0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:43,420 --> 00:00:46,660
الحلقة 9

2
00:01:03,549 --> 00:01:05,429
هل انت في المنزل يا بني؟

3
00:01:09,429 --> 00:01:12,249
أبي ، لماذا أنت هنا؟

4
00:01:14,109 --> 00:01:18,479
.اعتقدت أنني يجب أعلمك بهذا أيضًا

5
00:01:18,479 --> 00:01:23,769
.فعلت والدتك شيئا مروعا

6
00:01:24,924 --> 00:01:30,504
.لقد كانت تحتجز (لوغان) في السقيفة

7
00:01:30,529 --> 00:01:32,769
لكن أليس ( لوغان ) ميتا؟

8
00:01:32,769 --> 00:01:35,699
.كان يتنفس بصعوبة

9
00:01:35,699 --> 00:01:39,429
.في غرفة المساعد في السقيفة ، ليس أقل من ذلك

10
00:01:40,049 --> 00:01:43,789
ألم تلاحظ أي شيء مريب فيها طوال الوقت؟

11
00:01:43,789 --> 00:01:47,569
لا على الاطلاق. لماذا ستفعل شيئًا كهذا؟

12
00:01:47,569 --> 00:01:50,159
.كان لديها أكثر من أسباب كافية

13
00:01:50,159 --> 00:01:55,439
.كان (لوغان) عدوها. لقد أخذ نخاع عظم ابنتها (مين سول آه) ثم أبطل تبنيها

14
00:01:55,439 --> 00:02:00,399
.(كان (لوغان) بالنسبة لأمك شخصًا يجب الإنتقام منه من أجل (مين سول آه

15
00:02:01,259 --> 00:02:03,579
.أخطط للعودة إلى السقيفة قريبًا

16
00:02:03,579 --> 00:02:06,789
.بعد كل شيء، كان  ذلك المكان لي في الأصل

17
00:02:06,789 --> 00:02:10,679
.سيتعين علينا القيام ببعض إعادة الديكور. أسرع واغتسل

18
00:02:20,069 --> 00:02:22,759
.من فضلك أجيبي، أمي

19
00:02:26,329 --> 00:02:29,089
محب
غرفة ومجلس لأساتذة الكلية -

20
00:02:30,439 --> 00:02:32,689
.جيمس ) يعرف أنني هنا )

21
00:02:32,689 --> 00:02:34,419
.أمهلني دقيقة

22
00:02:36,459 --> 00:02:38,349
.كنت شجاعاً جداً

23
00:02:38,349 --> 00:02:41,409
.( فكرت في التعاون مع ( شيم سو ريون )  لقتل ( لوغان

24
00:02:41,409 --> 00:02:48,149
هل أغرتك بالمال ؟ أم هل كان طموحك أن تكون رجلها الجديد ؟

25
00:02:48,759 --> 00:02:51,679
.لقد كان أنت. اسمريت بجري في كل شيء

26
00:02:51,679 --> 00:02:55,219
لماذا أخرجتني من السجن ؟ هل كانت هذه خطتك طوال الوقت ؟

27
00:02:55,219 --> 00:02:59,099
!كيف يمكنك استخدام (اون بيول) لتهديدي ؟ وتسمين نفسك أماً

28
00:02:59,099 --> 00:03:03,959
وأنت؟ هل طعنتني في ظهري من أجل (اون بيول)؟

29
00:03:03,959 --> 00:03:09,049
.بسببك، كان على (اون بيول) أن تعيش مع تلك المرأة المتوحشة

30
00:03:09,049 --> 00:03:12,329
.عليك أن تدفع ثمن خيانتي وتدمير علاقتي مع ابنتي

31
00:03:12,329 --> 00:03:16,169
.هذا ما تستحقه

32
00:03:18,469 --> 00:03:21,529
.(أنت قتلتها. (يون هي

33
00:03:24,369 --> 00:03:26,269
...(أوه يون هي)

34
00:03:28,959 --> 00:03:31,059
.أنت من قتلها

35
00:03:31,059 --> 00:03:34,439
.أنت من خانها وتركها

36
00:03:34,439 --> 00:03:39,179
.عش مع هذا الشعور بالذنب طوال حياتك إذا نجوت من هذا

37
00:03:39,179 --> 00:03:42,839
.تشون سو جين ) ، لن أسامحك أبدًا )

38
00:03:42,839 --> 00:03:45,949
! تشون سو جين ) ، لن أتركك وشأنك أبدًا )

39
00:03:45,949 --> 00:03:50,529
! ( تشون سو جين ) ! ( تشون سو جين )

40
00:03:54,229 --> 00:03:55,899
.دعه يذهب

41
00:03:57,959 --> 00:04:00,389
.من فضلك يا سيدي. ادخل إلى السيارة

42
00:04:00,389 --> 00:04:03,229
.سأشرح كل شيء في الطريق

43
00:04:07,919 --> 00:04:10,199
!(كم هذا مذهل، (تشون سو جين

44
00:04:10,199 --> 00:04:13,139
.لقد خدعت ( جيمس ) ببراعة تامة

45
00:04:13,139 --> 00:04:16,469
هل حان الوقت الآن للقيام بنخب ؟

46
00:04:16,469 --> 00:04:20,989
.أنت وأنا بالفعل شركاء رائعون

47
00:04:27,519 --> 00:04:30,199
.أوه ، أنا أشعر بالفضول حيال شيء ما

48
00:04:30,199 --> 00:04:35,159
.(لماذا أنت متلهفة للغاية للتخلص من (شيم سو ريون)؟ بينما أنت السيدة الجريئة (تشون سو جين

49
00:04:36,029 --> 00:04:41,399
.(إنها أكثر امرأة مزعجة في حياتي. (شيم سو ريون

50
00:04:44,289 --> 00:04:47,709
هل سأحظى بيوم سعيد كهذا مرة أخرى؟

51
00:04:47,709 --> 00:04:50,979
، لقد صدمت أن ( لوغان ) كان على قيد الحياة

52
00:04:50,979 --> 00:04:54,109
،(ولكن هذا أدى إلى سقوط كل من (شيم سو ريون) و (لوغان لي

53
00:04:54,109 --> 00:04:57,749
.بايك جون جي) و(ها يون تشول) في وقت واحد)

54
00:04:59,689 --> 00:05:03,339
.تخلصت من كل أولئك الذين كانوا يضايقونني

55
00:05:03,339 --> 00:05:07,259
.أعتقد أنني سأشرب حتى أثمل اليوم

56
00:05:10,569 --> 00:05:15,489
أنت متأكدة من أن (لوغان) لن يستيقظ، أليس كذلك؟

57
00:05:15,489 --> 00:05:18,689
.لقد حقنته بالسم بنفسي

58
00:05:18,689 --> 00:05:22,009
.سيصاب بالسكتة القلبية ولن ينجو بعد 24 ساعة

59
00:05:22,009 --> 00:05:24,829
.كان من المفترض أن يموت ، على أي حال

60
00:05:24,829 --> 00:05:28,269
أوه، كيف اعتنيت بأمر (بايك جون جي)؟

61
00:05:28,269 --> 00:05:33,119
.لقد أبلغت عائلة (لوغان) بتكتم أنه يفتقد بشدة المكان الذي أتى منه

62
00:05:33,119 --> 00:05:36,749
لا تقل لي ، هل تقصد مستشفى الأمراض العقلية في " اليابان " ؟ -
.مم-همم -

63
00:05:38,759 --> 00:05:43,869
.حسنًا ، يبدو أن هذا المكان يناسبه جيدًا

64
00:05:44,939 --> 00:05:50,289
.كان حبس (شيم سو ريون) و(لوغان) معًا خطوة إلهية

65
00:05:50,289 --> 00:05:54,059
.(كما هو متوقع من (تشون سو جين

66
00:06:00,949 --> 00:06:04,859
إذن، أنتِ من دعا (بايك جون جي)؟

67
00:06:04,859 --> 00:06:09,579
لقد اكتشفت أنني سأقتل (لوغان)، لذا قمت بتهريبه وحبسه سراً

68
00:06:09,579 --> 00:06:14,219
كل هذا للتفاوض مع عائلة (لوغان)؟ امرأة مجنونة

69
00:06:14,219 --> 00:06:18,179
.إذا لم أحصل عليها أولاً ، فسوف تحصل علي

70
00:06:18,179 --> 00:06:20,709
.أنا بحاجة إلى التركيز

71
00:06:23,389 --> 00:06:26,399
هل كان المنظر من السقيفة دائمًا بهذا الجمال ؟

72
00:06:26,399 --> 00:06:31,769
.نشأت ( شيم سو ريون ) وهي تنظر إلى العديد من الأشياء الجميلة في حياتها

73
00:06:31,769 --> 00:06:34,459
.يمكنها مغادرة هذه الحياة دون ندم

74
00:06:37,209 --> 00:06:42,859
.أنت التالي ، ( جو دان تاي ). استمتع بهذه السعادة بينما تستطيع

75
00:06:42,859 --> 00:06:46,969
.قريباً ، سأمتلك كل ما لديك

76
00:07:04,919 --> 00:07:06,639
.( لوغان )

77
00:07:07,469 --> 00:07:09,239
.( سو ريون )

78
00:07:39,749 --> 00:07:41,729
.اشتقت إليك كثيرا

79
00:08:05,749 --> 00:08:08,949
هل هذا حقًا أنت يا (لوغان)؟

80
00:08:23,909 --> 00:08:28,479
ماذا حدث ؟ لماذا لم تقل أي شيء وأنت على قيد الحياة هكذا ؟

81
00:08:28,479 --> 00:08:31,429
كيف أموت وأتركك وحدك؟

82
00:08:32,299 --> 00:08:34,539
.سأشرح كل شيء

83
00:08:35,559 --> 00:08:37,659
.أنا آسف لأنني لم أستطع القدوم عاجلاً

84
00:08:37,659 --> 00:08:40,059
.لا بأس ما دمت على قيد الحياة

85
00:08:40,599 --> 00:08:46,039
.لقد صليت بشدة من أجل أن تكون على قيد الحياة ، بغض النظر عن الحالة التي كنت فيها

86
00:08:51,009 --> 00:08:54,899
طبيب (ها)، ماذا تفعل هنا؟

87
00:08:54,899 --> 00:08:57,709
.الطبيب (ها) ساعدني

88
00:08:57,709 --> 00:08:59,839
.لقد ساعدني على رؤيتك مرة أخرى

89
00:09:04,379 --> 00:09:06,989
قبل أربع وعشرين ساعة

90
00:09:08,239 --> 00:09:11,579
.(لقد قمت بعمل جيد يا (لوغان

91
00:09:11,579 --> 00:09:16,909
.عندما تمر أربع وعشرون ساعة من الآن ، ستكون مرتاحًا جدًا

92
00:09:44,309 --> 00:09:46,349
هل رأيت ذلك خطأ ؟

93
00:09:46,349 --> 00:09:50,549
لذا ، لماذا كان عليك أن تحب شخصًا مثل ( شيم سو ريون ) وتفقد حياتك الثمينة ؟

94
00:09:50,549 --> 00:09:55,159
.المال والشباب أيضًا. كم هو غير عادل

95
00:09:55,159 --> 00:09:57,349
.لكن لا تنزعج كثيرًا

96
00:09:57,349 --> 00:10:00,369
.سأرسل ( شيم سو ريون ) لتكون معك قريبًا

97
00:10:34,519 --> 00:10:37,359
ما الخطب؟ من فعل هذا بك؟

98
00:10:39,569 --> 00:10:43,269
.البوتاسيوم " ... دواء يسبب السكتة القلبية "

99
00:10:47,259 --> 00:10:50,499
.يجب أن أحقنك بمضاد. انتظر

100
00:10:54,199 --> 00:10:56,329
!(يجب أن تبقى مستيقظا، ( لوغان

101
00:11:01,689 --> 00:11:03,699
.(لقد كانت (تشون سو جين

102
00:11:03,699 --> 00:11:05,719
ماذا قلت؟

103
00:11:05,719 --> 00:11:08,929
... المرأة التي حبستني هنا

104
00:11:08,929 --> 00:11:11,319
(كانت (تشون سو جين

105
00:11:14,209 --> 00:11:16,129
تشون سو جين)	؟)

106
00:11:16,149 --> 00:11:20,149
.(أليكس). اتصل بـ(أليكس)

107
00:11:22,399 --> 00:11:25,649
.لوغان)؟ (لوغان)! إستيقظ)

108
00:11:25,649 --> 00:11:27,099
!(لوغان)

109
00:11:29,049 --> 00:11:30,859
.(استيقظ، (لوغان

110
00:11:30,859 --> 00:11:33,239
.لا يمكنك أن تموت

111
00:11:38,919 --> 00:11:42,369
ماذا يحدث يا رجل؟ أين هو (لوغان)؟

112
00:11:42,369 --> 00:11:44,679
.إنه ليس بخير الآن

113
00:11:44,679 --> 00:11:48,469
.أعطيته الترياق على الفور، لكن بعض السم تم حقنه فيه

