.لا أستطيع فعل ذلك
.بالطبع تستطيعين وستفعلين ذلك
،"حسنًا يا "شميدت .ذهبنا إلى 11 حفل زفاف على التوالي
.هذا عدد كبير من حفلات الزواج
.لم أعد أستطيع فتح باب الثلاجة حتى
.أنا جائعة للغاية
لماذا على الجميع إقامة حفلة لكل شيء في حياتهم؟
لم لا أستطيع إقامة حفلة
لتكريس نفسي للحياكة هذا الصيف؟
.كم أكره أن تحيكي. أكره كل شيء فيها
لماذا؟ - إنها تجعلني أغضب -
.وأخاف من كل شيء في نفس الوقت
تمامًا كما حين أسمع عبارة ".(الفائزة بجائزة الأوسكار (آنا باكوين"
.جيسيكا"، سنذهب إلى هذا الزفاف"
.وسأطلعك على السبب
الجماع. أتتذكرين ذلك؟
."عليك أن تعودي إلى هناك يا "جيس
."آخر فم قبّلته كان فم "نيك
.كان هذا قبل 4 أشهر .فكري في الأمر. هذا مريع
مهلًا. هل يسخر مني "شميدت"؟
.نعم - ."مرحبًا يا "نيك -
.رائع. كنت أتحقق وحسب - أترتدي حذاء الرقص النقري؟ -
."اشتريته من "غودويل
.اعتقدت أنه مجرد حذاء رسمي لامع
.إنه رائع
مهلًا، ما رأيكما بهذا الحزام؟
كهدية زفاف؟
،"نيك"، "كوتش" .ادخلا إلى هنا. ليدخل الجميع
هل ينقصنا رجل؟
.أشعر أنه يوجد رجل إضافي منا
هل هناك من أمر يجري في غرفة "جيس"؟ .أنا قادم
.انتظروني وحسب
.يتألم من أكاديمية الشرطة - .أتألم من أكاديمية الشرطة -
،حسنًا، حضرنا زفافًا تلو زفاف هذا الصيف
،وباستثناء "كوتش" وأنا
لم يستفد أي منا حقًا
.من الفرص الجنسية التي يوفرها الزفاف
.هذا غير صحيح
،في الزفاف رقم 7 ...لاحقني كلب غير مخصي، لذا
.ضاجعت وصيفة عروس
حقًا؟ - .نعم -
كانت ترتدي سوار مستشفى .وتضع سمكة ذهبية ميتة في حقيبة
.كانت لا تزال وصيفة عروس
."بدت مثل رجل الثلج في فيلم "فروزن
.مهلًا، استهدف الوسط
.الركوب قاس في البداية، لكن الجسم يتكيف
.أنا بخير. سقطت عن الأريكة وحسب
!وينستون"، أرجوك"
.لا يمكنني إغلاق مؤخرتي
،سندخل في علاقات جنسية الليلة .نحن الـ5، بما في ذلك المعاق
،هذا آخر زفاف من الصيف .ما يعني أنها فرصتنا الأخيرة
.لا أحد يلتقي أحدًا في الخريف - .لا -
.أو الشتاء
ماذا، هل ستراهنون على محتويات غير معروفة
لسترة فضفاضة؟
.ليس أنا - أتدركون كم هذا مهم؟ -
.نعم
.الشتاء قادم
.لا أحد يعود إلى المنزل وحيدًا
.أتعلمون شيئًا؟ نعم
.نعم، سأشارك
.ستشارك - .سنشارك جميعنا -
.نعم - .نعم -
.أنا سأشارك. لا أسمع ما يجري، لكنني سأشارك
،سنخرج نحن الـ5 معًا
،إلى البرية
.ونحصل على قبضة جنسية
عفوًا، ماذا؟ - .ليس هذا ما يعنيه -
ما هي القبضة الجنسية؟ - ،1، 2، 3، 4 -
.5 منا، معًا، نصنع قبضة
.تقترفين خطأ الآن - ."شميدت"،"نيك"، "كوتش"، "وينستون"، "جيس" -
