00:14:59,198 --> 00:15:01,784 ‫- أجل، أجل‬ ‫- لذا، شكراً‬ 258 00:15:01,951 --> 00:15:05,079 ‫أجل، فكري فيما قلته‬ 259 00:15:05,329 --> 00:15:08,207 ‫- شكراً لك‬ ‫- أنت فتاة رائعة يا (بيتي) لكن...‬ 260 00:15:09,459 --> 00:15:13,546 ‫لست عروساً، للأسف!‬ 261 00:15:13,796 --> 00:15:19,085 ‫"(بام)، الشعب ضد التشويه"‬ 262 00:15:21,484 --> 00:15:24,570 ‫هذه مجرد بداية ثم سنقيم حفل كبير‬ 263 00:15:24,695 --> 00:15:27,239 ‫- (شيريل)، مرحباً‬ ‫- مرحباً، المعذرة‬ 264 00:15:27,490 --> 00:15:29,867 ‫- أنا مسرورة جداً لحضورك‬ ‫- حقاً؟‬ 265 00:15:29,992 --> 00:15:32,745 ‫- شكراً لحضورك‬ ‫- ما هذا الاسم؟ (بام)؟‬ 266 00:15:33,662 --> 00:15:37,458 ‫هل ذلك أفضل ما يمكنك فعله؟‬ ‫إنه رذاذ للطهو، (بام)‬ 267 00:15:38,084 --> 00:15:41,879 ‫كلا، يعني الشعب ضد التشويه‬ ‫تشويه الأعضاء التناسلية‬ 268 00:15:42,046 --> 00:15:44,632 ‫- أجل، أعرف معناه‬ ‫- وهناك جمعيات خيرية قليلة‬ 269 00:15:44,757 --> 00:15:47,259 ‫يركزون على البظر ويتحدثون عنه‬ 270 00:15:47,385 --> 00:15:51,806 ‫أعتقد أن نصف عدد السكان‬ ‫يركز على البظر‬ 271 00:15:53,349 --> 00:15:55,476 ‫- أنا أركز عليه كثيراً، أجل‬ ‫- حقاً؟‬ 272 00:15:56,060 --> 00:15:58,813 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً، (تيد)‬ 273 00:15:58,938 --> 00:16:01,399 ‫يا للهول! لم أرك منذ فترة طويلة‬ 274 00:16:01,524 --> 00:16:03,609 ‫أعرف، تسرني رؤيتك‬ 275 00:16:03,776 --> 00:16:06,654 ‫- أين (ماري)؟‬ ‫- (ماري)، أجل‬ 276 00:16:07,488 --> 00:16:12,952 ‫لم أراكما منذ فترة طويلة‬ ‫انفصلت أنا و(ماري) منذ ٣ أشهر‬ 277 00:16:13,077 --> 00:16:15,079 ‫أجل، وكاد يصبح الطلاق نهائياً‬ 278 00:16:15,413 --> 00:16:16,956 ‫- ماذا؟‬ ‫- هذا خطأي، آسف‬ 279 00:16:17,081 --> 00:16:19,917 ‫- يا للهول! أنا مصدومة‬ ‫- كلا‬ 280 00:16:20,042 --> 00:16:23,045 ‫بصراحة أعتقد أننا صديقان أفضل الآن‬ ‫مما كنا عليه ونحن متزوجان‬ 281 00:16:23,212 --> 00:16:28,717 ‫ذلك هراء، عليكما قول ذلك لأنفسكما‬ ‫كي تستطيعا تخطي العلاقة‬ 282 00:16:29,176 --> 00:16:31,053 ‫- ماذا ذلك؟‬ ‫- إنه رذاذ النفس‬ 283 00:16:31,303 --> 00:16:34,098 ‫أشكر الرب!‬ ‫أعتقد أن (جيف) يبحث عنك‬ 284 00:16:34,974 --> 00:16:37,685 ‫اعذراني، يجب أن أتحدث إلى مدير أعمالي‬ 285 00:16:37,852 --> 00:16:40,020 ‫- حسناً‬ ‫- أشياء كبيرة تحدث‬ 286 00:16:40,813 --> 00:16:42,189 ‫أشياء كبيرة‬ 287 00:16:42,314 --> 00:16:44,692 ‫- أغرب رجل على الكوكب‬ ‫- أجل‬ 288 00:16:44,942 --> 00:16:47,820 ‫- أنا متحمس جداً‬ ‫- حقاً؟‬ 289 00:16:47,987 --> 00:16:53,159 ‫أجل، كل منتج أرسلت إليه مسرحية فتوى موافق‬ 290 00:16:53,742 --> 00:16:59,123 ‫كل منتج تحدثت إليه‬ ‫لدي منتجين كثيرين يريدون إنتاجها‬ 291 00:16:59,457 --> 00:17:03,335 ‫انظر إليك يا سيد (برودواي)‬ ‫ستظهر في برنامج (جيمي كيميل) لتتحدث عنها‬ 292 00:17:03,461 --> 00:17:05,754 ‫- حقاً؟ هل علي فعل ذلك؟‬ ‫- أجل، بالطبع‬ 293 00:17:05,880 --> 00:17:09,091 ‫اظهر إلى العالم وتحدث عنها‬ ‫هذا أمر حماسي جداً‬ 294 00:17:10,301 --> 00:17:13,012 ‫- كم تدفع لـ(بيتي) لتقص شعرك؟‬ ‫- ٧٥ دولاراً‬ 295 00:17:13,387 --> 00:17:15,598 ‫- أخذت مني ١٥٠‬ ‫- ضعف المبلغ؟‬ 296 00:17:15,723 --> 00:17:17,349 ‫- ضعف المبلغ‬ ‫- ذلك جنوني‬ 297 00:17:17,475 --> 00:17:20,102 ‫- أعرف أن ذلك جنوناً، لا أعرف‬ ‫- لماذا تفعل شيئاً كهذا؟‬ 298 00:17:20,394 --> 00:17:22,396 ‫- لقد سرقتني‬ ‫- هل تريدني أن أتصل بها؟‬ 299 00:17:22,521 --> 00:17:25,024 ‫- كلا، أريد أن أقول شيئاً لها‬ ‫- يمكنك فعل ذلك‬ 300 00:17:25,232 --> 00:17:27,860 ‫جيد، إنه (لويس)‬ 301 00:17:39,955 --> 00:17:41,832 ‫سألاقيك هناك‬ 302 00:17:42,833 --> 00:17:44,793 ‫وأنا سألاقيك هنا، حسناً‬ 303 00:17:49,048 --> 00:17:50,966 ‫- هل أنت راضٍ؟‬ ‫- كلا، لست كذلك‬ 304 00:17:51,091 --> 00:17:54,637 ‫هذا ليس الوسط‬ ‫الوسط سيكون هناك‬ 305 00:17:54,929 --> 00:17:57,348 ‫سرت خطوات أكثر منك بكثير لأصل إلى هنا‬ 306 00:17:57,473 --> 00:17:59,892 ‫- أنا أكبر سناً منك‬ ‫- بالمناسبة...