‫- "في الحلقات السابقة..."‬ ‫- نحن في سباق ضد (نيكسلي)‬
‫"بحثاً عن سبع طواطم‬ ‫يمكنها استخدامها لتمحونا من الوجود"‬
‫"الشجاعة والإنسانية والحقيقة والمصير‬ ‫والحب والأحلام والأمل"‬
‫منذ أن وصلت (نيكسلي)، أشعر‬ ‫بأنني كنت متأخرة بخطوة في كل شيء‬
‫"الفضائية الغامضة المعروفة بـ(نيكسلي)‬ ‫ما زالت طليقة"‬
‫"هل الأصدقاء الخارقون مستعدون لهذا؟"‬
‫- ما الذي تتحدثين عنه؟‬ ‫- أنا أستقيل‬
‫"دمرت (سوبر غيرل) طوطم الأمل‬ ‫والآن لن يكتمل الـ(أولستون)"‬
‫ما هو أنت؟‬
‫مفتاح نجاحك‬
‫- أنت مفتاح نجاحي؟‬ ‫- هذا صحيح‬
‫تفضلي، قطعة واحدة متعددة الميزات‬ ‫وجميعها تعمل‬
‫وأيضاً، سأساعدك‬ ‫في الحصول على الـ(أولستون)‬
‫صحيح‬
‫رجل يرتدي ملابس موظف مصرف فاخر‬
‫سيساعدني في جمع ٧ طواطم سحرية‬
‫وتم تدمير أحدها فعلاً، بالمناسبة‬
‫نعم، شكراً للمساعدة في البدلة‬
‫لكنني... لا أحتاج إلى مساعدتك‬
‫وعيك في المستقبل استخدم طوطم الأحلام‬ ‫ليرسلني إلى هنا‬
‫بالطبع تثقين في رأيك بي‬
‫جيد، الآن...‬
‫بسبب خطورة كسر‬ ‫قواعد السفر عبر الزمن‬
‫عليك أن تعرفي‬ ‫أنني من المستقبل أيضاً‬
‫- من حيث المبدأ، أنا من هذا الزمان‬ ‫- أنت ممل جداً‬
‫لكن في ذلك المستقبل‬ ‫أنا وأنت شريكان‬
‫- وصديقان مقربان‬ ‫- ليس لدي أصدقاء‬
‫لديك صديق واحد فقط، أنا‬
‫ومعاً، نحن اثنان‬ ‫من أقوى الكائنات في الكون‬
‫- يبدو أنني سأحصل على الـ(أولستون) إذاً‬ ‫- فعلتِ ذلك‬
‫لكنك لم تفعلي ذلك‬ ‫بالطريقة المناسبة‬
‫واتضح أن ذلك كان خطأ فادحاً‬
‫بل كان خطأ مميتاً‬
‫- متُ؟‬ ‫- لكن لحسن حظك، كنتُ هناك‬
‫حفظت وعيك وعدت إلى هنا‬
‫لأساعدك في النجاح هذه المرة‬ ‫بطريقة ستجعلك منيعة‬
‫آسف لأنني تأخرت‬ ‫ماذا يفعل (ليكس لوثر) هنا؟‬
‫أنت (ليكس لوثر)؟‬
‫المجنون الذي أرسل (سوبر غيرل)‬ ‫إلى بعد (فانتوم)‬
‫كان ذلك من أفضل أعمالي‬
‫هل تعرف ماذا أكره حقاً؟‬
‫الرجال الذين يرسلون النساء‬ ‫إلى بعد (فانتوم)‬
‫أعرف ما أنت عليه بالضبط، (ليكس لوثر)‬
‫كان عليّ التعامل مع رجال أمثالك‬ ‫طيلة حياتي‬
‫متغطرسون ونرجسيون ومتلاعبون‬
‫يمكنني أن أضمن لك أننا لسنا صديقين‬ ‫ولن نكون كذلك على الإطلاق‬
‫لا أصدق، لن تكون (كاتكو)‬ ‫كالسابق من دونك‬
‫كونك صحفية هو جزء من شخصيتك‬
‫أعلم، لكن مع بقاء (نيكسلي) طليقة‬ ‫يجب أن أبقى مركزة‬
‫إنها أكبر تهديد يواجهنا على الإطلاق‬
‫وما من داعٍ‬ ‫لأن نكون متأخرين بخطوة دائماً‬
‫أريد أن أجذب (نيكسلي) للخروج‬ ‫وأمسك بها بشكل مفاجئ‬
‫أحببت الفكرة، كيف نطبقها؟‬
‫لدينا خطة‬
‫(نيا) و(لينا) و(كيلي)‬ ‫إلى المختبر‬
‫وسأحتاج إلى مساعدتك‬ ‫في استراتيجيات نزع السلاح‬
‫طبعاً‬
‫هذا جيد‬ ‫أنا سعيدة لأنكما ما زلتما هنا‬
‫- هل (كيلي) قريبة من هنا؟‬ ‫- ذهبت إلى المختبر مع (برايني) تواً، ما الأمر؟‬
‫لا أعرف، ربما لأن هذا وصل‬
‫يا للعجب، يا للعجب‬
‫إنه جميل، سوف تحبه!‬
‫- نسيت، غداً يوم زفافكما، صحيح؟‬ ‫- نعم‬
‫إنها الذكرى السنوية للحظة‬ ‫التي علمت فيها أنني أحب (كيلي)‬
‫- أحب القصة، أخبرينا بها‬ ‫- حسناً، حسناً، حسناً‬