.جيس"، قبضة جنسية" - .غير صحيح -
،حين تجمعونهم معًا .وتشقون طريقكم في حفل الاستقبال
.تمهلي - أتنصتين إلى ما تقولين؟ -
.أليس هذا رائعًا؟ إنها استعارة للتآزر
.يمكن أن تكون قبضة
جميعنا نحن الـ5 ...نشق الطريق بقبضتنا الجنسية
من هي تلك الفتاة؟"
من هي تلك الفتاة؟
"!(إنها (جيس
."مرحبًا يا جماعة. أنا "تيد .أنا أعز أصدقاء "مارك" وإشبينه
.عرفت "مارك" منذ أن كان يضع حفاضات
.وأعني بذلك السنة الإعدادية للكلية
ماذا عنه يا "جيس"؟
ماذا؟ الإشبين؟ - .الإشبين -
.كن واقعيًا أيها المهرّج
.خرجت من اللعبة منذ زمن طويل
.إنه أحد مشاهير حفل الزفاف - ."ليلق الجميع التحية على "نانا -
."كم تبدو "نانا" رائعة؟ صفقوا لـ"نانا
.رزينة منذ 6 أشهر
.أنا أمزح. 3 أشهر
.هيا يا "جيس". اذهبي إلى هناك - ماذا؟ -
.ستنجحين - أتعتقد ذلك؟ -
.نعم، غرّتك منقسمة
.تبدين جميلة - حقًا؟ -
.نعم - .حسنًا -
.انتظري لحظة. مهلًا
.أخرجي ثدييك. عليك تشغيل المصابيح الأمامية
."شميدت" - .لكنك ستنجحين -
.القبضة الجنسية
.رائع
.مرحبًا
.مرحبًا لك
."أنا "كوتش
!يا إلهي
ألا تتذكرني؟
...نعم، أتذكر
.أنا بخير - .إنها نهاية موسم حفلات الزفاف -
.لدينا بعض التكرار
يا إلهي! ماذا تفعل هنا؟ ."اعتقدت أنها في "أستراليا
كيف أبدو؟
كم أبدو يهوديًا؟ أعني، كيهودي صالح أم شرير؟
.لا أريد الإجابة على ذلك. أشعر أنه فخ
.هيا. تعال معي
لم أخبر الرفاق بعد ،"أنك قطعت علاقتك بـ"باستر
"لأنني أشعر أنه عليّ ربما أن أخبر "شميدت .خارج مستشفى
كما حين تعطين طفلًا زبدة الفول السوداني للمرة الأولى؟
.نعم
.لن تفعل هذا الليلة - ماذا؟ -
.لن تفعل هذا الليلة - .أنا لا أستمع إليك -
.لن تفعل هذا الليلة - .أتخيّل "سيسي" عارية -
.كفّ عن فعل هذا
لدى "سيسي" حبيب، وهوسك بها
.ليس جيدًا لك يا رجل
.كانت بعيدة طيلة الصيف، وكنت تبلي حسنًا
.معظمها مداعبات باليدين
من مارس الجنس مع وصيفة عروس خلال رحلة مدتها 45 دقيقة إلى "سان خوسيه"؟
.أنا
."كنت في الطائرة ضمن المجموعة "د كانت ضمن المجموعة "ب". كيف كان ذلك ممكنًا؟
عليك أن تحل المشكلة .بطريقة غير اعتيادية يا رجل
عد إلى هناك الآن
.وأنه صيف الجنس الذي بدأته
."هذا ما أتحدث عنه. رحلت "سيسي
أترى وصيفة العروس هناك؟
الجميلة؟ - .طبعًا -
السيدة الماكرة؟ .ستعود معها إلى المنزل الليلة
.وسأدعمك - انظر إلى هذا. تشبه الفتاة -
من الإعلان التجاري .التي تلعب التنس مع فوطة في الداخل
.لنفعل ذلك
."مرحبًا. أنا "جيس - ."مرحبًا. أنا "تيد -
.نخبك - .نخبك -