‬ 307 00:18:00,184 --> 00:18:02,311 ‫خبر جيد بشأن فتوى‬ ‫منتجون كثيرون مهتمون بها‬ 308 00:18:02,436 --> 00:18:04,480 ‫لا آبه بمسرحيتك اللعينة‬ 309 00:18:04,730 --> 00:18:08,609 ‫لأن عصفوري قد مات‬ ‫وقد أرسلت أسخف وأسوأ رسالة نصية‬ 310 00:18:08,943 --> 00:18:13,572 ‫"آسف بشأن عصفورك‬ ‫الخبر الجيد أني ما زلت على قيد الحياة"‬ 311 00:18:13,739 --> 00:18:15,282 ‫- وغد‬ ‫- وغد؟‬ 312 00:18:15,407 --> 00:18:17,743 ‫هذه مأساة وقد عاملتها كأنها لا تعني لي شيئاً‬ 313 00:18:17,868 --> 00:18:20,204 ‫- كيف تجرؤ على ذلك؟‬ ‫- كلا، لا أراها مأساة‬ 314 00:18:20,412 --> 00:18:23,249 ‫- حقاً؟ لم لا؟ لقد كان طائري‬ ‫- لو كان ببغاء كانت ستكون مأساة‬ 315 00:18:23,374 --> 00:18:25,501 ‫- حقاً؟‬ ‫- أو طائر غريب من (البرازيل)‬ 316 00:18:25,626 --> 00:18:27,419 ‫كطائر (ماكاو) أو (توكان)‬ 317 00:18:27,545 --> 00:18:29,338 ‫أنا لا أقيم في قاعة رقص كوبية‬ 318 00:18:29,672 --> 00:18:33,300 ‫أنا أقيم في بيتي ولا يقبلون بطيور (توكان)‬ 319 00:18:33,425 --> 00:18:35,427 ‫ذلك طائر ميت، إنه أمر مضحك‬ 320 00:18:35,553 --> 00:18:38,264 ‫لقد أحببته، كان حباً من دون شروط‬ 321 00:18:38,472 --> 00:18:40,140 ‫- كان...‬ ‫- حب من دون شروط؟‬ 322 00:18:40,266 --> 00:18:42,643 ‫- لقد جاء... إنه يعرفني‬ ‫- لا يفرق بينك وبين ثقب في الجدار‬ 323 00:18:42,768 --> 00:18:46,564 ‫كان يعرفك، أتتذكر أنك قد جئت مرة‬ ‫وكان يقول (ساينفيلد)، إنه يحبك أيضاً‬ 324 00:18:46,730 --> 00:18:48,816 ‫لست متأكداً أنه قد قال (ساينفيلد)‬ 325 00:18:49,400 --> 00:18:52,111 ‫- وظننت أنه قد قال (ساينفيلد)‬ ‫- أجل‬ 326 00:18:53,153 --> 00:18:55,155 ‫- أجل، ذلك ليس (ساينفيلد)‬ ‫- أتعرف لماذا أضحك؟‬ 327 00:18:55,364 --> 00:18:57,575 ‫من حزن وجودك بالكامل‬ 328 00:18:57,950 --> 00:19:00,369 ‫- حسناً، أعتبر ذلك مديحاً كبيراً‬ ‫- أنت ظالم...‬ 329 00:19:00,494 --> 00:19:04,373 ‫ليس لديك تعاطف وشفقة وعطف‬ ‫لكل شيء في حياتك‬ 330 00:19:04,498 --> 00:19:06,625 ‫- هناك نقص في كل شيء‬ ‫- ألا تشعر...‬ 331 00:19:06,750 --> 00:19:10,254 ‫اسمع، أنت كوميدي‬ ‫يفترض أن تتقبل المزاح‬ 332 00:19:10,379 --> 00:19:11,755 ‫يجب أن تضحك على كل شيء‬ 333 00:19:11,880 --> 00:19:14,341 ‫كوني كوميدي‬ ‫فيجب أن أجد كل شيء في العالم مضحكاً؟‬ 334 00:19:14,466 --> 00:19:15,843 ‫أجل، كل شيء مضحك‬ 335 00:19:15,968 --> 00:19:20,973 ‫أنت مجرد من أي شيء فيه اهتمام أو تعاطف‬ ‫وهذا محزن وأنا...‬ 336 00:19:21,098 --> 00:19:23,100 ‫هل أنت متأكد أن عصفوراً ميتاً ليس مضحكاً؟‬ 337 00:19:23,267 --> 00:19:25,102 ‫- تلك مأساة بالنسبة إلي‬ ‫- سأذهب‬ 338 00:19:25,352 --> 00:19:27,563 ‫- أنا أيضاً سأذهب‬ ‫- سأذهب في هذا الاتجاه‬ 339 00:19:27,688 --> 00:19:30,482 ‫- كلا، أنا سأذهب في هذا الاتجاه‬ ‫- كلا، لقد جئت من ذلك الاتجاه‬ 340 00:19:30,608 --> 00:19:32,192 ‫ستذهب في ذلك الاتجاه‬ ‫وسأذهب في هذا الاتجاه‬ 341 00:19:32,318 --> 00:19:34,153 ‫أريد الذهاب في ذلك الاتجاه‬ 342 00:19:36,989 --> 00:19:38,365 ‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬ 343 00:19:38,490 --> 00:19:41,201 ‫- لقد تأخرت، أعرف ذلك‬ ‫- من اللطيف أن تأتي‬ 344 00:19:41,577 --> 00:19:45,039 ‫(لاري)، أنا مشغولة جداً‬ ‫لم أكن هكذا طوال حياتي‬ 345 00:19:45,205 --> 00:19:47,791 ‫- هل أخبرك (جيف) عن عملي الجديد؟‬ ‫- سمعت شيئاً‬ 346 00:19:47,916 --> 00:19:49,627 ‫- ما هو؟‬ ‫- (سوبس أون)‬ 347 00:19:49,960 --> 00:19:53,297 ‫إنها منتجات عناية بالبشرة والاستحمام‬ ‫كلها عضوية‬ 348 00:19:53,422 --> 00:19:55,174 ‫- (سوبس أون)؟‬ ‫- ومستدامة‬ 349 00:19:55,299 --> 00:19:57,426 ‫ألا يمكنك أن تبتكرين اسماً أسوأ من (سوبس أون)؟‬ 350 00:19:57,551 --> 00:19:59,928 ‫إنه اسم رائع، أنت لا تعرف شيئاً‬ 351 00:20:00,220 --> 00:20:02,514 ‫- إنه اسم رائع‬ ‫- حسناً، جيد‬ 352 00:20:02,806 --> 00:20:04,725 ‫ماذا كنت تفعلين؟