114
00:11:48,469 --> 00:11:51,489
ماذا؟ سم ؟ من فعلها ؟

115
00:11:51,489 --> 00:11:53,989
تشون سو جين) تلك المرأة المجنونة؟)

116
00:11:53,989 --> 00:11:56,229
أه لا سأقتل هذه المرأة

117
00:11:56,229 --> 00:11:59,209
لن أدع هذا يحدث

118
00:11:59,209 --> 00:12:01,759
إهدأ لن نتعلم أي شيء هكذا

119
00:12:01,759 --> 00:12:05,119
لن أنتظر أكثر. ماذا لو مات (لوغان)؟

120
00:12:05,119 --> 00:12:07,729
هل ستتحمل المسؤولية ؟ اللعنة

121
00:12:14,069 --> 00:12:17,429
.فكر لماذا طلب مني (لوغان) أن أخبرك أنت فقط

122
00:12:17,429 --> 00:12:21,409
.إذا تحمست الأن ستفسد خطة (لوغان) بالكامل

123
00:12:21,409 --> 00:12:24,539
لقد مر بالموت عدة مرات ليصل الى هنا

124
00:12:27,189 --> 00:12:31,089
.أرجوك ... دع (لوغان) ينفذ خطته

125
00:12:32,829 --> 00:12:34,859
اللعنة

126
00:12:37,319 --> 00:12:38,939
اللعنة

127
00:12:40,799 --> 00:12:43,389
أظن أن (تشون سو جين)	 إختارت غداً كاليوم الموعود

128
00:12:43,389 --> 00:12:48,019
.على ما يبدو، ستنقل (لوغان) لمكان ما، لكني لا أعرف أين

129
00:12:48,019 --> 00:12:52,069
.أما الآن، كل ما نأمله هو أن يبقى (لوغان) قويًا

130
00:12:52,069 --> 00:12:58,429
تشون سو جين)	و (جو دان تاي)	 سأقتلكم جميعاً)

131
00:12:59,309 --> 00:13:05,099
.سأستخدم جميع أموال عائلتي الى أخر قرش إذا كان علي ذلك للتأكد من موتهما

132
00:13:05,099 --> 00:13:07,519
أقسم بالله

133
00:13:13,979 --> 00:13:15,809
جاكومو

134
00:13:32,899 --> 00:13:34,639
!تعال من هذا الطريق

135
00:13:34,639 --> 00:13:35,869
.نعم، سيدتي

136
00:13:35,869 --> 00:13:37,819
ما هذا ؟

137
00:13:39,449 --> 00:13:44,889
هل هذا أثاث؟ هل تقومين بتغيير أريكتك؟ أي واحدة؟

138
00:13:47,509 --> 00:13:49,679
.لابد من أنها تصميم جديد

139
00:13:49,679 --> 00:13:52,909
.كم هذا جميل. أوه

140
00:13:58,599 --> 00:14:02,539
.رباه. إنه فاخر للغاية

141
00:14:02,539 --> 00:14:04,409
.أنا أقوم بتغيير الأريكة فحسب

142
00:14:04,409 --> 00:14:06,929
.إنها الفخامة بحد ذاتها

143
00:14:06,929 --> 00:14:10,469
.تمت ترقية أجواء المنزل بالكامل

144
00:14:10,469 --> 00:14:14,019
.يبدو وكأنه عالم جديد بالكامل انفتح للتو

145
00:14:14,019 --> 00:14:16,829
لماذا لا تبتسمين قليلاً يا (سو ريون)؟

146
00:14:47,689 --> 00:14:51,209
.نعم سيدة (تشون)، لقد أحضروه الآن فقط

147
00:14:51,209 --> 00:14:53,679
.لا يبدو واعيًا

148
00:14:53,679 --> 00:14:55,779
.عمل جيد

149
00:14:57,259 --> 00:15:01,039
.قومي بتوجيه (شيم سو ريون) إلى غرفة المساعد في تمام الساعة 7 بالضبط

150
00:15:01,039 --> 00:15:06,489
.يجب أن تكون هناك كما هو مقرر، لا ترتكبي أية أخطاء. سأحرص على تعويضك جيدًا

151
00:15:07,549 --> 00:15:12,949
.سيدتي ، أريدك أن تأتي معي. أستمر في شم رائحة غريبة من خارج غرفة المساعد

152
00:15:12,949 --> 00:15:14,749
حقاً ؟

153
00:15:38,819 --> 00:15:43,019
من أنت ؟ -
،شيم سو ريون)، بسبب ابنتك الميتة) -

154
00:15:43,019 --> 00:15:47,709
هل سعيت للانتقام من (لوغان) بهذه الطريقة الغادرة؟

155
00:15:47,709 --> 00:15:49,889
لوغان)؟)

156
00:15:49,889 --> 00:15:53,339
لـ-(لوغان)؟ عن ماذا تتحدثين؟

157
00:15:54,929 --> 00:15:57,649
.لم يكن لدي أي فكرة كم أنك امرأة شيطانة

158
00:15:57,649 --> 00:16:02,829
.لوغان) المسكين خدع تمامًا من قبل المرأة التي أحبها)

159
00:16:02,829 --> 00:16:04,079
حالة طوارئ

160
00:16:04,079 --> 00:16:06,669
! ( لوغان ) ! ( لوغان )

161
00:16:06,669 --> 00:16:09,679
.جهاز تنظيم ضربات القلب توقف

162
00:16:09,679 --> 00:16:12,469
!أسرع! انقله إلى المستشفى

163
00:16:12,469 --> 00:16:17,289
!وخذها أيضا! ادخلوا

164
00:16:18,309 --> 00:16:23,159
!دعوني أرى (لوغان ). من فضلك، دعني أراه. لو سمحت

165
00:16:23,159 --> 00:16:28,319
!لوغان)! من فضلك دعني أرى (لوغان)! اترك يدي)

166
00:16:29,109 --> 00:16:31,099
" سياره اسعاف "

167
00:16:38,019 --> 00:16:39,789
!(لوغان) -
.أسرع وأدر السيارة -

168
00:16:39,789 --> 00:16:42,049
ماذا يحدث؟ -
.صه -

169
00:16:42,819 --> 00:16:47,129
.اليكس ). اسرع واتصل بـ ( اليكس ) من أجلي ولا تخبر أي شخص آخر )

170
00:16:47,129 --> 00:16:52,919
.أخبر (أليكس) أن يفعل ما طلبته. تأكد من أن (سو ريون) لن تتأذى

171
00:16:55,879 --> 00:17:01,219
مرحبًا، أنت. شكرا لك على القيام به، أخي الصغير. لكن هل يجب علينا حقًا إبقاء هذا الأمر سراً؟

172
00:17:01,219 --> 00:17:04,939
.لم يحن الوقت بعد. أنت تعرف كيف هم والدينا

173
00:17:04,939 --> 00:17:10,849
.لن يسمحوا لـ(جو دان تاي) و(تشون سو جين) بالعيش إذا اكتشفوا ذلك. هذا سيفسد خطتي

174
00:17:10,849 --> 00:17:13,479
.حسنًا، لكن لا يزال يتعين علينا إخبار الجدة رغم ذلك

175
00:17:13,479 --> 00:17:17,189
.لأنك تعلم ، إنها مستاءة جدًا

176
00:17:17,189 --> 00:17:19,879
.اترك الأمر لي

177
00:17:19,879 --> 00:17:21,709
.حسنًا

178
00:17:22,719 --> 00:17:26,619
ولا تقلق بشأن هذا المكان. لأنني أغلقت هذا المكان، حسنًا؟

179
00:17:26,619 --> 00:17:30,749
لا أحد يستطيع الدخول إلى هنا  من غيري أنا ورجالي، حسناً؟

180
00:17:31,949 --> 00:17:34,949
شكرا يا أخي -
.أجل -

181
00:17:47,429 --> 00:17:51,049
.اتركوني! لقد تم خداعكم جميعًا

182
00:17:51,049 --> 00:17:54,679
،خذني إلى حيث يوجد (لوغان). كيف هو

183
00:17:54,679 --> 00:17:58,549
!علي أن أرى بأم عيني. لو سمحت

184
00:17:58,549 --> 00:18:03,419
كم كان مؤلمًا بالنسبة لك. كيف يمكن أن يفعلوا هذا لك؟

185
00:18:04,889 --> 00:18:09,629
.أنا بخير. أنا على قيد الحياة

186
00:18:09,629 --> 00:18:14,249
.رؤيتك تجعل كل شيء على ما يرام

187
00:18:14,249 --> 00:18:19,639
.لن أسامح (جو دان تاي) و(تشون سو جين) أبدًا

188
00:18:20,359 --> 00:18:23,209
.لا مزيد من الرحمة

189
00:18:23,209 --> 00:18:28,379
.سأجعلهم يندمون تمامًا على العبث مع الشخص الخطأ

190
00:18:28,379 --> 00:18:31,779
.تشون سو جين) هي التي أبقتني محبوسًا)

191
00:18:31,779 --> 00:18:34,749
من كان يعرف؟

192
00:18:34,749 --> 00:18:37,029
والأسوأ من ذلك، من كان يظن أنها ستدفعك إلى هذا، طبيب (ها)؟

193
00:18:37,029 --> 00:18:41,439
.(بالنسبة لثمن إخراجي من السجن، جعلتني (تشون سو جين) أعمل لدى (جو دان تاي

194
00:18:41,439 --> 00:18:46,679
.طلبت مني أن أعالجك يا ( لوغان )، وقالت أن علي أن أبقيك تتنفس

195
00:18:46,679 --> 00:18:51,779
.لإخفاء هويتها، حتى أنها استخدمت (اون بيول) لتهديدي

196
00:18:51,779 --> 00:18:54,679
كيف أمكنها فعل ذلك؟

197
00:18:58,379 --> 00:19:02,849
.لبعض الوقت ، لنفترض أنني ما زلت ميتًا

198
00:19:02,849 --> 00:19:05,129
.افعل كما خططت

199
00:19:05,749 --> 00:19:07,689
إذن ، ماذا عنك يا ( سو ريون ) ؟

200
00:19:07,689 --> 00:19:11,679
.(أولاً، يجب أن أجد (سوك كيونج

201
00:19:11,679 --> 00:19:13,799
...(اتضح أن (سوك كيونج

202
00:19:14,639 --> 00:19:16,809
.هي ابنتي التي ولدتها

203
00:19:18,379 --> 00:19:20,609
سوك كيونج)؟)

204
00:19:20,609 --> 00:19:23,929
.(كانت (يون هي) تحاول إخباري بذلك قبل أن يقتلها (جو دان تاي

205
00:19:23,929 --> 00:19:28,389
.لست متأكدًا تمامًا، لكن من المحتمل أن يكون لـ(تشون سو جين) يد في ذلك أيضًا

206
00:19:29,219 --> 00:19:31,389
.هذا كله خطأي

207
00:19:32,279 --> 00:19:35,819
.طلبت من (يون هي) البحث عن ابنتك

208
00:19:35,819 --> 00:19:39,879
.أوه يون هي) مات بسببي)

209
00:19:40,899 --> 00:19:45,689
.لم يفت الأوان بعد بالنسبة لي لقول الحقيقة حتى لا يذهب موتها سدى

210
00:19:46,349 --> 00:19:50,359
.سأعاقبهم بطريقتي وبأبشع طريقة ممكنة

211
00:19:50,359 --> 00:19:55,229
.انا سوف أساعد. من فضلك، دعيني أساعد

212
00:20:02,349 --> 00:20:03,869
...سيدي

213
00:20:03,869 --> 00:20:05,989
.( سوك هون )

214
00:20:05,989 --> 00:20:10,579
أمي ! هل انتِ بخير؟ هل كل شيء على ما يرام ؟

215
00:20:10,579 --> 00:20:13,049
ما الذي يحدث؟

216
00:20:18,359 --> 00:20:20,469
قصر هيرا

217
00:20:48,359 --> 00:20:50,779
ماذا حدث لأمي ؟

218
00:20:55,369 --> 00:20:57,639
...حسناً

219
00:20:58,589 --> 00:21:01,929
،(منذ أن فعلت شيئًا كهذا لـ(لوغان

220
00:21:01,929 --> 00:21:04,599
.عائلته لن تتركها و شأنها

221
00:21:04,599 --> 00:21:06,819
.ما فعلته كان حقيرًا تمامًا

222
00:21:06,819 --> 00:21:10,939
.كل ذلك بسبب وفاة ابنتها

223
00:21:10,939 --> 00:21:14,919
.هذا المنزل باسمك واسمي

224
00:21:14,919 --> 00:21:18,239
أخيرًا ، هل يجتمع هنا أصحاب المنزل الشرعيون فقط؟

