اظن ان علي المغادرة
قبل ان يمسكني اباكِ
انها فكرة (جيروم) ان اكون حذرا
اذا
انت في خطر لمجرد عبورك الشارع ؟
احمل معي الكثير من النقود احيانا
انتِ
كم من الوقت بقى لنا
ساعةٌ او ساعتان
لكن ان سمعت صوتا
فعليك الخروج من هنا سريعا
ترجمة: شريف منذر ، سعد @sharifUTD , @FBGsaad
انا اكره ذلك الكلب
فقلت له ماذا فعل لك الكلب يارجل
ذلك الكلب
كل ليلة تأتي متأخر بسيارة الوالد
بعد ما كنت مع (كاثي)
انه (مارقوليس)
يارجل
وهو يقف هناك في الـ4 صباحا
يقف هناك قبل ان
تشرح له حول
حول الهرمونات وان كل الاطفال يحصلون على..ـ
وهو خائف "كل شيء على مايرام يارجل"
كل شيء على ما يرام يارجل
اهدأ يا ابي
اشاهد مكان هبوط الطائرة
هذا الامر سيكون احترافيا بالفعل
حيث سيتواجد كولمبيين او ثلاث
وغالبا لن يتحدثوا الانجليزية
كل ماعليك هو ان تفتح الابواب وتقف جانبا
وهم سيحملون
لقد كررتها عديد المرات، كررها مرة اخرى
وسأحطم هذه الطائرة
حسنا، ان الامر ليس بمزحه
ندخل ونخرج بهذه البساطة
حسنا
شكرا
اللعنة
انه احترافي كعملٍ لمجموعة
من القوات الخاصة الامريكية
مرحبا
اتتحدث الانجليزية ؟
اين الكوكايين ؟
وقتنا محدود لنحمله في الطائرة ونعود
سننتظر (دانيلو) و (ديقو)
ان هذا ما اقوله ليس لدينا وقت
سنفوت موعد التسليم
فتشهما
ان هذا ليس بسلاح
هذا امرُ غبي
مهلك،مهلك
نفعل هذا كل اسبوع
لا
اوتعلم ماذا اريد كوكاييني
على هذه الطائرة،مفهوم ؟
ماخطبك ؟
اتعلم من نحن ؟
♪ ♪
الاتعرف
من نحن ؟
تتكلم بلغةٍ غير مفهومة
الرساء يردون واحدا منكم حيا ليتكلم
المفترض ان اعود غدا صباحا
او على الاقل اتصل بـ(جيروم)
ايام عبوديتك مع ذلك الرجل
ذو تسريحة الشعر (جيري كرل) انتهت
حقا
اسمعي
هيا
سأصطحبك للافطار
وبعدها ارجعك
وبعدها افقدكي لوعيك مرة اخرى
ان علي الرحيل فعلا
الاتعرفين مغزى هذا الامر ؟
ماذا تقصدين ؟
لاتتحركي
الى اين تذهبين
افتحيه
الان عرفت ماذا نفعل
لم ارك من قبل
اعطني يدك
ماهو حلمك ؟
انها رئيستي
يبدو اني لا اعجبها
(لوسيا) تحوطها الظلمة
وتشارك الالم معك
انك قوي يا (السو)
لكن قوتك لن
توقف الموت في اصابع يدك
ولا الدم من تحت قدميك
ايريد (بيدرو) الشر بـ(لوسيا) ؟
انه يبغضها
ويبغضك انت ايضا
لكنه عاجز
اهناك تهديدات اخرى ؟
كن صبورا يا صديقي
ان السماء لم تصفى بعد
والحقيقة موجود في الظلمة
(توسون)، (لاريدو) (الباسو)
مثل الغجري يرتاد الفنادق الرخيصة
وماذا عن الفتاة ؟
(سوليداد كارو)
واليداها متوفين وبلا اخوة او اخوات
