‫أتعلم؟ وجدت توأم روحي‬
‫لا أخالني مغرماً بها وحسب‬ ‫لكن أظنني وجدت المرأة المناسبة‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل (ديبرا)‬
‫أعرفها منذ شهرين وحسب‬ ‫قد تسوء الأمور‬
‫- لكن لا أظنها كذلك لأنها...‬ ‫- أجل، لمَ قد يحصل ذلك؟‬
‫حسناً، لمَ حصل ذلك طوال حياتي؟‬
‫- لكن أظنها...‬ ‫- المرأة المناسبة‬
‫- هل هذه هي المناسبة؟‬ ‫- لا، ليست جيدة‬
‫- لا، قصدت (ديبرا)؟‬ ‫- أجل‬
‫الأمر أكثر من ذلك... كأنني أحب روحها‬ ‫أتعرف ما...‬
‫- روحها‬ ‫- ليس الأمر كما كان عليه بالنسبة إليّ‬
‫- أشبه بجائزة‬ ‫- ما عاد الأمر متعلقاً بالمظهر؟‬
‫- إنها جذّابة‬ ‫- لا يهمك إن كانت جذابة‬
‫- لا، هي جذّابة‬ ‫- لا تكترث لذلك‬
‫أظن أن أحد الأمور...‬ ‫المشكلة الوحيدة هي...‬
‫- ما رأيك بهذا اللون؟‬ ‫- لا يروقني‬
‫- إنه مبهرج جداً‬ ‫- أزرق؟ أجل‬
‫- إنها عالمة مسيحية و...‬ ‫- ماذا؟‬
‫- إنها عالمة مسيحية؟‬ ‫- إنها عالمة مسيحية وأنا...‬
‫- لست...‬ ‫- يا إلهي‬
‫- هل قلت للتو يا إلهي؟‬ ‫- أجل‬
‫خلتك... لا أظنك قلت ذلك يوماً‬ ‫طوال حياتك، ألم...‬
‫لم يسبق لأحد أن قال لي‬ ‫إنه يواعد عالمة مسيحية‬
‫- كنت أحتفظ بردة فعلي‬ ‫- لا، لا‬
‫إن كان من سبب للقول: يا إلهي‬
‫- فهو مواعدتي عالمة مسيحية‬ ‫- عالمة مسيحية‬
‫اسمع، إنه كابوس بالنسبة إلي‬
‫لأنني أكون متوعكاً لمعظم فترات حياتي‬ ‫وليست...‬
‫- لا تجلب لك الدواء‬ ‫- لا، الدواء ليس...‬
‫لا؟ أعرف أنهم لا يستطيعون تناوله‬
‫لكن أيمكنهم لمسه ومنحه لأحد آخر؟‬
‫ليس لديها صندوق أدوية‬ ‫في منزلها‬
‫- مهلاً لحظة‬ ‫- أتريد المزيد من الوقت؟ لا بأس‬
‫لا، لا، لا بأس، ماذا...‬ ‫أريد ابتياع واحد منها‬
‫- حظي عاثر بها‬ ‫- هذا هو، إنه كالذي لديّ‬
‫- أيعجبك هذا؟‬ ‫- ابتعت هذا، ليس من هنا‬
‫- حقاً؟‬ ‫- آسف‬
‫- ألديك واحد مماثل؟‬ ‫- أجل، أحبه‬
‫إنه هاتف جيد، من نوع "إكس آر ٧١"‬ ‫إنه جيد‬
‫- إنه هاتف رائع‬ ‫- حقاً؟‬
‫لكن ينقطع إرساله بين الحين والآخر‬ ‫كما في نفق أو ما شابه‬
‫- أقصد...‬ ‫- لا يمكنك سماع الراديو في النفق‬
‫- لذا...‬ ‫- بلى، يمكنك ذلك، على الـ(إف إم)‬
‫- أنت أبله‬ ‫- لا أستمع أبداً إلى (إف إم)‬
‫- إلام تستمع؟‬ ‫- إلى الأحاديث‬
‫يمكنك... لديك الكثير من البرامج‬ ‫الكثير من الرّنات عليه‬
‫- حسناً سآخذ هذا‬ ‫- مقارنة بهذا‬
‫اسمع، أردت أن أسألك‬ ‫عليّ تسليم حلقة مميزة‬
‫وتعرف أنني أريدك أن تشاهدها‬ ‫ليست نهائية بعد‬
‫وحان الوقت لتخبرني برأيك بها‬ ‫أيمكنك مشاهدتها؟ ما برنامجك؟‬
‫أود مشاهدتها، طبعاً‬ ‫تعال لتناول العشاء مع (ديبرا) ليلة الجمعة‬
‫يمكننا تناول العشاء‬ ‫ومشاهدة الحلقة الخاصة‬
‫سيكون ذلك مذهلاً‬
‫- سيكون ذلك رائعاً‬ ‫- هذا جيد؟‬
‫سأسرّ كثيراً بذلك‬ ‫تعلم، هي...‬
‫- أحسنت‬ ‫- الاتصال الأول‬
‫- أعلم‬ ‫- الاتصال الأول‬
‫هذا مثير جدا للإعجاب‬
‫إنه يعمل‬
‫أجل، أنا مباشرة أمام محل (سيلولير ديبو)‬ ‫ابتعته للتو، أنت أول شخص أتصل به‬
‫ماذا نفعل ليلة الجمعة؟‬
‫حسناً جيد لأن (ريشارد) سيأتي‬ ‫لزيارتنا مع حبيبته الجديدة (ديبرا)‬
‫وسنشاهد حلقته الخاصة‬
‫مهلاً، ما رأيك بهذا؟‬
‫لمَ لا تتصلين بـ(تيد دانسون)‬ ‫واجلبي رقم (راندي) الطاهي من مطعمنا‬
‫ويمكنه إعداد وجبة العشاء برمتها‬
‫هذه فكرة رائعة‬
‫- وقومي بتسوية مسألة المال‬ ‫- لديها حساسية على الفستق، لا فستق‬
‫ولديها حساسية على الفستق‬ ‫لذا لا فستق‬
‫حسناً‬
‫سَلها إن أمكن لـ(جيف) أن يأتي‬ ‫لم يشاهد الحلقة بعد‬
‫أيمكن لـ(جيف) أن يحضر؟‬ ‫لأنه لم يشاهدها‬
‫أجل، هذا صحيح‬ ‫أصدقائي هذه المرة‬
