1
00:00:02,001 --> 00:00:03,168
سابقاً على (البرق الأسود)...
2
00:00:03,877 --> 00:00:07,089
نظام تشغيل (مسكن الألم)
مُحتجز خلف جدار ناري
3
00:00:07,923 --> 00:00:10,092
- (خليل) !
- لا تستطيع إبقائي هنا إلى الأبد
4
00:00:10,175 --> 00:00:12,970
لا تزال لديّ مهمتي، قتل عائلة (بيرس)
5
00:00:13,053 --> 00:00:15,639
دكتور (بلير) ؟
ما عليك سوى استخلاص الأساس من (توباياس)
6
00:00:15,723 --> 00:00:17,683
واتباع إجراءات الدكتورة (ستيوارت)
7
00:00:17,766 --> 00:00:19,810
راقبت عمل الدكتورة (ستيوارت)،
لكنني لست مثلها
8
00:00:19,893 --> 00:00:21,311
قتلت (جايس) والدتي
9
00:00:21,395 --> 00:00:23,814
جئت إلى (فريلاند)
لأتأكد من قتل الدكتورة (جايس)،
10
00:00:23,897 --> 00:00:24,732
ودفنها بجوارها
11
00:00:24,815 --> 00:00:26,942
كان يجب أن أقتلك
قبل 40 سنة يا دكتورة (جايس)
12
00:00:27,025 --> 00:00:28,986
إننا نقاتل في الصفّ نفسه الآن
13
00:00:29,069 --> 00:00:32,156
إن فازت (ماركوفيا)،
فإن كل ما نعرفه سيزول من الوجود
14
00:00:32,239 --> 00:00:34,366
الماركوفيون يحاصرون (فريلاند) الآن
15
00:00:36,118 --> 00:00:38,245
اسمه (غريفديغر)، (الولايات المتحدة) مسؤولة
16
00:00:38,328 --> 00:00:41,248
عن إطلاق وتمويل
برنامج أبحاث البشر الفائقين الماركوفي
17
00:00:41,331 --> 00:00:44,084
نشّطت تجاربهم
مورثة البشر الفائقين النائمة لديه...
18
00:00:44,168 --> 00:00:47,045
وأعطته قوّة خارقة للطبيعة،
وأبطأت عملية التقدم في السن،
19
00:00:47,129 --> 00:00:49,131
ومنحته القدرة على فرض إرادته على الآخرين،
20
00:00:49,214 --> 00:00:51,383
والآن أصبح مسؤولاً عن الجيش الماركوفي
21
00:00:51,467 --> 00:00:54,052
تركت صيغة مصل تعزيز القوّة الفائقة
في (ماركوفيا)
22
00:00:54,136 --> 00:00:57,973
ماذا سيحدث إن تمكن (غريفديغر)
من الحصول على كل قوّة فائقة يريدها ؟
23
00:00:58,057 --> 00:00:59,349
لن يكون بالإمكان ردعه
24
00:01:01,769 --> 00:01:02,895
’’كتاب الحرب‘‘
25
00:01:07,900 --> 00:01:10,819
{\an8}’’الفصل ٢
الحرية ليست حرة‘‘
26
00:01:35,093 --> 00:01:38,096
سيتساءل الناس عن سبب ما فعلته
27
00:01:41,809 --> 00:01:45,604
سيتساءلون لماذا تسببت
بكل هذا الموت والدمار في (فريلاند)
28
00:01:47,189 --> 00:01:48,941
سيتساءلون لماذا تسببت بهذا الألم
29
00:01:50,776 --> 00:01:54,696
توقفت عن الاكتراث برأي الناس بي
منذ زمن بعيد
30
00:01:56,406 --> 00:01:58,367
لكنني ما زلت أكترث بأمر الحقيقة
31
00:02:00,119 --> 00:02:01,328
والحقيقة هي ما يلي
32
00:02:02,955 --> 00:02:06,959
أجرت الحكومة الأمريكية التجارب عليّ
قبل حوالي 80 سنة،
33
00:02:07,042 --> 00:02:10,671
وأعطتني مقدرات تفوق مقدرات أي إنسان عادي
34
00:02:13,382 --> 00:02:17,886
أنا رسمياً... أو بشكل غير رسمي،
البشري الفائق الأول
35
00:02:25,102 --> 00:02:26,103
توقف !
36
00:02:32,401 --> 00:02:33,569
أطلق النار على نفسك
37
00:02:42,077 --> 00:02:44,163
حين انضممت إلى الجيش بدايةً،
38
00:02:44,246 --> 00:02:47,207
حصلت على إحدى الوظائف الكريهة،
وهي (خ، ت، ق)،
39
00:02:47,708 --> 00:02:49,793
أو خدمة تسجيل القبور
40
00:02:50,419 --> 00:02:53,255
مات خلال الحرب العالمية الثانية
قرابة 70 مليون شخص
41
00:02:54,756 --> 00:02:57,509
كانوا يدفنون
من لم يكن بالإمكان التعرف عليهم
42
00:02:58,093 --> 00:03:02,389
في الجانب الأمريكي،
أعطوا ذلك الشرف لنا نحن الزنوج
43
00:03:02,472 --> 00:03:03,891
للجنود ذوي البشرة الداكنة
44
00:03:06,018 --> 00:03:10,522
كان عملاً منهكاً يستنزف الروح، لكنه...
45
00:03:10,606 --> 00:03:12,149
كان عملاً مهماً
46
00:03:15,068 --> 00:03:20,949
فكل جنديّ، وكل شخص،
يستحق أن يُدفن بشكل لائق
47
00:03:21,533 --> 00:03:22,993
وهكذا، عندما أصبحت بشرياً فائقاً...
48
00:03:27,331 --> 00:03:30,918
كان اسم (غريفديغر) ملائماً لي بسبب تاريخي،
49
00:03:31,001 --> 00:03:37,007
ولأنني لم أكن أكتفي بدفن أعدائي
بالمعنى المجازي،
50
00:03:37,841 --> 00:03:42,638
بل كنت أدفن كل واحد منهم فعلياً
51
00:03:42,721 --> 00:03:45,599
بغضّ النظر عما فعلوه ليستحقوا غضبي،
52
00:03:45,682 --> 00:03:47,643
وبغضّ النظر عن عددهم،
53
00:03:47,726 --> 00:03:53,023
كنت أحرص على أن يحظى
كل واحد من خصومي بدفن لائق
54
00:03:55,609 --> 00:03:57,653
على فرض أنه بقي ما يكفي منهم لدفنه
55
00:04:23,428 --> 00:04:25,973
لطالما اعتقد الناس أنني مجنون لقيامي بذلك
56
00:04:26,556 --> 00:04:29,184
لكنه بدا بالنسبة إليّ تصرّفاً مشرّفاً
57
00:04:30,060 --> 00:04:31,353
بدا أمراً صائباً
58
00:04:32,437 --> 00:04:35,440
ما أنا بصدد فعله بـ(فريلاند)
يبدو صائباً أيضاً
59
00:04:40,946 --> 00:04:43,365
يجب أن نفترض أن (غريفديغر) يحقن نفسه
60
00:04:43,448 --> 00:04:46,326
بما تبقّى من صيغة البشر الفائقين
التي تركتها في (ماركوفيا)
61
00:04:46,410 --> 00:04:47,703
عندما حقنت نفسي،
62
00:04:47,786 --> 00:04:50,455
دامت القوى لساعة من الزمن
بسبب تركيبتي الوراثية
63
00:04:51,331 --> 00:04:52,958
مع (توباياس) دام تأثيرها لـ20 دقيقة
64
00:04:54,293 --> 00:04:55,544
بحسب هذا النموذج،
65
00:04:55,627 --> 00:04:58,547
فإن قدرة (غريفديغر) على امتصاص
القوى الفائقة محصور بقوّة واحدة في كل مرة،
66
00:04:58,630 --> 00:05:01,591
وستدوم معه لقرابة أسبوعين إلى 4 لكل حقنة
67
00:05:03,844 --> 00:05:07,514
نموذجك لا يأخذ في الحسبان أن (غريفديغر)
هو البشري الفائق الأصلي
68
00:05:07,597 --> 00:05:09,850
خريطته الوراثية مختلفة عن خريطة الآخرين
69
00:05:12,728 --> 00:05:14,187
’’مصل تعزيز القوّة - إضافة المتغير‘‘
70
00:05:14,271 --> 00:05:15,939
’’مدة غير محدودة - عدة مصول بالتزامن‘‘
71
00:05:16,023 --> 00:05:17,024
{\an8}’’نسبة الرفض: 0 بالمئة‘‘
72
00:05:17,107 --> 00:05:18,191
{\an8}أترين ؟
73
00:05:18,275 --> 00:05:21,278
{\an8}بحسب التوقعات المعدلة،
يستطيع (غريفديغر) امتصاص
74
00:05:21,361 --> 00:05:24,364
واستخدام كل صيغ البشر الفائقين
التي يمكنه حقن نفسه بها
75
00:05:24,448 --> 00:05:27,284
في الوقت نفسه، ولفترة غير محدودة...