‬ ‫هل كنت تعملين في الليل عليه؟‬ 353 00:20:04,850 --> 00:20:09,229 ‫بلا توقف، أعتقد أن علي تعيين مساعدة‬ ‫أعتقد أنه ربما...‬ 354 00:20:09,605 --> 00:20:12,858 ‫ربما أكثر من واحدة، ماذا؟‬ 355 00:20:13,442 --> 00:20:16,028 ‫هل سمعتك تقولين إن عليك تعيين مساعدة؟‬ 356 00:20:16,153 --> 00:20:19,073 ‫أعتقد كذلك، أنا أعمل كثيراً‬ 357 00:20:19,531 --> 00:20:21,158 ‫- يا للهول!‬ ‫- ماذا؟‬ 358 00:20:22,368 --> 00:20:25,120 ‫سأذهب إلى (نيويورك) لأجل المسرحية‬ 359 00:20:25,245 --> 00:20:26,830 ‫أجل، (فتوى)‬ 360 00:20:27,206 --> 00:20:29,792 ‫- ولن أتمكن من أخذ مساعدتي‬ ‫- أهي جيدة؟‬ 361 00:20:30,584 --> 00:20:32,836 ‫جيدة؟‬ ‫إنها أفضل مساعدة حصلت عليها‬ 362 00:20:33,003 --> 00:20:34,713 ‫ما تاريخها؟ أين...‬ 363 00:20:34,880 --> 00:20:37,174 ‫- علمت لدى (كيميل)، أجل‬ ‫- (جيمي كيميل)؟‬ 364 00:20:37,383 --> 00:20:38,759 ‫إنه نجم كبير‬ 365 00:20:41,136 --> 00:20:43,097 ‫ماذا؟ ماذا؟ بربك!‬ 366 00:20:43,514 --> 00:20:45,557 ‫- ماذا؟‬ ‫- لا أستطيع التخلي عنها‬ 367 00:20:45,724 --> 00:20:48,060 ‫- لا أستطيع، إنها...‬ ‫- ماذا ستعمل معك؟‬ 368 00:20:48,185 --> 00:20:52,064 ‫ستتحدث إليها عبر الهاتف وهي هنا‬ ‫وأنت في (نيويورك)؟ تلك سخافة‬ 369 00:20:52,189 --> 00:20:53,649 ‫ذلك ليس منطقياً‬ 370 00:20:53,774 --> 00:20:57,611 ‫يجب أن تعين مساعدة جديدة في (نيويورك)‬ ‫وتسمح لي بأخذ هذه‬ 371 00:20:57,736 --> 00:20:59,780 ‫لمَ لا؟‬ ‫يمكنك أن تأخذيها‬ 372 00:21:00,155 --> 00:21:03,158 ‫- أجل، أحبك كثيراً‬ ‫- أجل‬ 373 00:21:03,534 --> 00:21:06,995 ‫هذا رائع، أشعر أن حملاً ثقيلاً‬ ‫قد أزيح من على كاهلي‬ 374 00:21:07,121 --> 00:21:09,748 ‫- أنا أيضاً‬ ‫- لن تندم، ثق بي‬ 375 00:21:09,873 --> 00:21:12,418 ‫- مذهل‬ ‫- رائع جداً‬ 376 00:21:13,627 --> 00:21:18,507 ‫رائع، رائع، رائع جداً‬ 377 00:21:26,473 --> 00:21:32,187 ‫لا أعني أنه لا يمكنك أن تكوني العريس‬ ‫أعني أني قد لا أكون عروساً ملائمة‬ 378 00:21:32,438 --> 00:21:35,774 ‫رأيت نفسي ثم سأسير...‬ 379 00:21:36,275 --> 00:21:38,152 ‫ماذا؟‬ ‫(لاري)، ماذا تفعل هنا؟‬ 380 00:21:38,861 --> 00:21:41,488 ‫كان الباب مفتوحاً جزئياً‬ 381 00:21:41,613 --> 00:21:44,825 ‫أنت، أنت الذي أقنعتها بهذا‬ 382 00:21:44,950 --> 00:21:46,326 ‫ماذا؟‬ 383 00:21:46,452 --> 00:21:48,662 ‫ما خطتك يا رجل؟‬ 384 00:21:48,787 --> 00:21:51,665 ‫- كلا، لم أفعل أي شيء‬ ‫- وبالطبع يأتي أيضاً‬ 385 00:21:51,790 --> 00:21:54,626 ‫- فجأة، أنت هنا الآن‬ ‫- كان الباب مفتوحاً جزئياً‬ 386 00:21:54,835 --> 00:21:57,171 ‫- تركت الباب مفتوحاً جزئياً‬ ‫- لا دخل لك‬ 387 00:21:57,296 --> 00:22:00,257 ‫- بإعطاء رأيك في هذا الزفاف‬ ‫- إنه خطأه بالكامل‬ 388 00:22:00,424 --> 00:22:02,468 ‫- لكن...‬ ‫- أنا ظننت...‬ 389 00:22:02,593 --> 00:22:05,053 ‫أنت عروس جميلة، يجب أن تكوني العروس‬ 390 00:22:05,179 --> 00:22:07,222 ‫أنا العريس، لا أريد أن أكون العروس‬ 391 00:22:07,347 --> 00:22:09,725 ‫شكلك ليس ملائماً كعريس‬ ‫وكشلكها غير ملائم كعروس‬ 392 00:22:09,850 --> 00:22:12,144 ‫كيف من الملائم بالنسبة إليك‬ ‫أن يكون لك رأي في هذا؟‬ 393 00:22:12,269 --> 00:22:15,814 ‫لأني أعرفها وقد قصت لي شعري‬ 394 00:22:16,190 --> 00:22:17,691 ‫وجعلتني أدفع مبلغاً كبيراً مقابل ذلك‬ 395 00:22:17,816 --> 00:22:23,530 ‫أي نوع من المختلفين عقلياً‬ ‫يتدخل في تفاصيل زواج مثليتين؟‬ 396 00:22:24,156 --> 00:22:27,367 ‫رأيت شيء خطأ وحاولت إصلاحه‬ ‫ذلك كل شيء‬ 397 00:22:27,493 --> 00:22:30,913 ‫ذلك ما قاله (تيد كينيدي) عن (روبرت كينيدي)‬ ‫في جنازته‬ 398 00:22:31,038 --> 00:22:32,581 ‫أنا مثل (روبرت كينيدي)‬ 399 00:22:32,706 --> 00:22:38,253 ‫أتعرف ما التصرف الذي لا يشبه (روبرت كينيدي)؟‬ ‫الدخول إلى بيوت الناس وقول الهراء‬ 400 00:22:38,587 --> 00:22:40,255 ‫حسناً، لا تتركي الباب مفتوح جزئياً‬ 401 00:22:40,380 --> 00:22:41,757 ‫- توقف عن قول "مفتوح جزئياً"‬ ‫- حسناً‬ 402 00:22:41,882 --> 00:22:44,426 ‫ماذا يحدث هنا؟