‫(ديبرا) سمعت أنكما ستذهبان‬ ‫إلى حفل توزيع جوائز (إيمي)‬
‫- أجل‬ ‫- هل هذا صحيح؟‬
‫- أنا متحمّسة جداً‬ ‫- هل أنت متحمّسة؟ هل سبق أن ذهبت؟‬
‫- أجل، هذا مثير جداً للحماس‬ ‫- إنه مثير للحماس، لا‬
‫ستشعرين بضجر شديد، صدقيني‬
‫- طلبت خياطة فستان لي‬ ‫- خياطة فستان لك؟‬
‫إنه رائع، (أرماندو) في (بيفرلي)‬ ‫يناسبني تماماً‬
‫- سنشاهده على بث (إيست كوست)‬ ‫- رائع‬
‫سأدعو أصدقائي إلى هنا لذا قد‬ ‫نراكما تدخلان على السجادة الحمراء‬
‫- أعدت لحفلة كاملة لمشاهدته‬ ‫- أجل، أعددنا لحفلة‬
‫ألديك كتشاب؟‬
‫- ألديك كتشاب؟‬ ‫- ماذا؟ كتشاب؟‬
‫- أجل‬ ‫- لماذا؟‬
‫لا يمكنني أكل شريحة اللحم‬ ‫بدون كتشاب‬
‫لا يمكنك أن تطلب...‬ ‫أتريد طلب ذلك من (راندي)؟‬
‫(راندي)‬
‫- هل لي ببعض الكتشاب من فضلك؟‬ ‫- يا إلهي‬
‫لا تطلب الكتشاب من طاهٍ‬
‫- إنه محق، (لاري) محق‬ ‫- أجده أمراً مهيناً‬
‫- لمَ هو مهين؟‬ ‫- لأنه طعام لذيذ‬
‫- لكن لا أظنك تفعل ذلك‬ ‫- هذا أشبه بمحطة حافلات‬
‫- كتشاب؟‬ ‫- شكراً جزيلاً‬
‫- الطعام رائع‬ ‫- حقاً؟‬
‫- هل هو جيد؟‬ ‫- مذهل بالفعل، شكراً‬
‫- (لاري)؟‬ ‫- إنه لذيذ، رائع، رائع‬
‫- إنه لذيذ جداً‬ ‫- هذا جيد‬
‫شكراً لك‬
‫لماذا طلبت منه الكتشاب؟‬ ‫هل أنت مجنون؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أتعلم؟‬
‫لن أدعوكم على العشاء مجدداً أبداً‬
‫- يؤسفني قول ذلك...‬ ‫- لماذا؟ ما السوء الذي ارتكبته؟‬
‫- هذا منهك، هذا منهك‬ ‫- هل ستشعر بإهانة...‬
‫إذاً أين حلقة‬ ‫(إيتش بي أو) الخاصة هذه؟‬
‫(إل دي) ها هي واسمع...‬ ‫كم من الوقت دامت الجولة سابقاً؟‬
‫أربعة أشهر‬ ‫إنه مجرد عرض واحد‬
‫- بربك‬ ‫- إنه رائع، لا تقل ذلك حتى‬
‫- حسناً، حسناً أجل أنا...‬ ‫- رائع، هذا ما تقوله‬
‫- أتوق لرؤيته (ريشارد)‬ ‫- أعلم، شكراً لاستضافتي‬
‫من الرائع وجودكم جميعاً هنا هكذا‬
‫هذه أطيب حلوى بالشوكولا‬ ‫أكلتها يوماً‬
‫- أعدتها (سوزي)‬ ‫- قد أشعر بتوتر شديد‬
‫زوجتي، أوصلت ابنتي‬ ‫بعد ظهر اليوم‬
‫- جلبت لنا بعض الحلوى بالشوكولا‬ ‫- لديك نظام صوتي جيد‬
‫- ماذا يحصل (لاري)؟‬ ‫- تباً‬
‫لماذا لديك الكثير من أجهزة التحكم‬ ‫عن بعد؟‬
‫- ألديك دوماً هذا العدد منها؟‬ ‫- أجل، يا ليتني أملك الجواب‬
‫هناك ذلك الشاب (مايك)‬ ‫الذي يأتي و...‬
‫ما عدت أجيد تشغيل التلفاز حتى‬ ‫ما عدت أشاهده حتى‬
‫لا، لا، يجدر به أن يكون‬ ‫على القناة الثالثة‬
‫- إنها على القناة الثالثة‬ ‫- كل أسبوع، يأتينا هذا الرجل‬
‫ويحاول إصلاحه‬ ‫أتعلم (لاري)؟‬
‫سيعرضون حفل توزيع (إيمي)‬ ‫يوم الأحد هذا ولن أفوّته‬
‫أجل، فوّتنا نصف مباراة (نيك)‬ ‫العام الفائت بسبب هذه‬
‫أجل، هذا سخيف‬ ‫عليك أن تطرد (مايك)‬
‫- عليك أن تطرده‬ ‫- لن أطرده‬
‫- لمَ لا (لار)؟‬ ‫- لا أعلم، هو أسود، لا أريد طرده‬
‫- ألا تريد طرد رجل أسود؟‬ ‫- لا، لا أريد ذلك‬
‫- لا أريد طرده‬ ‫- هذا جنون‬
‫- هذا سخيف جداً‬ ‫- من يكترث لما هو عليه‬
‫إن كان فظيعاً فهو فظيع‬
‫- يمكنه القدوم وإصلاحه‬ ‫- يأتي كل أسبوع ولا يصلحه أبداً‬
‫الصورة جامدة، لا يمكننا‬ ‫مشاهدة حلقته الخاصة حتى؟ هذا سخيف‬
‫اطرد عاملك، لديّ عامل إصلاح بارع‬
‫- (لاري) هلا تصلحه من فضلك‬ ‫- لا أجيد إصلاحه‬
‫انظر، جرّبت جميع أجهزة التحكم‬ ‫عن بعد ولا تعمل أيّ واحدة منها، انظر‬
‫هذا سخيف بالفعل‬ ‫يجب أن يكون لديك جهاز تحكم عن بعد‬
‫- شكراً، يجب أن يكون لديك واحد‬ ‫- أعرف ذلك‬
‫عليك الاتصال به (لاري)‬ ‫هل ستتصل به؟‬
‫ربما يجدر بنا أن نلعب الـ(سكرابل)‬
‫- ما بيدنا حيلة‬ ‫- هذه مزحة سيئة، صحيح؟‬
‫أجل إنها مزحة، لا أعلم...‬