."إذن، أنت من "ويسكونسن
أنا آسفة. أيعمل هذا؟
.تجعلين من حلقك ميكروفونًا
.نعم - .هذا مضحك -
.شكرًا - .نعم -
.أحببت خطابك
.مرحبًا - .مرحبًا -
."أنا "كات - ."أنا "تيد -
.سُررت حقًا بلقائك - .نعم -
.اعذراني، تشعر حبيبتي بالغيرة
.عينة مثالية
،تيد" هو الشخص الوحيد المؤهل هنا"
.ونحن أفضل خيارين له للإنجاب
،لا أحاول إخافتك
أريدك أن تعرفي وحسب مع من تتعاملين
إن كنا سنتنافس كلتانا .على هذا الرجل الليلة
ماذا؟ - .إليك الوقائع -
أنا عبقرية تقنيًا، أملك ذاكرة فوتوغرافية
."وفقدت عذريتي مع "مالكوم غلادويل
.حسنًا
هل سبق أن سمعت عن متلازمة البلوتوكسي؟
.لأنني أنا وجدت لها علاجًا
.على الرحب أيتها المهابل في كل مكان
.شكرًا جزيلًا
...آسفة، كان ذلك صوت مهبل، و
.كان خطأ كبيرًا
.أبقى على اطلاع على الأحداث الرياضية أشاهد 30 دقيقة من الأفلام الإباحية كل ليلة
.فقط لأبقى على اطلاع على أحدث مجريات الجنس
،في الأشهر القادمة .أتوقع العودة إلى التبشير
."كل شيء منوط بما يحدث في "سوريا
هل سبق أن مارست الجنس
حين كنت تشعرين حقًا
حقًا بالتعب؟ - .أنا لا أشعر بالتعب مطلقًا -
.أنا أفضل خيار للتزاوج
،من وجهة نظر بيولوجية خالصة .أنت أقصر وأضعف وأغبى
.لا أقصد إهانتك. أحب هذا الحذاء
.أحب حذاءك
.لكنني أحب حذاءك
.حذاءك
.لا، أحب حذاءك - .حذاءك -
.حذاءك -
.حذاءك
ماذا؟ - .كنت أحرك فمي وحسب -
تتنافسين معها، إذن؟ - ،يمكنني التغلب عليها -
.لأن لديّ شيئًا لا تملكه. أنتم يا رفاق
الإستراتيجيات الآن. ماذا عنك يا "كوتش"؟
.تذهب إلى حفلات الزفاف طيلة الوقت ما هي إستراتيجيتك؟
تُدعى أن أكون رجلًا أسود رائعًا .بجسد شخصية أفلام حركة
.يمكنني أن أجرّب هذا
أتريدين معرفة رأي حبيبك السابق
بما عليك فعله لتفوزي بالرجل؟ - .لا أريد. هذا غريب جدًا -
.نعم، إنه غريب للغاية، لذا ليخبرها شخص آخر
،اسمعي يا عزيزتي .اذهبي إلى حلبة الرقص وحسب
يعتقد الرجال أن الطريقة التي ترقصين بها
.هي الطريقة التي تمارسين بها الجنس
.لذا، قدمي لهم عرضًا صغيرًا
.عليك أن تتمايلي بجسدك قليلًا
.شيء مثير قليلًا. ادفعي ردفيك قليلًا
.اسمع، لن أكذب عليك الآن
.أشعر بالإثارة - .حسنًا، علينا الذهاب -
.المعذرة يا جماعة - .أحتاج إلى دقيقة -
ما رأيك بهذا؟
.أستطيع الذهاب الآن - .لنذهب -
.حسنًا
،أريد العودة إلى المواعدة
.لكنني أشعر أنني نسيت كل ما أعرفه
"ألا تزالان تحبان وجه "أوكلاند مع مؤخرة "لوس أنجلوس"؟
أتريدين معرفة إستراتيجيتي يا "جيس"؟
هل فن الإغراء هو حقًا حيث تتألق؟
.كوني هناك