ذهبت لكلية(قافستون كوميونتي) لمدة سنة
وذهبت الى حانة في الـ(بيسو)
تدعى الحفرة عند لقائهما
اتحققت من هذا ؟ - المالك اكد ذلك -
قال انها من ذهبت اليه
القرد بأمكانه ادارة حانة
بل قردٌ مدرب
لدي سؤال اخير لك
كيف لك ان تغفل عن هذا
ماذا ؟ - (بيدرو) -
لقد قلت انه اختفى
لقد كان ذكيا واستخدم النقد فقط
وهوية مزيفة وتنقل كثيرا
في(اريزونا) و (تكساس)
(ميقيل) - (بيدرو) -
مسرور بعودتك
اراك لاحقا
لم اعلم بقدومك اليوم
تكلمنا عن عمل
وانا قلت انني سأفكر به
وهل فكرتي به ؟
وما الداعي للعجله ؟
لقد عدت لتوك
خذها لـ(نات بيري فارم)
سنتكلم الاسبوع القادم
اريد ان اعمل
نعم،وانا قد اضعت كثير من الوقت اساسا
ان العمل يخصني بقدر مايخصك (لوسيا)
الان
ما لديك لنا ؟
عزيزي يجب عليك ان تحرس
كيف لك ان توقف لصا ان كنتُ امتطيك ؟
اهذه (لوي) ؟ - (جيروم) -
انها ليست هنا
ماذا تفعل هذه معك يا (لي)
المفترض انك تقوم بواجب الحراسة
وهذا ما اقوم به، فهي تشحنني
اين كنتِ ؟
عند (كلوديا)
مابين الخمور واللسان
فقدت وعي، لكن عدت
لما اعرفه، فأنت في خطر
العديد يريدون ما لديكِ
بل مالديك انت و(فرانكلين)
كل ما املكه اصابع محترقة وشعرٌ برائحة مقرفة
لعنة الرب يا(جيروم)
لم احضرت هؤلاء الى منزلي ؟
لسنا بفندق
مهلك - (ديلروي) ورفيقه قتلوا -
لقد قطعوا قضبانهم
المكسيكان قطعوا ... ـ - عن ماذا تتكلم ؟ -
(ديلروي) وابن عمي الصغير
امتأكد انهم قطعوا قضبانهم ؟
نعم، لم انت واقف هنا
احضر مالديك ولنهجم عليهم
لم تريد الاسلحة ؟
لم اريدها برأيك ؟
لقتل بعض المكسيكين
سكاكين وغيرها
اريد قتل كل مكسيكي
سكاكين وغيرها
لا اعلم اين (فرانكلين)
قال انه ذاهب لمنزل امه
غالبا ذهب لـ(ميلدي) - امتأكد انهم قطعوا قضبانهم ؟
وانت رأيت ذلك ؟
(موكي) شاهد الجثث في الزاوية
في الـ(بيق بيرتو)
في (وابش اند ستون) - مهلك .. ـ -
انهم الـ(بيكو يونين)
لقد اخبرتكم ان لاتتعاملوا مع المكسيكين
واللعناء
اعرف لكن[صوت غير مسموع] الان
(موكي) اتصل بـوالدة (ديلروي)
والدة (ديلروي) اتصلت بوالدة(ليون)
والدة(ليون) حاولت الاتصال به
وهم لم يرد، فأتصلت بوالدتي
(ديلروي) وامه اعتادا العيش معي
انه اخٌ لي اكثر من ابن عم
علينا ان نقضي عليهم
علينا ان نقتلهم
مهلك، (موكي) اتصل بـ(لتيشا) ولتيشا اتصلت ب(قلوريا)
و(قلوريا) اخبرتك، والان
تريد الذهاب للشارع وقتل اي شخص
انه امر جنوني - سنقتلهم جميعا -
المكسيكان اللعناء
ان (ديلروي) مقتول
و(فيك) ايضا لقد اخصوهما