76
00:05:27,367 --> 00:05:29,286
ومن دون إجهاد نظامه
77
00:05:32,039 --> 00:05:33,123
يا إلهي
78
00:05:37,127 --> 00:05:39,379
(غريفديغر) في طريقه إلى هنا
مع كتيبة من الجنود
79
00:05:40,839 --> 00:05:42,007
هدفه الأول،
80
00:05:42,924 --> 00:05:46,178
تحرير البشر الفائقين الذين يشعر
بأنهم محتجزون هنا ظلماً في (فريلاند)
81
00:05:46,762 --> 00:05:49,639
بحسب استخباراتي،
فقد أقسم على تدمير أي شخص
82
00:05:49,723 --> 00:05:53,477
أو أي شيء يعترض طريقه أو يرفض عرضه للحرية
83
00:05:54,269 --> 00:05:58,648
هدفه الثاني هو استعادة (لين)
والدكتورة (جايس)، إن أمكن،
84
00:05:58,732 --> 00:06:02,319
ليتمكنا من إعادة صنع المصل
للبشر الفائقين المرضى في (ماركوفيا)
85
00:06:02,402 --> 00:06:04,279
لن نسمح بحدوث أي من هذين الأمرين
86
00:06:05,197 --> 00:06:07,157
قررت السلطات...
87
00:06:08,116 --> 00:06:10,786
أنه من المقبول خسارة بعض البلديات...
88
00:06:11,495 --> 00:06:12,829
إن ساءت الأوضاع
89
00:06:12,913 --> 00:06:14,247
مهلاً، ما معنى ذلك ؟
90
00:06:15,707 --> 00:06:17,751
أنهم يفضّلون ضرب (فريلاند) نووياً...
91
00:06:19,503 --> 00:06:20,420
على السماح لـ(غريفديغر) بالفوز
92
00:06:20,504 --> 00:06:23,590
هل ستقوم الحكومة بقصف (فريلاند)
ما لم نهزم (غريفديغر) ؟
93
00:06:23,673 --> 00:06:25,175
لن تكون هذه هي الرواية الرسمية
94
00:06:25,258 --> 00:06:28,011
سيقولون إنه كان حادثاً نووياً
أو شيئاً من هذا القبيل
95
00:06:28,095 --> 00:06:31,014
قد تتحوّل (فريلاند) بالفعل إلى منطقة مشعة
96
00:07:10,178 --> 00:07:12,681
انبطح أرضاً الآن
97
00:08:11,615 --> 00:08:12,824
يجدر بك أن تشكرني
98
00:08:13,575 --> 00:08:16,578
لولاي لقتلك أولئك الماركوفيون
99
00:08:16,661 --> 00:08:18,663
لقد أفسدت حياتي
100
00:08:19,831 --> 00:08:22,250
أعتقد أنك خلطت بيني وبين (توباياس)
101
00:08:23,585 --> 00:08:25,879
لم أفعل شيئاً سوى مساعدتك
على تخطي الأوقات العصيبة،
102
00:08:25,962 --> 00:08:28,715
- سواء أدركت ذلك أم لا
- أنت كاذب
103
00:08:29,216 --> 00:08:31,343
لا يمكنك أن تدير ظهرك للحقيقة يا (خليل)
104
00:08:31,843 --> 00:08:33,011
سأبقى هنا
105
00:08:33,678 --> 00:08:36,014
إذاً، يبدو أن الحكومة لن تساعدنا
106
00:08:36,681 --> 00:08:38,767
وأصبحت وكالة الأمن الأمريكي
ضعيفة جداً لمساعدتنا
107
00:08:39,392 --> 00:08:42,103
لا نستطيع الاعتماد
إلا على الموجودين في هذه الغرفة
108
00:08:42,854 --> 00:08:45,774
- هل يُفترض أنه خطاب تشجيعي ؟
- إنها الحقيقة
109
00:08:46,775 --> 00:08:48,735
سنشكّل خطيّ دفاع
110
00:08:49,819 --> 00:08:52,405
أنا و(رعد) و(غريس) سنشكّل خط الجبهة
111
00:08:52,489 --> 00:08:55,283
سيشكّل (البرق) و(براندون) و(تي سي)
و(إريكا) الخط الخلفي
112
00:08:55,367 --> 00:08:56,368
لمَ وضعتني في الخلف ؟
113
00:08:57,160 --> 00:08:58,245
أريد أن أبقيك للاحتياط
114
00:08:59,329 --> 00:09:02,415
عندما يكون التوقيت مناسباً،
ستقلبين موازين القوى لصالحنا
115
00:09:02,499 --> 00:09:04,793
- عم تتكلم ؟
- المعذرة ؟
116
00:09:04,876 --> 00:09:06,670
قتلت الدكتورة (جايس) أمي
117
00:09:06,753 --> 00:09:09,756
وقالت إنها تعرف من هو والدي،
لكنها على الأرجح قتلته أيضاً
118
00:09:09,839 --> 00:09:11,341
وأنتم تعملون معها وكأن كل شيء بخير ؟
119
00:09:11,424 --> 00:09:13,802
اسمع يا (براندون)،
أعلم أن هذا صعب عليك بلا شك،
120
00:09:13,885 --> 00:09:16,304
- لكن العديدين سيموتون إن--
- إن ماذا ؟
121
00:09:16,888 --> 00:09:20,392
لقد قتلت أمي، وأنا لا أعرف حتى
لماذا نقاتل بأية حال
122
00:09:20,475 --> 00:09:23,770
(غريفديغر) قادم إلى (فريلاند)
ليعيد معه كل بشري فائق إلى (ماركوفيا)
123
00:09:23,853 --> 00:09:26,064
- سواء أرادوا ذلك أم لا
- وما الخطب في ذلك ؟
124
00:09:26,147 --> 00:09:27,399
- (براندون)، اهدأ
- لا
125
00:09:27,482 --> 00:09:29,526
يجب أن يكون لديك الحق
في اختيار المكان الذي تعيش فيه
126
00:09:29,609 --> 00:09:31,903
إنه يخطط لقتل كل من يعترض طريقه
127
00:09:31,987 --> 00:09:33,989
وأي بشري فائق يرفض الذهاب
128
00:09:34,573 --> 00:09:36,366
أتعلم ؟ لا أبالي بشيء من هذا
129
00:09:37,325 --> 00:09:38,618
لن أقوم بهذا
130
00:09:39,202 --> 00:09:40,287
مهلاً، حقاً ؟
131
00:09:45,166 --> 00:09:46,626
حسناً، كان حديثاً مثمراً
132
00:09:48,420 --> 00:09:49,379
قُضي علينا
133
00:10:03,226 --> 00:10:07,439
أعلم أن بعض السود سيقاومون مساعيّ
134
00:10:07,522 --> 00:10:10,650
رسالتي لهم هي التالية،
انضموا إليّ أو موتوا
135
00:10:10,734 --> 00:10:14,696
أراد الجنرال (موسين) أن ينشىء جيشاً
من البشر الفائقين، لكنه ليس ما أسعى إليه
136
00:10:14,779 --> 00:10:20,285
هدفي هو تحرير جميع البشر الفائقين
الذين أُجريت عليهم التجارب
137
00:10:20,368 --> 00:10:26,291
ووُضعوا في حجيرات لعقود من الزمن
ولا يزالون محتجزين رغماً عنهم في (فريلاند)
138
00:10:26,374 --> 00:10:28,084
بأية وسيلة ضرورية
139