‫- (سكرابل)؟‬ ‫- إنها مزحة‬
‫لكن ماذا يفترض بنا أن نفعل؟‬ ‫أتريد الجلوس والارتعاش؟‬
‫لمَ لا نلعب (تويستر)؟‬ ‫هل تسر بذلك؟‬
‫لو كان برنامجك‬ ‫كنت لـ...‬
‫- كنت لتعدّ كل شيء لمشاهدته‬ ‫- لنصعد إلى الطابق العلوي‬
‫وسأختبىء تحت غطاء السرير‬ ‫وأنتحب‬
‫لمَ لا نذهب إلى منزلي‬ ‫ونشاهدها بحق السماء؟‬
‫- ما الخطب في ذلك؟‬ ‫- سأذهب إلى منزلك‬
‫شكراً‬
‫الهدف من لقائنا الليلة‬ ‫كان مشاهدة برنامجك‬
‫حسناً لا بأس، سنذهب‬ ‫سنذهب إلى منزلك‬
‫أتعلم؟ سأوضب حلوى الشوكولا هذه‬ ‫ونأخذها إلى منزل (ريشارد)‬
‫- عذراً، لست... لست...‬ ‫- ماذا؟‬
‫أشعر بتوعك‬ ‫لا أظنني أستطيع الذهاب‬
‫- ماذا تقصدين؟ تشعرين بتوعك؟‬ ‫- أود الذهاب إلى المنزل‬
‫- أنت جدّ... أنت باردة كالجثة‬ ‫- آسفة جداً، لا أعلم ما...‬
‫هل تريدين أسبيرين؟‬ ‫هل أجلب لك الصودا؟‬
‫لا، لا يمكنني تناول أسبيرين‬ ‫لكن شكراً‬
‫- ما الخطب؟‬ ‫- لست...‬
‫- هل من فستق في حلوى الشوكولا؟‬ ‫- لا، مستحيل، لا أحب الفستق‬
‫- ولا تستعمله زوجتي أبداً، تعلم‬ ‫- لن أسمح بحصول ذلك‬
‫- أجل، أكلت الكثير منها‬ ‫- وما من فستق، أو زيت الفستق‬
‫أو أي شيء في العشاء‬ ‫أخبرت (راندي) ألا...‬
‫- أنه لديها حساسية، صحيح؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫- أخبرتك على الهاتف‬ ‫- لم تخبرني على الهاتف‬
‫- قلت لك حين كلمتك على الهاتف‬ ‫- لا، لم تفعل ذلك‬
‫- أتمزحين؟‬ ‫- عمّ تتكلم؟‬
‫قال لك ذلك، كنت واقفاً بجانبه‬ ‫حين اتصل بك‬
‫لم أسمع ذلك‬ ‫لم تقل ذلك قط أو لم أسمعه‬
‫- لا أعلم‬ ‫- لا بدّ... حسناً‬
‫أراهن أنه الهاتف الخلوي‬ ‫أراهن أنه حصل تشويش في الهاتف الخلوي‬
‫- لم تسمع ذلك‬ ‫- انقطاع، لديهم انقطاع طوال الوقت‬
‫- يا إلهي، عرفت أنك أخفقت‬ ‫- أخفقت؟‬
‫عمّ... ما هذا الشيء السخيف‬ ‫الذي تقوله؟ أخفقت‬
‫أخفقت، لا تجيد استعمال‬ ‫هاتف خلوي لعين‬
‫- كان هاتفاً خلوياً لعيناً‬ ‫- حسناً، (ديبرا) مريضة‬
‫يمكن لحشرة فرس النبي‬ ‫استعمال ذلك الهاتف اللعين‬
‫أود العودة إلى المنزل فعلاً‬ ‫كل ما يمكنني فعله هو الانتظار‬
‫- آسفة جداً، عليك... آسفة‬ ‫- لمَ لا نعود إلى المنزل؟‬
‫أيمكنك أخذ قيلولة‬ ‫ويمكننا جميعاً مشاهدتها في منزلي؟‬
‫يمكنك أخذ قيلولة‬
‫- لمَ لا...‬ ‫- أريدك أن تقلّني إلى المنزل‬
‫عليها الذهاب إلى المنزل (ريشارد)‬
‫- هذا فعلاً...‬ ‫- شكراً‬
‫آسفة جداً (ديبرا)‬ ‫لم أسمع ذلك قط‬
‫- آسف، هذا مؤسف‬ ‫- نشعر بغرابة شديدة حيال ذلك‬
‫- كم هذا مؤسف‬ ‫- آمل أن تشعري بتحسّن‬
‫- ولا يمكننا مشاهدة الحلقة الخاصة‬ ‫- حين أعود إلى المنزل، سأكون بخير‬
‫- أتريدين العودة بمفردك إلى المنزل؟‬ ‫- لا، لست مرتاحة لأقود بنفسي‬
‫- تحتاج إليك لتقلّها إلى المنزل‬ ‫- فوراً‬
‫حسناً سنذهب، يا لك من أبله‬ ‫كيف أمكنك فعل ذلك؟‬
‫- لا تبدو بحالة جيدة‬ ‫- هاتفك اللعين، أخفقت‬
‫- أجل، سنشاهدها، لا تقلق‬ ‫- هذا فظيع‬
‫- سكرابل؟‬ ‫- أود لعب السكرابل‬
‫- قلت ذلك وأرغب في ذلك نوعاً ما‬ ‫- لنجلبها‬
‫- حقاً؟ أتريد أن تلعب؟‬ ‫- أود ذلك، هيا‬
‫حتماً، حسناً‬
‫لا داعي لأن تلعبي‬ ‫من الأفضل أن نكون اثنين‬
‫ألديك أيّ حليب؟‬
‫عذراً لكن لديّ ٥ أجهزة تحكم عن بعد‬ ‫ولا يشتغل أيّ واحد منها‬
‫كن صريحاً وحسب يا رجل‬ ‫السبب هو أنني أسود، صحيح؟ صحيح؟‬
‫هذا جنوني بالكامل، جنوني‬ ‫لماذا استخدمتك؟‬
‫حصل ذلك عبر الهاتف يا رجل‬ ‫كنت تجهل أنني أسود آنذاك‬
‫حسناً هذا صحيح‬ ‫لكنني أبقيتك‬
‫- لكنك تتخلص مني، صحيح؟‬ ‫- أطرد البيض‬
‫طردت البيض‬ ‫طردت الكثير من البيض‬
‫أمارس هذا العمل منذ ١٥ عاماً‬ ‫حسناً؟‬