لقد اخصوهما - لقد اعدموهما -
لقد نفذوا الاعدام بهما
هيا
لم يرى احدكم جثتٌ
وحتى ان كانوا قتلى
علينا رسم خطة - (لوي) -
عودي لعشيقتك
حسنا - ان هذا امرٌ يخصً الرجل -
ابحث عن (فرانكلين) اولا
اللعنة على (فرانكلين)
حسنا انا سأجده
اتريدني مني شيء ؟
لا، عزيزتي ، انه امر يخص الرجل
على الاقل دعونا نحمل الطائرة
وسننتظر رؤسائكم
ان كان مرادكم هذا
اتعلم اننا نمثل
الحكومة الامريكية ؟
امريكا ؟
الولايات المتحدة دولة
لاتستطيع الفوز بحرب دون ان يكون العالم كله خلفها
لقد قتلتم الهنود
وقيدتم السود
وغضبتم على المكسيكان
انا احتقر امريكا
وماذا عن دولتك ؟
انها نكرة
وضعيفة
وعديمة الشأن
انتم كالبيادق التي نضحي بها
اتلعب الشطرنج ؟
لا،بل تبدو رجلٌ يلعب الضامة
لاتطلق
اهلا (ريد)
ليس هذا ماظننته
لقد اردت العودة
هنا حيث بدأ المكسيكين
من الطارق ؟
(قوستافو)
وقد احضرت مفاجئة لك
انه (بيدرو)
اهلا (لوبي)
تعال هنا،لقد اشتقت لك
ماذا احضرت لي ؟
اذهب هيا
سيكون (بيدرو) المسؤول عن التسليم
سيأتي العيد مبكرا اذا
تبدو بحالة جيدة عزيزي
اتريد الجلوس هنا ؟
التكلفة 6 الاف يا (لوبي)
بالاضافة الى دينها السابق
بالاضافة الى دينها
حسنا
هل اصبح (قوستافو) المسؤول الان ؟
لدينا عمل اخر،الديك المال ام لا
ربما
تعتقد انك تستطيع اخذه مني مثل (السو)
بربك يا رجل
سنأخذ مالنا ونذهب
اتخاف مني يا(بيدرو) ؟
اذهب يارجل
ربما علينا الذهاب لمكان اخر
لماذا؟ هنا حدث كل شيء
اين المكسيكين ؟
ربما هم نيام
المرة الاولى التي اخرج من منزلي
فيها قبل الظهيرة منذ سنة
علينا اختيار احدهم
ولايهم من يكن - لا -
ان هذا ليس بأمر صائب
ليس بأمر صائب ؟
الغير صائب هو قتلهم
لشعبنا كـ
الحيوانات
علينا ارسال رسالة
بقتل العجزة
والاطفال ؟
ليس عليهم
قتل شعبنا وبعدها يتجولون
وكأن شيء لم يحدث
انكم لطفاء جدا
علي فعلها بنفسي
دعوني اخرج من السيارة - لا يارجل -
لن تقتل اي طفل
ايها الاغبياء
ارجع سلاحك
سنخرج من هنا
ماخطبكم ؟
تذهبون للشارع لقتل الناس
بسبب اتصال !؟
ليس اتصال فقط
بل ان (موكي) شاهد الجثث
وان يكن ، هل ستقتل اي مكسيكي تراه ؟
ان هذا ماتفعله
يضربونك فتضربهم
انك هنا بسلاحك
تدعم هذا، وانت الذي حذرتني
من المكسيكين في البداية
لقد قتلوا منا
هل انا ابالغ ؟ - انها مجرد اشاعات -
فليس عليك ان تذهب هناك - لم تكن اشاعات -
(موكي) شاهدهم
ماذا تفعلون؟
ماخطبكم
لقد خسرنا فردان
والان تعرض ثلاث منا للخطر
اوتعلم ماذا
انا لا اعرف سبب
حدوث هذا الامر