00:10:28,585 --> 00:10:30,962
هذا القمع والتمييز،
140
00:10:31,046 --> 00:10:34,299
وهذا النفاق الذي تنتهجه الحكومة الأمريكية
سينتهي الآن
141
00:10:36,968 --> 00:10:40,680
ما سأفعله بـ(فريلاند) هو لصالح (فريلاند)،
142
00:10:40,764 --> 00:10:44,017
ورغم أن البعض لن يفهموا ذلك
بينما تجري هذه الأحداث معهم،
143
00:10:44,100 --> 00:10:47,479
إلا أن ضميري مرتاح لأن قضيتي محقة
144
00:10:47,562 --> 00:10:50,523
بعد أن تتوقف المعارك ويُدفن الأموات،
145
00:10:51,483 --> 00:10:55,195
سيذكرني التاريخ بصورة إيجابية
146
00:10:56,019 --> 00:11:01,019
،)البـــرق الأســـود)’’
‘‘( الحلقة الـ 15: ( كتاب الحرب، الفصل الثاني - الحرّية ليست حرّة
147
00:11:04,989 --> 00:11:08,200
{\an8}حسناً، أنا و(رعد) و(غريس)
سنهاجم على طول هذا الخط،
148
00:11:08,701 --> 00:11:11,287
{\an8}وسنستكشف نقاط قوّة وضعف الماركوفيين
149
00:11:11,954 --> 00:11:14,999
{\an8}ثم ستقوم (جينيفر) والبشر الفائقون
الأصغر سناً، باستغلال نقاط الضعف تلك
150
00:11:15,082 --> 00:11:17,209
{\an8}- فرّق تسد
- نعم، تماماً
151
00:11:17,293 --> 00:11:20,254
{\an8}ماذا لو لم تكن لديهم أية نقاط ضعف
يمكنك استغلالها ؟
152
00:11:20,337 --> 00:11:21,589
{\an8}ستكون... ستكون لديهم
153
00:11:29,680 --> 00:11:31,432
{\an8}اسمع، إن كنا نعتقد أننا لا نستطيع الفوز،
154
00:11:31,515 --> 00:11:35,352
{\an8}ستقود (جينيفر) وفريقها
عملية الانسحاب من (فريلاند)
155
00:11:37,313 --> 00:11:38,814
{\an8}- هل أنت بخير ؟
- نعم
156
00:11:40,024 --> 00:11:40,858
{\an8}ماذا ؟
157
00:11:42,735 --> 00:11:44,945
{\an8}خضنا الكثير من المعارك معاً يا (جيف)،
158
00:11:45,446 --> 00:11:46,947
{\an8}لكن هذه المعركة تبدو مختلفة
159
00:11:47,832 --> 00:11:48,907
{\an8}مختلفة كيف ؟
160
00:11:50,034 --> 00:11:51,910
{\an8}لا أدري، لكن (غريفديغر) هذا...
161
00:11:52,578 --> 00:11:55,831
{\an8}لا أقول إنه محق، لكنه ليس مخطئاً أيضاً
162
00:11:55,914 --> 00:11:58,792
{\an8}اقترفت الحكومة ووكالة الأمن الأمريكي
أموراً فظيعة بحق البشر الفائقين
163
00:11:58,876 --> 00:12:02,296
{\an8}نعم، لكن يا (غامبي)، إنه لا يهاجمهم
بل يهاجم (فريلاند)
164
00:12:02,379 --> 00:12:03,797
{\an8}لذا، ومن وجهة نظري،
165
00:12:03,881 --> 00:12:07,509
{\an8}فإنه سيىء كالحكومة أو وكالة الأمن الأمريكي،
ويجب وضع حد له
166
00:12:07,593 --> 00:12:10,262
حتى لو كنت محقاً،
فإننا لم نواجه قط شخصاً مثله
167
00:12:10,346 --> 00:12:12,473
ولهذا السبب تماماً
تحتاج إليّ في خط الجبهة
168
00:12:13,390 --> 00:12:15,434
- (جينيفر)
- أنا أقوى بشرية فائقة
169
00:12:15,517 --> 00:12:17,102
- لمَ وضعتني في الخلف ؟
- أخبرتك
170
00:12:17,186 --> 00:12:19,104
هل كنت لتضعني في المؤخرة لو لم أكن ابنتك ؟
171
00:12:20,272 --> 00:12:21,273
نعم
172
00:12:21,815 --> 00:12:23,984
{\an8}أشعر بأنك تعاملني كالأطفال
173
00:12:24,068 --> 00:12:25,319
{\an8}لا، ليس الأمر كذلك إطلاقاً
174
00:12:25,402 --> 00:12:27,404
{\an8}عليك أن تثقي بأنني أعرف ما أقوم به
175
00:12:27,488 --> 00:12:28,697
{\an8}أيمكنك ذلك ؟
176
00:12:30,199 --> 00:12:31,116
{\an8}بالتأكيد
177
00:12:35,120 --> 00:12:36,455
{\an8}في الواقع، أنا أتفق معها
178
00:12:37,039 --> 00:12:39,124
من غير المنطقيّ
أن تبعد أقوى بشرية فائقة لديك
179
00:12:39,208 --> 00:12:41,335
- عن خط الجبهة، ما لم--
- ماذا ؟
180
00:12:41,418 --> 00:12:43,504
ما لم تكن تعتقد
أنه لا يمكننا هزيمة (غريفديغر) أيضاً
181
00:12:47,841 --> 00:12:50,511
{\an8}عليّ أنا و(أنيسا) تجنيد المقاتلين
سأراك لاحقاً
182
00:12:50,594 --> 00:12:52,554
{\an8}- كن حذراً يا (جيف)
- نعم، دائماً
183
00:12:54,139 --> 00:12:56,517
{\an8}- ما كنت لتكذبي عليّ، صحيح ؟
- أبداً
184
00:12:57,101 --> 00:13:00,145
{\an8}قال إنه... طبيب ما
185
00:13:00,229 --> 00:13:02,189
هذا يعني الكثير لي، هل تدركين ذلك ؟
186
00:13:08,070 --> 00:13:11,323
{\an8}احرص على عودتها إلى الـ(أو)
من دون معرفة (ديستني) أو ليدي (إيف)
187
00:13:11,824 --> 00:13:13,158
{\an8}- لك ذلك
- حسناً
188
00:13:13,242 --> 00:13:14,118
{\an8}هيّا بنا
189
00:13:17,329 --> 00:13:18,414
{\an8}لا بدّ أن الأوضاع سيئة جداً
190
00:13:18,497 --> 00:13:21,500
{\an8}كي تقطعا كل هذه المسافة إلى هنا
للكلام معنا نحن البسطاء
191
00:13:22,751 --> 00:13:24,211
{\an8}بم أخدمكما ؟
192
00:13:24,878 --> 00:13:27,548
{\an8}هناك حرب قادمة إلى (فريلاند)،
نحتاج إلى جنودك
193
00:13:27,631 --> 00:13:30,175
{\an8}نريدكم أن تنضموا
إلى القتال ضد الماركوفيين
194
00:13:31,385 --> 00:13:32,678
{\an8}تريدون أن نقاتل لأجل قضيتكم ؟
195
00:13:32,761 --> 00:13:34,596
{\an8}بربك، نريدك أن تقاتل لأجل (فريلاند)
196
00:13:34,680 --> 00:13:37,433
{\an8}لا، شكراً
197
00:13:37,516 --> 00:13:40,811
{\an8}سأترك أمور الأبطال الخارقين
لكل المهرجين الذين يرتدون بدلات
198
00:13:41,353 --> 00:13:44,940
{\an8}سأركز على حصول سكان (فريلاند)