‫كنا في حانة (آل)، وكان الجميع يتجادلون‬ ‫بشأن أفضل شخصية شريرة في تاريخ الأفلام‬
‫- وقلت أنا وهي في الوقت عينه...‬ ‫- (هانز غروبر)!‬
‫نعم‬
‫- من كان يعلم أن حانة (آل) رومنسية؟‬ ‫- نعم‬
‫بل وستكون رومنسية أكثر‬ ‫بعد أن أجهزها‬
‫أفكر في فرش بتلات الورود‬ ‫على الطاولة التي سنتشاركها‬
‫وسنضيء الكثير من الشموع‬ ‫وقد يطلق ذلك إنذار الحريق‬
‫سآخذ أنا و(إزمي) التجهيزات‬ ‫إلى حانة (آل) منذ الآن‬
‫ليكون من السهل تجهيزها غداً‬
‫لكن اسمعا، لن أطيل الغياب‬
‫لأستطيع العودة‬ ‫للمساعدة في مسألة (نيكسلي)‬
‫- اذهبي، اذهبي، سنعلمك حين نستعد‬ ‫- اذهبي‬
‫اذهبي وحسب، اخرجي من هنا!‬
‫- اذهبي، اذهبي‬ ‫- سنتصل بك حين نجهز فخاً لـ(نيكسلي)‬
‫حسناً يا (إزمي)‬ ‫انظري إلى هذا، هذه حانة (آل)‬
‫إنه موطن أفضل ليالي الكاريوكي‬ ‫في المجرة، ستحبينه!‬
‫طالما لديهم عيدان الموزاريلا‬
‫لديهم‬
‫- مرحباً، (آل)‬ ‫- مرحباً‬
‫إلى أين تذهبان بكل هذه الأغراض؟‬
‫أحضرت بعض التجهيزات من أجل ليلة الغد‬ ‫خططت من أجل ليلة رومنسية‬
‫(أليكس)، أتمنى لو أنك اتصلت سابقاً‬
‫- المكان محجوز من أجل مناسبة خاصة‬ ‫- محجوز؟‬
‫لم يتم حجز هذا المكان سابقاً‬ ‫ولو علمت أنه يمكن حجزه، لفعلت ذلك‬
‫لكن إن كنت تريدين حجز ليلة أخرى‬ ‫فيمكنني بسهولة...‬
‫لا يمكننا فعله في ليلة أخرى...‬
‫يجب أن يكون في الليلة التي أدركت‬ ‫(أليكس) فيها أن (كيلي) هي حب حياتها‬
‫ألا تؤمن بالحب، (آل)؟‬
‫عجباً‬
‫أنا آسف حقاً، سيدتاي‬ ‫لا يمكنني فعلها‬
‫"قصر (لوثر)"‬
‫اشتقت إليك، أيها الزعيم!‬
‫لماذا لم تعطني (نيكسلي)‬ ‫هذا الاستقبال؟‬
‫وماذا إن رفضتك؟‬ ‫أنت (ليكس لوثر)!‬
‫أتيت في الوقت المناسب‬ ‫عائدات شركة (لوثر) ارتفعت كثيراً هذا الربع‬
‫أعطتني أمك مقعداً في لجنة الإدارة‬
‫والطريقة التي تدبرت فيها الأمور‬ ‫أظن أنني الوحيد الذي لاحظ غيابك‬
‫ما أريد قوله‬ ‫إنك لست بحاجة إلى تلك الجنية‬
‫في ما يخص تلك الجنية...‬
‫إنها الشيء الوحيد الذي أريده‬
‫(نيكسلي) هي حب حياتي‬
‫- أنا آسف، ماذا؟‬ ‫- أعلم، أنا، أحب‬
‫لطالما قارعت في هذا العالم وحيداً‬ ‫ولم أعرف معنى امتلاك شريك حقيقي‬
‫من يمكنه مجاراة ذكائي وأسلوبي‬ ‫وعبقريتي الصافية؟‬
‫لكن حين قابلت (نيكسلي)‬ ‫علمت...‬
‫أنها المناسبة‬
‫كان من المفترض أن هذا سهل‬
‫أعود إلى هذا الوقت، وأساعد (نيكسلي)‬ ‫بالحصول على طوطم الحب‬
‫قبل أن يعثر عليه الأصدقاء الخارقون‬
‫ثم نعود إلى المستقبل حيث تكون (نيكسلي)‬ ‫ما زالت حية في ذلك الزمن‬
‫لا يمكنني إنقاذها‬ ‫إن كانت لا تثق بي‬
‫ولن تثق بي إن لم تعجب بي‬
‫وإن لم تعجب بي الآن‬ ‫فكيف ستحبني في المستقبل؟‬
‫لم أفهم أي كلمة من هذا‬
‫لكن إن كانت تحبك في ما سبق...‬
‫فلمَ لا تفعل هذا مجدداً؟‬
‫أيها الأحمق الضخم الجميل‬ ‫هذا بالضبط ما عليّ فعله‬
‫حسناً، لن أنشر أي شيء‬ ‫قبل أن تنجحوا‬
‫لكن كيف ستفلح هذه الخطة بالضبط؟‬
‫بعد الاجتماع مع صورة‬ ‫الساحرة الكريبتونية المجسمة‬
‫استنتجنا الطوطم التالي‬ ‫الذي ستسعى (نيكسلي) وراءه‬
‫- طوطم الحب‬ ‫- باستخدام سحري‬
‫سأحاكي طاقة الطواطم التي بحوزتنا فعلاً‬ ‫وبالتالي سأصنع طوطم حب زائف‬