225
00:21:18,239 --> 00:21:22,079
.لقد وعدت بألا تؤذي أمي أبدًا

226
00:21:22,079 --> 00:21:24,399
.أتمنى ألا تنسى

227
00:21:24,399 --> 00:21:28,609
.لا تقلق. أنا لم أضع إصبعًا على والدتك

228
00:21:28,609 --> 00:21:33,649
.في الواقع ، لم أستطع حتى لو أردت ذلك لأن عائلة ( لوغان ) أخذتها بعيدًا

229
00:21:36,529 --> 00:21:42,509
.احرص على عدم إثارة شك والدك. سوف يثق بك لأنك ابنه الوحيد من لحمه ودمه

230
00:21:42,509 --> 00:21:47,419
.(لا تأخذ أي مبادرة. يجب أن تكون حذرًا حتى نجد (سوك كيونج

231
00:21:47,419 --> 00:21:51,479
حسنًا ، هل يجب أن نتوجه إلى العمل؟

232
00:21:53,209 --> 00:21:57,399
بأي فرصة، هل اتصلت بك (سوك كيونج) من قبل؟

233
00:21:58,359 --> 00:22:00,129
.لا أستطيع الوصول إليها

234
00:22:00,129 --> 00:22:05,459
.لابد أنها مشغولة بمحاولة التعود على الدراسة في الخارج. ستكون بخير على الأرجح

235
00:22:05,459 --> 00:22:10,289
.مثل الأب مثل الابن ، أنت لطيف أيضًا

236
00:22:10,289 --> 00:22:15,709
.لا تشغل نفسك، أريدك أن تستمتع بما ستحصل عليه

237
00:22:15,709 --> 00:22:18,149
.أضع ثقتي فيك يا أبي

238
00:22:46,789 --> 00:22:49,469
حسنًا، ماذا عن (سوك كيونج)؟

239
00:22:49,469 --> 00:22:52,709
مهلاً أيها السكرتير (جو)، ماذا تقصد بأنك لم تجدها؟

240
00:22:53,499 --> 00:22:58,649
.لم تكن أبدًا بدون نقود وستعود زاحفة. انزل الآن

241
00:23:09,539 --> 00:23:13,409
ماذا تفعل؟ -
.انظري لنفسك -

242
00:23:13,409 --> 00:23:17,789
.هل تعتقدين أنه يمكنك قتل والدك بشيء كهذا؟ تعالي معي -
!اتركني -

243
00:23:17,789 --> 00:23:19,219
!قلت تعالي -
!اتركني -

244
00:23:19,219 --> 00:23:23,649
!من تعتقد نفسك حتى تتدخل في حياتي؟ اتركني

245
00:23:26,569 --> 00:23:28,519
!(سوك كيونج)

246
00:23:33,499 --> 00:23:36,869
.أعتقد أنها مصابة. اصطحبها إلى المستشفى أولاً

247
00:23:36,869 --> 00:23:41,309
.أنا لا أفعل هذا لأنني معجب بك. أنا فقط أكره رؤية الدماء في قصر هيرا

248
00:23:41,919 --> 00:23:43,829
.شكراً لك

249
00:23:45,369 --> 00:23:49,589
.أين تأذيتِ؟ إلى أي مدى؟ انظري لنفسك. حالتك يرثى لها

250
00:23:49,589 --> 00:23:52,029
.دعينا نذهب إلى المستشفى على الفور

251
00:23:53,159 --> 00:23:55,459
.إنه لا شيء -
.لا شيء -

252
00:23:55,459 --> 00:23:58,499
!أنا أخبرك أنني لست ممزقة أو مكسورة في أي مكان

253
00:24:00,539 --> 00:24:02,639
بجدية، لماذا أنتِ شقية؟

254
00:24:02,639 --> 00:24:06,739
هل لديكِ  فكرة عن مدى قلقنا أنا وأمي؟ لماذا لم تتصلي؟

255
00:24:06,739 --> 00:24:10,359
.أين كنت طوال الوقت؟ لو كنت في مشكلة، كان عليك أن تأتي إلي أولا

256
00:24:10,359 --> 00:24:12,779
لماذا أنتَ قلق علي الأن ؟

257
00:24:12,779 --> 00:24:17,389
.لم تكن لتهتم حتى لو مت

258
00:24:17,389 --> 00:24:19,069
كيف يمكنك قول هذا؟

259
00:24:19,069 --> 00:24:22,679
.أنا لست حتى أختك الحقيقية

260
00:24:22,679 --> 00:24:24,209
... كيف

261
00:24:24,909 --> 00:24:26,779
كيف تعلمين بهذا ؟

262
00:24:26,779 --> 00:24:29,579
لقد سمعته من والدي

263
00:24:29,579 --> 00:24:34,449
.لهذا السبب ترك أبي هذا يحدث لي. لأنني لست ابنته

264
00:24:35,209 --> 00:24:40,349
لقد زرع ضغينة بيني وبين أمي واستخدمني لسرقة السقيفة

265
00:24:40,349 --> 00:24:45,339
.وجعل كل ما هو لي باسمه، بسبب ذلك

266
00:24:47,509 --> 00:24:51,249
.(لأنني ابنتها، ابنة (شيم سو ريون

267
00:24:51,249 --> 00:24:54,049
( لأنني توأم ( مين سول آه

268
00:24:54,049 --> 00:24:56,779
إذاً ماذا ؟

269
00:24:57,709 --> 00:25:01,529
إنه لا شيء -
لماذا هذا لا شيء ؟ -

270
00:25:01,529 --> 00:25:05,949
أنا غريبة تماما لا أشاركك حتى قطرة دم واحدة

271
00:25:05,949 --> 00:25:10,769
أنا وأنت على مسارات مختلفة -
لا شيء مختلف -

272
00:25:10,769 --> 00:25:15,949
.أنت أختي حتى أموت، وسأحميك وأتأكد من أن أبي لن يؤذيك

273
00:25:15,949 --> 00:25:19,249
!لن أتركه وشأنه إذا فعل. لذا، استمعي إلي

274
00:25:21,199 --> 00:25:25,309
أنا أعلم أنك تعمل في شركة أبي الأن

275
00:25:25,309 --> 00:25:30,799
هل تخطط لأخذ كل شيء؟ هل هذا هو السبب في طرد أمي وتعاونك مع أبي؟

276
00:25:30,799 --> 00:25:34,719
لا تقولي أشياء لا تصدقينها. كيف يمكنك قول ذلك وأنتِ تعرفين كيف أنا؟

277
00:25:34,719 --> 00:25:38,009
هل قول أشياء كهذه يجعلك تشعرين بتحسن أيتها الحمقاء؟

278
00:25:40,739 --> 00:25:42,369
!دعني

279
00:25:43,819 --> 00:25:46,129
!دعني

280
00:25:46,129 --> 00:25:49,769
!أخبرتك أن تدعني! دعني

281
00:25:59,999 --> 00:26:02,269
ماذا سأفعل؟

282
00:26:02,269 --> 00:26:04,929
.لا بأس. لابد أن الأمر كان صعبًا عليك

283
00:26:14,769 --> 00:26:18,279
انتظر... من يملك شركة  "دوهاي" للإنشاءات؟

284
00:26:18,279 --> 00:26:21,439
.(إنها شركة اشتريتها باسم (لوغان

285
00:26:21,439 --> 00:26:25,769
،ولأن (شيم سو ريون) كانت مقتنعة أنك الجاني

286
00:26:25,769 --> 00:26:28,899
.قمنا بمساعدتها، أيضًا

287
00:26:32,929 --> 00:26:38,689
" لننقل عقد تطوير منطقة " تشونسو

288
00:26:38,689 --> 00:26:41,089
.وفقًا للشروط  التي ناقشناها

289
00:26:42,409 --> 00:26:45,069
إذًا يمكننا أن نستنتج أنه إبتداءً من اليوم

290
00:26:45,069 --> 00:26:49,339
دوهاي" للإنشاءات ترفع يديها عن كل شيء في منطقة " تشونسو "؟"

291
00:26:49,339 --> 00:26:51,879
.بالطبع

292
00:26:51,879 --> 00:26:56,199
.انتهى الأمر بدقة وسلاسة

293
00:26:56,199 --> 00:26:59,089
.(أنا حقًا آسفة بشأن (لوغان

294
00:26:59,089 --> 00:27:03,459
.أردت حقًا أن ينجو ويعود ليكشف الحقيقة

295
00:27:03,459 --> 00:27:05,379
،مع ذلك

296
00:27:06,149 --> 00:27:12,229
.أشعر بالارتياح لأنه مات بين ذراعي عائلته

297
00:27:12,229 --> 00:27:17,159
.الآن ستعود عائلتنا إلى الولايات المتحدة

298
00:27:17,159 --> 00:27:22,479
كيف ستتعاملين  مع (شيم سو ريون) و(ها يون تشول)؟

299
00:27:22,479 --> 00:27:25,809
.عائلتي سوف تعتني بهم

300
00:27:25,809 --> 00:27:30,719
.أليكس )، شقيق ( لوغان )، سوف يتعامل معهم )

301
00:27:30,719 --> 00:27:35,859
.لن يتعامل معهم برفق، بالتأكيد

302
00:27:39,219 --> 00:27:42,719
.أنا آسف لسوء فهمي طوال هذا الوقت

303
00:27:42,719 --> 00:27:48,609
.أنا واثقة من أنه سيكون هناك تعويض تستحقانه قريبًا

304
00:28:06,729 --> 00:28:10,639
كيف يمكن أن تسير الأمور بسلاسة؟

305
00:28:10,639 --> 00:28:15,369
.أيها الرئيس (جو)، كلما رأيتك أكثر، كلما اقتنعت بمدى براعتك

306
00:28:15,369 --> 00:28:18,289
،"إذا تم اختيار "تشونغ آه"  للبناء لتطوير منطقة  "تشونسو

307
00:28:18,289 --> 00:28:21,749
.سوف يرتفع السهم الذي كان ينخفض ​​طوال هذا الوقت مرة أخرى

308
00:28:21,749 --> 00:28:26,119
.سأقوم بتصحيح الأمور حتى يكون التأجير بأعلى سعر في كوريا

309
00:28:26,119 --> 00:28:31,149
.هناك حديث بالفعل عن تصنيفها كمنطقة تصريح صفقات للأراضي -
.واو -

310
00:28:34,629 --> 00:28:39,209
♫  .نخبك، يمكنني إعادته إليك ♫

311
00:28:39,209 --> 00:28:43,679
.هنا ، لقد قمت بعمل رائع حتى الآن

312
00:28:43,679 --> 00:28:51,079
♫ !الحشد يفقد عقله ويجن جنونه ♫

313
00:28:51,079 --> 00:28:55,019
.أوه جيد. أحب رائحة المال

314
00:28:55,899 --> 00:28:59,499
بالمناسبة ، ماذا عن أخينا الصغير ؟ لا شيء له ؟

315
00:28:59,499 --> 00:29:03,339
.صحيح، هل هناك شيء ما يحدث مع الطبيب (ها)؟ لا يمكنني التواصل معه

316
00:29:03,339 --> 00:29:09,019
.في هذه الأثناء، على الأغلب تم إطعامه لأسماك القرش في وسط المحيط الهادئ

317
00:29:09,019 --> 00:29:10,069
إطعامه لأسماك القرش؟

318
00:29:10,069 --> 00:29:14,379
.(كانت (شيم سو ريون) الشخص الذي فجر سيارة (لوغان

319
00:29:14,379 --> 00:29:17,929
.لقد حبسته في السقيفة وكانت تعذبه

320
00:29:17,929 --> 00:29:22,259
.كان (لوغان) الهدف الأخير للانتقام لابنتها

321
00:29:22,259 --> 00:29:26,189
.(والطبيب (ها) كان يساعد (شيم سو ريون -
ماذا؟ -

322
00:29:26,189 --> 00:29:29,429
.هذا غير منطقي

323
00:29:29,429 --> 00:29:35,129
كان لدى (شيم سو ريون) أسبابها، لكن لماذا (ها يون تشول)؟ ماذا لديه ضد (لوغان)؟

324
00:29:35,129 --> 00:29:39,919
.ربما بسبب المال. على ما يبدو، عرضت  (شيم سو ريون) مبلغًا كبيرًا من المال

325
00:29:39,919 --> 00:29:44,479
.كان لديها بعض الشجاعة لفعل شيء كهذا لأمريكي مليء بالمال

326
00:29:44,479 --> 00:29:48,639
.كم هو محزن ، ولكن بفضلها ، أصبحت حصتنا أكبر

327
00:29:48,639 --> 00:29:51,859
.سمعت أن كلاكما كان بمثابة مساعدة كبيرة

328
00:29:52,669 --> 00:29:55,489
.سأترك إنجاز البناء بين أيديكم الأمينة، أيها السادة

329
00:29:55,489 --> 00:30:00,739
." هذه هدية من مؤسسة  "تشونغ آه

330
00:30:02,439 --> 00:30:03,429
ذهب خام

331
00:30:05,289 --> 00:30:10,159
.واو ، يجب أن أقول إنكما كريمان جدًا عند تقديم الهدايا