‫حسناً، حسناً‬ ‫أتعلم؟ ليست المشكلة فيّ حتى‬
‫أيمكنني أن... أيمكنني أن...‬ ‫حسناً، تريد...‬
‫أيمكننا أن نكون صريحين؟‬ ‫حسناً لنكن صريحين، حسناً؟‬
‫إنها زوجتي، تريد...‬
‫- يا رجل‬ ‫- لا حقاً‬
‫- أرجوك لا تقل ذلك‬ ‫- لا، لا أفعل... إنها زوجتي وحسب‬
‫لا تفعل ذلك، تحلّ بالشجاعة‬
‫اسمع، تحلّ بالشجاعة إن أردت‬ ‫أن تكون عنصرياً، تحلّ بالشجاعة‬
‫تحليت بالشجاعة‬ ‫تحليت بالشجاعة، بمَ أفادني ذلك؟‬
‫- ألقِ اللوم على زوجتك، شكراً‬ ‫- وأنت تحمّل عرقك المسؤولية‬
‫ما الأسوأ؟ أفضّل إلقاء اللوم‬ ‫على زوجتي بدلاً من عرقي‬
‫حسناً، حسناً، لا يهم‬
‫بربّك، لا تفعل ذلك‬ ‫لا تكن هكذا‬
‫- سأهتم بالأمر‬ ‫- سأدفع البقشيش‬
‫- لا بأس، سأدفع البقشيش‬ ‫- سأدفع البقشيش‬
‫حسناً، لا تغضب‬ ‫هيا، لا...‬
‫هيا (مايك)، لا...‬ ‫يا ليتك لا تغضب بشأن ذلك‬
‫- سأوصي بك للكثيرين‬ ‫- لا يهم‬
‫سأفعل ذلك، سأوصي بك‬
‫مرحباً (واندا)‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫- هل أتيت بشأن مجموعة الصلاة؟‬ ‫- لا، لم آتِ بشأن ذلك‬
‫في الواقع، أتيت لرؤية (ديبرا)‬
‫مع الأسف، إنها متوعكة بعض الشيء‬
‫أعلم‬
‫- في الواقع، أكلت الفستق في منزلي‬ ‫- أعرف كل شيء عنك‬
‫- مرحباً، أنا والدة (ديبرا)‬ ‫- مرحباً، أنا (لاري)‬
‫- أعلم‬ ‫- أشعر بسوء شديد بشأن ذلك‬
‫لا، لا تشعر بذلك‬ ‫جميعنا مسؤولون عن حياتنا‬
‫- أظن أن في الأمر بعض الصحة‬ ‫- تعال‬
‫من هنا‬
‫هذه مجموعتنا للصلاة‬ ‫يمكنك الانضمام إلينا لاحقاً‬
‫- حسناً لنرَ إن كان لديّ الوقت‬ ‫- حسناً‬
‫و(ديبرا) مباشرة في الداخل‬
‫سأكون بخير للذهاب إلى حفل‬ ‫توزيع جوائز (إيمي)، هيا‬
‫كيف يمكنك ذلك؟‬ ‫هيا انظري إليك‬
‫- سنستمتع جداً بوقتنا‬ ‫- انظري إليك، لديك بثرة‬
‫- شفتاك منتفختان كالبالون‬ ‫- مرحباً (لاري)‬
‫مرحباً (لاري) تخال أنه بوسعها‬ ‫الذهاب مساء الغد، أتصدق ذلك؟‬
‫- يا إلهي‬ ‫- أجل‬
‫هلا تخبره، ليس الوضع‬ ‫بهذا السوء صحيح؟‬
‫- أيمكنك أن تري بهذه العين؟‬ ‫- أرى، بالطبع يمكنني أن أرى‬
‫عزيزتي، هما ناتئتان‬ ‫بحق السماء‬
‫آسف جداً بشأن الفستق‬ ‫وما إلى ذلك...‬
‫- جلبت هاتفاً خلوياً جديداً ولم...‬ ‫- لا حقاً‬
‫- وحصل تشويش‬ ‫- أظنه الفستق أكثر من الهاتف الخلوي‬
‫- لكن مع ذلك‬ ‫- نصحني بشراء هذا الهاتف‬
‫هذا خارج عن الموضوع‬ ‫انظر إليها‬
‫وتخال أنه بوسعها الذهاب‬ ‫إلى حفل توزيع الجوائز (لاري)‬
‫هلا تخبره، سأكون بخير‬ ‫قبل مساء الغد‬
‫- إنه رجل عقلاني، بين الحين والآخر‬ ‫- سأكون بخير عزيزي، سأكون بخير‬
‫- توقف‬ ‫- عزيزتي، لست...‬
‫- لا داعي لذهابك‬ ‫- عليّ أن أذهب، بلى‬
‫عليك التفكير في الأمر‬ ‫عليك تناول (بينادريل)‬
‫ستشفين بعد ٥ دقائق‬ ‫سيزول مفعول كل ذلك‬
‫- لن تفكّري في الأمر حتى‬ ‫- أجل‬
‫- لا، لا أتناول الدواء‬ ‫- أتناول منذ عمر السنة‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لا أتناول الأدوية‬
‫- ابلعيها‬ ‫- لا، أبلعها؟‬
‫ابلعيها وحسب، من سيعلم؟‬
‫- ابلعيها، ادخلي إلى الحمام‬ ‫- هذه خيانة لمعتقدي‬
‫- من سيعرف؟‬ ‫- سيسر (يسوع) جداً لأجلك‬
‫- إذ ستبدين أفضل مما أنت الآن‬ ‫- لأعوام عديدة‬
‫لا أحد يشاهدك، تناوليها‬ ‫تناولي حبة‬
‫اسمع، أمضيت حياتي بكاملها‬ ‫في المعتقد والإيمان‬
‫لمَ لا تصلّين للتلفاز وحسب؟‬
‫لمَ تحضرين أحداً لإصلاح التلفاز؟‬ ‫لمَ لا تصلّين وحسب؟‬
‫أصلّي لأجل التلفاز؟‬ ‫ما هذا؟ ماذا؟‬
‫بالمناسبة، هل هذا العامل بارع؟‬
‫- لا أعلم، هذا منزل والديّ‬ ‫- لدينا مختلف أنواع المشاكل‬
‫كنت هناك تلك الليلة‬ ‫مع كل أجهزة التحكم عن بعد و(شيريل)‬