(ديلرو) و (فيكتور) كانا يروجون للـ(بيكويونيون)
اعتقد اننا قلنا لهم ان لايصلوا لهم
اعرف اننا قلنا لهم ذلك
لكنني اتيت في التاسعة - ان هذا واجبك -
ان هذا واجبك
عندما نقول لشخص ان يفعل شيء
علينا ان نتأكد انه يفعل ما نأمره به
الحادثة كانت في نفس مكان
اعطاء العاهرة المكسيكية رقمها لك
تعني انك تعرف شخص
قد يساعدك
ويخبرك بماحدث فعلا
ولم تتصل بها اولا !؟
قبل ان تأخذ اسلحتك ؟
ابن اختي لقد اعطيتك البطاقة
والرقم مسجلٌ بها
كيف تجري الامور ؟
كل شيء على مايرام
احيانا يكون مظهرها جيد لكن باطنها عفنٌ
واحيانا اخرى يصعب التمييز
(بيدرو) اظهر هذا المكان على انه للعرض فقط
انها مزارعنا في المكسيك حيث نشئنا
انها نبضات قلبنا
هويتنا
ولن ترغبي
بأي بصلةٍ عفنةٍ في السلة
وبالنسبة للمزارعة، فأن عاداتها لاتزول
اعتقد يا(لوسيا)
انهم لن يشعروا
بالفرق ما بيني وبينك
وكيف ذلك ؟
كلانا مكافحتان
ماذا حدث يا(بيدرو)
(تايقر فونتس) ؟
(جيجي)
انها صعبت المراس
ماذا تقصدين ب"انها" ـ
انا بخير
نعم
اريد محادثة المرأة
التي ارسلت لي رقم هاتفها منذ ايام
من (بيكو-يونين)
اريد ان اتكلم معك
عن عملٍ محتمل بيننا
لا يهمني هذا
سبب اتصالي هو لمعرفة
سبب قتل رجالي بالامس
انهم موتى ؟
امتأكد ؟
ماذا اصابك يا امرأة
رجلان مني مقتولين وتسألينني امتأكد ؟
لم اعرف بالامر
لم اسمع
من تكونين؟
(لوسيا فليلانويفا)
اتعرفين من قتل رجالي يا(لوسيا) ؟
لا فكرة لدي
دعني القي نظرة في الموضوع وبعدها قد نلتقي
الساعة الثانية
لن نلتقي في(البيكو-يونين)
مارأيك بالمنتزه القريب من الـ(قاور) ؟
انه مكان عام وليس للمكسيكين او السود
الساعة الثانية
افعلي معروفا
واحضري شخصا واحدا معكي
هل سوف تحضر واحد منكم؟
أنا وحياتي لن تقتل أيًا منكم.
سوف أراك في الثانية
لدينا قدم الخنازير.
ينادونها بالأسبانيه '"أقدام الخنازير"
لكنها الحساسية من ثقافاتنا
جئنا هنا بنية حسنة
قدم الخنازير هو طبق وطني.
لكن البراندي هو مانشربه
انه يرتبط بالتكيلا المكسيكية والمسكال
لكنه الافضل
ماذا تسمونه؟
أنت تضيع وقتنا هنا
نحن سوف نفقد بقعه التسليم
أعتقدت يارفاق انكم محترفون
ليس هواه
هواة؟
انت الهاوي
انه الهاو
الذي يسمح لرجله لسرقة الطائرة
والكوكايين الخاص به.
الهاوي الذي يفقد أسبوعًا من المنتج .
الهاوي هو الذي يصل
مع شخص لم نره من قبل
ويتوقع منا أن نثق به.
لقد جئت إلى هنا على وجه الخصوص لطمأنتك
ولتعريفك لطياري الجديد.
بدلا من ذلك ، لقد تعرضت للضرب ، لقد تم إهانتي...