332
00:30:10,159 --> 00:30:16,059
!أحب ذلك ! لنقم بنخب. هنا

333
00:30:22,699 --> 00:30:27,469
.ابقي هنا حاليًا. من الخطر أن يراك أبي

334
00:30:29,569 --> 00:30:31,909
كيف هي اصاباتك؟

335
00:30:31,909 --> 00:30:34,469
.قلت إنني بخير ، بجدية

336
00:30:37,069 --> 00:30:39,909
.ارحل.  اريد ان ارتاح

337
00:30:39,909 --> 00:30:43,559
.دعينا نقابل أمي لتناول العشاء. سأتصل بها

338
00:30:44,299 --> 00:30:45,519
.لا اريد ان اراها

339
00:30:45,519 --> 00:30:47,229
لما لا ؟

340
00:30:47,229 --> 00:30:51,599
.هل ستبقيها قلقة ؟ في ذلك اليوم ، بحثنا عنك في بيت الصلاة بأكمله

341
00:30:51,599 --> 00:30:56,699
.أمي تمر بوقت عصيب الآن. بعد وفاة والدة (رو نا)، لم تنم للحظة وهي  تقاتل أبي

342
00:30:56,699 --> 00:30:58,549
تتكلم عن تلك المرأة مجددًا؟

343
00:30:58,549 --> 00:31:03,619
توقف عن الحديث عنها! سئمت وتعبت من ذلك. هل موتها خطئي؟

344
00:31:03,619 --> 00:31:06,369
.إنه ليس خطأك، لكنك لست متفرجة أيضًا

345
00:31:06,369 --> 00:31:11,159
.لقد ماتت بعد أن علمت أنك ابنة أمي الحقيقية

346
00:31:11,159 --> 00:31:13,659
.ولهذا السبب طاردها أبي وقتلها

347
00:31:13,659 --> 00:31:14,769
ماذا ؟

348
00:31:14,769 --> 00:31:19,939
.على الأقل ، كوني حذرة  بشأن الطريقة التي تتحدثين  بها عن موتها

349
00:31:19,939 --> 00:31:23,819
.( توفيت بتهمة اختطاف ( اون بيول

350
00:31:24,379 --> 00:31:26,969
.(كل ذلك بسبب أكاذيب المعلمة (جين

351
00:31:27,699 --> 00:31:29,449
المعلمة (جين)؟

352
00:31:29,449 --> 00:31:31,729
.لنحضر بعض كعكات الأرز الحارة

353
00:31:34,089 --> 00:31:36,239
أيتها المعلمة (جين)، ما الذي تفعلينه هنا؟

354
00:31:36,239 --> 00:31:38,549
.اتركيني. أنا مشغولة

355
00:31:38,549 --> 00:31:42,199
ها اون بيول )...هل تبحثين عنها ؟ )

356
00:31:43,149 --> 00:31:45,729
هل تعرفين  أين  (اون بيول ) خاصتي؟

357
00:31:46,419 --> 00:31:49,979
(أخبرت المعلمة (جين

358
00:31:50,989 --> 00:31:53,579
.( أن ( اون بيول ) كانت في منزل ( رو نا

359
00:31:53,579 --> 00:31:54,619
ماذا ؟

360
00:31:54,619 --> 00:31:59,159
.طلبت مني المعلمة ( جين )  أن أبقيك أنت و ( رو نا ) مشغولين في مطعم كعك الأرز

361
00:32:00,629 --> 00:32:04,519
.لو لم أخبر المعلمة ( جين ) ، لما حدث شيء من هذا

362
00:32:06,949 --> 00:32:10,609
هل ماتت والدة ( رو نا ) بسببي؟

363
00:32:11,179 --> 00:32:14,879
!هل فعلتِ ذلك حقا ؟ قولي لي  ماذا حدث بالتحديد

364
00:32:14,879 --> 00:32:18,399
قل لي أولا. هل حدث شيء لأمي ؟

365
00:32:18,399 --> 00:32:21,889
ماذا فعل أبي لأمي ؟

366
00:32:22,999 --> 00:32:26,949
لماذا لا ترد (سو ريون) على  هاتفها؟

367
00:32:26,949 --> 00:32:30,709
.قامت بتسليم حقوق بناء شركة  "دوهاي" للإنشاءات بشكل مفاجئ، أيضًا

368
00:32:32,539 --> 00:32:34,559
! لقد أصبت بالفزع

369
00:32:35,739 --> 00:32:38,589
.ماذا تفعل؟ أنا مشغولة

370
00:32:40,039 --> 00:32:42,129
!ليس لدي شيء أقوله لك

371
00:32:42,129 --> 00:32:46,359
!إذا لم يكن الأمر متعلقًا بخطتك لقتل ( جو دان تاي ) ، فليس لدي ما أقوله لك

372
00:32:46,359 --> 00:32:48,189
ما كل هذا ؟

373
00:32:51,899 --> 00:32:53,989
.دعينا نترك هذا المكان

374
00:32:53,989 --> 00:32:55,419
ماذا ؟

375
00:32:56,219 --> 00:32:59,919
.لقد حجزت تذاكر طيران وبحثت في مدرسة من أجل ( جي ني ) أيضًا

376
00:32:59,919 --> 00:33:03,379
.مع هذا القدر الكبير من المال ، يمكننا بسهولة دعم ( جي ني ) أينما نذهب

377
00:33:03,379 --> 00:33:07,789
.يمكن لعائلتنا أن تبدأ بداية جديدة حيث لا يمكن لأحد أن يجدنا

378
00:33:07,789 --> 00:33:11,479
لا تقل ، هل حصلت على هذا المال من ( جو دان تاي ) ؟

379
00:33:11,479 --> 00:33:14,019
هل أقام حفلة مالية لأنه حصل على عرض بناء "دوهاي" للإنشاءات؟

380
00:33:14,019 --> 00:33:18,489
.تنتمي منطقة "تشونسو" لـ"تشونغ آه" للإنشاءات منذ البداية. بهذه الطريقة، يمكننا بيع أرضنا بسعر أعلى أيضا

381
00:33:19,909 --> 00:33:23,729
.اقطعي علاقتك مع (شيم سو ريون). لنرحل

382
00:33:27,049 --> 00:33:29,519
هل أنت إنسان حتى؟

383
00:33:29,519 --> 00:33:34,049
بعد تدمير عائلة شخص آخر ، ماذا ؟ تريد بداية جديدة ؟

384
00:33:34,049 --> 00:33:39,109
.لا يمكنني النظر لعيني (رو نا) مباشرة حتى الآن، بسبب أسفي الشديد

385
00:33:39,109 --> 00:33:42,669
!أنا أهتم لأمر إبنتي فقط ! فقط أعطي (رو نا) بعض المال

386
00:33:42,669 --> 00:33:45,839
!مات إنسان ! إنسان

387
00:33:45,839 --> 00:33:48,889
.بالنسبة لـ(رو نا) ، كانت (يون هي) مثل الشمس في سمائها

388
00:33:48,889 --> 00:33:52,319
! هذا المال لا شيء مقارنة بخسارتها

389
00:33:52,319 --> 00:33:56,829
(ما ري ) -
اختفت ( سو ريون ). أنت تعرف أين هي ، أليس كذلك ؟ -

390
00:33:56,829 --> 00:34:00,859
.أراهن أن ذلك الحقير (جو دان تاي)  خطف (سو ريون) وهددها

391
00:34:00,859 --> 00:34:04,869
.خلاف ذلك، لن تتخلى شركة "دوهاي" للإنشاءات عن حقها في البناء فجأة

392
00:34:04,869 --> 00:34:09,509
! من يهتم ! علينا فقط أن نأخذ أموالنا ونغادر

393
00:34:10,719 --> 00:34:17,109
لا تقل لي، هل كنت ملتصقا بـ(جو دان تاي) حتى الآن فقط من أجل المال؟

394
00:34:17,109 --> 00:34:23,459
.أنت غبي ! لن تكون قادرًا على الهروب أبدًا

395
00:34:23,459 --> 00:34:27,239
.( يمكنك المغادرة فقط عندما تحصل على عقابك على كل ذنوبك ضد ( يون هي

396
00:34:27,239 --> 00:34:31,499
.(اعترف بكل ما فعله (جو دان تاي

397
00:34:31,499 --> 00:34:35,779
، ( إذا حدث أي شيء ( لسو ريون

398
00:34:35,779 --> 00:34:39,359
سأعيدك إلى السجن بنفسي! فهمت؟

399
00:34:39,359 --> 00:34:43,769
هل أثر (جو دان تاي) عليك بالفعل، هاه؟

400
00:34:53,069 --> 00:34:57,169
لماذا لم تحضر الرئيسة (شيم سو ريون) هنا بعد؟

401
00:34:57,169 --> 00:34:59,869
.حتى هاتفها مغلق. هيا

402
00:35:01,249 --> 00:35:03,669
...حسناً

403
00:35:03,669 --> 00:35:07,469
.لست متأكدة مما إذا كان يجب علي مشاركة هذا معكم

404
00:35:07,469 --> 00:35:12,549
،الرئيسة (شيم سو ريون) متهمة الآن بالقتل والخطف

405
00:35:12,549 --> 00:35:15,039
.والحبس غير القانوني ، وهي هاربة

406
00:35:15,039 --> 00:35:16,499
ماذا ؟

407
00:35:17,649 --> 00:35:20,719
.حقيقة أنها عملت مضيفة حانة أمر محرج بما فيه الكفاية

408
00:35:20,719 --> 00:35:24,259
، عندما تتسرب هذه الأخبار إلى وسائل الإعلام

409
00:35:24,259 --> 00:35:27,299
.سيصبح اسم مؤسستنا "تشونغ آه" ملطخًا بشكل لا يمكن تداركه

410
00:35:27,299 --> 00:35:29,699
.انظروا، لا يجب أن ننتظر أكثر من ذلك

411
00:35:29,699 --> 00:35:33,309
.دعونا نصوت في هذه اللحظة برفع الأيدي

412
00:35:33,309 --> 00:35:38,889
.إذا كنت موافقًا على فصل (شيم سو ريون) من منصبها كرئيسة، ارفع يدك

413
00:35:41,619 --> 00:35:47,839
.حسنًا ، بناءً على تصويت بالإجماع ، تم الآن إنهاء عملها رسميًا

414
00:35:47,839 --> 00:35:52,389
لماذا لا نمضي قدمًا ونصوت على كرسي جديد

415
00:35:52,389 --> 00:35:54,459
بينما معنا الرئيسة السابقة (تشون سو جين)؟

416
00:35:54,459 --> 00:35:56,349
! فكرة جيدة

417
00:35:56,349 --> 00:35:58,299
أنا ؟

418
00:36:01,779 --> 00:36:04,639
،على الرغم من أنني بعيدة عن الكمال إذا أعطيتموني  فرصة أخرى

419
00:36:04,639 --> 00:36:08,209
!"إلا أنني سأكرس قلبي لمؤسسة "تشونغ آه

420
00:36:19,529 --> 00:36:22,809
.قبل تنصيبي، أعد هذه الغرفة إلى ما كانت عليه من قبل

421
00:36:22,809 --> 00:36:26,509
.مفهوم. تهانينا على عودتك إلى منصبك كرئيسة، سيدتي

422
00:36:28,199 --> 00:36:32,059
تشونغ آه" منذ عام 1972"
ثانوية "تشونغ آه" للفنون

423
00:36:32,059 --> 00:36:33,339
الرئيس السابق
(تشون ميونغ سو)

424
00:36:33,339 --> 00:36:39,319
.أبي، لقد عدت إلى مؤسسة "تشونغ آه" التي أعطيتني إياها

425
00:37:03,139 --> 00:37:07,429
!أنا لم أفعلها. أقسم أنني لم أفعل

426
00:37:08,559 --> 00:37:13,479
.هذا كله من افعال (تشون سو جين)! فعلت ما طلبته مني فقط

427
00:37:13,479 --> 00:37:16,449
!لقد خدعتني أيضا

428
00:37:23,999 --> 00:37:27,899
هل تعترف بكل جرائمك؟

429
00:37:30,849 --> 00:37:35,379
لوغان)؟) -
لماذا؟ هل تفاجأت -

430
00:37:35,929 --> 00:37:38,549
برؤيتي حيا وبصحة جيدة؟

431
00:37:41,829 --> 00:37:47,189
كيف يمكنك خيانة ثقتي؟

432
00:37:52,819 --> 00:37:55,799
أنا حاولت أن أساعدك

433
00:37:57,169 --> 00:38:02,169
.(من البداية، لم تكن لديك نية لقتل (جو دان تاي

434
00:38:02,169 --> 00:38:06,019
.لم تكن مهتمًا بالانتقام لوالديك

435
00:38:06,019 --> 00:38:11,889
هل قدمت عرضا عن قتل (جو دان تاي) كطعم لجذبي؟

436
00:38:11,889 --> 00:38:15,519
لماذا؟ هل كنت تلاحق مالي؟

437
00:38:15,519 --> 00:38:19,089
هل هذا سبب انضمامك لـ(تشون سو جين)؟ -
!لا -

438
00:38:19,089 --> 00:38:24,039
!كنت ممتنا لأنك أخرجتني من مستشفى الأمراض العقلية حقا