أهذا كل شيء؟ - .نعم. كوني هناك وحسب -
.حيثما يذهب، كوني هناك
.إن تناول كأسًا، كوني هناك .إن تحدث مع أصدقائه، كوني هناك
.في نهاية الليل، كوني هناك
."تُدعى هذه إستراتيجية "جو بايدن - .هذا مخيف يا رجل -
،المفهوم الأساسي لما يقوله، مع ذلك .هو أنه يمكن أن ينجح
.نعم
."سأطبّق عليه إستراتيجية "بايدن
.نعم. سيفي هذا بالغرض - .أعرف هذا -
.مرحبًا
.كانت "كات" تخبرني للتو بأن لا شعر لديها
.إنها مثل الفقمة
.لا بأس. تحدثا
.سأكون هنا وحسب
.آسف لأنني لم أتصل بك
لم تخاف من الحميمية؟
من فطرت قلبك ولماذا لم تسامحها؟
...حسنًا. نعم، الـ
.أنت متغطرس وجنسي - .سرقت شاحن هاتفي -
.أنت مغرور. أنت كاذب
.استأجرت فيلم "بست مان هوليداي". لست فيه
،"تعرفان "توم
،توم" بالطبع" .أراد أن يبيع أحذية من أجل الربح
."وقلت، "لا
".قلت، "افعل شيئًا أفضل
.لديك وجه جميل جدًا
تريدان العودة معنا إلى المنزل، أليس كذلك؟
.نريد أن نمارس الجنس الرباعي .أنا وهي وأنت وهو
بالطبع. سوف... "نيك"؟
نيك"؟"
.مرحبًا - .مرحبًا -
كيف حالك؟ - بخير. كيف حالك؟ -
هل تستمتع بالزفاف؟ - .نعم -
.كوني... نعم
.مرحبًا
."مرحبًا، "نيك - ."مرحبًا، "شميدت -
أتعرف كيف يبيعون المثلجات في الصيدلية؟
.لن أمارس الجنس الرباعي معك، انتهى النقاش
.بربك يا "نيك". لا خيار آخر لدينا
.وجدت 15 فتيات أخريات منذ أن أتيت إلى هنا
جميعهن إما متزوجات أو مرتبطات ."أو غاضبات من "كوتش
.لن أمارس الجنس الرباعي معك
،"إنها آخر مروحية تخرج من "سايغون ."فاز "تشارلي
."لا يا "شميدت - ."لن تعرف حتى أنه أنا يا "نيك -
،اسمع، عند هذه النقطة .لن يكون هناك سوى جلد وأشكال
.هذا ما أخشاه
.إنه ضباب الحرب يا رجل. تجري أمور كثيرة
.أنت موجود هنا وحسب. لا تعرف حتى ما يجري
حسنًا، لكن أريد أن أعرف ما يجري .إن كان الأمر يتعلق بالجنس
.لا أريد ضباب الحرب فوقي إن كان يشبهك
.تلك هي الفكرة .لا يمكنك أن ترى عبر ضباب الحرب
"كل مسألة "تشارلي" و"فيتنام
.لا أعرف من أقاتل
.أنا ناعم مثل سيدة. لن تعرف حتى
لكن ماذا لو تلقيت مفاجأة؟ - مفاجأة"؟" -
ماذا لو وجدت مفاجأة عليّ؟
.لن تكون هناك مفاجأة عليك
.ماذا إن كنت أخوض الحرب، وفجأة هناك مفاجأة
.إن ذهبت شمالًا، سأذهب جنوبًا أتفهم ما أعني؟
.أنا في القيادة وأنا أجدّف
.أنت في عش الغراب. الهواء نقي هناك يا رجل
.وأنا في الخندق. أحفر بحثًا عن الفحم
.أتنفس في ذلك الدخان. وأنت في الأعلى
.ترى جميع المفاتن. تراقب الدلافين
أنت الأمير الوسيم .المغطى برذاذ البحر المالح
لا أريدك أن تناديني بالوسيم .قبل جنس رباعي محتمل