انت الثرثار
لقد اتصلت ببلدنا ...
من تظن نفسك؟
تتحدث عن بلدنا مثل هذا الكلام
أنت محق، لا يجب أن يفعل هذا
لكن رجلك ، أهان بلدنا.
- اذن ماذا؟ - ان بلادك قذره.
- اكبر من القذارة - حسنا
لكن رجلي لا يراهاعلى هذا النحو
هو يحب بلدة
رجلك يزعجه.
هذا ليس بعذر
أنت واطي على شعبنا
... انظر
انه يتأسف
أنا آسف. نحن آسفون
لكن اذا لم تريد ابعادنا في طريقنا
نحن سوف نفوت التسليم
وهذا سيسبب الكثير من المشاكل
أعجبت بهذا الرجال
ربما عليك مضاجعته يا "ميريكا"
ربما سأفعل
إذا سمحنا لك بالذهاب الآن ،
سوف تأخذ الوزن مضاعف في هذه الرحلة.
للتعويض عن ما فاتك الأسبوع الماضي
لم نحضر ما يكفي من المال لذلك.
لكننا سنكون سعداء لأخذ الوزن
لعمل الفرق المرة القادمة
هناك أيضا بعض الأشياء الأخرى.
بعض الهدايا التي نحتاجها
حقيبتان من توني النمر و رقائق فروستيد.
نسخه مايكل جاكسون الألبوم والثريلر
وايضا واقي من جلد الغنم
15 دمى "كوباج باتش" للكريسماس
وتلك أضواء عيد الميلاد المميزة
لوتس اند لوت من تلك أضواء عيد الميلاد المميزة
وتأشيرات لصديقي وأنا وعائلاتنا
وأيضا ، أحد الحراس الشخصيين
الذي سيجلب والدته وابنته الصغيرة
- لا تأشيره - بلا
نريد أن نأخذ زوجاتنا الى ديزني لاند
وصديقاتنا الى لاس فيجاس
يلعب "بول أنكا" في فلامنغو الأسبوع المقبل.
- "بول أنكا"؟ - حسنًا ، شكرًا ، لا
أنت تتحدث عن وثائق حكومية رسمية.
اعتقدت انك من الحكومه
أليس هذا ما قلته لنا؟
. هذا ماقاله لنا
مالم تكن كاذب سخيف
سنهتم بالتأشيرات
لامشكلة
الان احببته
ربما عليك مضاجعته
صديق
"آل اوسو"
بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟
أنا الرجل الذي تبحث عنه
هل يمكننا التحدث على انفراد؟
"جيروم" يقول لي أنهم قتلوا عمك
قبل شهر مضى
Sorry to hear that.
My father died around the same time.
Nothing to do about it.
People die. Yeah.
Sometimes it don't make no sense.
Victor and Delroy were wrong.
لكن قتلهم كانو واقفين
على زاوية الشارع كان بشع
نعم
شعبي يريدون انتقام من هذا القاتل.
تشويه لعين
تم قتل أصدقائك.
لكن لم يكن هناك تشويه
أنا أعلم أن هذا لا يجعل الأشياء أفضل ،
ولكن هناك مشكلة أكبر.
الرجل الذي فعل هذا ليس الا مجرد بلطجي الشوارع
أنت تعرفين اسمه؟
نعم
لكنه محمي
من مين؟
الجميع
الرجل الذي قتل جماعتك
إذا تم لمسه من قبلك أو من أي من رجالك
سقضون عليك جيش كامل من " فاتوس"
بعدك أنت وكل شخص تعرفه.