‫"سيكون مطابقاً تماماً للأصلي"‬
‫"وحين تلتقط (نيكسلي) تلك الإشارة‬ ‫ستأتي لتأخذ الطوطم"‬
‫مباشرة إلى مكان مؤمن اخترناه‬
‫حيث سيكون أفراد فريقنا يراقبون المكان‬ ‫مستعدين لاحتواء (نيكسلي) فور ظهورها‬
‫- "تلك الفتاة مذهلة حقاً، صحيح؟"‬ ‫- "نعم، إنها كذلك"‬
‫- نحن محظوظتان حقاً‬ ‫- نعم، نحن كذلك‬
‫أعرف أنني أردت أن أكون أماً‬
‫لكن لم أتخيل كيف سيكون الأمر‬ ‫مع شريكة مذهلة مثلك‬
‫قد ترمي علينا الحياة‬ ‫بالكثير من المصاعب‬
‫لكن الشيء الوحيد الذي أنا واثقة حياله‬ ‫هو علاقتنا‬
‫حان الوقت!‬
‫فهمت، لنحتفل إذاً‬
‫ربما تقمع كلماتك السحرية سحر طوطمي‬ ‫لكن لا يمكنك قمع هذا!‬
‫احتجزوها‬
‫لا!‬
‫حسناً، هذا مشهد مألوف‬
‫كنت سأنال منهم‬
‫طوطم زائف؟‬ ‫ستدفعين ثمن هذا‬
‫هل اشتقت إليّ، أختي؟‬
‫ما كان ذلك؟‬
‫أختك، كيف استطاعت محاكاة طوطم‬ ‫وخداع الكرة الزجاجية السحرية؟‬
‫يمكنني إلقاء نظرة على ذلك من أجلك‬
‫ويمكنني تعديلها‬ ‫بحيث لا يمكن خدعها، لا أمانع‬
‫دخولك في وقت مناسب جداً‬ ‫لا يعني أن...‬
‫مهلاً‬
‫كيف علمت أين كنت؟‬
‫ما هذا؟‬
‫هل هذه طائرة مراقبة مسيرة؟‬
‫أتتعقبني؟‬
‫- غريب الأطوار‬ ‫- كنت أحميك‬
‫لو لم أحضر حينئذ‬ ‫لكنت عاجزة الآن في حبس‬
‫أنت تتدعي أنك في صفي‬
‫لكنني لست على وشك العثور‬ ‫على الطواطم الخاصة بي‬
‫لذا انصرف!‬
‫أظن المنزل منزلي‬
‫حسناً‬
‫أحبك‬
‫هل استيقظت؟‬ ‫كيف حالك يا فتاة؟‬
‫أنا بخير‬
‫هل أنت على ما يرام؟‬
‫لست الشخص الذي تعرّض لانفجار‬ ‫بسبب ضعفه الأكبر‬
‫واجهنا (ليكس) للتو يا (لينا)‬
‫رأيت طوطمك الفخ يحترق‬
‫ماذا حدث؟‬
‫ظننت أنني تخلصت من كل السم‬ ‫الذي دسه في حياتي‬
‫لكن عندما أتى البارحة‬ ‫من دون سابق إنذار...‬
‫كل ذلك الغيظ...‬ ‫استولى على كامل كياني‬
‫يرتبط السحر ارتباطاً وثيقاً بالمشاعر‬
‫عندما أشعر بالغضب‬ ‫أو بأنني لا أسيطر على نفسي‬
‫فيتمظهر ذلك في سحري‬
‫هل تسبب غيظك بالنار؟‬
‫هذا ما حدث مع والدتي‬
‫- فقدت السيطرة فتأذى الناس‬ ‫- يؤسفني سماع ذلك‬
‫ما دام (ليكس) على الخط‬ ‫ويسيطر على عقلي‬
‫أظن أنه من الآمن التوقف‬ ‫عن استخدام سحري‬
‫من يدري من قد يتأذى‬
‫أتفهم ذلك وأنت تقدمين‬ ‫أكثر من مجرد السحر للفريق‬
‫انظري كيف قمت بشفائي‬
‫إنه مبدأ علمي‬
‫يعمل (ليكس لوثر) مع (نيكسلي)؟‬
‫أعد الأصدقاء الخارقون كميناً لها‬ ‫لكنهم أخفقوا عندما أتى‬
‫لقد هربا معاً‬
‫أحضر لي كافة المعلومات‬
‫لا تأكل ولا تنم‬ ‫ينقصنا فائزة بجائزة (بوليتزر)‬
‫الأمر برمته على عاتقك‬
‫أريد بياناً كاملاً عن خطتهم الشائنة‬ ‫قبل أن يسمع أي أحد بالأمر‬
‫يا (أندريا)، صدقيني‬ ‫لا أحد يريد إطاحة (ليكس) أكثر مني‬
‫لكن أتذكرين المحاكمة؟‬
‫لكن حكمنا مسبقاً‬ ‫من دون الحصول على كافة الوقائع‬
‫فاستخدم (ليكس) ذلك ضدنا‬ ‫ليجعلنا نبدو كالحمقى‬
‫علينا فعلها على نحو صحيح هذه المرة‬
‫تقصد على نحو بطيء‬
‫أريد أن تعيدنا هذه القصة إلى الصدارة‬
‫وأريد التأكد من أن (ليكس) وراءها‬ ‫وليس شخصاُ آخر بصورة محفز‬
‫بعدها يمكنني اكتشاف ماذا ينوي فعله‬
‫وكيف ستفعل ذلك؟‬