.أرجوك يا "نيك". أتوسل إليك في هذا
.سيسي" هنا. ولا أستطيع أن أخرجها من رأسي"
...لا تلعب ورقة "سيسي" الآن، لا
سألعب ورقة "سيسي"، مفهوم؟
اسمع، إنها هنا .ولا أريد أن أعود إلى المنزل وحيدًا
.أحتاج إلى مساعدتك، أرجوك
.كيف الحال؟ سأقول لكما أمرًا
أتألم إلى درجة .أنني لا أستطيع ممارسة الجنس مع أحد الليلة
الشيء الوحيد الذي أريده في فمي "هو السيد والسيدة "آيبوبروفين
.ناقص السيد - .يا صديقي -
.وينستون"، لديّ سؤال لك"
أتعتقد أن بإمكان رجلين المشاركة في جنس جماعي
من دون تعريض صداقتهما للخطر؟
.سؤال جيد
.حسنًا. لنقل إن "نيك" هو الملح
.و"شميدت"، أنت الفلفل
.أفترض أننا نتحدث عنكما
.افتراضيًا، كما أعتقد. لا يهم - .نعم -
.افتراضيًا - .ليس بالضرورة -
...في الواقع سأحتاج إلى
!يا إلهي
.يبدو أنني أثرت فوضى. سأنظف هذا
.انظرا إلى هذا
.كل الملح في الفلفل. كل الفلفل في الملح
.ممتزجان بهذه الطريقة
هل يوجد ملح في حفرة الفلفل؟
كيف دخل إلى هناك؟ كيف دخل الملح
إلى حفرة الفلفل الصغيرة هذه؟
نيك؟"
.أنت مريع في الشرح
...سوف - .نعم يا "تيد". تصرف بجنون -
.اترك كل شيء في الساحة
.حسنًا
"رجال"
.سأعود مع قصص
هل تطبقين إستراتيجية "بايدن"؟ - .ماذا؟ لا -
كيف عرفت بهذا الأمر؟
.لأنني سأتقدمك دائمًا بخطوة
!إستراتيجية "بايدن" القصوى
.كات"، دعيني أخرج"
.كان هذا خطأً ضخمًا
.آسفة. لست فخورة بهذا
.تفوح رائحة كريهة جدًا هنا
جيس"؟" - .مرحبًا -
.جيس"، هذا حمّام الرجال"
.هذا هو المكان الذي يحدث فيه كل شيء
،"لا تنتظرني يا "تيد .لأنني قد أتأخر قليلًا
.أراك على حلبة الرقص
.وفي الزفاف رقم 12، جلست على مرحاض الرجال
متى أصبح الجنس بين شخصين قديم الطراز؟
على "أمريكا" أن تلقي نظرة فاحصة في المرآة .على أنفسنا
.كنا نفعل أمورًا
.كوني سعيدة لأنك لست عزباء
."في الواقع، انفصلت عن "باستر
...لذا، على أي حال - .لا -
!لا
.هذا مريع للغاية
.لم أعرف أنك تهتم إلى هذه الدرجة - ...لا -
،إن كنت عزباء .فهذا يعني أنه عليّ أن أفعل شيئًا
.شيء مريع
.لا فكرة لديك ما الذي فعلته بي للتو
.لا فكرة لديك أيتها الشابة
.سأمارس الجنس الرباعي معك
.رائع. حسنًا، سأحجز الغرفة
اذهب إلى قسم التنظيف، اطلب منهم أكبر عدد من قلنسوات الشعر
...إذ سيعطونك - .حسنًا، توقف -
.ستحصل على يد واحدة ولن أحرّكها
سوف أدليها في المزيج
.وأنا أنظر إلى شيء آخر في هاتفي .وهذه هي الصفقة
.سيكون هذا مهمًا لنا - .هذا من أجلك يا صديقي -
.شكرًا - .نعم -
ما هذا؟
عمّ تتحدث؟