لماذا انت هنا؟
لأنني أعرف المخدر الذي تبيعه
الكوكايين القوي
قد أكون قادره لمساعدتك على بيع المزيد
اثنان من رجالى ماتوا
وأنتي هنا للحديث عن العمل؟
كان رجالك يقومون بأعمالك
الرجل الذي قتلهم هو أيضاً
كل ما نقوم به يدور حول الأعمال
كيف أخبر جماعتي؟
انهم يعملون مع العدو؟
انا لست العدوة
وأنت لست دمية
لاضغينة
أي نوع من الأعمال نتحدث عنه؟
هيه ما ألأخبار " أوسو"
هل مازلت تصارع ؟
يا رجل ، لا تتحدث معه. إنه معهم!
حسنا هذا جيد، لكن جماعتي سيعيشون
سأحاول التوسط في صفقة
من شأنها أن تجعلنا سعداء.
اعتن بنفسك
- مهلا ، أين يذهبون؟ - المنزل
هل قالت لك من فعلها؟
سوف تسأل عنه
تسأل عنه؟ يازجل ، كل هذا الهراء أنهم يعرفون بعضهم البعض ، يارجل.
عليك أن تجعلها تخبرك من قتل "ديلروي".
هي لا تستطيع إخبارنا ما لا تعرفه
- هراء أنها لا تعرف. - لم تكن هناك ، "كيف"
سوف تجد لنا رقمًا
ثم سوف نفعل شيئا حيال ذلك
ولكن علينا الانتظار !
اللعنة ! هؤلاء المكسيكيون قتلوا جماعتنا، جماعتك ،
وأنت ترفع الذيل وتجري! أنا تعبت من الاستماع
لهذا القرف ، "كيف"! هذا ليس صحيحاً يا رجل
كنت أعرف دائما أنك لم تكن بنيت لهذا
تبا على هذا ايا رجل
أحبكما
مهلا ، هيا يا رجل!
- اللعنة - أنتظر
إذن ماذا بالضبط تخطط له
على الحصول على هذه التأشيرات؟
أنا لا أعرف لماذا أنت غاضب جدا
أنا الشخص الذي أنقذنا من هناك.
حسنا ، نعم ، من خلال تقديم وعود
التي سأحتفظ بها
أفضل من رصاصة في الرأس
ثانيا ، من يقول عليك أن تبقيهم؟
تعتقد أنها فكرة جيدة تكون وعود الفارغة
إلى تجار مخدرات كولومبية مجانين؟
نعم إنهم تجار مخدرات كولومبية مجانين
من يهتم بما تعدهم
انظر ، من الآن فصاعدا ، اترك التفاوض معي ، حسنا؟
لا ، ليس فقط ما كنت تقوله لهم
مشيرا بسلاح في رأسي.
جئت لي ، تذكر؟
كنت بحاجة لمساعدتي؟ لا ، أنا أريدك أن تطير
الطائرة ، "مات" ، لتحمل الحمل
على ما يبدو هذا ليس كل شيء!
كنت في "نام"!
لم يكن هناك أشخاص طيبون
والطريق الوحيدة للتعامل مع السيئين
ان تكون أسوء
فهل نعطينا نعمة؟ هذا العصا من مؤخرتك
والبدء في التظاهر مثل أنك حصلت على كيلو 10 بوصة للذهاب
جنبا إلى جنب مع التحميل والشحن من "انا-لا-اهتم".
والبدء في التظاهر انك أنت تاجر مخدرات لعين
قبل أن تقتلنا جميعا
هل أنتهيت؟
اذا فهمت لي
فهمت
- اذا انتهيت - عظيم
النزول في الموقع في عشر دقائق.
محادثه في هذا الحزام ،
أنا أكرهه لأن هذا هو الشيء
الذي دعاك تقتل اليوم
أنت تعرف أنني سخيف أحبك ، صحيح؟
سعيد لأنك هنا
إنها امتياز حقيقي ، "تيدي".
إنها لذة وامتياز.
لا استطيع الذهاب للمستودع الطبخ
كلكم تلعبون بالاسلحه والهراء
ثم تتوقعني بغسل الأطباق الخاصة بك
وطهي الكوك الخاص بك. اه اه. فقط لا.