على ما يأكلونه
199
00:13:45,023 --> 00:13:47,359
لن يكون هناك ما يُؤكل إن تدمرت (فريلاند)
200
00:13:47,943 --> 00:13:49,737
قلت لك إن هذه ستكون مضيعة للوقت
201
00:13:50,654 --> 00:13:53,907
لا يكترث (لالا) إلا بنفسه
202
00:13:54,533 --> 00:13:56,034
يُستحسن أن تصغي إلى مساعدتك
203
00:13:56,118 --> 00:13:57,369
- هذه الجميلة ذكية
- (رعد)
204
00:13:57,453 --> 00:14:00,706
{\an8}لحسن حظك أن لديّ أموراً أهتم بها،
فلو لم أكن مشغولة،
205
00:14:00,789 --> 00:14:03,542
لأجهزت عليك وعلى عصابتك بيديّ العاريتين
206
00:14:05,794 --> 00:14:06,962
مهلاً لحظة
207
00:14:07,045 --> 00:14:09,548
- إنها نزقة، أليست كذلك ؟
- نعم
208
00:14:10,466 --> 00:14:12,801
{\an8}تلك القوى جعلتك مكتنزة العضلات
209
00:14:13,385 --> 00:14:15,971
{\an8}كونك بشرية فائقة لا يعني أنه لا يمكن قتلك
210
00:14:18,015 --> 00:14:21,435
{\an8}إن تعرضت للقتل، فلن يكون ذلك على يديك
211
00:14:21,518 --> 00:14:23,520
{\an8}- حسناً، انتظروا لحظة
- أنت انتظر لحظة
212
00:14:24,313 --> 00:14:25,773
{\an8}هل تعتقدان أن بوسعكما المجيء إلى هنا
213
00:14:25,856 --> 00:14:28,442
{\an8}وإجبارنا على القيام بما تريدان ؟
214
00:14:28,942 --> 00:14:31,111
- هذا ما اعتقداه، أليس كذلك ؟
- لا يُعقل هذا
215
00:14:31,195 --> 00:14:33,447
لأن هذه الأسلحة متحمسة
لنسف رؤوس البشر الفائقين
216
00:14:33,530 --> 00:14:35,407
أؤكد لك أنك لا تريد إثارة الوضع
217
00:14:35,491 --> 00:14:37,409
حسناً، هذا يكفي، ليس لدينا وقت لهذا
218
00:14:37,993 --> 00:14:38,827
أنت رجل أعمال
219
00:14:39,828 --> 00:14:42,998
ستحوّل الحكومة (فريلاند) إلى حفرة مشعّة
220
00:14:43,082 --> 00:14:44,083
كيف ستمارس أعمالك حينئذ ؟
221
00:14:44,708 --> 00:14:46,043
هذه محاولة جيدة لإقناعي
222
00:14:47,211 --> 00:14:48,921
لكن يمكنكما الانصراف الآن
223
00:14:52,549 --> 00:14:53,509
إذاً، هكذا ستجري الأمور
224
00:14:54,218 --> 00:14:56,637
نعم، هكذا ستجري
225
00:15:07,648 --> 00:15:08,482
(براندون)
226
00:15:09,566 --> 00:15:11,026
كيف تجاوزت الأمن ؟
227
00:15:12,444 --> 00:15:13,320
لم يكن ذلك صعباً
228
00:15:14,780 --> 00:15:17,699
ستخبرينني بكل ما أريد معرفته عن عائلتي
229
00:15:18,408 --> 00:15:20,327
وإلا لن تري عائلتك مجدداً
230
00:15:28,001 --> 00:15:30,712
- إذاً، فقد عدت من بين الأموات
- بالفعل
231
00:15:30,796 --> 00:15:34,466
على الأقل بتنا نعرف الآن
أين كان (لازاروس)
232
00:15:34,550 --> 00:15:38,470
أنت شخص غير مرغوب فيه
جرى تجريدك من أهليتك
233
00:15:38,554 --> 00:15:40,097
أدرك ذلك
234
00:15:41,306 --> 00:15:43,976
- أريد العودة
- أنا أريد السلام العالمي
235
00:15:44,476 --> 00:15:47,563
لكن لا يمكن للمرء
أن يحصل دائماً على ما يريد
236
00:15:47,646 --> 00:15:48,897
بالطبع يستطيع
237
00:15:49,565 --> 00:15:51,733
أعلم أن الحرب قادمة إلى (فريلاند)
238
00:15:52,317 --> 00:15:54,361
شأنك شأن كل من لديه مذياع، ماذا في ذلك ؟
239
00:15:54,444 --> 00:15:56,155
كما أعرف بعض الأمور الأخرى
240
00:15:56,238 --> 00:15:59,158
أنا متأكد من أنك تعرفين
مختلف الأخبار البسيطة
241
00:15:59,241 --> 00:16:04,663
تخدير عملاء وكالة الأمن الأمريكي
الذي زاروا مؤسستك
242
00:16:05,247 --> 00:16:09,835
لا بدّ أنه وفر لك
مصدراً لا نهائياً من مواضيع الدردشة
243
00:16:09,918 --> 00:16:11,128
إنها وقائع
244
00:16:12,087 --> 00:16:14,965
إحدى المعلومات التي اكتشفتها هي...
245
00:16:15,465 --> 00:16:20,220
أنك ووكالة الأمن الأمريكي
قد قررتم أن تلوذوا بالفرار
246
00:16:20,304 --> 00:16:22,264
لو صح ذلك، لما كنت لا أزال في (فريلاند)
247
00:16:22,347 --> 00:16:25,642
كنت لتبقى
لو كان يوجد هنا شيء لا تزال تريده
248
00:16:25,726 --> 00:16:26,894
مثل ماذا ؟
249
00:16:28,687 --> 00:16:31,356
قبل أن نتكلم عما تريده أنت...
250
00:16:33,650 --> 00:16:35,986
- لنتكلم عما أريده أنا
- وما هو ؟
251
00:16:36,069 --> 00:16:40,532
أريد استعادة مقعدي
مع بقية أعضاء (شادو بورد)
252
00:16:40,616 --> 00:16:41,783
هذا طلب كبير
253
00:16:41,867 --> 00:16:46,246
أشك بأن لديك شيئاً قيماً بما يكفي
لتقايضيه بهذا
254
00:16:47,206 --> 00:16:49,249
إن مت في هذه الحرب،
255
00:16:49,958 --> 00:16:52,461
سأستخدم (لازاروس) لإعادتك إلى الحياة
256
00:16:52,544 --> 00:16:53,879
وضعت خطط طوارىء،
257
00:16:53,962 --> 00:16:59,009
كما أنني تقبّلت مسألة فنائي
منذ زمن بعيد جداً
258
00:16:59,092 --> 00:17:03,347
للحظة، اعتقدت بأنك ستعرضين عليّ
شيئاً محسوساً أكثر
259
00:17:03,931 --> 00:17:06,642
- كموقع الحقيبة
- نعم
260
00:17:08,685 --> 00:17:12,481
إن أعطيتك موقع الحقيبة،
261
00:17:13,023 --> 00:17:19,613
أريد استعادة موقعي في (شادو بورد)
وأريد إعادة عصابتي إلى العمل
262
00:17:19,696 --> 00:17:23,492
كنت تدرّين مدخولاً جيداً لنشاطاتنا السرية
263
00:17:25,327 --> 00:17:29,539
بعد أن أتأكد من الحقيبة وأحصل عليها...