نعم، ماذا يوجد على يدك؟ .لماذا هي خشنة للغاية؟ إنها مثل حافر
...لا شيء على يدي. هذه يد قديمة عادية
.أنا أنسحب - مم تنسحب؟ -
.الجنس الرباعي. انتهى. مستحيل
.ليس مع هذا الشيء - .أنت مهرّج -
.هذا سخف - ،"كنت سأفعل ذلك من أجلك، "شميدت -
حتى لا تُصاب بالرعب .حين تكتشف أن "سيسي" عزباء
والآن، أنا هو غريب الأطوار .ذو اليد كالحافر
.ماذا؟ أعد ما قلت من اليد كالحافر ماذا قلت من قبل؟
بشأن أن "سيسي" عزباء؟ كيف تعرف ذلك؟
أهي عزباء؟ - ...لديّ -
.افتراضات
.إذن، "سيسي" عزباء الآن - .لست متأكدًا -
.هذا مثير للاهتمام - لماذا أنت هادئ إلى هذه الدرجة؟ -
.هذا مثير للاهتمام
".لا تقل، "مثير للاهتمام
.هذا مثير للاهتمام
.إن كنت ستقول "مثير للاهتمام"، قل لماذا
.إنه أمر مثير للاهتمام
."نيك"
ماذا تفعل هنا؟ - أنت ماذا تفعلين هنا؟ -
.إنه حمّام الرجال
."أفسحي لي مجالًا يا "جيس - .حسنًا -
ماذا تفعلين؟ أتختبئين في الحمّام وحسب؟
.نوعًا ما
.أنا أيضًا
أعرف أنه يُفترض بي ...العودة إلى المواعدة، لكن
.ربما لست مناسبة لهذا
أفهمك. على الهامش، كيف هو ملمس يديّ؟
.كالحوافر - ...تبًا -
.ربما هناك سبب لعدم وجودي على الثلاجة
،ربما هناك أشخاص مكانهم على الثلاجة .وأشخاص آخرون مكانهم على المرحاض
أتعتقدين أنك فتاة مرحاض؟
.لست فتاة مرحاض
،"تريدين أن تكوني على الثلاجة يا "جيس ...ستكونين على البرّاد
،كوني على طبيعتك وحسب ،"وإن لم يُغرم بـ"جيسيكا داي
.فلديه مشكلة
.أتصرف على طبيعتي
أي أعطي انطباع "تينا تورنر"؟ - كيف قفز دماغك إلى هناك؟ -
ما علاقة الحب"
"ما علاقته بالأمر؟
.حسنًا. أفهم منطقك
.بربك
...ما من رجل يريد ذلك، لكن
.لا يمكنك الاستسلام أيضًا
.أنت آخر أمل لدينا
أنت الوحيدة من بين المجموعة
."التي قد لا تعود إلى المنزل وحيدة يا "جيس
حقًا؟ - .نعم -
.كل شيء على كتفيك
...إذن، القبضة الجنسية
.تحولت إلى إصبع جنسي
.لا تفعلي. نعم - .الإصبع الجنسي -
."مرحبًا يا "تيد
،نفدت مني الحركات .لذا سأحاول أن أتصرف على طبيعتي
.إليك بعض الأمور عني
.لم أجد علاجًا لأي شيء
.أنا نائبة مديرة في مدرسة متوسطة وأحب عملي
،قطعت للتو علاقتي برجل لا أزال أعيش معه
.ما يجعل الأمر معقدًا نوعًا ما. إنه هناك
كيف الحال يا "نيك"؟ - ."مرحبًا، أنا "نيك -
أحيانًا أبكي
"عندما يتمنى المذيعون "عيد مولد سعيدًا .لبعضهم البعض على الهواء
،"أول غرام لي كان كعكة "باتمان
لكن مشاعري الجنسية الأولى ."كانت عن المراهق "سيمبا
،لأنه كان مثيرًا للغاية .ولا أزال أجده مثيرًا في الواقع
.وقت الحقيقة. لذا هذه أنا