439
00:38:24,039 --> 00:38:28,819
.لكن عرض (تشون سو جين) أغراني

440
00:38:28,819 --> 00:38:31,379
لأنها ستدفع دين المقامرة الخاص بك؟

441
00:38:31,379 --> 00:38:36,269
قالت أنها ستعطيني نصف كل الأرباح إذا لعبت أوراقي بشكل صحيح

442
00:38:36,269 --> 00:38:40,539
ظننت أنه يمكن تعويضي عن كل معاناة حياتي

443
00:38:40,539 --> 00:38:45,299
.أوجه التشابه بينك وبين ( جو دان تاي) لا تنتهي بمشاركة نفس الاسم

444
00:38:45,299 --> 00:38:50,399
كلاكما قمامة

445
00:38:50,399 --> 00:38:54,869
لهذا السبب سأعيدك إلى ذلك المكان

446
00:38:54,869 --> 00:38:59,949
أجل ذلك المكان . أنت تعلم أين

447
00:39:04,499 --> 00:39:09,589
.تعفن هناك لبقية حياتك

448
00:39:09,589 --> 00:39:11,659
وغد مجنون

449
00:39:11,659 --> 00:39:13,789
.أنا آسف. (لوغان)، أنا آسف

450
00:39:13,789 --> 00:39:15,629
خذوه بعيداً

451
00:39:15,629 --> 00:39:17,619
أنا أسف

452
00:39:17,619 --> 00:39:21,129
أنا أخطأت . لا أرجوك

453
00:39:21,989 --> 00:39:25,439
!لوغان)! لا أريد أن أعود إلى هناك)

454
00:39:25,439 --> 00:39:30,119
!لوغان)! لا تحبسني هناك)

455
00:39:30,119 --> 00:39:32,479
!(لوغان)

456
00:39:46,849 --> 00:39:48,579
هل وجدت (جو سوك كيونج)	؟

457
00:39:48,579 --> 00:39:51,729
أين هي الأن ؟ أحضرها الى هنا الأن

458
00:39:51,729 --> 00:39:53,819
لا أنا سأتي بنفسي

459
00:39:53,819 --> 00:39:55,879
.لا أظن أنها مستعدة لمقابلتك بعد

460
00:39:55,879 --> 00:39:58,959
أنها تشعر بحيرة شديدة . أعطيها بعض الوقت

461
00:39:58,959 --> 00:40:02,519
لماذا تحتاج الإبنة وقتا لمقابلة والدتها؟

462
00:40:02,519 --> 00:40:07,879
.أخبرها أن والدتها تنتظرها كما كانت من قبل، ويمكنها أن تأتي إلي في أي وقت

463
00:40:07,879 --> 00:40:10,689
.والأهم من ذلك، سمعت بعض الأخبار المقلقة منها اليوم

464
00:40:10,689 --> 00:40:14,899
.(في اليوم الذي توفيت فيه والدة (رو نا)، صادفت المعلمة (جين

465
00:40:14,899 --> 00:40:18,669
.(أنا متأكد أن المعلمة (جين) خطفت (اون بيول

466
00:40:18,669 --> 00:40:20,409
سوك هون)؟)

467
00:40:21,599 --> 00:40:23,949
سأتصل بك لاحقاً

468
00:40:30,609 --> 00:40:32,439
و أخيراً

469
00:40:33,109 --> 00:40:37,439
.أخيرا، هذا المكان أصبح بين يدي

470
00:40:37,439 --> 00:40:42,439
."سأهدم هذا المحل وأجعله معلمًا من معالم منطقة "تشونسو

471
00:40:42,439 --> 00:40:45,129
ما الذي يجعل هذا المكان مميزا جدا بالنسبة لك؟

472
00:40:45,129 --> 00:40:49,459
هذا هو المكان الذي كنت أعيش فيه

473
00:40:49,459 --> 00:40:54,709
المكان الذي عاشت فيه جدتك هنا

474
00:40:54,709 --> 00:40:56,509
جدتي  من أبي ؟

475
00:40:56,509 --> 00:40:59,589
أليست هذه أرض جدي من أمي؟ -
.لا -

476
00:41:00,349 --> 00:41:04,219
.كان المكان الذي كنا نعيش فيه أنا وعائلتي

477
00:41:04,219 --> 00:41:06,869
."القطعة 27 من منطقة "تشونسو

478
00:41:06,869 --> 00:41:12,429
و ... هنا

479
00:41:12,429 --> 00:41:14,609
.أمي مدفونة

480
00:41:15,479 --> 00:41:17,779
أمي ، أمي

481
00:41:17,779 --> 00:41:24,679
جون كي ).... (جون كي ) يجب أن تعيش)

482
00:41:24,679 --> 00:41:28,819
إصنع الكثير من المال و أصبح ناجح

483
00:41:28,819 --> 00:41:32,989
و أبني بيت جميل من أجلك

484
00:41:32,989 --> 00:41:38,789
و يجب أن تعيش كرجل غني

485
00:41:38,789 --> 00:41:44,239
لا ، لا ، أمي لا تموتي

486
00:41:44,239 --> 00:41:47,849
لا يمكنك أن تموتي و تتركيني و حدي

487
00:41:49,989 --> 00:41:54,629
.جون هي)، استيقظي)

488
00:41:54,629 --> 00:41:57,699
هيا تنفسي

489
00:42:09,449 --> 00:42:12,889
كل شيء بدأ هنا

490
00:42:12,889 --> 00:42:16,379
و الأن وسأنهيه

491
00:42:16,379 --> 00:42:21,919
قبل كل شيء سأبني برج زيوس تخليداً لأمي هنا

492
00:42:21,919 --> 00:42:26,539
.ستبقى الأضواء على مدار 24 ساعة في اليوم ، حتى يتمكن أي شخص من رؤية البرج من أي مكان

493
00:42:26,539 --> 00:42:29,539
.سيكون أطول مبنى في العالم

494
00:42:29,539 --> 00:42:34,599
.(و كل هذا سيكون ملكك، (سوك هون

495
00:42:35,399 --> 00:42:40,759
تخيل كم هذا سيكون مذهل ؟

496
00:42:43,179 --> 00:42:47,769
ألست شاكر لكونك أبني ؟

497
00:42:59,259 --> 00:43:01,609
.يجب أن نعثر على (جين بون هونغ) أولاً

498
00:43:01,609 --> 00:43:06,099
تلك المرأة لديها المفتاح لكشف حقيقة ذلك اليوم

499
00:43:06,099 --> 00:43:07,709
هل تعلم أين تعيش ؟

500
00:43:07,709 --> 00:43:11,549
لا أعلم و لكن يمكنني أن أكتشف ذلك

501
00:43:11,549 --> 00:43:13,489
.دعي الأمر لي

502
00:43:13,489 --> 00:43:15,719
.أشعر بالفضول حيال شيء ما

503
00:43:16,959 --> 00:43:19,329
لماذا تساعد (لوغان)؟

504
00:43:20,639 --> 00:43:23,309
(بسبب ... ( أوه يون هي

505
00:43:26,529 --> 00:43:31,269
أظن أنها كانت ستفعل المثل

506
00:43:42,509 --> 00:43:44,839
...الرقم الذي تتصل به غير

507
00:43:48,049 --> 00:43:50,319
...الرقم الذي تتصل به غير

508
00:43:51,009 --> 00:43:53,409
.اون بيول)، أجيبي على هاتفك)

509
00:43:53,409 --> 00:43:57,069
ها اون بيول)	(ها اون بيول)	أين أنتِ الأن ؟)

510
00:43:57,069 --> 00:44:00,889
ها اون بيول)	لماذا لا أستطيع الوصول اليك ؟ هل هناك خطب ما ؟)

511
00:44:00,889 --> 00:44:04,509
أنا في قصر هيرا . تعالي الي لحظة

512
00:44:10,479 --> 00:44:12,929
(اون بيول)

513
00:44:18,099 --> 00:44:21,729
ها اون بيول)	سمعت أنك خسرتِ تجارب الأداء  في مركز تشونغ آه للفنون)

514
00:44:21,729 --> 00:44:24,189
طالبة من جامعة سيول الوطنية خسرت أمام خريجة مدرسة ثانوية؟

515
00:44:24,189 --> 00:44:28,379
سمعت أن مهارات (باي رو نا) لم تكن مزحة هل رأيت أراء الأشخاص الذين شاركوا في تجربة الأداء؟

516
00:44:28,379 --> 00:44:30,249
هل تريدين أن أريك فيديو تجارب الأداء ؟

517
00:44:30,249 --> 00:44:31,779
أجل

518
00:44:33,559 --> 00:44:35,169
♫ !اكتشف اليوم الجديد ♫

519
00:44:35,169 --> 00:44:38,139
♫ !اكتشف اليوم الجديد ♫

520
00:44:40,699 --> 00:44:43,659
.تجعلك تحس بالقشعريرة، صحيح؟ إنها مذهلة

521
00:44:44,389 --> 00:44:47,699
.واو، إنها لا تصدق

522
00:44:51,219 --> 00:44:55,499
(اون بيول) ( اون بيول) أرجوك إستيقظي ( اون بيول )

523
00:44:55,499 --> 00:45:02,469
!(ها اون بيول)! أرجوك إفتحي عينيك! (اون بيول)

524
00:45:02,469 --> 00:45:06,839
ستموتين هكذا أرجوك إفتحي عينيك

525
00:45:07,959 --> 00:45:12,429
اون بيول) ( اون بيول) أرجوك إستيقظي )

526
00:45:12,429 --> 00:45:14,149
اون بيول) أرجوك إستيقظي )

527
00:45:14,149 --> 00:45:18,009
اون بيول) ماالخطب ؟ أنظري إلي )

528
00:45:18,009 --> 00:45:19,869
هل أنتِ بخير ؟

529
00:45:21,779 --> 00:45:24,669
متى وصلتم الى هنا يا رفاق ؟

530
00:45:24,669 --> 00:45:27,759
عن ماذا تتحدثين ؟ نحن ندرس للإختبارات  النهائية

531
00:45:27,759 --> 00:45:29,869
أدرس ؟ أنا ؟

532
00:45:29,869 --> 00:45:33,789
.واو، (ها أون بيول)، الطريقة التي تتصرفين للخروج بها للخروج من مشكلتك. أنت ممثلة محترفة

533
00:45:33,789 --> 00:45:35,629
...بحقكم يا رفاق

534
00:45:41,889 --> 00:45:45,169
اون بيول ) هل أنتِ بخير ؟ )

535
00:45:45,969 --> 00:45:48,089
معلمة ؟

536
00:45:52,369 --> 00:45:56,379
اشربي قليلاً ، لماذا وجهك شاحب ؟

537
00:45:56,379 --> 00:45:59,519
هل تأكلين جيداً ؟

538
00:45:59,519 --> 00:46:05,649
.لا يمكنكِ أن تكوني هكذا. لنذهب إلى منزلي، وسأعد لكِ كل طعامك المفضل

539
00:46:05,649 --> 00:46:09,339
أيتها المعلمة، هل يمكنك أن تحصل لي على المزيد من الدواء، من فضلك؟

540
00:46:09,339 --> 00:46:11,169
الدواء ؟

541
00:46:11,169 --> 00:46:14,599
حسناً ... إنه ليس سهل هذه  الأيام

542
00:46:14,599 --> 00:46:16,499
أرجوك إفعلي هذا من أجلي

543
00:46:16,499 --> 00:46:19,809
.(أعلم أنه لا أحد يهتم بي بقدر ما تفعلين يا معلمة (جين

544
00:46:19,809 --> 00:46:23,009
عندما لا يكون لدي الدواء أشعر بأن رأسي سينفجر

545
00:46:23,009 --> 00:46:26,009
أرجوك أحصلي على المزيد من الدواء من أجلي

546
00:46:27,339 --> 00:46:29,329
حسناً بالطبع

547
00:46:29,329 --> 00:46:33,279
من أجلك سأفعل أي شيء . لا تقلقي

548
00:46:33,279 --> 00:46:35,539
.سأجلب البعض من أجلك

549
00:47:13,469 --> 00:47:16,679
.هذه الأدوية خطيرة لدرجة أنه كان لا بد من وقف التجارب السريرية

550
00:47:16,679 --> 00:47:19,829
.هذه الأدوية تسبب الخرف المبكر وهي خطيرة للغاية

551
00:47:19,829 --> 00:47:21,979
هل أنتِ على علم بذلك حتى؟

552
00:47:23,509 --> 00:47:27,259
بأي شيء تهتم؟ أخبرتك مسبقا أن هذا لا يهم

553
00:47:27,259 --> 00:47:31,039
في المرة القادمة أحضر جميع الحبوب التي يمكنك العثور عليها. أتفهم؟