‫عبر التسلل إلى حرم (لوثر)‬ ‫الداخلي بطريقة ما‬
‫والحصول عل دليل قاطع‬ ‫على أنه عاد‬
‫حسناً، لكن لديك حتى نهاية اليوم‬
‫سأنشر خبر عودة (ليكس لوثر) الليلة‬
‫سواء أكان مع دليليك أو من دونه‬
‫لا دليل على بصمة الطاقة‬ ‫لـ(نيكسلي) أو (ليكس)‬
‫هذا أمر سيئ‬
‫كيف تشعرين؟‬
‫سأكون على ما يرام‬ ‫عندما نقبض على (ليكس) و(نيكسلي)‬
‫- أين (نيا)؟‬ ‫- تحاول تحديد موقعهما‬
‫كيف تقابلا أصلاً؟‬
‫كنا نراقب أحاديث شركة (لوثر)‬ ‫من العالم السفلي حول أنشطة (ليكس)‬
‫لكن لم نعثر على شيء‬ ‫ظنناه مختبئاً‬
‫كان مختبئاً بالفعل...‬ ‫لكن ليس في هذا القرن‬
‫الانفجار الذي أحدثه (ليكس)‬ ‫تلك التكنولوجيا هي من القرن الـ٣١‬
‫والآن قد استولى (ليكس) عليها‬
‫تظن أن (ليكس) سافر إلى المستقبل؟‬
‫ما يهم الآن أن أسوأ شريرين واجهناهما‬
‫يعملان معا الآن‬ ‫ونحتاج إلى أمر ضخم لإيقافهما‬
‫لدينا بالفعل سلاحان‬ ‫لم نفكر في استخدامهما بعد‬
‫الطواطم‬
‫يمكننا استخدام الطواطم‬ ‫لتجريد (ليكس) و(نيكسلي) من شجاعتهما‬
‫أو لإعطائهما حس الإنسانية!‬
‫إذا فعلنا الأمر المعاكس‬ ‫فسيقضى على إنسانيتنا نحن‬
‫(ألكيس) على حق‬ ‫فلا يمكن التنبؤ بتاتاً بآثار الطواطم‬
‫أوافقك الرأي‬ ‫الأمر محفوف بالمخاطر‬
‫وقلنا دائماً إننا سنحمي الطواطم‬
‫لا بد من طريقة لاستخدام طاقة الطواطم‬ ‫ولكن ليس بمثابة أسلحة‬
‫في (لاهاي)، استخدم (نيكسلي)‬ ‫طوطم الشجاعة كدرع‬
‫- هل من طريقة لتكرار الأمر؟‬ ‫- يمكنني أن أحضّر نموذجاً أولياً‬
‫لكن علينا تفعيل الطواطم‬ ‫لمعرفة ما إذا سيعمل الأمر‬
‫يمكننا أنا و(جون) القيام بذلك‬ ‫(برايني)، اعمل على الدرع‬
‫(أليكس) و(كيلي)‬ ‫أنتما من الدورية‬
‫إن كان (ليكس) و(نيكسلي) يعملان معاً‬ ‫فالمدينة معرضة للخطر أكثر من قبل‬
‫حاولي عكس بصمات الطاقة‬ ‫الخاصة بالطواطم‬
‫يجب أن يكون ذلك خط أساس‬ ‫لطرد طوطم الأحلام‬
‫إنها محقة، ينبغي أن يعمل ذلك‬ ‫من الناحية النظرية‬
‫طبعاً، من الناحية النظرية‬
‫لكن ماذا إن كان (ليكس)‬ ‫يستخدم تكنولوجيا أخرى من القرن الـ٣١؟‬
‫كان عليّ معرفة ذلك‬
‫القرن الـ٣١ هو سعادة تكنولوجية‬
‫فبالطبع سينجذب (ليكس)‬ ‫إلى ذلك الوقت‬
‫ليتنا نعلم ماذا يفعل في المستقبل‬
‫ما رأي الفيلق؟‬
‫لم أتواصل معهم بعد‬
‫ماذا؟ (برايني)، يمكنهم معرفة‬ ‫ماذا يخطط له (ليكس)‬
‫- وعلينا الحصول على ما أمكننا من معلومات‬ ‫- أعلم‬
‫قد ترمي معرفة أمور عن المستقبل‬ ‫بتداعيات كبرى‬
‫على استمرارية الزمان والمكان‬
‫وفي المرة الأخيرة التي عملت فيها‬ ‫على معلومات من المستقبل‬
‫تعاونت مع (ليكس) وخنت أصدقائي‬ ‫وكدت أدمر نصف العالم‬
‫لا أريد اجتياز ذلك الطريق مجدداً‬
‫أتفهمك‬
‫حسناً، سأحاول تحديد طوطم الحب‬
‫إن احتجتما إلى عبقريتي مجدداً‬ ‫فما عليكما سوى مناداتي‬
‫إذا استطعنا تفعيل الطواطم‬ ‫فسنتمكن من استخدام قوتها‬
‫لكي نتوقى من طوطم الأحلام‬
‫نعلم أن طوطم الإنسانية‬ ‫لا يتطلب اختباراً لتفعيله‬
‫لم يؤثر على إنسانية (نيكسلي)‬ ‫لأنها استخدمته كسلاح‬
‫إذاً يمكننا أن نتخطى‬ ‫اختبار الشجاعة‬
‫- دعيني أحاول هذه المرة يا (كارا)‬ ‫- أأنت متأكد؟‬