‫كان الأمر مزعجاً بالفعل‬ ‫اضطررت إلى طرد العامل لدينا‬
‫أبحث عن شخص جديد‬ ‫أود جلب جهاز تحكم عن بعد واحد‬
‫بوسعه حلّ المشكلة برمتها‬
‫لا أعلم إن كان بارعاً (لاري)‬ ‫ربما يجدر بك أن تسأله‬
‫- وأنت خارج‬ ‫- ألديك جهاز أو اثنان؟‬
‫- كم جهازاً لديك؟‬ ‫- (ريشارد)‬
‫(لاري) تعال‬ ‫أتيت في الوقت المناسب‬
‫- نوشك على بدء دائرة الصلاة‬ ‫- ماذا؟ لا بد أنك تمزحين، لا‬
‫- بلى‬ ‫- صدقيني‬
‫لا تريدينني أن أشارك‬ ‫في هذه الجلسة‬
‫ستصاب بالسل في النهاية‬ ‫أجلب الحظ العاثر بالفعل، لا أمزح‬
‫- بلى نريد ذلك‬ ‫- لأنني أخالفك الرأي‬
‫أمسك اليدين‬ ‫لنمسك بأيدي بعضنا‬
‫لا، لا، ليس هذا التدبير‬ ‫لنقف كل صبي بجانب فتاة‬
‫- امسكوا الأيدي، امسكوا الأيدي‬ ‫- ضعها هنا‬
‫لا، عليها الوقوف هناك مع زوجها‬
‫وبينما نتابع هذا النور الشافي‬ ‫نعرف يا (يسوع) أنك معنا‬
‫وأنك معنا دائماً‬
‫لأن لك القوة والمجد‬ ‫إلى أبد الآبدين‬
‫لا يمكن لأحد أن يمسّنا‬ ‫لأن الله معنا دوماً‬
‫هاتف خلوي‬ ‫آسف، ابتعت هذا الهاتف للتو‬
‫آلو؟ مرحباً‬
‫ربما، من يلعب؟‬
‫- سأشعر بالإذلال، هذا كابوس لعين‬ ‫- لا أفهم‬
‫- أتعلم لما هو كابوس؟‬ ‫- لماذا؟‬
‫- أنت يا صديقي، أجل‬ ‫- أنا؟‬
‫أجل أنت، بسبب هذه الكلمات الطنانة‬ ‫عليك الانضمام إلى مطعم‬
‫والحصول على فائدة‬ ‫دعوتهم إلى منزلك، طهو صلصة الفستق‬
‫- لا علاقة لذلك بالأمر‬ ‫- الفستق، لولا الفستق‬
‫ما كانت لتبدو أشبه بفينيسية‬
‫الهاتف الخلوي الذي نصحتني به‬ ‫لم يعمل وسمعت ذلك‬
‫ذلك الهاتف الخلوي مستعمل‬ ‫من قبل جميع الناس على وجه الأرض‬
‫- اصمت، تجهل ما تقوله‬ ‫- هل رأيت حبيبتي؟‬
‫خلتك قلت إنك لا تكترث لمظهرها‬
‫- هل كنت لتحضر حفلة؟‬ ‫- أنا؟ أنا؟‬
‫- مع شخص يشبه سلطة المعكرونة‬ ‫- لا، لكنك تكلمت عن روحها‬
‫- تحب روحها وما إلى ذلك‬ ‫- هذا صحيح جزئياً‬
‫لكن هذا أمر لا يصدق‬ ‫أيّ... لماذا لا تتناول (بينادريل)؟‬
‫أولئك الناس، ماذا يفعلون؟‬ ‫لا أفهم هذا الموقف‬
‫- لا أفهمه أيضاً‬ ‫- لتأخذ حبة (بينادرول)‬
‫- ستصبح أفضل حالاً بعد ٥ دقائق‬ ‫- أتتخيلني أنزل من الليموزين؟‬
‫- مع حبيبتي؟‬ ‫- إنها عازمة على الذهاب أيضاً‬
‫جلبت الفستان‬ ‫ابتعت الفستان‬
‫- لا، أعلم، أعلم، أعلم‬ ‫- أجل، هي جاهزة‬
‫أجل، أتعرف ما سيتناسب مع رأسها؟‬ ‫فستان مصنوع من اللفت والدم‬
‫يا إلهي، إنها بشعة جداً‬ ‫يجدر بها النظر في المرآة‬
‫- أتدرك شكلها حتى؟‬ ‫- تنكر الأمر، إنها مسألة نكران‬
‫لمَ لا تصحبها وحسب؟‬ ‫سيكون الأمر مسلياً‬
‫- هذا جدّ... أجل يا عظيم الشأن‬ ‫- لمَ لا تأخذها؟‬
‫- أجل، ماذا نفعل؟ عليك مساعدتي‬ ‫- عليك أن تجلب حقنة‬
‫- وتخزها في مؤخرتها، حقنة...‬ ‫- ليست جواد سباق‬
‫اجلب حقنة (بينادريل)‬ ‫وهي نائمة أو اقحمها في حنجرتها‬
‫مثل قاتل مأجور؟‬ ‫قاتل مأجور بالـ(بينادريل)؟‬
‫ضعها في حلوى الشوكولا‬ ‫التي أكلتها‬
‫- مهلاً لحظة، لمَ لا نضعها فيها؟‬ ‫- لمَ لا نضعها في الحلوى بالشوكولا؟‬
‫- هذه فكرة رائعة‬ ‫- فكرة رائعة؟‬
‫- أجل لأنها... أجل، إنها...‬ ‫- ماذا؟ حلوى الشوكولا بالـ(بينادريل)؟‬
‫لا، أولاً لن تعرف أبداً‬ ‫كان علينا التدخّل...‬
‫عندي لك نبأ‬ ‫حتى إن تحسّنت...‬
‫- سيخالون أن الصلاة هي السبب‬ ‫- هذا مذهل‬
‫يمكنك فعل ذلك‬ ‫لن يكون الأمر صعباً‬
‫- كل ما عليك فعله هو...‬ ‫- هل سيرمونني في السجن؟‬
‫كل ما عليّ فعله هو جلب الوصفة‬ ‫من (سوزي) وستطهوها (شيريل)‬
‫سنضعها فيها‬ ‫ونعطيها حلوى الشوكولا‬
‫- (لاري) ماذا تفعل هنا؟‬ ‫- مرحباً، لديك كلب‬
‫أجل، تعلم، نحتاج إلى حماية‬ ‫لا يوجد سواي و(سامي) في المنزل لوحدنا‬