554
00:47:32,679 --> 00:47:36,329
إذاً أنتِ تعلمين و ما زلتِ تعطين الدواء لإبنتي ؟

555
00:47:37,989 --> 00:47:40,439
والد (اون بيول )؟

556
00:47:40,439 --> 00:47:44,509
اون بيول ) أرادتهم هي كانت الشخص الذي طلب مني أن أحضرها)

557
00:47:44,509 --> 00:47:48,389
لا تكذبي علي. هل تعتقدين أنني سأصدق ما تقولينه؟

558
00:47:48,389 --> 00:47:50,229
أنتِ دمرتِ إبنتي

559
00:47:50,229 --> 00:47:52,369
أمها و أبيها من دمراها

560
00:47:52,369 --> 00:47:54,799
عندما كانت (اون بيول ) معك كانت مأساوية

561
00:47:54,799 --> 00:47:58,399
!أنا سأحمي (اون بيول). لا أحد سيأخذها مني

562
00:48:20,079 --> 00:48:24,549
.ماذا تفعلين هنا ؟ هذا هو الوقت الذي تطبخين فيه العشاء عادة

563
00:48:24,559 --> 00:48:28,679
(لا أريد أن أعود للمنزل لأرى وجه (لي كيو جين

564
00:48:28,757 --> 00:48:33,527
لكن لا يمكنني التفكير في مكان أذهب إليه . يتضح أنني ضيعت حياتي

565
00:48:33,527 --> 00:48:36,457
كل ما فعلته منذ زواجي هو الاعتناء بزوجي

566
00:48:36,457 --> 00:48:39,727
!لا أعرف كيف أستمتع أو أفعل أي شيء جدير بالاهتمام

567
00:48:39,727 --> 00:48:42,227
لماذا عشت بهذا الشكل ؟

568
00:48:42,227 --> 00:48:44,277
أنصتي لنفسك

569
00:48:44,277 --> 00:48:50,647
.أريد أن أنتقم منه، ولكن ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك

570
00:48:51,737 --> 00:48:53,507
إنهضي

571
00:48:53,507 --> 00:48:57,467
عذراً ؟ -
أنا أختك الكبرى سأريك كيف ، إتبعيني -

572
00:48:59,747 --> 00:49:02,427
ماذا تفعلين ؟ تعالي

573
00:49:02,427 --> 00:49:06,407
هذه المرأة حقاً كم الوقت الأن ؟

574
00:49:06,417 --> 00:49:11,757
كل ما اهتمت به هو طفلها ومنزلها والآن هي تتسكع طوال الوقت

575
00:49:11,757 --> 00:49:13,927
ولا تهتم بحالة هذا المنزل

576
00:49:13,927 --> 00:49:16,907
حقاً ما خطبها ؟

577
00:49:19,017 --> 00:49:21,727
عزيزتي ! أين أنتِ الأن

578
00:49:23,577 --> 00:49:28,097
هاه ؟ أختي أين أنتِ ؟

579
00:49:28,097 --> 00:49:30,307
♫  مشمس ♫

580
00:49:30,307 --> 00:49:35,827
... أنا في طريقي الى هناك

581
00:49:41,117 --> 00:49:45,307
هل سيجعل هذا ذلك الوغد يتراجع؟

582
00:49:45,307 --> 00:49:47,877
أنظري ، هاتفك يرن بعد أن أغلقتي

583
00:49:47,877 --> 00:49:52,897
يا إلهي إنه يريدك بشدة

584
00:49:54,597 --> 00:49:58,707
أجلسي في الخارج ساعتين ثم عودي للبيت

585
00:50:09,887 --> 00:50:12,577
ما هذا ؟ -
سوجو

586
00:50:12,577 --> 00:50:19,127
يجب أن تكون رائحتك كحول لجعل (لي كيو جين)	يجن

587
00:50:19,127 --> 00:50:21,887
أختي الكبرى

588
00:50:21,887 --> 00:50:26,897
هل يمكنني أن أعبدك من الآن فصاعدا؟ لا، هل يمكنني أن أحبك؟

589
00:50:26,897 --> 00:50:30,247
!مرحى، ما ري

590
00:50:39,117 --> 00:50:41,987
من أنتم؟ لماذا أحضرتموني إلى هنا؟

591
00:50:41,987 --> 00:50:44,847
!هل تريدون الموت؟ فكوا قيدي

592
00:50:46,687 --> 00:50:49,237
ما نوع الصفقات التي أقمتها مع (جو دان تاي)	؟

593
00:50:49,237 --> 00:50:53,337
هل وعدك (جو دان تاي) ب(اون بيول) إذا فعلتِ ما طلبه؟

594
00:50:53,337 --> 00:50:57,767
لماذا أتوصل إلى اتفاق مع (جو دان تاي)، ذلك الأحمق؟

595
00:50:57,767 --> 00:51:00,497
.اون بيول) إبنتي على كل حال)

596
00:51:00,497 --> 00:51:02,647
( هل تظنين أنه يمكنك سرقة (اون بيول

597
00:51:02,647 --> 00:51:05,867
أنا هي الشخص الذي يحب ( أون بيول ) أكثر منك

598
00:51:05,867 --> 00:51:08,937
.لم تذهب مرة واحدة لرؤية (اون بيول) بعد خروجك من السجن

599
00:51:08,937 --> 00:51:12,677
!كنت مهووسا بإنتقامك التافه

600
00:51:13,527 --> 00:51:16,027
هذه المجنونة -
في ذلك اليوم -

601
00:51:16,027 --> 00:51:20,667
أنتِ إختطفتي ( اون بيول ) و (أوه يون هي)	ماتت و هي تلحقك

602
00:51:20,667 --> 00:51:24,317
أخبريني كل شيء تعرفينه ماذا حدث في ذلك اليوم ؟ -
لا أعلم -

603
00:51:24,317 --> 00:51:27,587
! أخبريني -
قلت أنني لا أعرف أي شيء -

604
00:51:27,587 --> 00:51:30,847
موت (أوه يون هي) ليس له علاقة بي

605
00:51:30,847 --> 00:51:34,787
.(لم أرك منذ وقت طويل، (جين بون هونغ

606
00:51:39,047 --> 00:51:40,857
لوغان)؟)

607
00:51:42,187 --> 00:51:44,067
هل نجوت؟

608
00:51:44,067 --> 00:51:45,727
،لقد نجوت

609
00:51:45,727 --> 00:51:49,087
.بفضل هذين الشخصين هنا

610
00:51:51,187 --> 00:51:53,697
من فعل هذا بك؟

611
00:51:53,697 --> 00:51:58,557
.جو دان تاي)  حتى أن ذلك الرجل زرع قنبلة لقتلي)

612
00:51:58,557 --> 00:52:01,477
آه ، لكنكِ انضممتِ إلى رجل كهذا

613
00:52:01,477 --> 00:52:07,307
وعقد مؤتمر صحفي لجعل (أوه يون هي) الجانية وحتى

614
00:52:07,307 --> 00:52:09,067
.أنه دمر سمعتي

615
00:52:09,067 --> 00:52:11,327
،أنا أقصد كيف

616
00:52:11,327 --> 00:52:14,647
أعني كيف أمكنكِ أن تخونيني؟

617
00:52:14,647 --> 00:52:20,327
كيف!  ألم تأتي إلى كوريا لمساعدتي؟

618
00:52:20,327 --> 00:52:22,407
.أنا حقا لا أعرف

619
00:52:22,407 --> 00:52:25,737
.لم أتخيل أبدًا أن (جو دان تاي) سيفعل شيئًا مروعًا جدًا

620
00:52:25,737 --> 00:52:29,627
(كل ما أردته هو (أون بيول

621
00:52:29,627 --> 00:52:31,927
.أنا أعرف

622
00:52:31,927 --> 00:52:35,637
.(هذا كله بسبب ابنتكِ الميتة (ميشيل

623
00:52:35,637 --> 00:52:37,657
ولكن هل تعلمين؟

624
00:52:38,927 --> 00:52:43,147
.ميشيل) لم تمت بسببكِ)

625
00:52:43,147 --> 00:52:46,737
في تلك الليلة ، الشخص الذي أهمل ابنتك بالخارج

626
00:52:46,737 --> 00:52:49,087
.كان زوجكِ في حالة سكر

627
00:52:49,087 --> 00:52:50,867
.لا

628
00:52:50,867 --> 00:52:53,127
.ماتت بسببي

629
00:52:53,127 --> 00:52:57,277
.هربت لأنني كنت خائفة من زوجي

630
00:52:57,277 --> 00:53:00,207
.تركت تلك الطفلة المسكينة وحدها

631
00:53:02,137 --> 00:53:04,617
يديها

632
00:53:04,617 --> 00:53:07,457
.و وجهها كانا شديدا البرودة

633
00:53:07,457 --> 00:53:11,737
.لو عدت في وقت أبكر بقليل ، كان بإمكاني أن أنقذها

634
00:53:13,387 --> 00:53:16,367
.لن أتركها وحدها مرة أخرى

635
00:53:16,367 --> 00:53:19,247
!لا أستطيع أن أعيش بدون (أون بيول)!  يجب أن أذهب إليها

636
00:53:19,327 --> 00:53:22,427
!إرجعي إلى صوابك، أنتِ إمرأة مجنونة! (أون بيول) ليست ابنتك

637
00:53:22,427 --> 00:53:24,987
!لا!  إنها ابنتي

638
00:53:24,987 --> 00:53:28,817
.إنها تنام بين ذراعيّ وتشع نورًا عندما تراني

639
00:53:28,817 --> 00:53:32,027
.وهي تخبرني بكل شيء

640
00:53:32,997 --> 00:53:35,567
.تحب الطعام الذي أصنعه لها

641
00:53:35,567 --> 00:53:38,347
.وهي تنتظر وتنتظر عودتي إلى المنزل

642
00:53:38,347 --> 00:53:39,807
!اللعنة ، أنتِ امرأة مجنونة

643
00:53:39,807 --> 00:53:43,027
!سوف أتأكد من أن لا تطأ قدمك بالقرب من (أون بيول ) مرة أخرى

644
00:53:43,027 --> 00:53:47,227
.لوغان)!  (لوغان)!  (لوغان)، أتوسل إليك)

645
00:53:47,267 --> 00:53:52,637
!إسمح لي أن أرى (أون بيول)! (أون بيول) هي حياتي

646
00:53:52,637 --> 00:53:54,377
!(من فضلك، أتوسل إليك يا (لوغان

647
00:53:54,377 --> 00:53:59,427
.هذا ... كل هذا يتوقف على ما تفعليه الآن

648
00:53:59,427 --> 00:54:02,877
.أخبرينا بكل ما حدث في ذلك اليوم

649
00:54:05,547 --> 00:54:09,417
(أسرعي وأخبرينا، (جين بون هونغ

650
00:54:11,327 --> 00:54:13,427
...في ذلك اليوم

651
00:54:15,957 --> 00:54:18,987
أوه يون هي) تتبعّت سيارتي)

652
00:54:19,907 --> 00:54:22,197
(لذلك اتصلت بـ(جو دان تاي

653
00:54:22,197 --> 00:54:25,357
، لقد وجدت (ها أون بيول) أحاول الذهاب

654
00:54:25,357 --> 00:54:28,217
!لكن (أوه يون هي) تتبعني، رجاءً ساعدني

655
00:54:28,217 --> 00:54:31,777
هل (أوه يون هي) هناك؟

656
00:54:31,777 --> 00:54:34,937
بالطبع ، يجب أن أساعدك

657
00:54:34,937 --> 00:54:38,247
سأرسل لكِ عنوانًا ، لذا قُودي (أوه يون هي) هناك

658
00:54:43,257 --> 00:54:45,527
(ذهبت إلى المكان الذي أخبرني عنه (جو دان تاي

659
00:54:45,527 --> 00:54:49,087
!لكنه فجأة قيدني وجرني بعيدا، لا أعلم ماذا حدث بعد ذلك

660
00:54:49,087 --> 00:54:50,777
!لا تكذبي

661
00:54:50,777 --> 00:54:53,017
.(سيارتكِ كانت في مكان موت (يون هي

662
00:54:53,017 --> 00:54:55,117
!أنا حقا لا أعرف

663
00:54:55,117 --> 00:54:59,947
.تم حبسي في مكان ما ولم يتم إطلاق سراحي إلا بعد أن وافقت على المؤتمر الصحفي

664
00:54:59,947 --> 00:55:01,447
.هذا كل شيء

665
00:55:01,447 --> 00:55:04,337
!لا يمكن تصديق ما تقوله

666
00:55:04,337 --> 00:55:07,427
،عندما تم سحب السيارة من الماء في ذلك اليوم

667
00:55:07,427 --> 00:55:11,197
.الصندوق الأسود بداخل السيارة قد اختفى بالفعل

668
00:55:11,197 --> 00:55:14,607
.جين بون هونغ)، انظري في عيني وأخبريني)