‫أدرك تماماً الوقت الذي افتقدت فيه‬ ‫الشجاعة الحقيقية‬
‫وفيما ترعبني فكرة العودة‬ ‫إلى ذلك الوقت‬
‫أظن أن الوقت قد حان‬
‫أعلم أنني لا أستطيع‬ ‫الدخول في القفاز معك‬
‫لكن أعلم أنني سأكون بجانبك‬ ‫طوال الوقت‬
‫(كيرسكس)‬
‫ليس هذه المرة‬
‫(كيرسكس)‬
‫لم تكترث لأعمالي البطولية‬ ‫بل اعترضت على طائرات المراقبة المسيرة‬
‫كنا نملك أجهزة تعقب مطابقة‬ ‫حصلت عليها بمناسبة عيد زواجنا‬
‫وقالت إن لا شيء أكثر رومانسية‬ ‫من معرفة أين كان (ليكسي) كل هذا الوقت‬
‫من الرائع حقاً رؤيتك على هذه الحال‬ ‫أي مغرماً‬
‫مغرم؟‬
‫إذا تفوهت بتلك الكلمة مجدداً‬ ‫فسأزرع آكل شمس صغير في جمجمتك‬
‫لمَ لا تغسل دماغها؟‬
‫أحب أسلوب (ليكسي)‬
‫عزيزي (أوتس)، إجبار المرأة على حبك‬ ‫ركيزة في العلاقة السامة‬
‫- لكنك تحب العلاقات السامة‬ ‫- ليس بقدر حبي لـ(نيكسلي)‬
‫غيرتني وجعلتني أنضج‬
‫لماذا لا تخبرها عن حقيقة علاقتك؟‬
‫لا يمكنك إخبار النساء‬ ‫بما تشعر به ببساطة‬
‫لأن ذلك يرعبهن‬
‫تبقى ساعة حتى يعثر هؤلاء‬ ‫الحمقى الخارقين على طوطم الحب‬
‫إذاً ستباغتهم مرة أخرى‬ ‫وتنقذ (نيكسلي)؟‬
‫كلا، أظن أن هذه المرة‬ ‫سأدع الفتاة تأتي إلي‬
‫لكن لا يعني ذلك‬ ‫أنني سأدعها تفشل وحسب‬
‫مرحباً أيها الساعي‬
‫أريدك أن توصل معلومات سرية جداً‬ ‫إلى (نيكسلي)‬
‫لكن...‬ ‫لا تخبرها من أين حصلت عليها‬
‫لقد عدت‬ ‫ماذا حدث لك؟‬
‫بينما كنت أجري بعض الأبحاث‬ ‫وقع كتاب على وجهي...‬
‫مرتين‬
‫لكنني قرأت بعض الحكايات‬ ‫عن شيء مليء بالحب‬
‫ربما هذا طوطم الحب‬
‫(إينيس دي كاسترو)‬ ‫(ذا كوربس برايد أوف برتغال)‬
‫قبر العشاق المشهورين في (البرتغال)‬
‫هذا ما قالته كرة (مكسي)‬
‫أعلم مكان طوطم الحب‬
‫"(لشبونة)، (البرتغال)"‬
‫أنا أراه يا رفاق‬
‫هل ظننت حقاً أنني سأسمح لك‬ ‫بأخذ حلية صغيرة؟‬
‫هل ظننت ذلك؟‬
‫(سوبر غيرل)‬ ‫هذا مجرد حلم من طوطم الحلم‬
‫أين اختفى؟‬
‫(ميتش)، الآن‬
‫لا يوجد أي أثر للطوطم‬
‫حتى الطاقة الإشعاعية قد اختفت‬
‫وعليّ إصلاح هذا الفخ‬ ‫إذا أملنا أن نجد (نيكسلي) في المستقبل‬
‫لم أفهم، كيف يمكن أن يختفي‬ ‫بهذه الطريقة؟‬
‫لم يتصرف أي من الطواطم بهذه الطريقة‬
‫في الواقع بالنسبة إلى (لورا)‬ ‫ثمة أساطير حول اختفائها وظهورها عبر التاريخ‬
‫يبدو أن الطوطم يبحث عن الحب‬ ‫ويتم صده بالكره‬
‫بالطبع (نيكسلي) يريده لأسباب كراهية‬
‫أنا خائف من أنه بينما جمع طاقة الطوطمين‬ ‫أقوى من أي شيء صنعته من لا شيء‬
‫بشكل دفاعي، لم يكتمل‬
‫طاقة الطوطم فعالة أكثر‬ ‫عند استخدامه كسلاح‬
‫(نيكسلي)، يا لها من مفاجأة‬
‫اختفى طوطم الحب‬
‫هل تعلم أين اختفى؟‬
‫- أتطلبين مساعدتي؟‬ ‫- أجل‬
‫- أستساعدني؟‬ ‫- إنه شرف لي يا عزيزتي‬
‫مهلاً‬
‫مع ذلك، لن نصبح صديقين‬ ‫أنا وأنت‬
‫هذا عمل وحسب‬
‫مرحباً‬
‫أنا آسفة جداً‬ ‫لقد اعتقدت أن الدرع سيعمل‬
‫وأنا بغاية آسف‬ ‫أنني لم أكن متواجداً لحمايتك‬
‫لا، هذا ليس خطأك‬ ‫لقد ساندتك باتخاذ القرار‬
‫هذا ليس كل ما في الأمر‬
‫أعادني اختبار الشجاعة إلى اللحظة‬ ‫التي فشلت فيها بحماية كل من أحب‬
‫لكن هذه المرة، في الكف...‬