‫- إنه كلب صالح، هذا (أوسكار)‬ ‫- (أوسكار)، (أوسكي) الصغير‬
‫- مرحباً (أوسكي) الصغير‬ ‫- لا تثر حماسه، حسناً؟‬
‫- حسناً‬ ‫- أجل‬
‫ماذا؟ هل مررت بنا فجأة‬ ‫بدون اتصال؟ ما الخطب؟‬
‫لا، حاولت الاتصال‬ ‫لكن هاتفي الخلوي لم يجرِ الاتصال‬
‫إنه هاتف رديء، كان لديّ واحد‬ ‫تخلصت منه‬
‫- حقاً؟‬ ‫- من هذا؟ هل من أحد في السيارة؟‬
‫- من هذا؟‬ ‫- إنه (ريشارد)، (ريشارد لويس)‬
‫- ماذا إذاً؟ ماذا تريد؟‬ ‫- في الواقع...‬
‫قد يبدو الأمر غريباً بعض الشيء‬ ‫لكن...‬
‫أقمنا حفلة عشاء تلك الليلة وجلب (جيف)‬ ‫بعض حلوى الشوكولا التي أعددتها‬
‫مهلاً لحظة، جلب (جيف) حلوى‬ ‫شوكولا أعددتها بنفسي إلى حفلة عشاء؟‬
‫- أجل في منزلي‬ ‫- (لاري)‬
‫طهوت حلوى الشوكولا تلك‬ ‫بشكل خاص لـ(سامي)‬
‫لتأخذها إلى المدرسة‬ ‫في اليوم التالي وقد اختفت‬
‫كنت أجهل ما حصل لها‬
‫سرق (جيف) حلوى ابنته (لاري)‬ ‫أترى ما نتعامل معه هنا؟‬
‫- سرق حلوى الشوكولا من فم ابنته‬ ‫- هذه شهادة لحلوى الشوكولا‬
‫- هذا ما لا ترينه‬ ‫- لا، أعلم أنها حلوى رائعة‬
‫لأنها حلوى رائعة بالشوكولا‬
‫ولو كانت حلوى عادية‬ ‫ما كان ليأخذها‬
‫- أجل، أجل، هذا صحيح‬ ‫- مما يوصلني إلى سبب وجودي هنا‬
‫أود أن تعطيني الوصفة‬
‫- وصفة الحلوى بالشوكولا؟‬ ‫- وصفة الحلوى بالشوكولا‬
‫لا يمكنني فعل ذلك عزيزي‬ ‫لا أستطيع‬
‫لا، لا، لا، ماذا تقصدين؟‬ ‫بالطبع يمكنك ذلك‬
‫لا، لا أستطيع‬ ‫لأنها وصفة عائلية سرية أعطتني إياها جدتي‬
‫- لا أستطيع...‬ ‫- (سوزي) حقاً حقاً‬
‫- انظري من تكلّمين‬ ‫- أتكلم مع (لاري دايفد)‬
‫أجل، الرجل الذي لا يخبر أحداً شيئاً‬ ‫أنا معروف بذلك‬
‫يأتي إليّ غرباء‬ ‫لإخباري بأعمق أسرارهم‬
‫تسرني معرفة ذلك‬ ‫كمرجع مستقبلي‬
‫لأجل أمور أخرى‬ ‫قد أئتمنك عليها لكنه سر‬
‫- ماذا يعني لك ذلك؟ سر‬ ‫- حسناً، حسناً، سر، سر، سر‬
‫سأخبرك بسر، ما رأيك بذلك؟‬ ‫لا أحد يعرفه، حتى (شيريل)‬
‫- إن أردت إخباري‬ ‫- قد أخسر خصية‬
‫- تمزح‬ ‫- أجل، ليس الأمر نهائياً‬
‫ما أقصده هو أنني أخبرك‬ ‫أنني أتشارك معك شيئاً لأنني أثق بك‬
‫تماماً كما أعرف أنه بوسعك‬ ‫الوثوق بي‬
‫- (لاري) لا يمكنني إعطاؤك الوصفة‬ ‫- لا، يمكنك ذلك‬
‫- يمكنك ذلك‬ ‫- لا، لا أستطيع، لا أستطيع‬
‫جدتي، حسناً؟‬ ‫لترقد بسلام‬
‫ائتمنتني على وصفة الحلوى تلك‬ ‫وتطلب مني كسر ثقتها المقدسة‬
‫ليس مشروع (منهاتن) أتعلمين؟‬ ‫إنها مجرد وصفة صغيرة‬
‫اذهب واجلب خليطاً جاهزاً‬ ‫تطلب الكثير، تطلب مني الكثير‬
‫لا أستطيع، (أوسكار)، تعال‬
‫أخبرتك للتو أنني سأخسر خصية‬
‫حسناً، إذاً تريد وضع الـ(بينادريل)‬ ‫في بعض الحلوى بالشوكولا‬
‫الكثير من الـ(بينادريل)‬
‫- أتمزح؟‬ ‫- ما الجانب السلبي في الأمر؟‬
‫فكري في... لن...‬ ‫لأجل البشرية، إنه عمل انساني من جانبك‬
‫أتوسل إليك‬
‫ألا يفترض بكما الذهاب‬ ‫إلى حفل توزيع جوائز (إيمي) مساء غد؟‬
‫- لماذا؟‬ ‫- (ريشارد)‬
‫- ماذا؟ ما...‬ ‫- هل هذا هو السبب (لاري)؟‬
‫- حسناً...‬ ‫- لأنك لا تريد أخذها إلى حفل (إيمي)‬
‫أيمكنك لوم الرجل؟‬ ‫لمَ يجدر به أخذها؟‬
‫- إنها بشعة جداً، لا ألومه‬ ‫- هل فقدتما صوابكما؟‬
‫- لماذا؟‬ ‫- هذا ليس السبب الوحيد‬
‫- أريدها أن تتحسّن‬ ‫- إنه السبب بنسبة ٨٠، ٩٠٪‬
‫لا داعي لأن تكذب عليها‬ ‫يمكنها أن تفهم‬
‫- ليس ٩٠ على ١٠٪‬ ‫- إنه ٨٥ على ١٥٪‬
‫- لا، لا، بل بنسبة ٧٥ - ٢٥‬ ‫- ليس الأمر كذلك حتى‬
‫- انتظر‬ ‫- أخبرها الحقيقة‬
‫يحرجك أن تظهر برفقتك‬ ‫ولا ألومه، وإن يكن؟‬
‫تأخذين القليل من الـ(بينادريل)‬ ‫تضعينه في الحلوى‬
‫- ما أهمية الأمر؟‬ ‫- لماذا لا تبتاع الحلوى بالشوكولا؟‬