،"وإن أردت اصطحابي إلى المنزل يا "تيد
.نستطيع أن نفعل شيئًا من دون حمّالة الصدر
.هذه أنا عارية
."وهذه أنا مع رجل اعتقدت أنه "لاري كينغ
.حان الوقت لأن تقرر - نعم يا "تيد"، من ستختار؟ -
أنا أم "جيس"؟
.هذا صعب
،حسنًا، لأنني أعني، لدينا هنا
.الكاملة
،ثم، لكن بالطبع، لدينا هنا الحماس
.والـ... تعلمان
يا إلهي! ماذا أفعل؟
.انتهى الوقت - ."مرت اللحظة يا "تيد -
.حسنًا - .سأرافقه إلى الخارج -
."إذن، انفصلت عن "باستر
.أنا آسف
.نعم، أنتظرك الآن لتفعل أمرًا غريبًا
.نعم، أشعر أن ذلك قادم، لذا سأغادر
،تعرفين ما الذي لا ينتحب ويبكي .إنها النطاف في ثلاجتي
أعدّ الأيام حتى نصل إلى اليوم .الذي لا نحتاج فيه إلى الرجال للإنجاب
،إن صمّمت على الأمر حقًا
.خريف 2018
هل أنت جاهز؟
.إنها خطتي البديلة
نعم. إنها تتغلب على العودة .إلى المنزل وحيدة
.أقلّها وحسب
.لا شيء غريب
.نفعل هذا طوال الوقت
إذن يا "كاثرين"، أين تعيشين؟
.على بعد 5 سم شمالًا من فمك يا أبت
.الوداع - .الوداع -
."لا بأس يا "جيس
.القبضة الجنسية انتهت كما يبدو
.سنعود جميعًا إلى المنزل وحيدين
."أنت مخطئ هنا يا "شميدت
.لن نعود إلى المنزل وحيدين
.هذا رائع - .حسنًا -
.الأمر هكذا
(ريغان) و(كيفن) و(ريبيكا)"
".يطلبون شرف حضوركم
ماذا عن شرف سلة مهملاتي؟
!رائع
.مالكو الثلاجات مع منازلهم الغبية
.انظروا إلى هذه يا رفاق
"يبدو أن "جيفري" و"لورن .يريداننا أن نشاركهما فرحتهما
لم لا يتشاركان في جيب الشوكولاتة لديّ؟
ماذا يعني ذلك؟ - .في مؤخرتي -
.هذا مقرف - ...نعم، أنا -
يا إلهي! ماذا عن هذه يا رفاق؟
."سكوت" و"ديريك" .نعم، زفاف لائق حقًا ليوم الخميس
.نعم
."انظروا إلى هذه. "لوري" و"ميتشل
.أعدّوا مشربًا غير مجاني .آمل ألا يتمكنا من إنجاب أطفال
.هذا قاتم للغاية يا أخي
.كانت هذه مبالغة. أتمنى أن ينجبا
.نعم - .أتمنى أن ينجبا -
..."سيسي" و"شيفرانغ" .انزعوا هذه أيها الأوغاد
.أتعرفين شيئًا؟ اختفت
.لا
.انزعوا هذه - .نعم -
.انتظروا لحظة
،"من هما "غايب" و"ستيفاني مع الصورة الجانبية وهذه الأشياء؟
غايب" هو الرجل الثقيل مع الشعر المتموج" ...والكرسي المتحرك
.لا - .الرجل صاحب الشعر المتموّج -
.الذي كان يظهر معدته طوال الوقت
تلك المرأة التي كانت حاملًا .في الشهر الـ8 والنصف
.كان العريس يلبس كالعروس
.الزفاف في الأسبوع المقبل
ماذا؟ - ماذا؟ -
.لم يعد كذلك
.هذا صحيح. هيا الآن
.مزقوها
.انظروا إلى هذه
.مزقوها
.مزقوها. هناك
.رائع
.المزيد من البطاقات للتمزيق
"ترجمة "صوفي شماس