‫لم أسمح لنفسي بالانفصال عن بناتي‬
‫لقد حاربت‬
‫حاربت بقوة‬
‫حاربت حتى الموت‬
‫لكن مع ذلك، خسرتهن‬
‫ومن ثم رأيت طوطم الحلم‬ ‫يطرحك أرضاً‬
‫انتابني الشعور عينه مجدداً‬
‫أعلم ما تقصده‬
‫عندما أصابني طوطم الحلم...‬
‫كان كابوسي يتمحور حول بعد (فانتوم)‬
‫هذه المرة الأولى، تتواجهين مع (ليكس)‬ ‫منذ أن أرسلك إلى هناك‬
‫لن يكون الأمر سهلاً‬
‫الآن مع عمل (ليكس) و(نيكسلي) معاً‬ ‫إنه لأمر صعب‬
‫من الصعب جداً إيجاد الأمل‬
‫تعلمين، لربما...‬
‫اختباري ورؤياك...‬
‫كانا لتعليمنا‬ ‫أننا أقوى من مخاوفنا‬
‫لا يمكنني إنقاذ بناتي‬
‫لكن يمكنني إنقاذك‬ ‫وإنقاذ الجميع‬
‫عائلتي الآن‬
‫أعتقد أنه يجب علينا استعمال طوطمينا‬ ‫كسلاحين ضد (لوكس) و(نيكسلي)‬
‫جمع (لوكس) و(نيكسلي) أمر خطير جداً‬ ‫و(برايني) كان على حق‬
‫إذا أردنا الفوز بهذه المعركة...‬
‫- فعلينا استعمال كل قوتنا النارية‬ ‫- أوافق‬
‫لكن إذا استعملت طوطم الإنسانية‬
‫(كارا)، قد تخسرين إنسانيتك‬
‫هذه مجازفة مستعدة أن آخذها‬
‫وأعتقد أنني أعلم طريقة لحماية نفسي‬
‫تريدينني أن أستعمل قواي السحرية‬ ‫بينما (ليكس) لا يزال هنا؟‬
‫لحمايتي من رد الفعل العكسي‬ ‫لطوطم الإنسانية‬
‫إذا استعملته لإعطاء (لوكس) و(نيكسلي)‬ ‫إنسانية أكثر‬
‫فسأجازف بخسارة أحد من أقربائي‬
‫إلا إذا قواك السحرية يمكنها حمايتي‬
‫(كارا)، أخبرتك بأنه لا يمكن الوثوق‬ ‫في قواي السحرية بوجود (ليكس)‬
‫عندما أصابني طوطم الحلم...‬
‫أدخلني في كابوس‬
‫حيث كنت...‬
‫محاطة بكائنات (فانتوم)‬
‫وكنت أتحول إلى كائن منهم أيضاً‬
‫باردة‬
‫عديمة الإحساس‬
‫وأدركت أن هذا الكابوس‬
‫يريني ما سأصبح عليه‬ ‫من دون إنسانيتي‬
‫واعتقدت أن ذلك الكابوس سيجعلني أخاف‬ ‫من استعمال الطوطم، لكن أتعلمين؟‬
‫لست خائفة من تحولي إلى (فانتوم)‬
‫سمحت لـ(نيكسلي) أن تقنعني‬ ‫أنني إذا انحدرت لمستواها‬
‫فسأصبح وحشاً مثلها تماماً‬
‫لكن أتعلمين؟‬ ‫لدي شيء لا تملكه‬
‫هذا الفريق، هذه العائلة‬
‫وأعلم أنه مهما حصل‬ ‫ستكونون متواجدين لإعادتي من الهاوية‬
‫لهذا أحتاج لمساعدتك الآن‬
‫(كارا)، إذا استعملت قواي السحرية‬ ‫فقد أنتهي بإيذائك‬
‫كنت خائفة من أن تصبحي‬ ‫النسخة الأسوأ من نفسك‬
‫لأنه لوقت طويل‬ ‫كان (ليكس) عائلتك الوحيدة‬
‫أرادك أن تصبحي وحشاً‬ ‫ولم يكن هناك أحد يعيدك عندما تماديت‬
‫لكنه ليست عائلتك بعد الآن‬ ‫نحن عائلتك‬
‫صبّي تركيزك على الخير‬
‫على عائلتك الحقيقية‬
‫استعملي هذا‬ ‫لتغذية قواك السحرية‬
‫ولن تفقدي السيطرة‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫مهلاً، ماذا تفعلين هنا؟‬
‫ألا يجب أن تكوني في حانة (آل)‬ ‫تقيمين خطوبتك؟‬
‫كانت حانة (آل) محجوزة‬
‫أعلم، أعلم‬
‫ومع تواجد (نيكسلي) و(ليكس)‬ ‫لا أعلم إذا كان الوقت مناسباً‬
‫لذا ستقومين بتأجيل عرض الزواج؟‬
‫- بهذه البساطة؟‬ ‫- لربما لا تعلم، لكن...‬
‫كانت (كيلي) مخطوبةً من قبل‬
‫وأنا أيضاً‬
‫وعندما عرضت عليها الزواج المرة الماضية‬ ‫كان الأمر عفوياً‬
‫فعلتها مباشرةً من دون تخطيط‬ ‫وشعرت بأنه الأمر الصحيح، لكن...‬
‫هذه العلاقة، ببساطة...‬
‫انتهت‬