669
00:55:14,607 --> 00:55:17,067
... ذلك الصندوق الأسود

670
00:55:17,067 --> 00:55:19,627
هل حقا لا تعرفين أين هو؟

671
00:55:19,627 --> 00:55:21,997
أنا حقا لا أعرف أين هو، لماذا لا تسأل الشرطة؟

672
00:55:21,997 --> 00:55:24,427
!(جين بون هونغ)

673
00:55:26,677 --> 00:55:29,657
.أخبريني الحقيقة

674
00:55:30,627 --> 00:55:34,597
.أنا أعطيكِ الفرصة الأخيرة

675
00:55:38,927 --> 00:55:41,787
.حتى لو لم تكن الشرطة تعلم

676
00:55:41,787 --> 00:55:47,027
.لإخفاء حقيقة أنني اختطفت (أون بيول)، كلفت شخص ما ليجد الصندوق الأسود

677
00:55:47,027 --> 00:55:51,837
.لكني لم أرى ما بالداخل، إنه ينتمي إلى شركة، لذا لا يمكنني تسجيل الدخول

678
00:55:51,837 --> 00:55:53,767
،إذاً

679
00:55:54,587 --> 00:55:58,077
أين هذا الصندوق الأسود الآن؟

680
00:56:10,607 --> 00:56:14,257
لقد مرت ستة أشهر،  هل تعتقد أن اللقطات لا تزال بالداخل؟

681
00:56:14,257 --> 00:56:17,547
.إذا كانت هذه هي اللقطات الأخيرة قبل وقوع الحادث، فستكون موجودة

682
00:56:17,547 --> 00:56:20,467
.لن يتم إدخال أي لقطات جديدة

683
00:56:21,757 --> 00:56:23,157
تسجيل الدخول 
قائمة اللقطات المسجلة

684
00:56:29,047 --> 00:56:33,697
!أخرجيها بسرعة! قبل أن تسقط السيارة من الجرف، أخرجيها

685
00:56:33,697 --> 00:56:35,967
!انتظري قليلاً

686
00:56:36,877 --> 00:56:39,787
(أون بيول)، أرجوكِ، (أون بيول)

687
00:57:19,367 --> 00:57:21,917
.(كانت (تشون سو جين

688
00:57:21,917 --> 00:57:23,217
.(قتلت (يون هي

689
00:57:23,217 --> 00:57:25,267
... إنها مجنونة

690
00:57:25,267 --> 00:57:26,757
.انها مجنونة

691
00:57:26,757 --> 00:57:29,957
!لكن لماذا... لماذا

692
00:57:32,587 --> 00:57:37,047
.بعد أن قتلت (يون هي) بهذه الطريقة، أرادت التخلص مني أيضًا

693
00:57:37,047 --> 00:57:40,047
.لتتخلص من كل شيء

694
00:57:40,047 --> 00:57:43,567
هل تعتقدين أن (جو دان تاي) و(تشون سو جين) تعاونا معاً؟

695
00:57:43,567 --> 00:57:45,447
.لا

696
00:57:45,447 --> 00:57:49,437
.(ربما يعتقد (جو دان تاي) أنه قتل (يون هي

697
00:57:49,437 --> 00:57:52,377
.لكن هذا لا يعني أنه غير مذنب بارتكاب خطاياه

698
00:57:52,377 --> 00:57:57,007
.(استخدم جسد (يون هي) لإبتزاز (يو دونغ بيل

699
00:57:57,007 --> 00:57:59,077
.بهذه الطريقة، قتل (يون هي) للمرة الثانية

700
00:57:59,077 --> 00:58:04,057
.شاهدت (أون بيول) كل شيء، لهذا طلبتْ من (جين بون هونغ) الأقراص

701
00:58:04,057 --> 00:58:09,007
.دفعت (تشون سو جين) ابنتي (أون بيول) إلى الجحيم

702
00:58:09,007 --> 00:58:13,937
!لن أسامحها أبدا، أبدا

703
00:58:13,937 --> 00:58:19,187
.سيعرفون أيضًا ما هو الجحيم

704
00:58:32,317 --> 00:58:35,227
هل أنت بخير يا سيدي؟

705
00:58:35,227 --> 00:58:37,477
!اهتمي بشؤونكِ الخاصة

706
00:58:39,727 --> 00:58:45,457
سيدي ، أنت تعلم أن (جي ني) اجتازت الاختبار لتصبح الموسيقية المقيمة في مركز "تشونغ آه"  للفنون ، أليس كذلك؟

707
00:58:45,457 --> 00:58:48,987
.لكان من الرائع لو حضرت الحفلة

708
00:58:48,987 --> 00:58:53,787
لماذا تدخلين نفسكِ في حياة الآخرين؟

709
00:58:53,787 --> 00:58:57,177
.كان أداء (جي ني) جيدًا في ذلك اليوم

710
00:58:59,797 --> 00:59:02,797
رأيت؟ كنتَ فضوليًا ، أليس كذلك؟

711
00:59:02,797 --> 00:59:05,747
.كانت جميلة جدا في الاختبار

712
00:59:07,457 --> 00:59:11,867
.تقول (جي ني) دائمًا أنها تأخذك قدوة

713
00:59:13,097 --> 00:59:17,137
.من ولائها لقلبها الرقيق

714
00:59:17,137 --> 00:59:21,647
إذا لم يكن والدها ، فمن تشبه الابنة؟  كلب عابر؟

715
00:59:22,907 --> 00:59:26,417
.جي ني) معجبة بك حقًا)

716
00:59:26,417 --> 00:59:32,107
.قبل النوم، تنظر دائمًا إلى صورة لكما معًا وتفتقدك

717
00:59:32,107 --> 00:59:37,607
، لست متأكدة مما هو عليه ، ولكن إذا كان لديك حديث صادق مع (جي ني) ووالدتها

718
00:59:37,607 --> 00:59:40,487
ألا تعتقد أنك ستحل سوء التفاهم؟

719
00:59:40,487 --> 00:59:44,277
.من فضلك، أخبرني إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة

720
00:59:46,487 --> 00:59:50,817
.ولا تشرب كثيرا

721
01:00:04,147 --> 01:00:06,447
.أيها الوغد الفاسد

722
01:00:07,767 --> 01:00:10,377
،(يو دونغ بيل)

723
01:00:10,377 --> 01:00:14,227
.أنت حقًا وغد

724
01:00:38,427 --> 01:00:40,977
.ليس لدي الحق

725
01:00:40,977 --> 01:00:45,487
.لكن مرة واحدة فقط ، سأحاول أن أكون والدكِ، مرة واحدة فقط

726
01:01:39,787 --> 01:01:43,477
.(كانغ ماري)

727
01:01:43,477 --> 01:01:47,547
.ماذا بإمكاني أن أفعل؟  سأفعل أي شيء تطلبينه

728
01:01:47,547 --> 01:01:50,037
.و سأقبل عقابي

729
01:02:08,157 --> 01:02:11,007
أمي، دعينا نلتقط صورة معًا

730
01:02:11,007 --> 01:02:12,647
بالتأكيد

731
01:02:13,467 --> 01:02:16,607
واحد ، اثنان ، ثلاثة

732
01:02:21,877 --> 01:02:25,157
أي نوع من الأرانب هذا؟

733
01:02:25,157 --> 01:02:27,157
أليس لطيف؟

734
01:02:35,007 --> 01:02:37,657
إنه لطيف ، صحيح؟

735
01:02:49,677 --> 01:02:51,687
أين ذهبت؟

736
01:02:52,547 --> 01:02:55,987
-- (من السابق لأوانه التحرك, إذا رآك (جو دان تاي

737
01:02:55,987 --> 01:02:58,307
هل يمكنني طلب خدمة؟

738
01:02:59,617 --> 01:03:03,617
(هذا هو المال الذي ادخرته لـ(رو نا

739
01:03:03,617 --> 01:03:05,997
.من فضلك أعطهِ لها نيابة عني

740
01:03:09,607 --> 01:03:12,997
.لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟ حتى الان

741
01:03:12,997 --> 01:03:14,887
.كن أباً لها

742
01:03:17,917 --> 01:03:20,107
(قالت لي (يون هي

743
01:03:20,107 --> 01:03:24,077
.ليس لدي الحق في أن أكون أبًا لها، (رو نا) لا تريد ذلك أيضًا

744
01:03:24,077 --> 01:03:28,367
.(بدلاً من ذلك، سأقاتل للإطاحة بـ(جو دان تاي) و(تشون سو جين) من أجل (يون هي

745
01:03:28,367 --> 01:03:32,587
.سأكرس حياتي كلها لذلك، بغض النظر عما يتطلبه الأمر ، سأفعله

746
01:03:32,587 --> 01:03:36,837
.سأقوم بالانتقام لـ (يون هي) بيدي

747
01:03:38,317 --> 01:03:41,187
،أعتقد أن (يون هي) لن تكون وحيدة

748
01:03:41,187 --> 01:03:46,677
.(بما أن كلانا يريد سداد ديوننا لـ(يون هي

749
01:03:48,807 --> 01:03:52,447
،إذا حدث لي شيء بأي فرصة

750
01:03:52,447 --> 01:03:54,887
.(اعتني بـ (رو نا

751
01:03:54,887 --> 01:03:59,107
.ابقى بجانبها حتى النهاية

752
01:04:12,927 --> 01:04:15,757
هوية المتصل غير معروفة

753
01:04:15,757 --> 01:04:17,577
مرحبًا؟

754
01:04:18,507 --> 01:04:20,997
.مرحبًا؟ رجاءً تكلم

755
01:04:24,687 --> 01:04:26,467
هل هذه (سوك كيونج)؟

756
01:04:27,967 --> 01:04:29,937
هذه (سوك كيونج)، صحيح؟

757
01:04:29,937 --> 01:04:32,237
.أين أنت؟ سآتي إليك الآن

758
01:04:32,237 --> 01:04:35,787
-دعينا نتقابل -
.اتصلت لأنه لدي ما أقوله لكِ  -

759
01:04:35,787 --> 01:04:40,787
.الرئيس (تشون ميونغ سو) لم يمت بنوبة قلبية

760
01:04:40,787 --> 01:04:43,127
.أحدهم قتله

761
01:04:45,127 --> 01:04:47,627
.(لقد كانت المعلمة (تشون سو جين

762
01:04:48,937 --> 01:04:52,027
ماذا؟ ما الذي تقولينه فجأة؟

763
01:04:52,027 --> 01:04:55,607
.لقد رأيت الفيديو. (اون بيول) تملكه

764
01:04:55,607 --> 01:04:58,087
.اون بيول) هي الشاهدة)

765
01:05:00,557 --> 01:05:05,097
.أمي، أتمنى أن تنجحي أيا كان ما تفعلينه

766
01:05:06,237 --> 01:05:07,887
!(سوك كيونج)، (سوك كيونج)

767
01:05:07,887 --> 01:05:09,757
!(سوك كيونج)

768
01:05:28,297 --> 01:05:31,927
اون بيول)، ستحضرين حفل تنصيبي اليوم، صحيح؟)

769
01:05:37,507 --> 01:05:39,087
ما الذي تفعلينه؟

770
01:05:39,087 --> 01:05:40,887
.ألا يمكنك أن تري؟ أنا آكل

771
01:05:40,887 --> 01:05:43,587
.أنا جائعة. لم آكل شيئًا منذ البارحة

772
01:05:43,587 --> 01:05:44,897
ما الذي تتحدثين عنه؟

773
01:05:44,897 --> 01:05:48,857
!لقد أكلت فطورك  للتو، وأكملت طبقًا كاملاً من أرز الكاري

774
01:05:50,077 --> 01:05:53,677
أنا؟ متى فعلت ذلك؟

775
01:05:58,837 --> 01:06:01,057
!(اون بيول)

776
01:06:01,807 --> 01:06:04,527
!بسرعة! أخرجي (اون بيول) أولًا

777
01:06:05,607 --> 01:06:08,327
!بسرعة، أخرجيها

778
01:06:08,327 --> 01:06:09,737
!رجلي

779
01:06:09,737 --> 01:06:12,357
!أخرجيها! عندما تفعلين، سأبتعد. أخرجيها بسرعة

780
01:06:12,357 --> 01:06:15,927
!بسرعة، (تشون سو جين)! رجلي

781
01:06:15,927 --> 01:06:18,317
!رجلي

782
01:06:18,317 --> 01:06:20,707
!(اون بيول)

783
01:06:20,707 --> 01:06:23,317
!لا تلمسيني

784
01:06:25,547 --> 01:06:26,757
ما الخطب؟

785
01:06:26,757 --> 01:06:29,237
ما الذي تقولينه؟

786
01:06:30,517 --> 01:06:33,317
ماذا قلت؟

787
01:06:33,317 --> 01:06:35,277
لا تذكرين؟

788
01:06:37,817 --> 01:06:40,747
.رأسي يألمني كثيرًا هذه الأيام

789
01:06:41,787 --> 01:06:43,817
أمي، حفل تنصيبك اليوم، أليس كذلك؟

790
01:06:43,817 --> 01:06:48,207
.ارتدي شيئًا جميلاً، حسنًا؟ من الأفضل أن أستعد أيضًا