‬ ‫هل تحتاج إلى هواية؟‬ 403 00:22:45,010 --> 00:22:48,972 ‫ليست فكرة سيئة، أنت محقة بشأن ذلك‬ ‫تلك فكرة جيدة‬ 404 00:22:49,097 --> 00:22:53,227 ‫لا أستطيع أن أجد الدافع‬ ‫عندما كنت صغيراً كنت أجمع الفراشات‬ 405 00:22:53,352 --> 00:22:57,314 ‫كنت أذهب إلى المتنزه‬ ‫وكان لدي شبكة وكنت أستخدمها‬ 406 00:22:57,439 --> 00:23:01,443 ‫لا أستطيع أن أخبرك كم من المرضي‬ ‫أن أحتجز فراشة في الشبكة‬ 407 00:23:01,568 --> 00:23:03,987 ‫- لم أتوقع منك أن تجيب...‬ ‫- ووضع تلك الشبكة فوق...‬ 408 00:23:04,112 --> 00:23:06,782 ‫لم أتوقع إجابة فعلية لذلك السؤال‬ 409 00:23:06,907 --> 00:23:08,700 ‫- لا يهم، لا يهم‬ ‫- اكتفيت‬ 410 00:23:09,326 --> 00:23:12,412 ‫لا يهم رأيه، أريدك أن تكوني سعيدة‬ 411 00:23:12,746 --> 00:23:15,541 ‫أريد أن يكون لدينا حفل زفاف ناجح‬ ‫وحياة ناجحة‬ 412 00:23:15,666 --> 00:23:18,210 ‫- مذهل، أريد أن أكون العريس‬ ‫- سأفعل أي شيء تريدينه‬ 413 00:23:21,004 --> 00:23:23,340 ‫لقد انتظرت فترة طويلة‬ ‫ذلك كل شيء أريد معرفته‬ 414 00:23:23,465 --> 00:23:24,842 ‫- كلا، كلا‬ ‫- ها هو خاتمك‬ 415 00:23:24,967 --> 00:23:26,844 ‫أتمنى الأفضل لهذه الصداقة‬ 416 00:23:28,262 --> 00:23:31,723 ‫بربك! كلا، كلا‬ 417 00:23:32,015 --> 00:23:34,142 ‫- اسمحي لك‬ ‫- ماذا تفعل؟‬ 418 00:23:34,601 --> 00:23:37,145 ‫- ليس جيداً؟‬ ‫- لا أريدك أن تفتح لي الباب‬ 419 00:23:38,438 --> 00:23:42,401 ‫أترين؟ أترين ما حدث؟‬ ‫فتحت الباب ولم يعجبها‬ 420 00:23:42,609 --> 00:23:46,738 ‫لقد وبختني على فتح الباب‬ ‫ماذا يفترض أن يفعل الرجال؟ أنا محتار‬ 421 00:23:46,864 --> 00:23:49,116 ‫- ما سبب وجودك هنا؟‬ ‫- سأخبرك بسبب وجودي هنا‬ 422 00:23:49,241 --> 00:23:52,703 ‫لأني سألت (جيف) كم يعطيك أجر قص الشعر‬ ‫وقال ٧٥ دولاراً‬ 423 00:23:52,911 --> 00:23:54,746 ‫وجعلتني أدفع ١٥٠ دولاراً؟‬ 424 00:23:54,997 --> 00:23:58,041 ‫- ما حكاية ذلك؟‬ ‫- اخرج من بيتي!‬ 425 00:24:00,586 --> 00:24:02,170 ‫حسناً‬ 426 00:24:05,299 --> 00:24:09,094 ‫هل أنت متأكدة... حسناً، فهمت‬ 427 00:24:16,059 --> 00:24:18,896 ‫لدي خبر‬ 428 00:24:19,646 --> 00:24:21,481 ‫- ما هو؟‬ ‫- بسبب المسرحية الغنائية‬ 429 00:24:21,607 --> 00:24:24,234 ‫قد أذهب إلى (نيويورك) وقد فكرت...‬ 430 00:24:24,943 --> 00:24:27,404 ‫ماذا سأفعل بشأن (مارا)؟ لذا، خمني‬ 431 00:24:27,738 --> 00:24:33,785 ‫وجدت لك عملاً مع صديقتي‬ ‫صديقة مقربة جداً لي كمساعدة لها‬ 432 00:24:33,911 --> 00:24:38,582 ‫إنها تنشأ شركة جديدة تدعى (سوبس أون)‬ ‫لأجل منتجات استحمام وتجميل طبيعية‬ 433 00:24:38,707 --> 00:24:42,002 ‫- شكراً لك يا (لاري)...‬ ‫- تعرف هذه المرأة ما تفعله‬ 434 00:24:42,419 --> 00:24:48,842 ‫وبالمناسبة، إنها امرأة مذهلة‬ ‫إنها قديسة‬ 435 00:24:49,134 --> 00:24:51,386 ‫حسناً، أعني...‬ 436 00:24:52,429 --> 00:24:54,348 ‫لا تفهم هذا بطريقة خاطئة‬ 437 00:24:54,556 --> 00:24:57,976 ‫كنت أشعر دائماً أن هذا العمل‬ ‫لم يكن صعباً كفاية‬ 438 00:24:58,101 --> 00:25:00,938 ‫- حقاً؟‬ ‫- قد تكون تلك فرصة جيدة‬ 439 00:25:01,063 --> 00:25:05,067 ‫يمكننا أن نبدأ الآن، أجل‬ ‫وضبي أمتعتك ولندعك ترحلين‬ 440 00:25:05,192 --> 00:25:07,569 ‫- شكراً لك‬ ‫- شكراً لك على كل العمل‬ 441 00:25:07,694 --> 00:25:10,530 ‫كل العمل الدؤوب الذي قد قمت به‬ ‫حتى لو لم يكن صعباً على الإطلاق‬ 442 00:25:10,781 --> 00:25:13,033 ‫ولا أعرف ماذا فعلت بالضبط لكن...‬ 443 00:25:13,241 --> 00:25:16,286 ‫تدعين أنك قد فعلت شيئاً‬ ‫وأنا متأكد من ذلك، هيا بنا‬ 444 00:25:16,495 --> 00:25:18,789 ‫- ها نحن ذا، لدينا هذا‬ ‫- كن حذراً‬ 445 00:25:18,956 --> 00:25:22,042 ‫وكل هذا، انظري لديك بعض البسكويت والكعك هنا‬ 446 00:25:22,209 --> 00:25:24,544 ‫حسناً، خذي النبتة، ها أنت ذا‬ 447 00:25:24,962 --> 00:25:27,381 ‫حسناً، خذي الماء، اخرجيه‬ 448 00:25:27,506 --> 00:25:29,549 ‫- أنا...