تبا ، واندا يمكنها أن تطبخ.
نعم ، نسمعها تطبخ على صخرتك كل ليلة
لن تسمع لنصفها حتى
اهلا عزيزي
عمتي
"جيروم"حصل على السلسله
جيروم؟
جيروم لن يعرف الماس إذا لم تكن له على موخرته
منتج قادم قريبا
هذا هو السبب في أنني بحاجة في المطبخ ، لوي.
احتاج سيارتك.عمي
هل سوف تحضرها من دون صدمات؟
"ليون"انت معي
هذا جيد
تحدثت الى "كيف"؟
إنه مع عائلته وماما ديلروي.
يلوم نفسه لوضع ابنه للعمل
أنا ذاهب لـيوم واحد ، يبدأ الناس في الموت.
"كيف" يبدأ جنونه
أعني ، أنا أعلم هو وديلروي قريبين
لكن قلنا لهم الحمقى "ابتعدوا عن بيكو يونيون"
ماذا يريد "كيف"
بدأ حرباً ، يجعلنا نقتل كلنا؟
لقد فعلت الشيء الصحيح يا "سانت"
أعني ، كان "كيف" خارج الطريق.
لكنك تعلم ، لم يكبر دون أي أب ،
لذلك لا يعرف شيئًا حول أي قواعد
ولا انت
لكنك تعلمت بطريقة ما
انظر ، غدا تصل هذه الشحنة الكبيرة القادمة
لذا سأحتاج منك للعمل في بيت الطبخ
حتى نتمكن من اللحاق ، هاه؟
سوف أتصل
مهلا. شئ اخر
كنت مخطئا في الدخول في تلك السيارة.
كلنا
في المرة القادمة ، سأنتظرك
لقد أخفقت مرتين الحمل الذي اتفقنا عليه.
أعلم
لكن هذه هي الطريقة يجب أن تكون من الآن فصاعدا.
لكن هذا يعني ذلك مضاعفة الاستلام ، لذلك ...
من دواعي سروري لقائك سيدتي
- انت ايضا
♪ ♪
علينا ان نعلم جماعتنا
كيف تفرق الكوكايين القوي
فرانكلين قال ايهما
سيكون حوالي مثل حجم كرة البركة
نحن كسرها إلى 1/10 من غرام لكل منهما.
تعتقد أنه يمكننا الثقة على تحريكها
بعد ما فعل "كونجو"؟
نأمل أن يفعلوا ماذا تقول "غابريلا".
سوف أتحدث لهرنان
سوف يفعل ماتريده المراءه من مخدر
ماذا سوف نفعل بشأن "كوينغو"
الرفاق من هذا القبيل سيئون للأعمال
ابعدي عن طريقه
الرجال من هذا النوع انهم هنا من أجل المجد.
لا يستطيع أبناؤهم أكل المجد
انهم بحاجة الى آبائهم لتعليمهم كيف يكونوا رجالًا.
لتعليمهم كيف يكونوا آباء ، وليسوا قتلة.
نعم ، ولكن ...
الحقيقة تساعد فقط إذا قبلها الرجل.
انه مثل العب مع طفل
ربما سيصاب بالملل والانسحاب.
لماذا اجعل بيدرو يرجع
هذا ليس صحيحا.
انه عائلتي "اوسو"
ليس لدي عائلة متبقيه
اعتقد اننا كنا من المفترض أن نجتمع في السادسة.
نعم
أنت دائما تظهر ساعة مبكرة؟
فقط شيء أفعله لا تتساءل أبدًا
انه فقط انك ذكي
وحذر. تلك هي الصفات
التي ستخدمنا بشكل جيد أعتقد.
أعتقدت انك قلت عشر كيلو وعشر بوبز؟؟
نعم ، هذا هو المال
زبائني لا يدفعون فواتير كبيرة.