791
01:06:54,037 --> 01:06:56,607
اون بيول)، ما هذا مجددًا؟)

792
01:06:56,607 --> 01:06:59,337
...ظننت أنك نسيتِ كل شيء

793
01:07:02,677 --> 01:07:05,197
.كل هذا بسبب الضغط من الاختبار

794
01:07:05,197 --> 01:07:07,367
.(كل هذا بسبب (رو نا

795
01:07:09,587 --> 01:07:11,617
ستكون بخير، صحيح؟

796
01:07:11,617 --> 01:07:16,347
.نعم. ستكون بخير قريبًا

797
01:07:16,347 --> 01:07:21,687
."ستصبح (اون بيول) المالكة التالية لمؤسسة "تشونغ آه

798
01:08:06,767 --> 01:08:08,307
.شكرًا لكم

799
01:08:08,307 --> 01:08:11,817
.اليوم، ولدت مجددًا

800
01:08:11,817 --> 01:08:15,107
،"عندما استقلت من منصبي كرئيسة لمؤسسة "تشونغ آه

801
01:08:16,097 --> 01:08:18,737
.ظننت أنني مت

802
01:08:18,737 --> 01:08:23,537
.لكنكم أعدتم لي حياتي

803
01:08:23,537 --> 01:08:29,777
.سأفكر في بقية حياتي كتمديد وأكرسها لخدمة التعليم

804
01:08:29,777 --> 01:08:33,217
.من الآن فصاعدًا، ستتجاوز مؤسسة "تشونغ آه" مجدها وشهرتها السابقة

805
01:08:33,217 --> 01:08:38,887
.ستولد من جديد كأفضل مؤسسة تعليمية خاصة بلا منازع في كوريا

806
01:08:46,047 --> 01:08:48,627
(حفل تنصيب رئيسة مؤسسة "تشونغ آه" (تشون سو جين

807
01:08:51,687 --> 01:08:54,097
!أحسنتِ

808
01:08:55,017 --> 01:08:57,077
!مبروك

809
01:08:57,757 --> 01:08:59,677
.شكرًا لكم

810
01:09:01,857 --> 01:09:03,897
لكن لماذا أحضرتني إلى هنا؟

811
01:09:03,897 --> 01:09:08,697
.لم يعد لدينا أي علاقة بمؤسسة "تشونغ آه" بعد أن تخرج أطفالنا

812
01:09:08,697 --> 01:09:11,617
هل سبق لك أن ندمت على اتباعي؟

813
01:09:11,617 --> 01:09:12,847
.أبدًا

814
01:09:12,847 --> 01:09:15,667
،حسنًا، هناك عرض ممتع على وشك الحدوث

815
01:09:15,667 --> 01:09:19,557
.لذا اثبتي وأبقي عينيك مركزتين

816
01:09:19,557 --> 01:09:22,917
أوه صحيح، ، كيف حال والد (مين هيوك)؟

817
01:09:26,137 --> 01:09:28,697
"ثمانية وخمسون مكالمة فائتة من "لطيفي

818
01:09:30,347 --> 01:09:32,807
هل يشك بشكل مفرط في زوجته؟

819
01:09:32,807 --> 01:09:35,687
"مدينة جديدة، منطقة "تشونسو

820
01:09:36,777 --> 01:09:39,137
تشونغ آه" للإنشاءات"

821
01:09:44,857 --> 01:09:48,037
.لا يزال الوقت مبكرًا الآن، ولكن سيكون ممتلئًا قريبًا هنا

822
01:09:48,037 --> 01:09:52,197
.سنبدأ الآن مراسم قص الشريط

823
01:09:52,197 --> 01:09:55,037
،واحد، اثنان

824
01:09:55,037 --> 01:09:56,707
.ثلاثة

825
01:10:10,047 --> 01:10:12,937
"حفل وضع حجر الأساس لتطوير بلدة جديدة في منطقة "تشونسو

826
01:10:32,817 --> 01:10:35,147
"أخيرًا، منطقة "تشونسو

827
01:10:35,147 --> 01:10:39,527
.سجلت أعلى سعر مبيع في البلاد

828
01:10:43,097 --> 01:10:46,027
.أكدت مقاطعة جانجنام 8 نقل مدارسها الثانوية المرموقة للبنين والبنات

829
01:10:46,027 --> 01:10:50,477
،يستغرق الأمر فقط 20 دقيقة من جونغرو إلى تشونسو و10 دقائق من أبيجوجونغ

830
01:10:50,477 --> 01:10:53,957
.عندما تستقل قطار تشونسو السريع الذي تم تأكيده للتو

831
01:10:55,457 --> 01:10:58,157
"حفل وضع حجر الأساس لتطوير مدينة جديدة في منطقة "تشونسو

832
01:10:58,167 --> 01:11:01,157
.منطقة تشونسو سترتقي إلى مستوى سمعتها

833
01:11:01,157 --> 01:11:05,637
.ستولد من جديد كأكبر مدينة فاخرة جديدة في كوريا

834
01:11:05,637 --> 01:11:07,927
،مع استثمارات لا حد لها من "تشونغ آه" للإنشاءات

835
01:11:07,927 --> 01:11:12,267
.سننشئ المدينة الأكثر شهرة في العالم

836
01:11:16,427 --> 01:11:19,307
هل تعلم أن أسهم مجموعة "تشونغ آه" ارتفعت اليوم؟

837
01:11:19,307 --> 01:11:20,927
!مبروك

838
01:11:20,927 --> 01:11:25,037
لما مديرة مركز تشونغ آه للفنون (تشون سو جين) غائبة اليوم؟

839
01:11:25,037 --> 01:11:30,267
.صادف أن اليوم هو حفل تنصيبها في مؤسسة تشونغ آه، لذلك لم تستطع القدوم

840
01:11:30,267 --> 01:11:35,267
ومع ذلك، فقد أرسلت لي زوجتي رسالة تهنئة. هل نشاهده معا؟

841
01:11:40,497 --> 01:11:44,717
.خالص تهاني على حفل وضع حجر الأساس لمنطقة تشونسو

842
01:11:50,907 --> 01:11:55,267
!(الشخص الذي قتل (لوغان لي) هو (جو دان تاي

843
01:11:58,027 --> 01:12:01,067
ما هذا؟
!(الشخص الذي قتل (لوغان لي) هو (جو دان تاي

844
01:12:10,917 --> 01:12:14,967
هل أعجبتك رسالة تهنئتي

845
01:12:14,967 --> 01:12:17,137
أيها الرئيس (جو دان تاي)؟

846
01:12:18,787 --> 01:12:21,557
...تشون سو جين)، تلك المجنونة)

847
01:12:39,227 --> 01:12:43,517
.(وصلت للتو هدية تهنئة الرئيس (جو دان تاي

848
01:12:47,727 --> 01:12:49,927
.لم يكن ذلك ضروريًا

849
01:12:52,017 --> 01:12:55,397
.(إلى زوجتي الحبيبة، مديرة مركز تشونغ آه للفنون، (تشون سو جين

850
01:12:55,397 --> 01:12:59,947
.أنت فرحي وسعادتي

851
01:12:59,947 --> 01:13:02,597
.(من زوجك (جو دان تاي

852
01:13:02,597 --> 01:13:04,757
.يا إلهي

853
01:13:09,137 --> 01:13:13,607
أشعر بالفضول حول هديتك. ألا يمكنك أن ترينا أيضا؟

854
01:13:13,607 --> 01:13:15,717
هل يجب علي إذن؟

855
01:13:15,717 --> 01:13:21,007
.أرسل زوجي، الرئيس (جو دان تاي)، هدية ثمينة

856
01:13:25,117 --> 01:13:29,567
،وبسعر مزايدة أربعمائة وخمسون مليار وون

857
01:13:29,567 --> 01:13:34,217
.هذه هي لوحة ليوناردو دافنشي،  سالفاتور موندي

858
01:13:34,217 --> 01:13:36,667
هل نلقي نظرة معًا؟

859
01:13:39,727 --> 01:13:46,957
!(الشخص الذي قتل الرئيس (تشون ميونغ سو) هي (تشون سو جين

860
01:13:49,317 --> 01:13:51,037
هل هذا صحيح؟

861
01:13:51,037 --> 01:13:53,217
هل لديك ما تقولينه عن الصورة؟

862
01:13:53,217 --> 01:13:55,297
هل قتلتيه حقًا؟

863
01:13:56,457 --> 01:14:00,477
من فعل هذا؟ من مارس هذه المزحة علي؟

864
01:14:00,477 --> 01:14:02,797
!هذا ليس صحيح! ليس كذلك

865
01:14:02,797 --> 01:14:04,917
!هذا ليس صحيحًا بالتأكيد

866
01:14:04,917 --> 01:14:07,067
..توقفوا عن التقاط الصور! لا

867
01:14:07,067 --> 01:14:08,347
...ليس كذلك

868
01:14:08,347 --> 01:14:13,467
جو سوك كيونج). هل أخبرت والدك بعد كل شيء؟)

869
01:14:14,187 --> 01:14:16,707
(حفل تنصيب رئيسة مؤسسة "تشونغ آه" (تشون سو جين

870
01:14:33,127 --> 01:14:35,867
.ابتعدوا عن الطريق، ابتعدوا عن الطريق

871
01:14:41,787 --> 01:14:43,267
ما هذا؟

872
01:14:43,267 --> 01:14:45,837
المعلمة (تشون) قتلت والدها؟

873
01:14:45,837 --> 01:14:47,777
ماذا قلت لك؟

874
01:14:47,777 --> 01:14:50,727
.قلت أنه سيكون هناك شيء ممتع لمشاهدته

875
01:15:01,867 --> 01:15:03,227
!(جو دان تاي)

876
01:15:03,227 --> 01:15:05,647
!(تشون سو جين)

877
01:15:08,647 --> 01:15:10,677
هل تجرؤين على العبث معي؟

878
01:15:10,677 --> 01:15:13,147
!هذا ما أقوله

879
01:15:14,027 --> 01:15:16,567
.أتذكرين؟ اتفقنا على عدم طرح ذلك أبدًا مجددًا

880
01:15:16,567 --> 01:15:19,447
طلبت مني التخلص من (بايك جون جي) والآن تطعنيني في الظهر؟

881
01:15:19,447 --> 01:15:23,407
ألا تعرفين أن تدمير حفل وضع حجر الأساس سيضر مجموعة تشونغ آه أيضًا؟

882
01:15:23,407 --> 01:15:25,107
!يا له من هراء

883
01:15:25,107 --> 01:15:27,547
ما الفائدة التي يمكن أن تأتي من استحضار الماضي؟

884
01:15:27,547 --> 01:15:30,637
هل لديك دليل على أنني قتلت والدي؟

885
01:15:32,467 --> 01:15:34,497
!أوه! اللعنة

886
01:15:36,727 --> 01:15:38,667
!اتركيني

887
01:15:51,197 --> 01:15:54,147
!اتركيني

888
01:16:13,287 --> 01:16:20,317
التوقيت والترجمة  مقدمة لكم من
فريق 💥 صراعات السقيفة 3 💥 @ Viki.com

889
01:16:34,877 --> 01:16:37,847
السقيفة 3: الحرب في الحياة

890
01:16:37,927 --> 01:16:41,527
.(لقد اجتمعنا هنا اليوم لمعاقبة (جو دان تاي) و(تشون سو جين

891
01:16:41,537 --> 01:16:42,387
الاكثر طلبا

892
01:16:42,387 --> 01:16:44,177
.(سأعطيك بالضبط ثلاثة أيام، (جون جي

893
01:16:44,177 --> 01:16:45,167
...حتى لو مت

894
01:16:45,167 --> 01:16:46,697
هل أنت خائفة؟ - 
.أيتها العاهرة -

895
01:16:46,697 --> 01:16:47,257
ماذا ... أتى بك إلى هنا؟

896
01:16:47,257 --> 01:16:48,597
.أريدك أن تأتي معي إلى مكان ما

897
01:16:48,597 --> 01:16:50,567
.ابنتي الجميلة، اشتقت اليك

898
01:16:50,567 --> 01:16:51,337
.إنها خمسمائة مليار وون

899
01:16:51,337 --> 01:16:52,097
خمسمائة مليار وون؟

900
01:16:52,097 --> 01:16:53,547
.لن أدعك ابدا

901
01:16:53,547 --> 01:16:54,747
.بدأ القتال الحقيقي

902
01:16:54,747 --> 01:16:56,967
.لم أعد أثق في الشرطة أو المحاكم

903
01:16:56,967 --> 01:16:59,437
.سأكون شخصيا القاضية

904
01:16:59,437 --> 01:17:02,617
♫ ليس متأخر جدا، ليس متأخر جدا ♫