‬ ‫- ماذا أيضاً؟ لقد انتهينا‬ 449 00:25:29,716 --> 00:25:34,554 ‫ها نحن ذا، حسناً، أجل‬ ‫ستستمتعين بوقتك‬ 450 00:25:35,013 --> 00:25:37,182 ‫- شكراً‬ ‫- أجل، أيمكنك أن تسيري أسرع؟‬ 451 00:25:37,307 --> 00:25:39,935 ‫لديهم مسابقات أولمبية، أسرعي‬ 452 00:25:40,394 --> 00:25:43,397 ‫هل تريد أن نتناول شراباً احتفالياً أو...‬ 453 00:25:44,231 --> 00:25:47,025 ‫- كلا، لا أعتقد ذلك‬ ‫- حسناً‬ 454 00:25:47,317 --> 00:25:49,444 ‫هلا نتعانق لنودع بعضنا‬ 455 00:25:49,653 --> 00:25:51,947 ‫سأخبرك بشيء، لنفعل واحدة من هذه‬ 456 00:25:53,448 --> 00:25:55,701 ‫ها أنت ذا، معك صندوقك‬ ‫وحصلت على العناق‬ 457 00:25:55,826 --> 00:25:57,744 ‫- شكراً يا (لاري)‬ ‫- حسناً، اعتني بنفسك‬ 458 00:25:57,869 --> 00:25:59,579 ‫- حسناً‬ ‫- سأراك‬ 459 00:25:59,705 --> 00:26:01,957 ‫- وداعاً يا (ليون)‬ ‫- بلغي تحياتي إلى (سوزي)‬ 460 00:26:02,082 --> 00:26:03,542 ‫إلى اللقاء‬ 461 00:26:07,379 --> 00:26:09,381 ‫أخبرني أن ذلك ما أعتقد أنه قد حدث‬ 462 00:26:10,090 --> 00:26:11,675 ‫ذلك خداع‬ 463 00:26:11,883 --> 00:26:14,177 ‫- اللعنة!‬ ‫- كان ذلك خداعاً‬ 464 00:26:14,302 --> 00:26:16,346 ‫صديقي، انظر إلى نفسك‬ ‫لقد فعلت ذلك‬ 465 00:26:16,471 --> 00:26:18,306 ‫- ما رأيك في ذلك؟‬ ‫- إذاً، لن تعود إلى هنا؟‬ 466 00:26:18,432 --> 00:26:20,058 ‫- تجر تلك القدم اللعينة‬ ‫- مستحيل‬ 467 00:26:20,183 --> 00:26:23,270 ‫- مستحيل، تم خداعها يا رجل‬ ‫- إذاً، لن تعود‬ 468 00:26:23,478 --> 00:26:25,147 ‫- كلا‬ ‫- لقد رحلت للأبد‬ 469 00:26:25,480 --> 00:26:26,857 ‫لقد خرجت‬ 470 00:26:27,065 --> 00:26:28,900 ‫يمكنني أن أفعل هذا‬ 471 00:26:29,776 --> 00:26:32,112 ‫- ماذا؟ عم تتحدث؟‬ ‫- يمكنني أن أفعل هذا‬ 472 00:26:32,237 --> 00:26:33,947 ‫ماذا تفعل؟‬ 473 00:26:34,114 --> 00:26:37,200 ‫- يمكنني أن أكون مساعدك الجديد‬ ‫- كلا، كلا‬ 474 00:26:37,409 --> 00:26:39,911 ‫كلا، ذلك مستحيل‬ 475 00:26:40,620 --> 00:26:41,997 ‫بربك!‬ 476 00:26:46,626 --> 00:26:48,628 ‫مكتب (لاري ديفيد)، كيف الحال؟‬ 477 00:26:50,172 --> 00:26:52,257 ‫آسف، تم خداع تلك السافلة‬ 478 00:26:52,407 --> 00:26:55,661 ‫"برنامج (جيمي كيميل) في بث حي"‬ 479 00:26:55,720 --> 00:26:59,140 ‫ستحصل على نصف السعر‬ ‫لأنك تقود سيارة ذكية لعينة‬ 480 00:26:59,683 --> 00:27:01,726 ‫لا تتصل بي بعد الآن‬ 481 00:27:03,436 --> 00:27:05,897 ‫- مرحباً، مرحباً‬ ‫- كيف حالك؟ ما الأخبار؟‬ 482 00:27:06,064 --> 00:27:08,149 ‫- تسرني رؤيتك، كيف حالك؟‬ ‫- تسرني رؤيتك، مرحباً‬ 483 00:27:08,274 --> 00:27:10,652 ‫- كيف الحال؟‬ ‫- هذا (ليون)‬ 484 00:27:10,777 --> 00:27:12,195 ‫- مرحباً يا (ليون)‬ ‫- وهذا (جيمي)‬ 485 00:27:12,320 --> 00:27:14,990 ‫- يسرني المجيء إلى هنا‬ ‫- إنه مساعدي المؤقت‬ 486 00:27:15,156 --> 00:27:16,783 ‫انتظر، انتظر‬ 487 00:27:16,992 --> 00:27:20,787 ‫مرحباً يا (جيف)، كيف الحال؟‬ ‫نحن في برنامج (جيمي كيميل)‬ 488 00:27:20,912 --> 00:27:22,706 ‫- هل ذلك الاتصال لي؟‬ ‫- سأجيب في الخارج‬ 489 00:27:23,039 --> 00:27:25,083 ‫هذا لذيذ جداً، ما هذا؟ مقبلات؟ ‬ 490 00:27:25,208 --> 00:27:27,544 ‫- أجل، مقبلات‬ ‫- سآخذها‬ 491 00:27:29,087 --> 00:27:31,548 ‫- ماذا تفعل؟ لا تأخذ تلك‬ ‫- لا بأس، لأن...‬ 492 00:27:31,673 --> 00:27:34,342 ‫- فنحن لا نعيد استخدامها‬ ‫- هل أنت مجنون؟‬ 493 00:27:34,467 --> 00:27:36,761 ‫- أعد تلك أيها الوغد‬ ‫- اللعنة عليك يا (لاري)!‬ 494 00:27:37,220 --> 00:27:38,805 ‫كيف الحال يا (جيف)؟‬ 495 00:27:38,972 --> 00:27:41,850 ‫- لن يأخذها، إنها مزحة‬ ‫- كيف حالك؟ هل الأمور بخير؟‬ 496 00:27:41,975 --> 00:27:43,810 ‫- أجل، جيدة‬ ‫- ماذا كنت تفعل؟‬ 497 00:27:44,561 --> 00:27:46,730 ‫- أستجم‬ ‫- تستجم‬ 498 00:27:46,896 --> 00:27:48,606 ‫ت، س، ت، ج، م؟‬ 499 00:27:48,773 --> 00:27:51,860 ‫- أجل، أستجم‬ ‫- تستجم، حسناً‬ 500 00:27:52,485 --> 00:27:54,279 ‫إنها لغة عامية للسود، ستجيدها بسرعة‬ 501 00:27:54,404 --> 00:27:56,489 ‫- حسناً‬ ‫- لكن...