هل سمعت عن البنك؟
أنت تعرف ماذا يحدث عندما رجل أسود
يمشي في البنك مع الخمسات القذرة وعشرات؟
ربما أنت تستخدم البنك الخطأ.
ربما تريني الصحيح
إذا فعلت هذا ، ربما يمكنك البدء
ربما نتحدث عن أكثر من عشره كيس بالاسبوع
لا يزال صفقتين مع العشرة الأولى.
ثم ربما يمكننا التحدث عن القيام ببعض أكثر.
بألتأكيد
الأعمال ليست سوى جيدة كأشخاص تعمل معهم
هل تعني العمل مع ناس
من يسئ ، استجوابك ، وتخديرك؟
و الذي من اتبعتك.
وهذا سيكون قادم في كل أسبوع الآن؟
- سنحتاج إلى موقد
في كل غرفة والمزيد من المواقد المزعجه
مواقد نعم
أريد أن أكون حذرا حول من يعرف الوصفة
حتى الآن،نبقي الطبخ هنا
حتى لو بقينا عليه
ليس لدينا ما يكفي من الجنود out there.
ليس هناك ما يكفي من المدخنين في لوس انجليس لكل هذا الهراء
كل ما عليك فعله هو طهيها وغلقها
و معرفة كيفية نقلها
مهلا
مع ذهاب "افي" ، الوادي ميت جدا.
من الممكن ان أخذ كيلو من الـمسحوق ،
رؤية ما إذا كان يمكنني نقله؟
أنت تعرف شخص ما يصرفها؟
نعم ، أنا أعرف بعض الاشخاص يمكن أن يكونوا جيدين لذلك.
حسنا يارجل تحت تصرفك
طالما أنا أمام هذا القرف ،
نقتسم 60/40.
حسنًا ، هذا جيد لي.
- مرحبا. - مرحبا.
هل يمكنني الدخول؟
نعم أدخلي
"لوي" وجيروم هنا؟
لا,نحن بمفردنا
تبدين جميلة
ماذا؟
هل كان حقا "جيروم"
الذي جعلك تحمل هذا السلاح؟
نحن فقط نكون حذرين يا "ميل"
إذن أنت لست أبداً تستخدم السلاح على أي شخص
ابدا
جيد
السيد رايت
ضابط رايت
كيف يمكنني مساعدتك يا ضابط؟
هل ترى تلك التويوتا
المتوقفه عند الرصيف
ماذا عنها؟
تنتمي إلى شخص مفقود
يدعى مالكولم جنكينز.
يلقب ب"بسكيت"
كان يعمل لكفالة السندات التي استأجرت مؤخرا.
أذن؟
هل هذا كل ما عليك قوله؟
لاشئ اخر لأقوله
هل لك لتفسر السيارة؟
ربما تعطلت
ما صديقه أقله
ربما ركب الباص
ربما شخص ما سرقه
وتركها هناك ، لا أعرف.
انا لا اعرف ماذا تريد مني
أنا فقط في منزلي اشاهد التلفاز.
ترى ، كنت تعتقد أنك أكثر ذكاء من أي شخص آخر.
لكنك ليس كذلك
ترى ، أنا سأتاكد
أن الحقيقة تظهر مع هذا الهراء
حتى الان
ابقي بعيدا عني ومن حياتي
هل تفهم؟
فقط
أين الجثث؟
أختفت
أنت لم تفكر للتحقق مما إذا كان لديهم سيارة؟
كنت أعلم أنه كان هناك عندما شعرت بالمفاتيح في جيبه.
ماذا علي أن أفعل عن ذلك؟ اسرقها؟
الحصول على بصمات أصابعي في كل مكان؟
هؤلاء الرجال ماتوا وذهبوا
لن تكون الأخيرة
فقط قم بعملك يا (سانت)
سأفعل
هيا!هيا!هيا!
الآن! ابتعد
أجث على ركبتيك
هيا هيا هيا
ابتعد من هنا
الأيادي!!