264
00:17:30,916 --> 00:17:32,834
سنعيدك إلى العمل
265
00:17:57,401 --> 00:17:59,653
’’تطابق‘‘
266
00:18:03,532 --> 00:18:04,783
كيف تشعرين يا عزيزتي ؟
267
00:18:05,534 --> 00:18:07,953
أنا متعبة، وأتألم
268
00:18:08,537 --> 00:18:11,373
مقاتلة الأشرار تتطلب جهداً كبيراً،
لا أدري كيف تقومين بذلك
269
00:18:11,456 --> 00:18:13,041
أركّز على النتائج فحسب
270
00:18:13,125 --> 00:18:16,545
على التمكن من إنقاذ (تيري) و(آنايا)
وبقية الـ(بيردي)
271
00:18:16,628 --> 00:18:19,756
هذا ما يجعل الأمر يستحق العناء
بالنسبة إليّ، خذي هذه، ستساعدك
272
00:18:20,674 --> 00:18:21,591
شكراً
273
00:18:24,970 --> 00:18:28,557
وخلال الأشهر الماضية،
كان جسدي يتفاعل بشكل غريب
274
00:18:28,640 --> 00:18:31,310
- لا أعرف حتى مقدار قوتي
- حقاً ؟
275
00:18:31,393 --> 00:18:33,979
نعم، راقبي هذا
276
00:18:39,943 --> 00:18:42,070
عزيزتي، انتظري، انتبهي للشمعتين
277
00:18:42,154 --> 00:18:43,238
لا، أنا أسيطر على الوضع
278
00:18:44,156 --> 00:18:46,241
أترين ؟ أنت تكسرين كل شيء
279
00:18:49,619 --> 00:18:52,414
- احترسي
- لم أكن أستطيع فعل هذا قبل شهرين
280
00:18:56,877 --> 00:19:00,881
لا بدّ أن كل ذلك التحوّل
كان يسبب ضغطاً كبيراً على عضلاتك
281
00:19:00,964 --> 00:19:03,133
ونظراً إلى تطورك الفريد يا عزيزتي،
282
00:19:03,759 --> 00:19:06,386
فإن أفضل ما أتخيله هو أن جسدك يعزز نفسه
283
00:19:06,470 --> 00:19:09,139
يعزز نفسه ؟ ما معنى ذلك ؟
284
00:19:09,222 --> 00:19:12,768
- أعتقد أنك تتطورين
- أتطور إلى ماذا ؟
285
00:19:12,851 --> 00:19:16,688
لا أعرف، لكن جسدك يتغير بالتأكيد
286
00:19:19,107 --> 00:19:20,108
مرحباً
287
00:19:23,945 --> 00:19:24,780
ماذا ؟
288
00:19:25,614 --> 00:19:28,533
أعلم أنك مشغول كثيراً حالياً،
لكن هناك أمر عليّ إخبارك به
289
00:19:30,369 --> 00:19:31,203
حسناً
290
00:19:33,872 --> 00:19:36,375
- سأقولها مباشرةً
- تقولين ماذا ؟
291
00:19:37,000 --> 00:19:40,212
عينة الحمض النووي التي أخذتها
من (غريفديغر) تتطابق مع حمضك النووي
292
00:19:42,089 --> 00:19:44,883
- ماذا ؟
- حين فحصت صبغياته،
293
00:19:44,966 --> 00:19:47,219
اكتشفت أنك و(غريفديغر) من عائلة واحدة
294
00:19:47,302 --> 00:19:48,804
لا، هذا مستحيل
295
00:19:48,887 --> 00:19:51,223
أعدت الفحص 5 مرات، هناك تطابق
296
00:19:51,723 --> 00:19:53,600
(جيف)، هذا منطقيّ
297
00:19:53,683 --> 00:19:56,645
السبب في كونك و(أنيسا) و(جينيفر)
البشر الفائقين المستقرين الوحيدين،
298
00:19:56,728 --> 00:20:00,565
يعود إلى كونكم على قرابة
مع البشري الفائق الأصلي، (غريفديغر)
299
00:20:05,487 --> 00:20:09,241
كان لديّ عم قال الجميع إنه مات
خلال الحرب العالمية الثانية
300
00:20:10,909 --> 00:20:15,205
لكن الآن عندما أفكر في الأمر،
لم يقل أحد فعلياً إنه مات
301
00:20:16,915 --> 00:20:18,375
قالوا فقط إنه لم يعد قط
302
00:20:21,378 --> 00:20:23,130
(غريفديغر) هو عمك
303
00:20:34,457 --> 00:20:36,751
أنا قلقة مما قد يحدث غداً
304
00:20:38,503 --> 00:20:39,671
نعم، وأنا أيضاً
305
00:20:41,297 --> 00:20:42,549
لكن أتعلمين ؟
306
00:20:43,550 --> 00:20:45,844
وجودي هنا معك يجعلني أشعر بالسعادة
307
00:20:47,887 --> 00:20:50,807
عندما أكون معك تزول كل الأمور السيئة
308
00:20:54,269 --> 00:20:55,728
أستطيع القيام بهذا إلى الأبد
309
00:20:58,815 --> 00:20:59,732
وأنا أيضاً
310
00:21:01,150 --> 00:21:02,068
أنا جادة
311
00:21:03,361 --> 00:21:05,864
أستطيع تخيل نفسي أفعل هذا لبقية حياتي
312
00:21:07,031 --> 00:21:08,032
أعلم
313
00:21:12,036 --> 00:21:14,831
انتظري لحظة، ما الذي تقصدينه ؟
314
00:21:15,498 --> 00:21:16,708
ماذا أقصد برأيك ؟
315
00:21:18,459 --> 00:21:19,294
حسناً !
316
00:21:25,091 --> 00:21:27,093
ما زلت لا أصدق أن هذا يحدث
317
00:21:28,845 --> 00:21:31,264
سنخوض حرباً غداً
318
00:21:32,515 --> 00:21:35,518
نعم، أفهم قصدك، قد نموت
319
00:21:37,353 --> 00:21:38,313
عجباً
320
00:21:39,188 --> 00:21:42,609
خرجت للتو من الحجيرة
لا تزال هناك أمور كثيرة عليّ القيام بها
321
00:21:44,027 --> 00:21:45,403
نعم، أنا لم أقبّل فتاة قط
322
00:21:47,822 --> 00:21:49,282
- جدياً ؟
- ماذا ؟
323
00:21:49,365 --> 00:21:53,077
هل حاولت استغلال حقيقة أننا قد نموت غداً
لتسرق قبلة ؟
324
00:21:53,703 --> 00:21:55,830
نعم، فعلت ذلك
325
00:21:57,081 --> 00:21:58,082
لكنها الحقيقة
326
00:21:59,000 --> 00:22:02,128
لم أقبّل فتاة قط
بربك، لا يمكنك أن تغضبي من هذا
327
00:22:05,924 --> 00:22:07,050
كان الأمر يستحق المحاولة
328
00:22:11,804 --> 00:22:13,973
- حسناً
- الآن يمكنك الموت سعيداً
329
00:22:14,557 --> 00:22:17,685
- مهلاً، أيعني هذا أنني أروق لك ؟
- هذا يعني أنني أشفقت عليك
330
00:22:19,020 --> 00:22:20,063
لكن هل تُحتسب هذه القبلة ؟
331
00:22:20,146 --> 00:22:23,066
- أعني، لم أكن مستعداً--
- لن تحصل على قبلة أخرى
332
00:22:23,149 --> 00:22:24,484
- هل أقاطع شيئاً ؟
- لا
333
00:22:24,567 --> 00:22:25,443
بلى
334
00:22:28,446 --> 00:22:29,697
هل وجدت (براندون) ؟
335
00:22:30,865 --> 00:22:33,117
- هل رأيتما أبي ؟
- ذهب إلى المنزل
336
00:22:34,035 --> 00:22:35,870
لا أفهم لماذا نكون في المؤخرة
337
00:22:35,953 --> 00:22:38,122
- لمَ أنت متلهفة للقتال ؟
- لأنها عدائية جداً
338
00:22:38,206 --> 00:22:40,083
- لا، غير صحيح
- بلى، أنت كذلك
339
00:22:40,166 --> 00:22:42,293
حسناً، لا يهم،
هل أستطيع الكلام معك للحظة رجاءً ؟
340
00:22:42,377 --> 00:22:44,379
نعم، سأعود في الحال
341
00:22:44,879 --> 00:22:45,797
اعذرينا
342
00:22:47,924 --> 00:22:50,301
ألا ترين أنني أحاول القيام بشيء ؟
343
00:22:50,385 --> 00:22:52,261
- (تي سي)، تلك الفتاة لا تريدك
- بلى
344
00:22:52,345 --> 00:22:54,138
هل تستطيع استخدام قواك لإيجاد (غريفديغر) ؟
345
00:22:55,556 --> 00:22:58,101
- أظن ذلك
- يجب أن أعرف عندما يصل إلى (فريلاند)
346
00:22:59,143 --> 00:23:00,812
- لماذا ؟
- لا تطرح عليّ أية أسئلة
347
00:23:00,895 --> 00:23:02,063
يجب أن أعرف فحسب، مفهوم ؟
348
00:23:02,146 --> 00:23:04,482
- أيمكنك مساعدتي أم لا ؟
- نعم، سأساعدك
349
00:23:07,402 --> 00:23:10,738
’’(أنيسا): عشاء عائلي، في شقتي، الليلة‘‘
350
00:23:20,289 --> 00:23:22,417
كل مرة تنجز فيها عملاً صعباً
351
00:23:23,418 --> 00:23:26,003
كل مرة يكون عليك بذل مجهود إضافي
352
00:23:27,296 --> 00:23:28,881
كل مرة تواجه موقف حياة أو موت
353
00:23:34,011 --> 00:23:35,930
كنت أنا من يخرجك منه
354
00:23:38,808 --> 00:23:39,934
هذا غير صحيح
355
00:23:40,852 --> 00:23:42,228
فعلت ذلك بنفسي
356
00:23:42,311 --> 00:23:43,354
حتى أنت لا تصدق ذلك
357
00:23:44,230 --> 00:23:48,234
في أعماقك، تعلم أنني أنا ذلك الغضب
الذي استقيت منه...
358
00:23:49,152 --> 00:23:51,070
لجعلك نجماً في سباقات المضمار
359
00:23:51,654 --> 00:23:57,326
أنا الغضب نفسه الذي ساعدك للبقاء مستيقظاً
طوال الليل للحصول على علامات التفوق
360
00:24:00,997 --> 00:24:04,417
أنا الغضب الذي أبقاك حياً
خلال كل تلك الجراحات
361
00:24:05,042 --> 00:24:08,796
جراحة استبدال الحبل الشوكي
وكل التحسينات التي أُدخلت عليك
362
00:24:10,339 --> 00:24:11,632
كنت أنا من ساعدك
363
00:24:13,676 --> 00:24:16,137
ليس أنت، بل أنا
364
00:24:17,263 --> 00:24:18,556
أنت لست حقيقياً حتى
365
00:24:23,060 --> 00:24:25,938
نعم، سنرى كم أنا حقيقي
عندما أقتل عائلة (بيرس)
366
00:24:32,361 --> 00:24:33,571
لن أسمح بحدوث ذلك
367
00:24:37,700 --> 00:24:39,035
ليس لديك خيار
368
00:25:13,152 --> 00:25:15,279
لا ! لا ! لا !
369
00:25:15,863 --> 00:25:17,907
سأحرص على تبليغ آل (بيرس) تحياتك
370
00:25:19,951 --> 00:25:20,785
تعال إلى هنا !
371
00:25:21,369 --> 00:25:23,621
لا، لا !
372
00:25:34,832 --> 00:25:35,833
مرحباً
373
00:25:37,726 --> 00:25:38,894
هل أنت بخير ؟
374
00:25:43,023 --> 00:25:43,858
لا أدري
375
00:25:46,235 --> 00:25:49,572
أرادتنا (أنيسا)
أن نتناول العشاء معها ومع (غريس)
376
00:25:51,323 --> 00:25:53,409
قد يكون آخر عشاء عائلي لنا
377
00:25:55,411 --> 00:25:59,415
يجب أن ندعو (براندون) و(تي سي) و(إريكا)
أولئك الأطفال ليس لديهم مكان يقصدونه
378
00:26:02,168 --> 00:26:04,712
نعم، إنها فكرة جيدة
379
00:26:06,964 --> 00:26:09,675
هناك شيء آخر عليّ مناقشته معك
380
00:26:20,895 --> 00:26:22,479
هل (توباياس) قريبي ؟
381
00:26:24,607 --> 00:26:27,818
لا، (توباياس) ليس قريبك
382
00:26:34,200 --> 00:26:35,868
أعرف أنه لديك ضابط أخلاقيّ
383
00:26:37,870 --> 00:26:40,372
إنه أحد الأمور التي أحبها فيك
384
00:26:45,628 --> 00:26:48,547
من المحتمل أن (غريفديغر)
هو أقوى بشري فائق في العالم
385
00:26:50,799 --> 00:26:54,261
لديه المصل، مما يعني أن بوسعه الوصول
إلى كل قوى البشر الفائقين
386
00:26:54,845 --> 00:26:55,971
(لين)، ما الذي تقولينه ؟
387
00:26:58,015 --> 00:27:01,602
إن نجح (غريفديغر)، فسيُقتل آلاف الأشخاص
388
00:27:02,686 --> 00:27:04,104
بمن فيهم ابنتينا
389
00:27:06,315 --> 00:27:08,150
- أنت لا تعرفين ذلك
- بلى يا (جيف)...
390
00:27:09,944 --> 00:27:10,861
أعرف
391
00:27:11,445 --> 00:27:13,989
قلت لي إنك لن تطلبي مني أن أقتل أبداً
392
00:27:14,073 --> 00:27:16,116
وكنت جادة، ما زلت أعني ما قلته
393
00:27:17,368 --> 00:27:19,078
لكن الأوضاع تغيرت يا (جيف)
394
00:27:20,663 --> 00:27:25,125
إن تعلّق الأمر بـ(غريفديغر) أو بك...
أو بابنتينا...
395
00:27:25,209 --> 00:27:29,004
لا، قلت دائماً إنك ستحمي عائلتنا
396
00:27:31,465 --> 00:27:34,176
كل ما أطلبه منك هو أن تحمي عائلتنا
397
00:27:43,852 --> 00:27:46,939
يجب أن تبدّل ملابسك، (أنيسا) تنتظرنا
398
00:28:10,129 --> 00:28:11,505
- مرحباً !
- مرحباً !
399
00:28:11,588 --> 00:28:14,049
- مرحباً !
- مرحباً، تبدين جميلة
400
00:28:14,133 --> 00:28:15,384
- عزيزتي، تسعدني رؤيتك
- مرحباً يا أختي
401
00:28:15,467 --> 00:28:17,052
- مرحباً يا (غريس)
- الرائحة طيبة
402
00:28:17,136 --> 00:28:19,013
- ما الأخبار يا (غريس) ؟
- شقة جميلة
403
00:28:19,096 --> 00:28:21,098
أهلاً بك، شكراً
404
00:28:21,181 --> 00:28:22,599
قبيح لكن جميل
405
00:28:22,683 --> 00:28:23,976
- كفاك
- مرحباً يا (بيتر)
406
00:28:24,059 --> 00:28:25,185
سأمزقه
407
00:28:26,895 --> 00:28:29,148
حسناً، تصرفوا على راحتكم
(غريس) تحضّر العشاء
408
00:28:29,732 --> 00:28:31,191
نظراً إلى الظروف،
409
00:28:31,275 --> 00:28:33,777
فقد وجدت أنه من اللطيف
أن نتناول وجبة منزلية
410
00:28:33,861 --> 00:28:34,737
- صحيح ؟
- نعم
411
00:28:34,820 --> 00:28:36,989
- أتقصدين مثل العشاء الأخير ؟
- (جينيفر)
412
00:28:37,072 --> 00:28:37,906
إنها الحقيقة
413
00:28:37,990 --> 00:28:40,034
لا يا (جينيفر)، إنه ليس كالعشاء الأخير
414
00:28:40,117 --> 00:28:41,577
في الواقع، إنه العكس تماماً
415
00:28:42,745 --> 00:28:44,913
أنا و(غريس) لدينا شيء سنخبركم به
416
00:28:46,624 --> 00:28:47,750
سنتزوج !
417
00:28:49,376 --> 00:28:51,503
يا إلهي ! تهانينا !
418
00:28:52,087 --> 00:28:54,256
- أخيراً ! يا إلهي
- شكراً يا أختي !
419
00:28:54,340 --> 00:28:55,924
- تهانينا لكما
- شكراً
420
00:28:56,008 --> 00:29:00,387
حسناً، وافق العم (غامبي) بالفعل
على إدارة مراسم الزفاف...
421
00:29:01,555 --> 00:29:03,474
وسيجري الأمر هنا، الليلة
422
00:29:06,226 --> 00:29:07,895
اجلسوا، كاد العشاء يجهز
423
00:29:08,979 --> 00:29:11,565
أعطيني الخبز، لنتحرك
424
00:29:11,649 --> 00:29:12,483
حسناً
425
00:29:16,153 --> 00:29:17,863
تعلم أن هذا ليس ضرورياً
426
00:29:18,822 --> 00:29:19,823
بل هو ضروري
427
00:29:36,799 --> 00:29:38,884
أرى أنك تعيش على مقربة من الأرض
428
00:29:38,967 --> 00:29:40,219
هكذا أحب الحياة
429
00:29:40,302 --> 00:29:43,138
كان بوسعك الاتصال فحسب
430
00:29:44,848 --> 00:29:46,725
عزيزتي، ربما ما كنت لتجيبي
431
00:29:48,727 --> 00:29:50,979
بهذه الطريقة،
أعلم أنني سأحظى بكامل انتباهك
432
00:29:51,563 --> 00:29:54,233
تعلم أنني لا أحب الذهاب إلى أي مكان
من دون توأميّ
433
00:29:56,610 --> 00:29:57,444
هل أنت بخير ؟
434
00:30:00,030 --> 00:30:01,115
نعم
435
00:30:10,290 --> 00:30:14,002
هل... تصرف (لالا) معك كسيد نبيل ؟
436
00:30:20,092 --> 00:30:22,219
باستثناء تهديدي بالمسدس، نعم
437
00:30:23,470 --> 00:30:26,223
أخبرني عصفور صغير بأن لديك معلومات
أحتاج إلى معرفتها
438
00:30:26,807 --> 00:30:29,893
وأنا من اعتقدت أنك أذكى
من أن تصغي إلى العصافير الصغيرة
439
00:30:29,977 --> 00:30:31,687
يتوقف الأمر على العصفور
440
00:30:33,147 --> 00:30:34,356
يُقال...
441
00:30:35,691 --> 00:30:39,570
إنك تعرفين هوية آخر رجل
رأى (توباياس) قبل أن يغادر (فريلاند)
442
00:30:42,197 --> 00:30:44,825
وأنا من اعتقدت أننا سنكون صديقين
443
00:30:44,908 --> 00:30:46,493
نحن صديقان
444
00:30:47,578 --> 00:30:49,663
وإن أخبرتني بما أريد معرفته...
445
00:30:52,374 --> 00:30:53,709
يمكننا أن نبقى كذلك
446
00:31:05,262 --> 00:31:08,432
- هل أستطيع الكلام معك للحظة ؟
- نعم
447
00:31:11,310 --> 00:31:14,313
أنا سعيدة جداً
لأنك وجدت فتاةً تتزوجين بها، لكن...
448
00:31:14,396 --> 00:31:15,939
يجب أن أعترف بأنني--
449
00:31:16,023 --> 00:31:17,775
الأمر يحدث بسرعة يا أمي، أعلم
450
00:31:18,484 --> 00:31:20,319
لا أعرف أي شيء عن (غريس)
451
00:31:20,402 --> 00:31:22,404
كل ما عليك معرفته هو أنني أحبها
452
00:31:23,489 --> 00:31:24,656
أمي، اسمعي
453
00:31:26,158 --> 00:31:27,785
نحن على وشك خوض حرب
454
00:31:28,452 --> 00:31:30,579
لا يعرف أي منا كيف ستنتهي الأمور
455
00:31:30,662 --> 00:31:33,457
لكن ما أعرفه هو أنه إن وقع مكروه ما
456
00:31:33,540 --> 00:31:36,752
ولم أتزوج منها،
فسأندم على ذلك لبقية حياتي
457
00:31:37,419 --> 00:31:39,171
هل كنت لتفعلي هذا لو لم تكن هناك حرب ؟
458
00:31:39,254 --> 00:31:43,759
نعم، بالتأكيد،
ربما ليس بهذه السرعة، لكن بالتأكيد
459
00:31:44,676 --> 00:31:45,552
حسناً
460
00:31:47,221 --> 00:31:48,180
فهمت
461
00:31:49,056 --> 00:31:50,766
وأنا سعيدة جداً من أجلك
462
00:31:51,683 --> 00:31:52,768
ومن أجل (غريس)
463
00:31:55,479 --> 00:31:56,522
تهانينا
464
00:31:56,605 --> 00:31:58,357
- شكراً يا أمي
- أحبك
465
00:32:01,026 --> 00:32:03,153
تهانينا مجدداً
466
00:32:03,237 --> 00:32:04,196
شكراً
467
00:32:05,113 --> 00:32:08,200
لا بدّ أنه من اللطيف
أن تكوني قريبة من أختك وعائلتك
468
00:32:08,283 --> 00:32:09,785
نعم
469
00:32:09,868 --> 00:32:12,704
الأمر ليس سهلاً دائماً،
لكن ما كنت لأقايضه بأي شيء
470
00:32:13,372 --> 00:32:15,249
تتكلم (أنيسا) عنك طوال الوقت
471
00:32:16,166 --> 00:32:18,669
أنا معجبة بالعلاقة التي بينكما
ليته كان لديّ إخوة
472
00:32:19,253 --> 00:32:20,754
اسمعي، الآن باتت لديك أخت
473
00:32:21,338 --> 00:32:23,131
نعم، أظن ذلك
474
00:32:24,007 --> 00:32:24,883
مرحباً
475
00:32:26,134 --> 00:32:27,553
- مرحباً يا أبي
- أهلاً
476
00:32:27,636 --> 00:32:30,806
لم أحظ قط بأية عائلة حقيقية،
477
00:32:30,889 --> 00:32:34,935
لذلك أنا سعيدة وممتنة
للانضمام إلى عائلتكم
478
00:32:35,894 --> 00:32:39,231
شكراً على قبولي، بهيئتي كفهد وغيرها
479
00:32:40,691 --> 00:32:42,109
بالطبع
480
00:32:47,197 --> 00:32:49,199
- (جينيفر)
- هل من أنباء عن (غريفديغر) ؟
481
00:32:49,783 --> 00:32:51,118
لا، ليس بعد، ما الذي تخططين للقيام به ؟
482
00:32:51,201 --> 00:32:53,120
أخبرني فقط عندما تسمع شيئاً
483
00:33:00,460 --> 00:33:03,547
ليس عليك أن تقوم بكل هذا
لتحصل على المعلومات التي تريدها
484
00:33:04,047 --> 00:33:04,882
ربما
485
00:33:06,174 --> 00:33:08,886
إنها الطريقة الوحيدة التي تضمن لي
أن تقولي الحقيقة
486
00:33:09,636 --> 00:33:10,721
فإن لم تقولي الحقيقة...
487
00:33:14,558 --> 00:33:17,936
أم أنك تحب رؤيتي أعاني فحسب
أيها الطفل المدلل السادي
488
00:33:18,520 --> 00:33:19,521
لقد قتلت أمي
489
00:33:20,939 --> 00:33:22,816
لذا مكانك لانتبهت لطريقة كلامك معي
490
00:33:28,906 --> 00:33:31,366
{\an8}’’(إريكا موران) - امتصاص الطاقة الكامنة‘‘
491
00:33:44,630 --> 00:33:47,841
{\an8}’’(غريس تشوي) - متحوّلة‘‘
492
00:33:51,053 --> 00:33:54,389
{\an8}’’(براندون مارشال) - قدرة التحكم بالأرض‘‘
493
00:33:56,850 --> 00:33:58,810
{\an8}’’(رعد) - تحكم بالكثافة - قوّة خارقة‘‘
494
00:34:16,995 --> 00:34:20,082
{\an8}’’(البرق الأسود) - التحكم بالكهرباء
كفاءة تكتيكية‘‘
495
00:34:23,293 --> 00:34:29,299
{\an8}’’(البرق) - توليد الكهرباء
الطاقة الإنتاجية غير محدودة‘‘
496
00:34:29,383 --> 00:34:33,136
(جيف)، أعتقد أننا نستطيع تعطيل
وسائل اتصال الماركوفيين...
497
00:34:33,220 --> 00:34:34,221
حسناً، (غامبي) ؟
498
00:34:34,888 --> 00:34:38,642
أعتقد أنه الوقت للاستمتاع
بزفاف (أنيسا) و(غريس)،
499
00:34:39,309 --> 00:34:41,979
- وبصحبة بعضنا
- أنت محق يا (جيف)
500
00:34:42,771 --> 00:34:45,607
تهانينا، لقد ربيت ابنتين مذهلتين
501
00:34:46,733 --> 00:34:47,693
شكراً
502
00:34:52,572 --> 00:34:54,533
حسناً، أصبح الوضع لطيفاً جداً
بالنسبة إليّ
503
00:34:54,616 --> 00:34:56,243
سأخرج لاستنشاق بعض الهواء
504
00:34:58,328 --> 00:35:01,081
- مرحباً
- بلغ (غريفديغر) اليابسة للتو
505
00:35:01,748 --> 00:35:04,835
إنه على بعد 30 كيلومتراً خارج (فريلاند)
ويتوجه نحو المحيط
506
00:35:05,335 --> 00:35:08,296
حسناً، إن سألك أحد، فأنت لا تعرف أين أنا
507
00:35:09,089 --> 00:35:11,758
- هل أنت متأكدة من أنك تريدين فعل هذا ؟
- نعم يا (تي سي)، عليّ ذلك
508
00:35:12,384 --> 00:35:14,302
إن لم أفعل، قد أخسر كل من أهتم بأمرهم
509
00:35:44,649 --> 00:35:45,984
(غريفديغر) عند المحيط
510
00:35:48,027 --> 00:35:49,028
حان وقت المواجهة
511
00:35:49,412 --> 00:35:51,665
مهلاً، أين (جينيفر) ؟ (جين) ؟
512
00:35:54,334 --> 00:35:56,836
- إنها ليست هنا
- اللعنة
513
00:35:57,921 --> 00:35:59,631
(غامبي)، أرسل إليّ موقع (جينيفر)
514
00:35:59,714 --> 00:36:01,174
(غريس)، (أنيسا)، وافياني عند المحيط
515
00:36:02,592 --> 00:36:04,094
أنتما، ابقيا مستعدين
516
00:36:12,635 --> 00:36:14,888
إن أخبرتني أين سيكون (توباياس)
517
00:36:15,972 --> 00:36:17,807
عندما يعود إلى (فريلاند)،
518
00:36:19,267 --> 00:36:22,854
فسيتوقف (ديفونتي) عن ضربك يا دكتور (بلير)
519
00:36:23,938 --> 00:36:25,523
هل يناسبك هذا ؟
520
00:36:29,611 --> 00:36:31,321
لا أعرف أين (توباياس)
521
00:36:32,030 --> 00:36:33,364
أقسم إنني لا أعرف
522
00:36:34,991 --> 00:36:36,117
كنت لأخبرك
523
00:36:39,496 --> 00:36:41,164
كدت أصدّقك
524
00:36:43,750 --> 00:36:44,626
احرص على الأمر
525
00:36:52,258 --> 00:36:53,176
أين هو ؟
526
00:36:55,762 --> 00:36:58,014
- (جينيفر) ؟
- (تي سي)
527
00:36:58,097 --> 00:37:01,559
نعم، لا أعرفك جيداً،
لكن هذا يبدو خطراً جداً
528
00:37:02,143 --> 00:37:04,270
هذا لأنه خطر، هكذا يجري الأمر
529
00:37:04,354 --> 00:37:06,314
أحياناً عليك القيام بأمور خطرة
530
00:37:06,397 --> 00:37:09,234
حسناً، كوني حذرة، كوني بخير
531
00:37:09,984 --> 00:37:10,985
شكراً
532
00:37:11,528 --> 00:37:13,238
وإن لم ينجح الأمر...
533
00:37:13,947 --> 00:37:15,615
قل لعائلتي إنني أحبهم
534
00:38:05,832 --> 00:38:08,751
حسناً أيتها الفتاة الصغيرة،
سأقول هذا لمرة واحدة
535
00:38:09,794 --> 00:38:10,962
"فتاة صغيرة"
536
00:38:11,462 --> 00:38:13,590
هذه الفتاة الصغيرة ستوسعك ضرباً
537
00:38:13,673 --> 00:38:15,300
لم آت إلى هنا لقتالك
538
00:38:16,134 --> 00:38:18,595
جئت لتحرير كل البشر الفائقين في (فريلاند)
539
00:38:19,178 --> 00:38:22,140
لا، غير صحيح، جئت لتخطف البشر الفائقين،
540
00:38:22,223 --> 00:38:24,851
سواء أرادوا الذهاب معك أم لا،
ولن أسمح بحدوث ذلك
541
00:38:26,561 --> 00:38:28,730
أنت لا تفهمين ماذا يجري هنا
542
00:38:29,939 --> 00:38:33,735
لقد أجروا... الاختبارات علينا
543
00:38:34,277 --> 00:38:37,739
حبسونا لعقود
544
00:38:38,448 --> 00:38:40,617
سرقوا حياتنا
545
00:38:42,201 --> 00:38:44,037
كيف يمكنك البقاء هنا--
546
00:38:53,421 --> 00:38:54,339
حسناً
547
00:38:56,841 --> 00:38:58,217
أعتقد أننا سنتقاتل
548
00:39:19,238 --> 00:39:21,658
(غامبي)، المحيط ينهار
549
00:39:28,164 --> 00:39:29,957
هناك جسم طائر عن يساري، ما هو ؟
550
00:39:30,041 --> 00:39:32,335
- أنا أتحقق الآن
- ما هذا، أهو صاروخ ؟
551
00:39:32,418 --> 00:39:33,419
انتظر لحظة
552
00:39:37,799 --> 00:39:40,301
يا إلهي يا (جيف)... تلك (جين) !
553
00:39:51,729 --> 00:39:53,981
أمسكت بك يا صغيرتي
554
00:40:01,781 --> 00:40:02,657
هل لديك أية بيانات ؟
555
00:40:05,952 --> 00:40:08,037
لا، لا شيء
556
00:40:08,121 --> 00:40:10,039
يجب أن تعيد تشغيل قلبها
557
00:40:10,123 --> 00:40:11,124
اصعقها !
558
00:40:24,345 --> 00:40:26,931
هيّا يا صغيرتي، يجب أن تقاومي !
559
00:40:32,729 --> 00:40:36,399
حسناً، عاد نبضها، (غامبي)، إنها حية !
560
00:40:50,371 --> 00:40:51,414
هنيئاً لها
561
00:41:18,595 --> 00:41:28,595
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))