‬ 502 00:27:56,740 --> 00:27:59,701 ‫دعني أهنئك‬ 503 00:28:00,118 --> 00:28:01,494 ‫شكراً، علام؟‬ 504 00:28:01,619 --> 00:28:07,083 ‫على عملية الخداع المذهلة التي قد قمت بها‬ 505 00:28:07,333 --> 00:28:09,044 ‫- ماذا تعني؟‬ ‫- أحسنت‬ 506 00:28:09,252 --> 00:28:12,005 ‫لقد خدعتني لأجعل (مارا) تعمل معي‬ 507 00:28:14,049 --> 00:28:17,719 ‫لقد خدعتك لتأخذها، لقد فعلت‬ 508 00:28:18,011 --> 00:28:19,429 ‫- خداع مذهل‬ ‫- أخبرت...‬ 509 00:28:19,763 --> 00:28:22,682 ‫- وخدعني (مارتي شورت) لأوظفها‬ ‫- لقد خدعك لتوظفها‬ 510 00:28:22,891 --> 00:28:24,642 ‫حسناً، أتعرف؟‬ 511 00:28:25,018 --> 00:28:27,353 ‫يجب أن تخدع أحد آخر ليوظفها، أجل‬ 512 00:28:27,520 --> 00:28:29,481 ‫- لقد فعلت ذلك بالفعل‬ ‫- تهاني‬ 513 00:28:29,606 --> 00:28:31,399 ‫- شكراً لك‬ ‫- ذلك شعور جيد‬ 514 00:28:31,524 --> 00:28:33,651 ‫يا للهول! إنها مثل كالتسويق الهرمي‬ 515 00:28:34,069 --> 00:28:37,906 ‫أجل، بطريقة ما، أجل‬ ‫في النهاية، سيكون هناك أحداً ليتزوج بها‬ 516 00:28:38,156 --> 00:28:40,784 ‫- بالضبط، بالضبط، أجل‬ ‫- أجل‬ 517 00:28:40,909 --> 00:28:42,994 ‫شكراً لحضورك، يسرنا وجودك‬ 518 00:28:43,119 --> 00:28:45,413 ‫- سأراك في الخارج، سيكون ممتعاً‬ ‫- أجل، سأراك في الخارج‬ 519 00:28:45,747 --> 00:28:49,167 ‫عرفت أن لديك مشروع جديد‬ ‫شيء تعمل عليه‬ 520 00:28:49,292 --> 00:28:54,380 ‫أجل، لقد ألفت مسرحية غنائية لـ(برودواي)‬ 521 00:28:55,340 --> 00:28:57,967 ‫تدعى فتوى‬ 522 00:28:58,760 --> 00:29:01,346 ‫- فتوى، وما هي الفتوى؟‬ ‫- فتوى‬ 523 00:29:01,596 --> 00:29:06,851 ‫الفتوى هي حكم بالموت يصدره (آية الله)‬ 524 00:29:07,018 --> 00:29:09,521 ‫- وهل المسرحية كوميدية؟ حسناً‬ ‫- أجل، أجل‬ 525 00:29:09,646 --> 00:29:11,606 ‫إنها مسرحية غنائية كوميدية‬ 526 00:29:11,731 --> 00:29:13,942 ‫- فيها شخصية (آية الله)‬ ‫- شخصية (آية الله) فيها؟‬ 527 00:29:14,067 --> 00:29:17,070 ‫بالطبع، فكيف يكون لديك فتوى‬ ‫من دون (آية الله)؟‬ 528 00:29:17,195 --> 00:29:20,198 ‫تحتاج إلى (آية الله)، صحيح‬ ‫ماذا يعجبك في (آية الله)؟‬ 529 00:29:20,323 --> 00:29:24,661 ‫الشجب، فيها الكثير من الشجب‬ 530 00:29:24,786 --> 00:29:27,872 ‫- الشجب‬ ‫- طوال اليوم يشجب‬ 531 00:29:28,039 --> 00:29:29,415 ‫إنه يفعل ذلك كثيراً‬ 532 00:29:29,541 --> 00:29:31,751 ‫الكثير من هذا، الكثير... أنت تعرف‬ 533 00:29:32,001 --> 00:29:35,380 ‫بالمناسبة، فعلت ذلك ٤ مرات‬ ‫بدأ يصبح لي كوع الشجب‬ 534 00:29:35,505 --> 00:29:37,590 ‫- يجب أن تكون حذراً‬ ‫- أجل، يجب أن تكون حذراً‬ 535 00:29:38,091 --> 00:29:40,093 ‫- قد يتسبب ذلك في قتلك‬ ‫- ليس من السهل أن تكون (آية الله)‬ 536 00:29:40,218 --> 00:29:42,220 ‫يتطلب ذلك طاقة كبيرة‬ 537 00:29:42,512 --> 00:29:45,640 ‫كم (آية الله) يوجد؟‬ ‫هل هناك (آية الله) واحد؟‬ 538 00:29:45,849 --> 00:29:49,310 ‫يوجد الآن (آية الله) واحد‬ ‫ويبدو أن لديهم جميعاً اسماً واحداً‬ 539 00:29:49,936 --> 00:29:52,063 ‫ويكتبونه جميعاً بالطريقة ذاتها‬ 540 00:29:52,188 --> 00:29:55,441 ‫ولن تعرف أبداً، إذا نظرت إلى تاريخ‬ ‫كل شخص اسمه (آية الله)‬ 541 00:29:55,859 --> 00:29:57,735 ‫يبدون كأنهم شخص واحد‬ 542 00:29:57,861 --> 00:30:00,196 ‫- أجل، أجل‬ ‫- يشبهون بعضهم‬ 543 00:30:00,488 --> 00:30:03,783 ‫وأسماؤهم (خميني)، (خاميني)، (خوماني)‬ 544 00:30:04,075 --> 00:30:07,829 ‫بطريقة ما، مثلما يجعل (كيه إف سي)‬ ‫عدة كوميديين يؤدون دور كولونيل (ساندرز)‬ 545 00:30:07,954 --> 00:30:10,874 ‫- أجل، إنه الأمر ذاته‬ ‫- ماذا تعرف أيضاً عن (آية الله)؟‬ 546 00:30:11,040 --> 00:30:17,213 ‫لا يحب برنامج (ويز)‬ ‫فهو يحب أن يجد الأماكن بنفسه‬ 547 00:30:17,463 --> 00:30:19,215 ‫- برنامج (ويز)‬ ‫- أجل، لا يحبه (ويز)‬ 548 00:30:19,340 --> 00:30:22,260 ‫يركب في السيارة ولا يعطهم أي إرشادات‬ 549 00:30:22,385 --> 00:30:24,095 ‫لا يحب أن يملي عليه أحد فعل شيء‬ 550 00:30:24,220 --> 00:30:29,267 ‫"أعرف كيف أذهب‬ ‫يصحبني (ويز) إلى جادة (المنصور)"‬ 551 00:30:29,392 --> 00:30:31,436 ‫"ويجعلني أنعطف إلى اليسار‬ ‫في ساعة ذروة الازدحام، هذا ليس جيداً"‬ 552 00:30:31,561 --> 00:30:34,647 ‫أشعر أني كنت في سيارة (أوبر)‬ ‫مع (آية الله)‬ 553 00:30:34,772 --> 00:30:37,192 ‫لأني سمعت الحوار ذاته‬ 554 00:30:37,483 --> 00:30:39,444 ‫- ذلك ممكناً‬ ‫- أجل‬ 555 00:30:39,569 --> 00:30:43,615 ‫هل تعرف عن حياة (آية الله)؟‬ ‫هل يأكل حبوب الإفطار؟‬ 556 00:30:43,740 --> 00:30:46,201 ‫- يحب الغرانولا، أجل‬ ‫- حقاً؟‬ 557 00:30:52,207 --> 00:30:54,792 ‫انظر إلى نفسك‬ 558 00:30:55,043 --> 00:30:56,753 ‫وصلت إلى هنا قبلي‬ ‫لا أستطيع تصديق هذا‬ 559 00:30:56,878 --> 00:30:59,756 ‫- بالتأكيد، أنا أقوم بعملي‬ ‫- يا للهول! أنت تعمل‬ 560 00:31:00,965 --> 00:31:03,760 ‫حديثك عن (آية الله) في برنامج (كيميل)‬ ‫كان مذهلاً‬ 561 00:31:03,885 --> 00:31:05,637 ‫- حقاً؟ هل أعجبك؟‬ ‫- أجل‬ 562 00:31:05,762 --> 00:31:07,972 ‫- لقد أحببته‬ ‫- جيد‬ 563 00:31:09,724 --> 00:31:11,476 ‫مكتب (لاري ديفيد)، كيف الحال؟‬ 564 00:31:11,601 --> 00:31:13,811 ‫- "دعني أتحدث إلى (لاري)"‬ ‫- إنه (جيف)‬ 565 00:31:14,270 --> 00:31:16,356 ‫- حسناً، حوله إلى هنا‬ ‫- كيف؟‬ 566 00:31:18,858 --> 00:31:21,152 ‫- لا أعرف‬ ‫- "لماذا تطيل؟ دعني أتحدث إلى (لاري)"‬ 567 00:31:21,277 --> 00:31:23,071 ‫انتظر يا (جيف)، انتظر‬ 568 00:31:25,531 --> 00:31:27,116 ‫- مرحباً‬ ‫- شغل التلفاز‬ 569 00:31:27,242 --> 00:31:30,328 ‫- أي قناة؟‬ ‫- كل قناة، كل قناة لعينة‬ 570 00:31:30,787 --> 00:31:33,331 ‫أنت سيئة للغاية‬ 571 00:31:33,456 --> 00:31:35,041 ‫"أنت سيئة للغاية"‬ 572 00:31:35,291 --> 00:31:38,544 ‫"(لاري ديفيد) الذي تعرفونه كمؤلف مشارك‬ ‫في مسلسل (ساينفيلد)"‬ 573 00:31:38,670 --> 00:31:40,546 ‫"ظهر في برنامج (جيمي كيميل) الليلة الماضية"‬ 574 00:31:40,755 --> 00:31:43,466 ‫"ليتحدث عن مسرحيته الغنائية الجديدة‬ ‫وتدعى فتوى"‬ 575 00:31:43,758 --> 00:31:46,803 ‫"حيث (آية الله) واحد من الشخصيات الرئيسية"‬ 576 00:31:47,178 --> 00:31:51,683 ‫"لديه مجموعة من النساء‬ ‫وهو مهووس بالصهباوات"‬ 577 00:31:51,849 --> 00:31:55,603 ‫"ويذهب إلى (أيرلندا) مرتين في العام‬ ‫ليحضر النساء"‬ 578 00:31:56,062 --> 00:32:01,317 ‫"اليوم (آية الله عبد الكاظميني) في (إيران)‬ ‫اتهم (لاري ديفيد) بالكفر"‬ 579 00:32:01,442 --> 00:32:05,238 ‫"وأصدر فتوى فعلية‬ ‫وطالب بقتل الكوميدي"‬ 580 00:32:05,613 --> 00:32:07,615 ‫"إليكم ما قاله (آية الله)"‬ 581 00:32:14,330 --> 00:32:16,958 ‫- ما هذا؟‬ ‫- أنت محق‬ 582 00:32:17,208 --> 00:32:20,962 ‫"لن يجرؤ أحد على إهانة معتقدات المسلمين‬ ‫المقدسة أو يسيء إلى شرفنا"‬ 583 00:32:21,129 --> 00:32:22,714 ‫لم أسيء، لم تكن هناك إساءة‬ 584 00:32:22,839 --> 00:32:25,049 ‫- "بلى، لقد أسأت"‬ ‫- كلا، لم أسيء‬ 585 00:32:25,174 --> 00:32:27,885 ‫توسلت إليك ألا تقلد (آية الله)‬ 586 00:32:28,011 --> 00:32:29,554 ‫- كلا، لم تفعل‬ ‫- "أخبرت (ليون)"‬ 587 00:32:29,679 --> 00:32:31,764 ‫قلت له إن عليك أن يوصل هذه الرسالة إليك‬ 588 00:32:32,265 --> 00:32:34,267 ‫هل أخبرك (جيف) أن تخبرني ألا أقلد (آية الله)؟‬ 589 00:32:34,392 --> 00:32:36,269 ‫لم أتذكر، كيف سأتذكر هذا؟‬ 590 00:32:36,394 --> 00:32:38,479 ‫- ما خطبك؟‬ ‫- كنت الذي...‬ 591 00:32:38,604 --> 00:32:40,982 ‫يا للهول! ما هذا؟‬ 592 00:32:42,608 --> 00:32:45,069 ‫"لذا، أطالب المسلمين البواسل أينما كانوا"‬ 593 00:32:45,278 --> 00:32:46,946 ‫"أن يقتلوا (لاري ديفيد) من دون تأجيل"‬ 594 00:32:47,071 --> 00:32:48,740 ‫- ماذا؟‬ ‫- "ومَن سيموت لأجل هذه القضية"‬ 595 00:32:48,865 --> 00:32:50,325 ‫- "سيكون شهيداً"‬ ‫- كلا‬ 596 00:32:50,450 --> 00:32:51,993 ‫سأتوب، سأعاقب‬ 597 00:32:52,118 --> 00:32:54,954 ‫"حتى لو تاب (لاري ديفيد)‬ ‫فقد حكم عليه بالموت"‬ 598 00:32:55,496 --> 00:32:57,790 ‫سأغير ديانتي، سأصبح مسلماً‬ 599 00:32:57,915 --> 00:33:01,377 ‫"حتى لو أصبح (لاري ديفيد) مسلماً‬ ‫فيجب أن يتم إرساله إلى الجحيم"‬ 600 00:33:01,669 --> 00:33:04,464 ‫- ابتعد! (جيف)‬ ‫- صدرت فتوى بشأنك‬ 601 00:33:04,589 --> 00:33:06,507 ‫- صدرت فتوى ضدي‬ ‫- صدرت فتوى ضدك‬ 602 00:33:06,632 --> 00:33:08,009 ‫كلا!‬ 603 00:33:08,134 --> 00:33:10,511 ‫"يأخذ مكتب التحقيق الفيدرالي الأمر‬ ‫على محمل الجد"‬ 604 00:33:10,762 --> 00:33:13,097 ‫لكن لا داعي لأن تقلق حيال هذا‬ 605 00:33:13,348 --> 00:33:17,602 ‫يسهل عليك قول هذا‬ ‫لقد ذكر (آية الله) اسمي‬ 606 00:33:17,727 --> 00:33:20,646 ‫كان الوغد يظهر عبر التلفاز ويصرخ باسمي‬ 607 00:33:22,065 --> 00:33:23,441 ‫(لاري ديفيد)‬ 608 00:33:25,526 --> 00:33:27,653 ‫(لاري ديفيد)، يبدو كأني أتحدث الإسبانية‬ 609 00:33:28,529 --> 00:33:30,198 ‫- (لاري ديفيد)‬ ‫- سؤال سريع‬ 610 00:33:31,657 --> 00:33:34,994 ‫ماذا عن أصدقاء الأشخاص‬ ‫الذين صدرت بشأنهم الفتوى؟‬ 611 00:33:35,119 --> 00:33:36,579 ‫فتوى بسبب الصداقة‬ 612 00:33:36,704 --> 00:33:38,873 ‫- ما ذلك السؤال؟‬ ‫- هل أنا صديقك؟‬ 613 00:33:38,998 --> 00:33:41,542 ‫- أجل‬ ‫- حسناً، أريد أن أعرف ما وضعي‬ 614 00:33:41,793 --> 00:33:44,087 ‫فتوى حسب الأصدقاء‬ ‫ماذا تعرف عن الأمر؟‬ 615 00:33:44,253 --> 00:33:45,963 ‫- أنت بخير أيضاً‬ ‫- حقاً؟‬ 616 00:33:46,214 --> 00:33:48,758 ‫- أنت بخير‬ ‫- لدي فكرة‬ 617 00:33:49,842 --> 00:33:54,680 ‫سأظهر في برنامج (جيمي كيميل)‬ ‫وسأعتذر، سأعتذر لـ(آية الله)‬ 618 00:33:54,806 --> 00:33:56,891 ‫أتعتقد أني لم أفكر في ذلك؟‬ ‫تحدثت إلى برنامج (جيمي كيميل) ‬ 619 00:33:57,016 --> 00:33:59,811 ‫لا يريدون أن تكون لهم علاقة بك‬ ‫الأمر بأكمله ينهار‬ 620 00:34:00,228 --> 00:34:04,023 ‫كل منتج لمسرحية فتوى قد اتصل بي‬ ‫لقد انتهى الأمر‬ 621 00:34:22,542 --> 00:34:25,128 ‫- هذا أنا‬ ‫- تباً!‬ 622 00:34:28,047 --> 00:34:29,924 ‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- ماذا أفعل؟‬ 623 00:34:30,925 --> 00:34:32,927 ‫- أنا أتنكر‬ ‫- هل تعتقد أن هذا سيساعد؟‬ 624 00:34:33,052 --> 00:34:35,263 ‫أجل، لن يضر بي‬ ‫ماذا يفترض أن أفعل؟‬ 625 00:34:35,388 --> 00:34:37,348 ‫استخدم التنكر بشكل فعال في الماضي‬ 626 00:34:37,473 --> 00:34:40,601 ‫تنكرت (تايرا بانكس) كامرأة بدينة في برنامجها‬ ‫لتعرف كيف يكون شعور البدناء‬ 627 00:34:40,810 --> 00:34:43,563 ‫لا داعي لأن أقول إنه لم يكون رائعاً‬ ‫هل شاهدت (أنديركفير بوس)؟‬ 628 00:34:43,688 --> 00:34:46,607 ‫كان الرجل متنكراً ولم يعرف أحد مَن هو‬ ‫وهو مدير الشركة‬ 629 00:34:46,858 --> 00:34:49,277 ‫- إنه يخدع الجميع‬ ‫- أتعرف ما الخبر الجيد؟‬ 630 00:34:49,402 --> 00:34:51,028 ‫أنا ما زلت على قيد الحياة‬ 631 00:34:51,696 --> 00:34:53,573 ‫أتعرف؟ ذلك ليس مضحكاً‬ 632 00:34:53,865 --> 00:34:55,283 ‫- ليس مضحكاً‬ ‫- أنت كوميدي‬ 633 00:34:55,408 --> 00:34:58,661 ‫- يجب أن تتحمل المزاح‬ ‫- أتقارن هذا بعصفورك الميت؟‬ 634 00:34:58,786 --> 00:35:00,705 ‫- لا شيء يقارن بعصفوري الميت‬ ‫- أجل‬ 635 00:35:01,038 --> 00:35:02,582 ‫"(لاري ديفيد)"‬ 636 00:35:06,169 --> 00:35:08,463 ‫- أعرف أنك هنا، رأيت سيارتك‬ ‫- تباً!‬ 637 00:35:08,796 --> 00:35:10,631 ‫- أهي الفتوى؟‬ ‫- كلا، عروس مثلية‬ 638 00:35:10,756 --> 00:35:14,135 ‫(لاري ديفيد)، أين أنت يا (ديفيد)؟‬ 639 00:35:14,719 --> 00:35:16,679 ‫استعد للموت أيها الأصلع‬ 640 00:35:17,263 --> 00:35:20,099 ‫أعرف أنك هنا يا (لاري)، سأقتلك‬ 641 00:35:20,266 --> 00:35:23,936 ‫وفي المرة القادمة عندما يكون الباب‬ ‫مفتوح جزئياً، ربما يجب أن تبقى في الخارج‬ 642 00:35:26,731 --> 00:35:28,649 ‫سأقتلك‬ 643 00:35:29,233 --> 00:35:31,194 ‫(لاري ديفيد) اللعين‬ 644 00:36:05,311 --> 00:36:06,771 ‫فتوى؟‬ 645 00:36:07,021 --> 00:36:09,565 ‫كلا، أيها الوغد‬ ‫بل مَن خدعتها‬ 646 00:36:09,941 --> 00:37:13,069 .RaYYaN...سحب وتعديل