‫(أليكس)، أنت و(كيلي)‬ ‫تتمتعان بأقوى علاقة رأيتها‬
‫وإذا كنت أعلم شيئاً واحداً‬ ‫فهذا هو‬
‫عندما يتواجد (ليكس لوثر)‬ ‫لا يمكن انتظار المستقبل‬
‫لذا إذا كنت تشعرين بالحب‬
‫فبوحي بالأمر الآن‬
‫ربما لن تحصلي على فرصة أخرى‬
‫أحقاً تعتقد أنك أصلحت كرتي الزجاجية‬ ‫من دون قوى سحرية؟‬
‫هذه هي التكنولوجيا من المستقبل‬
‫مع مساعدتك الشخصية‬ ‫تمكنت من جمع التكنولوجيا والسحر‬
‫- أنا ساعدتك في صنع ذلك؟‬ ‫- أخبرتك بأننا نشكل ثنائياً رائعاً‬
‫صنعنا العديد من الأشياء الجميلة معاً‬
‫كيف كنت أبدو؟‬
‫كيف سأبدو بعد حصولي على (أولستون)؟‬
‫- هل حظيت بانتقامي؟‬ ‫- أجل‬
‫لم أكن أعرفك حينها‬ ‫لكن لا بد من أن الأمر كان مذهلاً‬
‫كلما تحدثت عنه، تألقت‬
‫لربما...‬
‫لهذا السبب كنت مستجيبة أكثر‬
‫لأن تصادقي رجلاً متعجرفاً مثلي‬
‫لم تهتمي لانتقامك غير المحقق‬
‫أعلم مكان طوطم الحب‬
‫حسناً يا (آل)، أعلم أنك قلت‬ ‫إن هذا المكان محجوز، لكن...‬
‫مفاجأة!‬
‫أنتما اللتان حجزتما المكان؟‬ ‫كيف فعلتما ذلك؟‬
‫تلقيت المساعدة‬ ‫تولى (ويليام) الأمر‬
‫امتلكتما الخطة عينها‬ ‫إنه القدر!‬
‫يا للروعة!‬
‫(أليكس)، أردت مفاجأتك اليوم‬ ‫لأنها...‬
‫الذكرى السنوية‬
‫للمرة الأولى‬ ‫التي عرفت فيها أنني أحبك‬
‫أحب كل شيء يتعلق فيك‬
‫شغفك‬
‫وعاطفتك‬
‫الطريقة التي تدافعين فيها‬ ‫عمن تحبين‬
‫ولكنك لا تدعينها تقسّي قلبك‬
‫الطريقة التي تسمحين لي‬ ‫أن أكون النسخة الأصدق من نفسي‬
‫أنت أكثر من مجرد حبيبتي‬
‫أنت الفتاة التي تليق بي‬
‫وعندما أكون معك‬ ‫أشعر بأن روحي...‬
‫مكتملة‬
‫- (أليكس دانفرز)، هل...‬ ‫- لا، لا، انتظري، انتظري‬
‫أردت أن أكون الأولى التي تفعل هذا‬
‫- تباً‬ ‫- ما هذا؟‬
‫هذا طوطم الحب‬
‫(سوبر غيرل)!‬
‫- أخرجها من هنا‬ ‫- لنذهب‬
‫كيف تبلي (لينا) يا (برايني)؟‬
‫إنها تتأكد من مشاعرها‬
‫حسناً، يا (لينا)، هذا دورك الآن‬ ‫بإمكانك فعل ذلك‬
‫الآن‬
‫لماذا تحدثين كل هذه الفوضى؟‬
‫نجح الأمر!‬
‫لا‬
‫لن أسمح لك‬ ‫بإبعادي عن مهمتي مجدداً‬
‫(جون)، أنا بحاجة لك‬
‫يبدو أنني وصلت في الوقت المناسب‬
‫- لا!‬ ‫- لا!‬
‫استطعت إصابة طوطم الحب‬ ‫بكل طاقة طوطم الشجاعة‬
‫هل تعتقد أنه ما زال يعمل؟‬
‫هذا الطوطم لا يبعث‬ ‫طاقة البعد الخامس كما يجب‬
‫وبات لونه أسود‬
‫إذا تحطم طوطم الحب‬ ‫فهذا يعني أن المحبة انعدمت من العالم؟‬
‫لا أعتقد أن المحبة انعدمت من العالم‬
‫هل تريدون معرفة سبب ظهور هذا الطوطم‬ ‫في جيبي أنا تحديداً؟‬
‫السبب هو الحب‬ ‫الذي أكنّه لكل واحد منكم‬
‫وإنه لا ينفد لأن هذا الطوطم‬ ‫بات أسود‬
‫ما زال موجوداً هنا‬
‫وأنا أيقن ذلك‬ ‫لأن بإمكاني الشعور به‬
‫هذا هو الحب الأصدق‬
‫(كيلي)‬
‫أصبت بالقلق اليوم‬
‫لأنني أقنعت نفسي أنني إذا لم أتقدم لك‬ ‫بطريقة مثالية، فسيتدمر مستقبلنا‬
‫وعندما أفكر في ذلك الآن‬ ‫أشعر بأنه أمر تافه بالتمام‬
‫منذ لحظة التقائنا...‬
‫والفوضى تحيطنا‬
‫وواجهنا عدة مصاعب‬
‫قاتلنا الوحوش‬ ‫حتى إننا أحببنا بعضنا للمنتهى‬
‫وحتى ذلك لم يفرقنا‬
‫(كيلي أولسن)‬
‫أنا أحبك، بكل كياني‬
‫أنت المرأة التي أريد‬ ‫أن أشاهد (داي هارد) معها لبقية حياتي‬