‫- وتضعها فيها وتعفيني من الأمر؟‬ ‫- لا يمكننا شراء الحلوى‬
‫- سبق أن راجعنا الأمر‬ ‫- لا، ألا تعرفين شيئاً عن العبث؟‬
‫- أظنني لا أعرف، أخبرني عنه‬ ‫- أتعرفين شيئاً عن العبث؟‬
‫لا يمكنك فعل ذلك‬ ‫لأن الحلوى بالشوكولا ستتشتت‬
‫يجدر وضعه في الخليط‬ ‫حين تعدّين الحلوى بالشوكولا‬
‫ربما يجدر بكما تولي‬ ‫الأمر بنفسكما و...‬
‫- كيف ذلك؟ لا نعلم‬ ‫- لا أجيد الخبز‬
‫- لكن لا تقحماني في الأمر‬ ‫- لا أجيد الخبز‬
‫- ماذا تقصدين؟ يجب خبزها‬ ‫- أجل‬
‫- يجب خبزها‬ ‫- ألا تخالها ستشعر بمذاق الـ(بينادريل)‬
‫- في الحلوى بالشوكولا؟‬ ‫- لا‬
‫لا مذاق لها، لا مذاق لهذه المادة‬
‫- لا مذاق لها‬ ‫- أعرف بشأنها، أعرف بشأنها‬
‫تكلمت مع الصيدلي‬
‫- سألتني‬ ‫- سألتهم إن وضعتها في الحلوى‬
‫- هل سيشعر أحد بمذاقها؟‬ ‫- لا أهمية للأمر‬
‫لا مذاق لها على الإطلاق‬ ‫إنها بلا رائحة وبلا طعم‬
‫ينفطر قلبي على رأسها الكبير‬
‫إنه ضخم، يجدر بها أن تكون في‬ ‫كرنفال في جزيرة (كوني)، أؤكد لك‬
‫هذه أغبى فكرة سمعتها‬ ‫منذ وقت طويل‬
‫- أتعلمين؟ إنها فكرة جيدة‬ ‫- أرجوك‬
‫لأنها إن نجحت...‬ ‫ستخال أنه مفعول الصلاة‬
‫لذا الفكرة ذكية جداً‬
‫الآن فكرتك عبقرية‬ ‫لن تقول: كيف تحسنت فجأة؟‬
‫- أجل، كانت الديانة‬ ‫- أجل كانت الديانة‬
‫- استجيبت صلاتها‬ ‫- أجل‬
‫وتعلمين أمراً؟ حصل ذلك في منزلنا‬
‫- حسناً‬ ‫- حسناً‬
‫- فقط...‬ ‫- حسناً أظن أنه يجدر بنا...‬
‫- حسناً، أريد مكالمتها قليلاً وحسب‬ ‫- حسناً، (شيريل)‬
‫حسناً، شكراً لقيامك بهذا‬ ‫أظنه أمراً سخيفاً، صحيح؟‬
‫- لا أظنه سخيفاً‬ ‫- ألا تجد الأمر سخيفاً؟‬
‫لا، ليس بالأمر الهام‬ ‫دعينا لا نثير جلبة من الأمر، حسناً؟‬
‫- ليس بالأمر الهام فعلاً‬ ‫- حسناً، إنه يوم آخر لنا في الجنة‬
‫إذاً لا تفعلي ذلك‬ ‫إن كان هذا شعورك‬
‫لا، لا، لا، سأفعل ذلك، سأفعل ذلك‬ ‫اذهب وحسب‬
‫- أيمكنك خبز هذه الحلوى؟‬ ‫- اذهب رجاءً‬
‫لا أعلم حتى إن كنت تجيدين الخبز‬ ‫لا أعلم إن...‬
‫- (لاري)‬ ‫- أيمكنك ذلك؟‬
‫لم يسبق لي أن رأيتك تخبزين شيئاً‬
‫- آسف‬ ‫- أرجوك‬
‫- جلبت بعض حلوى الشوكولا لـ(ديبرا)‬ ‫- أجل‬
‫- خبزتها زوجتي‬ ‫- سآخذها إليها‬
‫- أتعلمين؟‬ ‫- نود...‬
‫- أجل‬ ‫- إعطاؤها إياها‬
‫إن لم يكن لديك مشكلة‬ ‫أود رؤية النظرة على وجهها‬
‫حين أعطيها هذه‬ ‫سيعني لي ذلك الكثير‬
‫- أنا أيضاً‬ ‫- أجل‬
‫- لدقيقة فقط‬ ‫- بالطبع‬
‫- حتماً‬ ‫- شكراً جزيلاً‬
‫- مرحباً عزيزتي‬ ‫- مرحباً‬
‫- تبدين... تعلمين‬ ‫- أجل‬
‫أحبك‬
‫- مرحباً (لاري)‬ ‫- انظري إلى ما جلبه العم (لاري)‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- بعض التحلية‬
‫مفاجأة‬
‫- حلوى بالشوكولا‬ ‫- حلوى بالشوكولا‬
‫بلا مكسرات‬
‫- الحمد لله‬ ‫- التي تناولتها تلك الليلة؟‬
‫جلبت زوجتي الوصفة‬ ‫وخبزتها لك‬
‫- جلبت (شيريل) الوصفة؟‬ ‫- أجل‬
‫- تذوقيها، تذوّقيها‬ ‫- يا إلهي‬
‫هيا، تذوّقي القليل منها‬
‫- أجل، خذيها‬ ‫- شكراً جزيلاً‬
‫كليها، كلي قضمة‬
‫ما رأيك؟ هل أحببتها؟‬
‫تشعرين بنشاط فتاة‬ ‫صغيرة مجدداً، صحيح؟‬
‫أتعلم؟ ليست متشابهة تماماً‬
‫لا، إنها متشابهة‬
‫بلى، بلى‬
‫- بلى، بلى‬ ‫- عزيزتي، تذوقي أخرى وحسب‬
‫قل لـ(شيريل): شكراً على الجهد‬ ‫الذي بذلته‬
‫- لكنها ليست متشابهة‬ ‫- عمّ تتكلمين؟‬
‫- لا مشكلة لديّ...‬ ‫- إنها لذيذة، كليها‬
‫إنها لذيذة‬ ‫إنها لذيذة، كليها‬
‫ليست الحلوى عينها حتماً‬
‫ليست الحلوى عينها‬ ‫إنها عينها‬
‫- ليست الحلوى عينها حتماً‬ ‫- صدقيني، إنها عينها‬
‫خبزتها زوجتي، أعرف ما خبزته‬
‫- إنها فظيعة بالفعل‬ ‫- ماذا؟‬
‫لا أصدق أنها لا تميز الفرق‬ ‫بين السكر والملح‬
‫- كيف تجرؤ على إهانة حلوى زوجتي؟‬ ‫- شكراً، هناك شيء مختلف‬
‫- هناك شيء ما فيها‬ ‫- حسناً، حسناً، حسناً‬
‫- حسناً، لا‬ ‫- أتعلمين؟‬
‫لا بأس، خذيها لوقت لاحق‬ ‫احتفظي بها‬
‫- قد تأكلينها لاحقاً‬ ‫- ماذا تريدني أن أقول (لاري)؟‬
‫إنها فظيعة‬
‫متى ستقلني مساء الغد‬ ‫للذهاب إلى حفل توزيع جوائز (إيمي)؟‬
‫أشعر أن لا شيء يحصل‬
‫حسناً انتظري‬ ‫كتب (لاري) هذه فعلاً‬
‫- يا إلهي‬ ‫- كنت آمل أن يكون لديك كامل...‬
‫كتب لي الإرشادات لأننا...‬
‫- اضغطي على الزر الأحمر‬ ‫- أظن أنه عليك الضغط على ٣‬
‫- حسناً فعلت ذلك‬ ‫- هذا مثير للشفقة‬
‫- أتحتاجين إلى توجيهات؟‬ ‫- لا، لا‬
‫(لاري)‬
‫- هذا جدّ...‬ ‫- حسناً نحن...‬
‫- ماذا؟‬ ‫- لا أجيد تشغيل المحطات الفضائية‬
‫كان يعمل أمس‬ ‫اتبعي التعليمات وحسب‬
‫ادخل إلى هنا‬ ‫وأصلح التلفاز اللعين‬
‫- سنفوّت (جون)‬ ‫- أعلم، أحتاج إلى...‬
‫نفوّت العرض المسبق‬ ‫لحفل توزيع جوائز (إيمي)‬
‫أنا...‬
‫هذا مثير للشفقة‬
‫لا يمكنكنّ الانتظار ٣ ساعات‬ ‫سيعرضونه على المحطة العادية‬
‫أجل، نريد مشاهدته‬ ‫مع سكان (نيويورك)‬
‫علينا رؤية العرض المسبق‬ ‫مع (جون)، نفوّت ذلك الآن‬
‫- علينا رؤية ما يرتديه الجميع‬ ‫- هذا أفضل جزء‬
‫ما كان ما رأيتك تفعله أمس؟‬ ‫في المقهى؟‬
‫- أيّ أمر؟‬ ‫- ما فعلته مع الرجل الأسود‬
‫- سويت بقشيشه‬ ‫- ماذا حصل؟‬
‫- وإن يكن؟‬ ‫- أجل‬
‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- مهلاً، ماذا حصل؟‬
‫لم تعرفي، (لاري) معدّل للبقشيش‬
‫- لا‬ ‫- قام بتسوية بقشيش الرجل الأسود‬
‫لم يترك ما يكفي من البقشيش‬ ‫ماذا يفترض بي أن أفعل؟‬
‫أتحاول الحصول على جائزة‬ ‫لصورتك من جمعية تطوّر السود أو ما شابه؟‬
‫- (لاري)‬ ‫- إن لم يكن الأمر عنصرياً‬
‫لماذا فعلته خفية عنه؟‬
‫لماذا فعلته خفية؟‬ ‫لم أفعله خفية عنه‬
‫- عاد إلى المطعم على رؤوس أصابعه‬ ‫- لم أفعل ذلك‬
‫على رؤوس أصابعه‬ ‫كان يجدر بك رؤيته‬
‫لم أعد على رؤوس أقدامي‬ ‫خرج مسرعاً على عجلة‬
‫كنت لأفعل ذلك مباشرة أمامه‬ ‫لكنه خرج مسرعاً‬
‫- لماذا خرج مسرعاً؟‬ ‫- لأنني طردته، هذا هو السبب‬
‫طردته؟ طردته؟‬ ‫لماذا طردت الرجل الأسود؟‬
‫طردت الرجل الأسود‬
‫لأنه الرجل الذي ركّب النظام‬ ‫برمته هنا ولا يعمل‬
‫ويأتي إلى هنا كل أسبوع‬ ‫أدفع له الشيكات‬
‫لدينا ٥ أجهزة تحكم عن بعد‬ ‫لا أجيد تشغيلها‬
‫- لدينا الكثير من المشاكل‬ ‫- لكن أعلم‬
‫لا يمكن للرجل الأسود‬ ‫أن يرتكب أيّ سوء‬
‫- ولا يجدر طرده من عمله‬ ‫- لدينا الكثير من المشاكل‬
‫يجيد السود دوماً فعل كل شيء‬
‫عليك تشغيل جهاز الأقمار الصناعية‬ ‫لكي يشتغل التلفاز‬
‫أترى الضوء الأخضر؟‬ ‫عليك تشغيله وحسب‬
‫أو يمكنك طرد الرجل الأسود‬ ‫أياً كان ما يناسبك‬
‫"(جيسيكا ألبا) وخطيبها (مايكل)"‬
‫- حسناً شكراً لك‬ ‫- شكراً (لاري)‬
‫- شكراً‬ ‫- شكراً‬
‫من هذه؟ ما اسمها؟ (جاين كازمارك)؟‬
‫- أجل‬ ‫- (جاين كازمارك)، أجل، إنها مضحكة‬
‫- هذا (كيلسي غرامر) وحبيبته‬ ‫- أجل، لمَ لا يمكنني...‬
‫"شكراً (كيلسي)‬ ‫(كيلسي غرامر) سيداتي سادتي"‬
‫"من أعظم الشخصيات في مجتمعنا"‬
‫- يا إلهي، ها هو (ريشارد)‬ ‫- يا إلهي‬
‫"إنه (ريشارد لويس)‬ ‫(ريشارد) هنا"‬
‫"(ريشارد)، (ريشارد)‬ ‫هيا عزيزي، أنا (جون)"‬
‫- "لا، لا، لا، لا"‬ ‫- "تعال إلى هنا وحسب"‬
‫- تسرني جداً رؤيتك‬ ‫- لا، لا، لا‬
‫"يا إلهي"‬
‫"رأيت وجوهاً أفضل‬ ‫على بواسير"‬
‫"حين اتصل (إي تي) بالمنزل‬ ‫هل أجبته عليه؟"‬
‫"كيف الحال في (لوك نيس)؟"‬
.RaYYaN...سحب وتعديل