‫هل تقبلين الزواج مني؟‬
‫نعم... نعم، بالتأكيد‬
‫نعم‬
‫رائع!‬
‫سنتزوج!‬
‫لا تقلقي، سيزيل هذا‬ ‫طاقة الطوطم كلها منك‬
‫حسناً، انتهى الأمر‬
‫عادت مشاعرك لك مجدداً‬
‫أصبت طوطم الحب بشكل جيد‬
‫وتخليت عنه كي تنقذني‬ ‫لماذا؟‬
‫- هل حقاً فعلت؟ لا بد من أنني لم أراه‬ ‫- قل لي الحقيقة‬
‫ماذا تريد مني؟‬
‫هل تريدين معرفة الحقيقة؟‬
‫الحقيقة هي أنني أحبك‬
‫أحبك كثيراً لذلك عندما... متِ‬ ‫مات جزء مني أيضاً‬
‫ولن تفهمي ذلك‬ ‫فأنا لا أحب أحداً‬
‫في الواقع‬ ‫أنا أكره الجميع‬
‫منذ سن صغيرة، علمت أنني سأشق طريقي‬ ‫في هذا العالم بمفردي‬
‫وسأقود قطار الوحدة السريع‬ ‫نحو التقدم والعظمة بمفردي‬
‫لكن وها أنت...‬
‫كائنة متألقة وقوية‬
‫تنبضين بجنونك الخاص‬
‫لم أتوقع يوماً أن أجد شخصاً‬ ‫يضاهيني في الطموح والعبقرية‬
‫لكنني قابلتك من بين جميع الأزمنة‬ ‫وجميع الأبعاد والعوالم‬
‫أنت الوحيدة التي ضاهتني‬
‫لكنك بالتأكيد لا تعرفين أي شيء من هذا‬ ‫لأنك لم تكوني موجودة حينها‬
‫لم تقابليني بعد‬ ‫وأبدو مجنوناً‬
‫لم يضحي أحد بشيء من أجلي‬
‫كما فعلت أنت الليلة‬
‫فلا، لم أكن موجودة‬
‫لكن إذا كان ما تقوله حقيقياً‬
‫وأنت هنا لتساعدني كي أنجح...‬
‫فلا أفهم لما لا يمكننا أن نكون صديقين؟‬
‫- انظر ماذا لدينا‬ ‫- سأملأ الكأس‬
‫لم أقل إن احتساء الشراب مسموح‬ ‫لكنني أعتقد أنه فكرة جيدة‬
‫- (كيلي)، أهلاً بك في عائلتنا‬ ‫- شكراً لك‬
‫- ماذا عني؟‬ ‫- المعذرة‬
‫هل تودين أن أحضر لك‬ ‫شراب (تشارلي تمبل) يا (إزمي)؟‬
‫كهدية خطوبة‬ ‫أفكر في دراجتين ناريتين متشابهتين‬
‫ما رأيك؟‬
‫بالتأكيد‬
‫ما الأمر؟‬
‫تصرف (ليكس) الليلة‬ ‫كان غير منطقي‬
‫كان طوطم الحب في قبضته‬ ‫وخرج من دونه، لماذا؟‬
‫أحاول ألا أتدخل في سلوك (ليكس لوثر)‬
‫شيء ما غيره في المستقبل‬
‫علينا أن نكتشف الأمر‬ ‫لا نريد أن نقترف أخطاء الماضي عينها‬
‫لن يحصل ذلك‬
‫لأن هذه المرة‬ ‫أنت لا تخفي الأسرار‬
‫هذه المرة، أنت تملكني‬ ‫وتملك باقي الفريق‬
‫وإننا نثق فيك‬ ‫علينا أن نتصل بالمستقبل‬
‫حسناً‬
‫- ها أنت، كنت على وشك تفويت الحفل‬ ‫- أردت تنظيف الطابق السفلي‬
‫شكراً لك‬ ‫على المخاطرة التي اتخذتها اليوم‬
‫حميتني من خسارة جزء مني‬ ‫ولطالما فعلتِ‬
‫وأنت حميت الجميع‬
‫بالإضافة، عليّ أن أشكرك‬ ‫على دفعي لاستخدام سحري‬
‫الآن أصبحت على يقين بأنني...‬
‫تحررت من (ليكس)‬
‫لنشرب نخب ذلك‬
‫شكراً لك على مقابلتي‬
‫"هذا هاتف (ويليام)‬ ‫الرجاء ترك رسالة"‬
‫(ويليام)، وعدت أن تنفّذ‬ ‫ولم تفعل‬
‫إذا لم تجلب لي ما أريده‬ ‫فسأجلبه أنا بنفسي‬
‫شكراً لك على إصلاحها‬
‫ما النفع من إيجاد جميع الطواطم؟‬
‫لا يمكنني أن أبني (أولستون)‬ ‫من دون طوطم الأمل‬
‫هل تقصدين طوطم الأمل هذا؟‬
‫ظننت أن (سوبر غيرل) دمرته‬
‫ميزة هذه الطواطم هي أن بإمكانك‬ ‫تدمير الغلاف، لكن المضمون يتجدد‬
‫وأيضاً بالنسبة إلى طوطم الحب...‬
‫قام أصدقاؤك الخارقين بتدميره‬
‫"فهل تعتقد أنه سيعيد بناء مضمونه؟"‬
‫أنا على يقين بأنه سيفعل‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية