1
00:00:02,200 --> 00:00:03,768
الإبادة النووية ... 

2
00:00:03,877 --> 00:00:06,509
كان يمكن أن يكون هذا حدثًا مدمرًا تمامًا. 

3
00:00:07,770 --> 00:00:09,727
الأهرامات الغامضة .. 

4
00:00:10,574 --> 00:00:13,497
يبدو أن هناك هذه الهياكل غير العادية هناك. 

5
00:00:14,132 --> 00:00:17,496
ودليل على الحياة منذ مليارات السنين. 

6
00:00:17,587 --> 00:00:19,536
وجد الباحثون أشياء ... 

7
00:00:19,856 --> 00:00:24,475
... تشبه إلى حد بعيد الكائنات الحية الدقيقة هنا على الأرض. 

8
00:00:26,765 --> 00:00:31,559
طوال تاريخ البشرية ، استحوذ كوكب المريخ على خيالنا. 

9
00:00:31,919 --> 00:00:34,826
ولكن هل هو ببساطة بسبب لونها الأحمر المذهل ، 

10
00:00:35,010 --> 00:00:37,065
وبروزها في سماء الليل؟ 

11
00:00:37,472 --> 00:00:41,534
أو قد يكون هناك اتصال أكثر عمقًا خارج كوكب الأرض؟ 

12
00:00:42,794 --> 00:00:45,918
ناسا تعلم أن هناك حياة على المريخ. 

13
00:00:46,137 --> 00:00:50,925
لكن لسبب ما ، لا تريد هذه المعلومات. 

14
00:00:51,946 --> 00:00:54,036
ملايين الأشخاص حول العالم ...

15
00:00:54,194 --> 00:00:58,537
... نعتقد أن كائنات من خارج الأرض زارتنا في الماضي. 

16
00:00:59,013 --> 00:01:00,793
ماذا لو كان صحيحا؟ 

17
00:01:02,025 --> 00:01:05,845
هل ساعدت الكائنات الفضائية القديمة حقًا في تشكيل تاريخنا؟ 

18
00:01:06,940 --> 00:01:11,868
وإذا كان الأمر كذلك ، فهل من الممكن أن يكونوا قد أتوا من الكوكب الأحمر للمريخ؟ 

19
00:01:41,907 --> 00:01:47,347
كيب كانافيرال ، فلوريدا. 20 أغسطس 1975. 

20
00:01:48,860 --> 00:01:51,335
اشتعال ، لقد انطلقنا! 

21
00:01:52,087 --> 00:01:56,975
الولايات المتحدة تطلق صاروخ تايتان يحمل مركبة الفضاء "فايكنغ". 

22
00:01:58,792 --> 00:02:02,460
"الفايكنج" يشرع في رحلة طولها 420 مليون ميل 

23
00:02:02,551 --> 00:02:05,378
...... إلى أحد أبرز المعالم في سماء الليل ... 

24
00:02:08,133 --> 00:02:09,076
كوكب المريخ. 

25
00:02:10,824 --> 00:02:13,303
إذا سارت الأمور على ما يرام ، في غضون 11 شهرًا ، 

26
00:02:13,522 --> 00:02:16,893
سيهبط المسبار غير المأهول على سطح المريخ ، 

27
00:02:17,192 --> 00:02:19,399
ويبحث عن دليل على الحياة. 

28
00:02:21,718 --> 00:02:25,955
يقول علماء التيار الرئيسي إن المريخ كوكب ميت على الأرجح ...

29
00:02:26,417 --> 00:02:28,657
... بسبب التقلبات الهائلة في درجات الحرارة ، 

30
00:02:28,782 --> 00:02:31,216
وارتفاع مستويات الإشعاع الشمسي. 

31
00:02:33,533 --> 00:02:37,450
فلماذا تنفق ناسا مليار دولار لاستكشافه؟ 

32
00:02:40,820 --> 00:02:43,015
سماء الليل شيء مذهل. 

33
00:02:43,529 --> 00:02:47,689
بالعين المجردة ، يمكن رؤية الكوكب الأحمر بلونه الخاص. 

34
00:02:47,940 --> 00:02:51,171
بعد كل شيء ، إنه أكبر شيء تراه هناك بعد القمر. 

35
00:02:51,700 --> 00:02:55,301
لذلك كان موضوعًا خاصًا للفتنة والخشوع ... 

36
00:02:55,545 --> 00:02:59,611
... لأن الأنظمة الدينية غالبًا ما كانت مرتبطة بالكواكب والنجوم 

37
00:02:59,702 --> 00:03:01,150
والسماء بشكل عام. 

38
00:03:01,684 --> 00:03:04,065
تكهنات حول ما 

39
00:03:04,351 --> 00:03:06,689
هو موجود ، هل هناك حياة ذكية ، هل هناك آلهة؟ 

40
00:03:06,780 --> 00:03:08,570
استمر هذا لفترة طويلة. 

41
00:03:10,300 --> 00:03:16,380
ربما يعود حلمنا بالحياة على المريخ إلى العصور القديمة ...

42
00:03:16,540 --> 00:03:19,167
... عندما كنا نقوم بالمراقبة بالعين المجردة. 

43
00:03:20,289 --> 00:03:22,713
إنه الكوكب الذي يبرز حقًا ، 

44
00:03:22,860 --> 00:03:28,100
والذي نعرف الآن أنه قريب جدًا من الأرض من حيث الظروف الفيزيائية. 

45
00:03:28,260 --> 00:03:32,282
على الرغم من أن كوكب الزهرة يشبه الأرض كثيرًا من حيث الحجم والجاذبية ، 

46
00:03:32,491 --> 00:03:35,400
إلا أنه حفرة جهنم في النظام الشمسي. 

47
00:03:38,872 --> 00:03:43,458
لكن المريخ ، المريخ موجود في متناول أيدينا. 

48
00:03:45,729 --> 00:03:49,663
من بين أول من سجل هذه الكرة الحمراء النارية في سماء الليل 

49
00:03:50,026 --> 00:03:52,282
... كان علماء الفلك المصريون القدماء. 

50
00:03:54,500 --> 00:03:56,437
في عام 1534 قبل الميلاد ، 

51
00:03:56,886 --> 00:04:00,859
وضعوا كوكب المريخ على أول 

52
00:04:01,447 --> 00:04:03,084
خريطة بشرية للكون المعروف ... 

53
00:04:05,303 --> 00:04:07,088
بعد قرنين ونصف ، 

54
00:04:07,307 --> 00:04:12,485
رسم المصريون كوكب المريخ على سقف مقبرة سيتي الأول.

55
00:04:15,434 --> 00:04:20,183
لكن بينما كرم المصريون المريخ ، خافته العديد من الثقافات القديمة الأخرى ، 

56
00:04:20,709 --> 00:04:26,209
لأنهم ربطوا الكوكب الأحمر بالموت والدمار والحرب. 

57
00:04:26,611 --> 00:04:31,066
وفقًا لبعض علماء الأنثروبولوجيا ، هذا لأن الكوكب يتوهج باللون الأحمر ، 

58
00:04:31,256 --> 00:04:34,362
مثل لون الدم الذي أراق في ساحة المعركة. 

59
00:04:37,860 --> 00:04:42,493
يعود ارتباط الكوكب الأحمر بآلهة الحرب إلى الوراء. 

60
00:04:43,084 --> 00:04:47,131
في بابل القديمة ، سُمي المريخ على اسم نيرغال ، 

61
00:04:47,860 --> 00:04:52,758
إله النار والموت والدمار ، وهو في الأساس إله الحرب. 

62
00:04:54,059 --> 00:04:57,471
أطلق اليونانيون على المريخ اسم آريس ، إله الحرب لديهم. 

63
00:04:58,319 --> 00:05:01,409
الرومان ، المريخ ، هذا هو إلههم في الحرب. 

64
00:05:04,680 --> 00:05:06,108
كانت روما ثقافة محارب ، 

65
00:05:06,776 --> 00:05:10,178
لذا فإن هذا التركيز العسكري ، وكله مرتبط بالكوكب الأحمر ، 

66
00:05:10,298 --> 00:05:13,444
يمثل الجيوش العظيمة التي غزت العالم المعروف ،

67
00:05:13,535 --> 00:05:15,133
قصة ناجحة 

68
00:05:15,224 --> 00:05:18,447
للغاية ومتوافقة إلى حد كبير مع كوكب المريخ. 

69
00:05:22,443 --> 00:05:23,983
في عام 42 قبل الميلاد ، شنت 

70
00:05:24,287 --> 00:05:26,053
القوات الرومانية في أغسطس ... 

71
00:05:26,258 --> 00:05:29,702
... معركة فيليبي ضد ماركوس بروتوس ، 

72
00:05:30,105 --> 00:05:34,378
حيث حاول أوغسطس الانتقام لاغتيال والده بالتبني 

73
00:05:34,469 --> 00:05:35,816
يوليوس قيصر. 

74
00:05:37,707 --> 00:05:40,379
تعهد أوغسطس لإله الحرب ، المريخ ، 

75
00:05:40,470 --> 00:05:43,567
بأنه إذا فاز في هذه المعركة ، فإنه سيبني له معبدًا عظيمًا. 

76
00:05:49,935 --> 00:05:51,484
وهكذا ربح المعركة ، 

77
00:05:51,575 --> 00:05:55,805
وأصبح قيصر أوغسطس ، أحد أعظم الأباطرة الرومان ، 

78
00:05:55,896 --> 00:05:58,793
وأنشأ معبد المريخ ، 

79
00:05:59,683 --> 00:06:02,236
وكلما أعلنت روما الحرب ، 

80
00:06:02,327 --> 00:06:04,522
تفتح أبواب المعبد. 

81
00:06:07,970 --> 00:06:10,360
كان يسمى معبد المريخ المنتقم. 

82
00:06:11,664 --> 00:06:14,429
من المعروف أننا نقول بوابات الحرب هذه الأيام ، أليس كذلك؟

83
00:06:14,520 --> 00:06:19,642
وكانت أبواب معبد المريخ هي التي فتحت أو أغلقت 

84
00:06:19,733 --> 00:06:23,740
اعتمادًا على ما إذا كانت هناك حرب جارية. 

85
00:06:25,224 --> 00:06:26,849
من الهند إلى روما ، كانت 

86
00:06:26,952 --> 00:06:32,404
جميع المجتمعات القديمة تبجيلًا للمريخ ، وقربًا كبيرًا من المريخ. 

87
00:06:32,726 --> 00:06:34,510
مهم جدًا في آلهةهم ، 

88
00:06:34,600 --> 00:06:37,356
مهم جدًا في خيال الناس ... 

89
00:06:37,447 --> 00:06:41,713
... الحفاظ على نوع من الاتصال مع ذلك الكوكب الأحمر. 

90
00:06:47,161 --> 00:06:50,553
لكن في حين شعرت العديد من المجتمعات القديمة بالارتباط بالمريخ ، إلا أن 

91
00:06:50,912 --> 00:06:54,039
معظمها لم يعرّفها على أنها كوكب مثل الأرض. 

92
00:06:54,526 --> 00:06:58,381
اعتقد القدماء أن الكواكب غير صالحة للسكن مثل الشمس. 

93
00:06:58,801 --> 00:07:00,712
لقد رأوها كنجوم تائهة. 

94
00:07:00,803 --> 00:07:05,926
في الواقع ، تعني كلمة "كوكب" في اليونانية "النجم المتجول" ، بلانيتا. 

95
00:07:06,467 --> 00:07:08,835
لديك النجوم الثابتة ، الأبراج ،

96
00:07:09,346 --> 00:07:12,199
8 ولكن لديك هذه النجوم التي تتجول حولها. 

97
00:07:12,818 --> 00:07:14,053
يبدو أنهم يتبعون الشمس ... 

98
00:07:14,144 --> 00:07:17,384
... لأنه يبدو أنهم يتحركون على خلفية النجوم الثابتة ، 

99
00:07:17,475 --> 00:07:18,794
كما تفعل الشمس. 

100
00:07:20,081 --> 00:07:23,515
لم يكن الأمر كذلك حتى القرنين السابع عشر والثامن عشر ، 

101
00:07:23,660 --> 00:07:26,250
عندما كان لدى علماء الفلك أخيرًا تلسكوبات ... 

102
00:07:26,341 --> 00:07:29,849
... قوية بما يكفي لإبراز ميزات على سطح المريخ ، 

103
00:07:30,294 --> 00:07:34,769
بدأنا نتخيل الحياة على الكوكب الأحمر كاحتمال حقيقي. 

104
00:07:36,262 --> 00:07:40,595
بحلول ستينيات القرن التاسع عشر ، 

105
00:07:41,055 --> 00:07:42,939
اعتقد عالم فلك إيطالي يُدعى أنجيلو سيكي أنه رأى خطوطًا مستقيمة ... 

106
00:07:43,037 --> 00:07:46,070
... تتقاطع مع سطح كوكب المريخ الصغير. 

107
00:07:46,308 --> 00:07:47,534
ودعاهم كانالي. 

108
00:07:48,095 --> 00:07:50,479
التقط الفكرة عالم فلك أمريكي ... 

109
00:07:50,570 --> 00:07:51,954
باسم بيرسيفال لويل.

110
00:07:52,319 --> 00:07:55,264
وقام بيرسيفال لويل ببناء مرصده الخاص أسفل فلاغستاف ، أريزونا. 

111
00:07:55,355 --> 00:07:58,012
أمضى الكثير من الوقت في البحث من خلال تلسكوب المريخ. 

112
00:07:58,103 --> 00:08:01,228
وقد كتب كتبا عن هذا. كان واضحا. كان ذكيا. 

113
00:08:01,319 --> 00:08:05,172
وقد أقنع الكثير من الجمهور وبعض المؤسسات العلمية ... 

114
00:08:05,263 --> 00:08:08,108
... أنه كانت هناك بالفعل حضارة على المريخ ، 

115
00:08:08,199 --> 00:08:11,985
... مشغولون بحفر كوكبهم لأنهم بحاجة إلى ري محاصيلهم. 

116
00:08:16,045 --> 00:08:20,083
لكن لماذا أذهل المريخ البشرية عبر التاريخ؟ 

117
00:08:20,745 --> 00:08:23,475
هل يرجع ذلك ببساطة إلى قرب الكوكب من الأرض ، 

118
00:08:23,715 --> 00:08:26,353
ولونه الأحمر المذهل في سماء الليل؟ 

119
00:08:27,864 --> 00:08:31,219
أم أنه من الممكن ، كما يؤكد منظرو رواد الفضاء القدماء ، 

120
00:08:31,720 --> 00:08:36,710
أن المريخ كان يسكنه حياة ذكية في وقت ما؟

121
00:08:42,026 --> 00:08:47,601
منطقة سيدونيا على المريخ ، 20 يوليو ، 1976. 

122
00:08:49,587 --> 00:08:54,457
مركبة فضائية غريبة ، مرسلة من الأرض ، تلامس الكوكب الأحمر. 

123
00:08:55,000 --> 00:08:56,279
كان ذلك أخضر للهبوط. 

124
00:08:56,453 --> 00:09:00,737
بعد رحلة استغرقت 10 أشهر ، وصل "فايكنغ 1" إلى وجهته. 

125
00:09:00,828 --> 00:09:02,333
هبوط. لدينا هبوط. 

126
00:09:03,904 --> 00:09:06,878
بالنسبة لعلماء ناسا ، إنه حدث بالغ الأهمية. 

127
00:09:08,389 --> 00:09:10,299
لأول مرة في تاريخ 

128
00:09:10,591 --> 00:09:13,724
الولايات المتحدة ، لديها مسبار على كوكب آخر. 

129
00:09:15,199 --> 00:09:20,966
كانت "Viking" أول مركبة فضائية تحاول بالفعل هبوطًا سلسًا على سطح المريخ ، 

130
00:09:22,159 --> 00:09:27,525
وتعطينا إحساسًا حقيقيًا ، ومذاقًا لما كانت عليه الظروف على السطح. 

131
00:09:29,452 --> 00:09:32,422
نظرنا إلى تلك الصور الموجودة على السطح ، 

132
00:09:32,639 --> 00:09:36,205
وبدا أنها تشبه إلى حد كبير صحاري المحيط الهادئ هنا ، 

133
00:09:36,540 --> 00:09:37,837
مثل وادي الموت.

134
00:09:38,577 --> 00:09:41,868
توقعنا جميعًا أن نرى عامل منجم وجحره ... 

135
00:09:41,959 --> 00:09:44,773
... يصعدون فوق أقرب ارتفاع. 

136
00:09:46,506 --> 00:09:51,574
عرف العلماء أن العثور على علامات نهائية للحياة على المريخ كان بعيد المنال. 

137
00:09:52,729 --> 00:09:56,654
ولكن عندما أجرى المسبار "فايكنغ" أربعة اختبارات على تربة المريخ 

138
00:09:56,901 --> 00:09:58,664
بحثًا عن الحياة الميكروبية ، 

139
00:09:59,163 --> 00:10:02,857
عاد بنتائج مفاجئة ومثيرة للجدل. 

140
00:10:04,128 --> 00:10:08,991
صمم الدكتور جيل ليفين أحد الاختبارات التي أجراها مسبار "فايكنغ". 

141
00:10:10,159 --> 00:10:13,804
تتنفس الكائنات الحية الدقيقة مثلك تمامًا أو أنا أو أي شيء آخر. 

142
00:10:14,119 --> 00:10:16,319
ثم يطلقون ثاني أكسيد الكربون. 

143
00:10:16,768 --> 00:10:21,139
لذلك حصلنا على عينة صغيرة ، حفنة من التربة ، 

144
00:10:21,392 --> 00:10:23,440
وضعت في وعاء صغير. 

145
00:10:23,599 --> 00:10:27,449
تمت مراقبته لمدة سبعة أيام متواصلة 

146
00:10:27,599 --> 00:10:30,827
لمعرفة ما إذا كان هناك أي فقاعات تتشكل في الأنبوب.

147
00:10:31,375 --> 00:10:36,068
والمثير للدهشة أن الاختبارات جاءت إيجابية مدى الحياة ... 

148
00:10:36,159 --> 00:10:40,240
... بالمعايير التي وافقت عليها وكالة ناسا. 

149
00:10:42,660 --> 00:10:45,652
ومع ذلك ، كانت نتيجة اختبار مهم آخر ، 

150
00:10:45,864 --> 00:10:49,743
وهو اختبار يبحث عن المواد العضوية على سطح المريخ ، سلبية. 

151
00:10:50,639 --> 00:10:56,063
لكن الدكتور ليفين يقول إن الاختبار الآخر لم يكن بنفس حساسية تجربته. 

152
00:10:56,722 --> 00:10:58,799
انها تحتاج ثلاثة ملايين البكتيريا ... 

153
00:10:58,890 --> 00:11:02,469
... في ملء كشتبان من تربة المريخ للبحث عن علامات الحياة، 

154
00:11:03,019 --> 00:11:06,908
بينما اختبار الدكتور ليفين المطلوب فقط 30 البكتيريا. 

155
00:11:07,796 --> 00:11:12,868
لذلك كان هناك تباين كبير في حساسية التجربتين. 

156
00:11:12,959 --> 00:11:15,547
قلت على الفور ، "حسنًا ، كما تعلم ، يمكن أن يكون كلاهما على حق." 

157
00:11:15,736 --> 00:11:16,765
"اكتشفنا وجود حياة" ، 

158
00:11:16,856 --> 00:11:21,039
لكن ربما لا توجد بكتيريا كافية لكل وحدة تربة ...

159
00:11:21,199 --> 00:11:23,951
"... لأداة التحليل العضوي لتجد." 

160
00:11:24,079 --> 00:11:27,270
لكن ناسا كانت حذرة للغاية. 

161
00:11:27,559 --> 00:11:34,406
وقد اختاروا أن يقولوا ، لا توجد مادة عضوية ، فهناك لعبة الكرة. لا حياة. 

162
00:11:36,500 --> 00:11:40,232
حارب الدكتور ليفين وكالة ناسا لما يقرب من 40 عامًا ... 

163
00:11:40,457 --> 00:11:44,188
... حول ما إذا كان مسبار "فايكنغ" قد وجد دليلاً على وجود حياة على المريخ. 

164
00:11:44,805 --> 00:11:47,516
إذا كان محقًا بشأن نتائج اختباره ، 

165
00:11:48,013 --> 00:11:51,335
فسيكون هذا أول دليل يقبله العلم السائد ... 

166
00:11:51,844 --> 00:11:54,569
... أن الحياة موجودة خارج كوكبنا. 

167
00:11:55,185 --> 00:11:57,124
لكن منظري رواد الفضاء القدماء ... 

168
00:11:57,275 --> 00:12:00,999
... يقولون اكتشافًا أكثر عمقًا فيما يتعلق بالكوكب الأحمر ... 

169
00:12:01,090 --> 00:12:03,790
... تم اكتشافه هنا على الأرض ، 

170
00:12:04,599 --> 00:12:11,318
بقايا غامضة قد تكشف عن زيارة فعلية لكائنات ... من المريخ. 

171
00:12:16,644 --> 00:12:18,830
تيوتيهواكان ، المكسيك.

172
00:12:20,575 --> 00:12:26,115
في عام 2003 ، اكتشف علماء الآثار في هذه المدينة القديمة اكتشافًا مذهلاً ، 

173
00:12:27,354 --> 00:12:29,116
وهو نفق غير معروف سابقًا ... 

174
00:12:29,207 --> 00:12:32,841
... يقع على عمق 45 قدمًا تحت معبد الأفعى المصقولة بالريش ، 

175
00:12:33,733 --> 00:12:36,519
أحد أكثر الأهرامات قداسة في القارة. 

176
00:12:39,017 --> 00:12:40,424
من خلال العمل تحت الأرض ، 

177
00:12:40,514 --> 00:12:43,654
استكشف العلماء بشكل منهجي النفق المليء بالحطام 

178
00:12:43,953 --> 00:12:47,445
... باستخدام مسبار آلي مع ماسح ضوئي بالأشعة تحت الحمراء. 

179
00:12:48,935 --> 00:12:52,656
بعد حوالي 250 قدمًا ، وصلوا إلى كهف جانبي. 

180
00:12:53,914 --> 00:12:56,158
تم تحميل نهاية النفق ، نهاية النفق ، 

181
00:12:56,248 --> 00:12:59,748
بأجرام سماوية ذات مظهر معدني مصفر ، على 

182
00:13:00,423 --> 00:13:01,938
ما يبدو من الطين الملون. 

183
00:13:03,801 --> 00:13:06,049
الأجرام السماوية هي أشياء مثيرة للاهتمام للغاية. 

184
00:13:06,140 --> 00:13:11,294
لم أرَ شيئًا مثلهم في أي سياق أثري آخر. 

185
00:13:12,882 --> 00:13:14,848
من الداخل ، هم من الطين.

186
00:13:15,076 --> 00:13:19,140
من الخارج ، كانت مغطاة بنوع من البقع الذهبية ، 

187
00:13:19,231 --> 00:13:21,545
لذا فهي تبدو مثل الكرات الذهبية. 

188
00:13:22,673 --> 00:13:25,842
الغرض من تقديم هذه الكرات الذهبية غير معروف ، 

189
00:13:26,253 --> 00:13:28,202
لكن بعض علماء الآثار يعتقدون ... 

190
00:13:28,468 --> 00:13:32,076
... الكهف الذي تم العثور فيه على هذه الكرات الذهبية كان مكانًا للطقوس المقدسة. 

191
00:13:34,276 --> 00:13:38,637
مثل الكرات الطينية ، كانت الجدران أيضًا مغطاة ببقع ذهبية ، 

192
00:13:38,950 --> 00:13:42,535
لذلك إذا أضاء الكهف بواسطة شعلة أثناء الاحتفال ، 

193
00:13:42,998 --> 00:13:45,449
فربما كان يتلألأ بألف نقطة من الضوء ، 

194
00:13:45,833 --> 00:13:47,739
تشبه الكون. 

195
00:13:51,216 --> 00:13:54,916
هذه الأجرام السماوية الجميلة من مادة صفراء 

196
00:13:55,007 --> 00:13:59,277
... تشير بقوة إلى أن شخصًا ما كان يرسم الكواكب. 

197
00:14:01,111 --> 00:14:06,146
نحن نعلم أن تقويم المايا يتم معايرته بشكل كبير 

198
00:14:06,353 --> 00:14:10,132
... إلى المعلمات المدارية للكواكب في نظامنا الشمسي ،

199
00:14:10,223 --> 00:14:12,151
على وجه التحديد الكواكب الداخلية. تم تصوير 

200
00:14:14,914 --> 00:14:17,443
ارتباط الكوكب الأحمر بتقويم المايا ... 

201
00:14:17,534 --> 00:14:19,856
... في مخطوطة دريسدن. يصف 

202
00:14:21,521 --> 00:14:23,588
هذا الكتاب النادر من عصور المايا ...... 

203
00:14:23,962 --> 00:14:28,161
التقويم فيما يتعلق بحركات المريخ عبر السماء. 

204
00:14:28,982 --> 00:14:32,969
مخطوطة دريسدن هي واحدة من أربعة كتب متبقية ... 

205
00:14:33,437 --> 00:14:34,483
... كتبتها المايا. 

206
00:14:35,055 --> 00:14:39,053
إنه في كثير من النواحي تقويم فلكي. 

207
00:14:39,384 --> 00:14:42,995
هناك العديد من الأقسام المختلفة في الكتاب 

208
00:14:43,086 --> 00:14:45,677
... التي تتحدث عن ظواهر فلكية مختلفة. 

209
00:14:46,004 --> 00:14:48,206
واحد منهم هو كوكب المريخ. 

210
00:14:49,819 --> 00:14:51,990
يوجد تقويم قرب نهاية الكتاب ... 

211
00:14:52,414 --> 00:14:56,878
... يقسم الأيام إلى 10 مجموعات كل منها 78 يومًا ، 

212
00:14:57,041 --> 00:15:01,994
أي ما يعادل 780 يومًا ، وهي الفترة المجمعية للمريخ ،

213
00:15:02,085 --> 00:15:06,008
بعبارة أخرى ، الوقت الذي يستغرقه المريخ ... 

214
00:15:06,116 --> 00:15:08,831
... للعودة إلى نفس المكان في الأفق ... 

215
00:15:09,107 --> 00:15:10,835
... من منظور بشري. 

216
00:15:16,589 --> 00:15:20,660
يعتقد العلماء أن المريخ لعب دورًا مهمًا في تنجيم المايا 

217
00:15:20,834 --> 00:15:23,232
... هذا موصوف في مخطوطة دريسدن. 

218
00:15:23,881 --> 00:15:26,888
فوق ذلك التقويم توجد فرقة سماء ... 

219
00:15:27,046 --> 00:15:30,391
... تظهر بجوانب مختلفة من الرموز السماوية ... 

220
00:15:30,482 --> 00:15:32,060
... نتعرف عليها من الهيروغليفية. 

221
00:15:32,151 --> 00:15:37,826
ويتدلى منه ، هذا المخلوق المثير للاهتمام الشبيه بالتنين. 

222
00:15:38,621 --> 00:15:43,558
يُعرف هذا المخلوق الشبيه بالتنين بأنه وجه المريخ. 

223
00:15:47,130 --> 00:15:51,824
لماذا احتل كوكب المريخ مكانة بارزة في علم فلك المايا؟ 

224
00:15:53,601 --> 00:15:57,333
يقترح منظرو رواد الفضاء القدماء إمكانية العثور على الإجابة ...

225
00:15:57,513 --> 00:16:01,614
... في أسطورة غير معروفة حول قصة إله الثعبان ذي الريش ... 

226
00:16:03,909 --> 00:16:08,434
... الذي يقع معبده فوق النفق السري الذي يحتوي على الأجرام السماوية الذهبية. 

227
00:16:10,673 --> 00:16:15,089
في تقليد المايا ، 

228
00:16:15,999 --> 00:16:19,809
قيل إن إلههم العظيم ، الذي غالبًا ما يُصوَّر على أنه ثعبان مكسو بالريش ، كان مسؤولاً عن موت إله المريخ ، 

229
00:16:20,212 --> 00:16:21,187
وسلخه حتى الموت. 

230
00:16:21,278 --> 00:16:22,713
هذا هو تجريد الجلد. 

231
00:16:22,804 --> 00:16:27,517
إنها طقوس مروعة تم إجراؤها في الواقع بطرق أخرى في تلك الثقافة. 

232
00:16:27,608 --> 00:16:33,033
لكن الفكرة هي أن الموت بهذه الوسيلة يمتص قوة العدو. 

233
00:16:34,476 --> 00:16:38,587
لكن اسم إلههم يرتبط أيضًا بالمذنب. 

234
00:16:41,135 --> 00:16:45,561
هناك بعض الرسومات التي تظهر المذنبات ... 

235
00:16:45,652 --> 00:16:48,013
التي تبدو وكأن ريشها ينزلق من الخلف. 

236
00:16:48,153 --> 00:16:51,151
يصور اللهب على أنه ريش.

237
00:16:51,242 --> 00:16:54,800
ويعتقد بعض العلماء أن هناك علاقة بين ... 

238
00:16:54,987 --> 00:16:58,930
... مظهر الثعبان الطائر والريش وهذه المذنبات. 

239
00:17:01,107 --> 00:17:04,473
هل من الممكن أن تكون أسطورة المايا عن الأفعى ذات الريش ... 

240
00:17:04,564 --> 00:17:06,696
تصف حدثًا حقيقيًا ... 

241
00:17:08,233 --> 00:17:13,081
ضربة مذنبة كارثية دمرت الغلاف الجوي للمريخ؟ 

242
00:17:23,953 --> 00:17:26,499
بعد دراسة الكوكب الأحمر لعقود من الزمان ، 

243
00:17:27,023 --> 00:17:30,575
اعترف علماء التيار الرئيسي أنه ممكن تمامًا ... 

244
00:17:30,795 --> 00:17:34,285
حدث هذا التأثير على المريخ في الماضي البعيد. 

245
00:17:37,356 --> 00:17:41,185
إذا نظرت إلى منظر كوكب المريخ ، ستجده محطمًا بشدة مقارنة بالأرض. 

246
00:17:41,700 --> 00:17:43,678
المريخ بجوار حزام الكويكبات. 

247
00:17:43,868 --> 00:17:47,406
في الواقع ، في بعض النواحي ، تحدد الحافة الداخلية لحزام الكويكبات. 

248
00:17:47,510 --> 00:17:52,078
لذا فإن الكويكبات تدق على كوكب المريخ بشكل مستمر ، نسبة إلى الأرض.

249
00:17:54,824 --> 00:17:58,499
لديك دائمًا خطر ، وبالطبع ، لقد رأينا ذلك هنا على الأرض ، 

250
00:17:58,755 --> 00:18:02,209
من وجود كويكبات أو مذنبات كبيرة تضرب الكوكب ، 

251
00:18:02,396 --> 00:18:05,211
وتسبب أضرارًا بيئية هائلة. 

252
00:18:06,298 --> 00:18:10,129
وأشهر مثال على ذلك هو كويكب Chicxulub ، 

253
00:18:10,220 --> 00:18:14,483
الذي ربما كان أو لم يكن المسمار الأخير في نعش الديناصورات. 

254
00:18:16,516 --> 00:18:18,621
وبالتأكيد كان من الممكن أن يحدث هذا في المريخ ... 

255
00:18:18,712 --> 00:18:22,001
... لأنه ليس لديه قمر كبير للمساعدة في حماية الكوكب ، 

256
00:18:22,151 --> 00:18:24,229
وربما يصرف الكويكبات. 

257
00:18:27,353 --> 00:18:30,331
في كتابه الحياة والموت على المريخ ، وصف 

258
00:18:30,701 --> 00:18:32,441
الفيزيائي جون براندنبورغ ... 

259
00:18:32,585 --> 00:18:36,229
... فوهة ارتطام في منطقة ليوت بالمريخ ... 

260
00:18:36,339 --> 00:18:39,463
... يبلغ قطرها أكثر من 125 ميلاً. 

261
00:18:40,003 --> 00:18:41,747
إنه يعتقد أن هذا المذنب يضرب ...

262
00:18:41,963 --> 00:18:45,755
... ربما تسبب في اضطراب عميق لنظام كوكب المريخ. 

263
00:18:46,956 --> 00:18:49,667
إنها حفرة كبيرة ذات حلقة مزدوجة. 

264
00:18:49,796 --> 00:18:53,267
حدث هذا فقط لكوكب لا يحصل إلا على نصف ضوء الشمس من الأرض ، 

265
00:18:53,358 --> 00:18:55,253
وله ربع مساحة سطحه ، 

266
00:18:55,716 --> 00:19:00,277
لذلك كان من الممكن أن يكون هذا حدثًا مدمرًا تمامًا لتغيير المناخ على كوكب الأرض. 

267
00:19:01,196 --> 00:19:03,132
ربما كان هناك حدث درامي للغاية ... 

268
00:19:03,223 --> 00:19:06,505
... حيث أن بعض القطع المتبقية من ولادة النظام الشمسي ، كان 

269
00:19:06,596 --> 00:19:09,378
نوعًا ما من الكويكب الكبير يطير بالقرب 

270
00:19:09,469 --> 00:19:11,454
من المريخ ، نوعًا من اصطدام حاجز الصدمات مع المريخ ، 

271
00:19:11,545 --> 00:19:13,550
و جردت للتو الكثير من الغلاف الجوي. 

272
00:19:13,723 --> 00:19:16,681
هذه طريقة شائعة جدًا للنظر إلى الخطأ المحتمل في المريخ. 

273
00:19:23,813 --> 00:19:28,296
لكن إذا كان المريخ قد عزز الحياة منذ فترة طويلة ، قبل أن يفقد غلافه الجوي ،

274
00:19:28,628 --> 00:19:31,692
هل يمكن للحياة الذكية وربما حتى الحضارة ... 

275
00:19:32,084 --> 00:19:35,367
... أن تكون موجودة بل وازدهرت على الكوكب الأحمر؟ 

276
00:19:37,320 --> 00:19:41,754
وإذا كان الأمر كذلك ، فأين سيذهب السكان بعد الكارثة؟ 

277
00:19:42,515 --> 00:19:45,690
يقول البعض أنه يمكن العثور على إجابات لهذه الأسئلة ... 

278
00:19:46,008 --> 00:19:49,893
... في قصة أصل حضارة الأرض الأولى. 

279
00:19:56,583 --> 00:19:59,316
الموصل العراق ، 1849. 

280
00:20:01,053 --> 00:20:04,315
أثناء التنقيب في مدينة نينوى التوراتية 

281
00:20:04,881 --> 00:20:09,178
، 

282
00:20:09,885 --> 00:20:14,409
اكتشف فريق بقيادة علماء الآثار البريطانيين البارزين ، أوستن هنري لايارد ، أنقاض مكتبة آشور بانيبال الآشورية القديمة. 

283
00:20:16,274 --> 00:20:19,785
من بين الآثار الثمينة التي تم استردادها من المكتبة ، لايارد ، 

284
00:20:20,238 --> 00:20:24,637
سلسلة من الألواح المسمارية تسمى Enuma Elish ، 

285
00:20:25,030 --> 00:20:28,329
والمعروفة أيضًا باسم "السبعة أقراص الخلق".

286
00:20:29,488 --> 00:20:34,148
الأجهزة اللوحية هي ، بشكل أساسي ، نصوص ذات نمط عمودي ، 

287
00:20:34,615 --> 00:20:37,513
لا يزيد طولها عن 8 إلى 10 بوصات ، 

288
00:20:38,902 --> 00:20:42,277
وعرضها من 6 إلى 7 بوصات ، وهي مصنوعة من الطين. 

289
00:20:42,368 --> 00:20:45,298
وبينما كان الصلصال في طور الإعداد ، 

290
00:20:45,883 --> 00:20:48,853
سيتم استخدام القلم بواسطة كاتب مدرب ... 

291
00:20:49,550 --> 00:20:53,445
... لحفر قصص وجودنا على هذا الكوكب. 

292
00:20:56,845 --> 00:20:58,621
The Seven Tablets of Creation ...... 

293
00:20:58,842 --> 00:21:02,387
تحكي قصة عن مجموعة من الآلهة تسمى Anunnaki ، 

294
00:21:02,783 --> 00:21:05,930
والتي جاءت من السماء لتلد الجنس البشري. 

295
00:21:06,694 --> 00:21:10,707
لكن يعتقد بعض منظري رواد الفضاء القدماء أن الترجمات الأصلية ، التي 

296
00:21:10,860 --> 00:21:12,735
اكتملت في القرن التاسع عشر ... 

297
00:21:12,826 --> 00:21:16,077
... من قبل بعض أفضل العلماء في ذلك الوقت ، معيبة. 

298
00:21:17,130 --> 00:21:22,672
لا شك أن أدمغة الأساتذة اللامعين لم تكن لديهم أي فكرة عن السفر إلى الفضاء ،

299
00:21:23,018 --> 00:21:24,972
كي لا نتحدث عن كائنات فضائية. 

300
00:21:25,270 --> 00:21:30,489
لذلك قاموا جميعًا ، دون استثناء ، بعمل الترجمات في الاعتقاد ... 

301
00:21:30,655 --> 00:21:33,497
... أن القصص لها علاقة بالإله القدير. 

302
00:21:35,106 --> 00:21:38,491
في النصوص القديمة لدينا على سبيل المثال كلمة مثل "الجنة". 

303
00:21:39,126 --> 00:21:44,099
لذلك ، على سبيل المثال ، صعد إبراهيم إلى السماء وأعيد إلى الأرض. 

304
00:21:44,701 --> 00:21:51,110
لذلك يجب علينا تغيير كلمة "الجنة" إلى كلمة "الفضاء" بحيث يكون لها معنى. 

305
00:21:54,147 --> 00:21:58,184
باستخدام ما يقولون هو ترجمة أكثر دقة لأسطورة الأصل هذه ، يعتقد 

306
00:21:58,563 --> 00:22:00,276
منظرو رواد الفضاء القدامى ... 

307
00:22:00,367 --> 00:22:03,279
... أن الأجهزة اللوحية تحكي قصة عن الأنوناكي ... 

308
00:22:03,524 --> 00:22:08,036
... القادمة من الفضاء لاستعمار كل من المريخ والأرض. 

309
00:22:08,899 --> 00:22:10,556
وفقًا لبعض الباحثين ، 

310
00:22:10,694 --> 00:22:13,776
كان لدى السومريين عدد من الأساطير حول المريخ ،

311
00:22:14,072 --> 00:22:20,733
بما في ذلك أن الأنوناكي استخدم المريخ كقاعدة إمداد للمجيء إلى الأرض. 

312
00:22:22,468 --> 00:22:25,546
وبعد ذلك ، حكم الأنوناكي الأرض ... 

313
00:22:25,796 --> 00:22:29,014
... مثل هؤلاء الملوك الآلهة خارج كوكب الأرض ، 

314
00:22:29,769 --> 00:22:34,188
... بينما بدأ البشر في إنشاء العديد من الحضارات على كوكبنا. 

315
00:22:34,471 --> 00:22:38,475
وفي النهاية ، غادر الأنوناكي للعودة إلى كوكبهم. 

316
00:22:39,396 --> 00:22:40,367
أم فعلوا؟ 

317
00:22:42,068 --> 00:22:46,184
هل من الممكن أن تكون آلهة الأنوناكي في قصصنا الأصلية القديمة ... 

318
00:22:46,525 --> 00:22:48,916
... في الواقع كائنات خارج كوكب الأرض ، 

319
00:22:49,482 --> 00:22:53,799
وأنهم أنشأوا الهياكل التي يعتقد البعض أنهم يرونها على المريخ؟ 

320
00:22:56,301 --> 00:22:59,387
وإذا كان الأمر كذلك ، فهل سافروا بعد ذلك إلى الأرض؟ 

321
00:23:00,896 --> 00:23:04,397
نرى مراجع متعددة في الألواح المسمارية ... 

322
00:23:04,735 --> 00:23:07,384
... التي يُزعم أنها سجلات الأنوناكي. 

323
00:23:08,079 --> 00:23:11,369
في الواقع ، لقد نشأوا من المريخ ...

324
00:23:13,374 --> 00:23:18,266
أن هذا العالم ليس ميتًا ، منعزلاً ، صخريًا لا يوجد فيه شيء ، 

325
00:23:18,926 --> 00:23:20,549
بل كانت هناك حياة. 

326
00:23:24,405 --> 00:23:29,303
ولكن وفقا لالترجمة الحديثة من السومرية والبابلية أسطورة الأصل، 

327
00:23:29,627 --> 00:23:32,499
وقع الحدث الكارثي على سطح المريخ، 

328
00:23:32,748 --> 00:23:37,315
وهو الحدث الذي الأصوات متشابهة بشكل ملحوظ إلى الأساطير أمريكا الوسطى القديمة ... 

329
00:23:37,450 --> 00:23:40,429
... عن الثعبان الريش السلخ الكوكب الأحمر. 

330
00:23:41,785 --> 00:23:46,265
بينما كان الأنوناكي يستخدمون المريخ كقاعدة إمداد للأرض ، 

331
00:23:46,689 --> 00:23:49,270
في مرحلة ما ، كانت هناك كارثة. 

332
00:23:49,535 --> 00:23:53,045
كان هناك بعض اصطدام كويكب أو مذنب على المريخ. 

333
00:23:57,556 --> 00:24:01,685
لقد مزقت الغلاف الجوي من المريخ ، وغيرت المناخ ، 

334
00:24:02,312 --> 00:24:03,718
ولا يمكن استخدام المريخ ... 

335
00:24:03,809 --> 00:24:06,904
... كقاعدة فضائية صالحة للسكن للأنوناكي بعد الآن. 

336
00:24:07,770 --> 00:24:11,092
وبالتالي ، بينما نستكشف المريخ أكثر فأكثر ،

337
00:24:11,509 --> 00:24:15,687
قد نجد هياكل ، وأهرامات ، وزقورات ، 

338
00:24:16,019 --> 00:24:19,755
وحتى تماثيل عملاقة منحوتة في صخور على سطح المريخ ، 

339
00:24:19,846 --> 00:24:22,754
وهي في الحقيقة من بقايا الأنوناكي ، 

340
00:24:22,953 --> 00:24:25,336
والوقت الذي احتلوا فيه هذا الكوكب. 

341
00:24:27,453 --> 00:24:31,327
اقترح البعض أن المريخ ربما كان له غلاف جوي ، 

342
00:24:31,498 --> 00:24:35,144
وقد تم تدميره منذ حوالي 65 مليون سنة. 

343
00:24:35,881 --> 00:24:39,930
ما اقترحه البعض هو أنه قبل حدوث هذا الإبادة ... 

344
00:24:40,021 --> 00:24:44,096
... أن تلك الحضارة كانت قادرة على الهروب إلى الأرض. 

345
00:24:45,321 --> 00:24:49,627
الآن وفقًا لوجهة النظر هذه ، قد نكون في الواقع من سكان المريخ. 

346
00:24:54,179 --> 00:24:59,217
يقول بعض العلماء إنهم وجدوا أدلة قوية على هذه الحضارة المفقودة. 

347
00:24:59,662 --> 00:25:01,825
يعتقدون أنهم ربما اكتشفوا ... 

348
00:25:01,916 --> 00:25:04,844
... توقيعًا نوويًا في الغلاف الجوي للمريخ ... 

349
00:25:04,978 --> 00:25:08,151
... يطابق توقيع الأرض بعد تجربة نووية.

350
00:25:10,859 --> 00:25:12,100
في ذروة الحرب الباردة ، 

351
00:25:12,190 --> 00:25:15,211
كنا نفجر قنابل هيدروجينية كبيرة جدًا في الهواء الطلق. 

352
00:25:15,547 --> 00:25:18,904
وينتج الكثير من غاز يسمى Xenon 129. 

353
00:25:20,508 --> 00:25:24,351
على المريخ ، وجدنا أيضًا الكثير من Xenon 129. 

354
00:25:25,138 --> 00:25:28,634
العملية الوحيدة التي نعرفها لإنتاج Xenon 129 ... 

355
00:25:28,725 --> 00:25:30,626
... هي انفجار نووي. 

356
00:25:34,156 --> 00:25:37,588
لذلك على ما يبدو ، 

357
00:25:38,146 --> 00:25:40,554
تم تفجير سلاح نووي كبير جدًا ، أو أسلحة على سطح المريخ. 

358
00:25:42,233 --> 00:25:44,742
إذا نظرنا إلى الألواح المسمارية السومرية ... 

359
00:25:44,833 --> 00:25:46,456
... هناك مراجع واضحة جدًا ... 

360
00:25:46,547 --> 00:25:49,458
... لمجموعة متنوعة من أشكال التكنولوجيا المتقدمة. 

361
00:25:49,978 --> 00:25:53,431
ويبدو واضحًا أنه إذا تمكنا من الحصول على قنبلة نووية ، 

362
00:25:53,964 --> 00:25:56,999
فلماذا لا تستطيع حضارة متفوقة على حضارتنا ... 

363
00:25:57,245 --> 00:25:58,823
... تطوير نفس التكنولوجيا؟

364
00:26:00,229 --> 00:26:03,386
هناك أسطورة سومرية تتعلق بكوكب المريخ ... 

365
00:26:03,477 --> 00:26:06,402
... لها علاقة بمعركة ضخمة للآلهة ، 

366
00:26:06,588 --> 00:26:08,972
لذلك هناك عناصر في الميثولوجيا ... 

367
00:26:09,063 --> 00:26:12,746
... تشبه إلى حد كبير أوصاف الحرب النووية. 

368
00:26:17,162 --> 00:26:19,674
علامات انفجار نووي محتمل ، 

369
00:26:20,208 --> 00:26:22,871
أساطير عن مذنب يطير الكوكب ، 

370
00:26:24,377 --> 00:26:28,470
وتجربة مثيرة للجدل لوكالة ناسا ربما وجدت الحياة. 

371
00:26:30,243 --> 00:26:34,960
هل يمكن أن تكون هذه آثارًا لحضارة غريبة قديمة على المريخ؟ 

372
00:26:35,720 --> 00:26:37,865
وإذا كان الأمر كذلك ، فهل من الممكن ... .. 

373
00:26:37,956 --> 00:26:42,897
هناك هياكل صناعية مدفونة تحت السطح ، حتى يومنا هذا؟ 

374
00:26:49,007 --> 00:26:54,735
منطقة أريس فاليس على المريخ ، 4 يوليو 1997. 

375
00:26:56,652 --> 00:27:00,085
تهبط مركبة باثفايندر الفضائية التابعة لناسا على الكوكب الأحمر. 

376
00:27:02,295 --> 00:27:05,207
أول مسبار يصل إلى سطح المريخ منذ "فايكنغ"

377
00:27:05,804 --> 00:27:08,251
سوف تبحث الباثفايندر عن علامات المياه. 

378
00:27:14,631 --> 00:27:17,234
منذ بعثات "الفايكنج" في سبعينيات القرن الماضي ، 

379
00:27:17,672 --> 00:27:20,218
توصل العلماء السائدون إلى استنتاج ... 

380
00:27:20,498 --> 00:27:23,866
... أن الكوكب ربما كان يتباهى ذات مرة بمحيطات مليئة بالمياه ، 

381
00:27:24,736 --> 00:27:26,163
وحياة معقدة. 

382
00:27:27,513 --> 00:27:30,463
منذ مليارات السنين ، في وقت سابق من تاريخ النظام الشمسي ، 

383
00:27:30,744 --> 00:27:34,441
ربما بدا المريخ من نواحٍ عديدة كما فعلت الأرض. 

384
00:27:36,651 --> 00:27:39,009
لقد قامت ببناء الغلاف الجوي والمحيطات. 

385
00:27:40,425 --> 00:27:43,592
ربما كان الغلاف الجوي مكافئًا ... 

386
00:27:43,706 --> 00:27:45,439
... للغلاف الجوي للأرض في ذلك الوقت. 

387
00:27:45,730 --> 00:27:48,108
من الممكن أن تكون الحياة قد تشكلت في المحيطات. 

388
00:27:53,125 --> 00:27:55,623
بعد يوم واحد من هبوط الباثفايندر ، 

389
00:27:55,932 --> 00:27:59,388
بدأت المركبة الجوالة سوجورنر في استكشاف سطح المريخ ... 

390
00:27:59,479 --> 00:28:01,739
... بحثًا عن علامات على أشكال الحياة القديمة هذه ...

391
00:28:01,894 --> 00:28:05,307
... باستخدام مطياف الأشعة السينية وكاميرا عالية الطاقة. 

392
00:28:07,193 --> 00:28:12,799
ما اكتشفوه كان نعم ، يبدو المريخ في أماكن معينة 

393
00:28:13,121 --> 00:28:15,621
مثل الصحراء العالية على الأرض. 

394
00:28:18,011 --> 00:28:22,629
وربما هناك مناطق يبدو أنها جفت على مجاري الأنهار. 

395
00:28:24,162 --> 00:28:26,532
ربما يوجد ماء تحت السطح. 

396
00:28:27,553 --> 00:28:30,507
الشيء الذي تعلمناه من المركبات الجوالة الأكثر إثارة للاهتمام ، على ما أعتقد ، 

397
00:28:30,735 --> 00:28:34,057
هو حقيقة أن المريخ كان له ماض رطب. 

398
00:28:35,185 --> 00:28:37,750
وإذا كان هناك ماء سائل على سطح المريخ لفترة كافية ، 

399
00:28:37,852 --> 00:28:39,456
ليس فقط لأسبوعين ، وسنتين ، 

400
00:28:39,546 --> 00:28:40,733
وبضعة آلاف من السنين ، 

401
00:28:40,823 --> 00:28:43,015
ولكن لملايين السنين ، ومئات الملايين من السنين ، 

402
00:28:43,105 --> 00:28:45,774
ربما شيء ما تم طهيه فيه هذا السائل ، ربما الحياة. 

403
00:28:47,921 --> 00:28:51,609
بينما التقطت الباثفايندر روفر صوراً لسطح المريخ ،

404
00:28:52,131 --> 00:28:55,784
التقط صورًا لشيء حير بعض العلماء ، 

405
00:28:58,351 --> 00:29:01,496
سلسلة جبال أطلقوا عليها اسم "القمم المزدوجة". 

406
00:29:04,302 --> 00:29:07,124
في كتابه "الحياة والموت على المريخ" ، يقول 

407
00:29:07,457 --> 00:29:09,189
الدكتور جون براندنبورغ 

408
00:29:09,280 --> 00:29:13,716
إنه نظرًا لأن المريخ له نشاط بركاني وتكتوني محدود ، 

409
00:29:13,857 --> 00:29:17,657
فإنه سؤال مفتوح حول كيفية تشكل هذه الجبال. 

410
00:29:20,701 --> 00:29:24,960
هذا التشكيل المثير للاهتمام هو أطول شيء لمئات الأميال. 

411
00:29:25,323 --> 00:29:29,320
يتركز معظم النشاط البركاني على المريخ في منطقة ثارسيس. 

412
00:29:29,691 --> 00:29:31,803
كم ميلا هو ذلك تقريبا؟ 

413
00:29:31,894 --> 00:29:33,423
أوه ، إنه مثل 2000 ميلا. 

414
00:29:33,514 --> 00:29:38,779
حسنًا ، هذه المنطقة غير معروفة بأي براكين أو أي شيء من هذا القبيل؟ 

415
00:29:39,116 --> 00:29:42,832
لا ، ولأننا نعرف الآن الكثير عن مناخ المريخ ...

416
00:29:42,923 --> 00:29:45,320
... مما فعلناه قبل 20 عامًا ، كان لديه محيط. 

417
00:29:45,654 --> 00:29:49,566
على ما يبدو ، كان هناك فترات طويلة من تدفق الماء السائل على سطحه ، 

418
00:29:49,657 --> 00:29:54,142
لذلك كل هذا يجعلنا ننظر إلى كل شيء على المريخ بعيون جديدة. 

419
00:29:54,944 --> 00:29:59,928
وهكذا ، لدينا هذين الشيئين المثيرين للاهتمام. إنهما ملتصقتان. 

420
00:30:00,019 --> 00:30:03,093
فهي ليست فقط أطول الأشياء لمسافة 200 ميل ، 

421
00:30:03,184 --> 00:30:04,607
ولكنها مرتبطة ببعضها البعض. 

422
00:30:04,840 --> 00:30:10,091
وهذا يذكرني بما وجدناه على كوكب الأرض. 

423
00:30:10,439 --> 00:30:12,188
الآن ، هناك محاذاة. 

424
00:30:13,831 --> 00:30:18,800
والمثير للاهتمام ، هذه هضبة الجيزة من مصر. 

425
00:30:19,561 --> 00:30:21,176
وتقع بالقرب من القاهرة ، 

426
00:30:21,437 --> 00:30:25,267
والتي اشتق اسمها بالعربية من الاسم بالعربية ، القاهرة ، 

427
00:30:25,358 --> 00:30:27,695
وتعني معسكر المريخ ، مكان المريخ. 

428
00:30:27,874 --> 00:30:29,339
-مثير جدا. -مبهر.

429
00:30:29,814 --> 00:30:33,399
كما اكتشفنا مؤخرًا أنه في وقت من الأوقات ، 

430
00:30:33,490 --> 00:30:35,745
كان أبو الهول مغطى بطلاء أحمر. 

431
00:30:38,031 --> 00:30:43,134
لذا ، تخيل أننا ننظر إلى مجمع الجيزة. 

432
00:30:43,338 --> 00:30:47,278
وحدث تآكل لأبو الهول ومليون سنة. 

433
00:30:47,996 --> 00:30:52,158
ألن تبدو كل هذه الأشياء مستديرة ومكتومة مثل هذا؟ 

434
00:30:52,840 --> 00:30:54,098
إنه تخميني. 

435
00:30:55,702 --> 00:30:57,170
الآن ، لاحظت هنا ، 

436
00:30:57,261 --> 00:31:00,323
لأنها هضبة الجيزة ، لدينا أبو الهول. 

437
00:31:00,414 --> 00:31:03,718
هل تم اكتشاف شيء مشابه على المريخ ، 

438
00:31:03,809 --> 00:31:06,605
وتحديدًا حول منطقة القمم التوأم؟ 

439
00:31:06,696 --> 00:31:09,195
حسنًا ، لدينا هذا الجسم الغريب القريب ، 

440
00:31:09,286 --> 00:31:11,992
ونرى ذلك من الفضاء وأيضًا في الصورة. 

441
00:31:12,316 --> 00:31:15,233
وانظر إلى هذا. في هذه المحاذاة. 

442
00:31:15,554 --> 00:31:17,348
هنا هو تمثال أبو الهول على الأرض. 

443
00:31:17,535 --> 00:31:18,518
هنا الهرم. 

444
00:31:20,821 --> 00:31:22,160
هنا هذا الشيء.

445
00:31:22,251 --> 00:31:25,175
وهناك ما يشبه كومة من الأشياء. 

446
00:31:25,266 --> 00:31:27,231
من يدري ما إذا كان علم الآثار المتدهور؟ 

447
00:31:27,500 --> 00:31:29,890
يجب أن ننظر إلى كل شيء على كوكب المريخ الآن بعيون جديدة. 

448
00:31:29,981 --> 00:31:33,601
في الواقع ، عندما تم العثور على أبو الهول في الأصل في العصر الحديث ، 

449
00:31:33,692 --> 00:31:35,814
تم دفنه حتى رقبته تحت الأنقاض. 

450
00:31:36,305 --> 00:31:37,994
وكان لا بد من التنقيب. 

451
00:31:38,192 --> 00:31:40,896
لذلك يمكن أن يحدث شيء مشابه هنا. 

452
00:31:40,986 --> 00:31:43,372
يمكن أن يكون هناك هيكل أكبر بكثير مدفون تحته. 

453
00:31:46,786 --> 00:31:48,790
هل يمكن أن تكون القمم التوأم دليلاً ... 

454
00:31:48,915 --> 00:31:52,663
... على أن حضارة قديمة ربما كانت موجودة على المريخ ذات يوم؟ 

455
00:31:54,721 --> 00:31:58,989
حضارة تبدو هياكلها شبيهة بتلك الموجودة على الأرض؟ 

456
00:32:00,632 --> 00:32:03,295
يقول منظرو رواد الفضاء القدامى نعم ، 

457
00:32:03,741 --> 00:32:06,400
وهذا الدليل على هذا الاستنتاج المذهل ... 

458
00:32:06,491 --> 00:32:09,295
... يتراكم منذ أربعة عقود.

459
00:32:10,098 --> 00:32:11,845
عندما بدأت مركبات "الفايكنج" المدارية ... في 

460
00:32:11,936 --> 00:32:15,297
الأصل في التقاط صور لسطح المريخ ، 

461
00:32:16,317 --> 00:32:21,531
التقطوا صورًا لميزات مثيرة للاهتمام للغاية على متن طائرة سيدونيا. 

462
00:32:22,925 --> 00:32:25,247
في 25 يوليو 1976 ، 

463
00:32:25,631 --> 00:32:27,314
التقطوا صورة لشيء ... 

464
00:32:27,534 --> 00:32:31,240
... بدا للعالم كله ، مثل وجه بشري. 

465
00:32:32,314 --> 00:32:33,401
انفجر الأمر برمته 

466
00:32:33,491 --> 00:32:35,726
... عندما وضع أحد علماء مشروع ناسا المسمى توبي أوين 

467
00:32:35,817 --> 00:32:39,517
عدسة مكبرة على رقم إطار يسمى 35A72 ، 

468
00:32:39,857 --> 00:32:41,190
وقال ، "انظر إلى هذا." 

469
00:32:41,930 --> 00:32:44,385
عقدت وكالة ناسا مؤتمرًا صحفيًا في اليوم التالي ، 

470
00:32:44,618 --> 00:32:46,183
حيث قال أوين وجيرالد سوفين ، 

471
00:32:46,274 --> 00:32:48,395
الذي كان كبير علماء مشروع الفايكنج ، 

472
00:32:48,586 --> 00:32:51,415
"كما تعلمون ، أليس غريبًا ما يمكن أن تفعله حيل الضوء والظل."

473
00:32:52,104 --> 00:32:53,842
اختفى الأمر برمته بعد بضع ساعات ... 

474
00:32:53,932 --> 00:32:55,249
... عندما التقطنا صورة أخرى. 

475
00:32:56,339 --> 00:32:59,043
المشكلة في ذلك أنه بعد بضع ساعات ، 

476
00:32:59,245 --> 00:33:01,772
لم تكن المركبة المدارية "فايكنغ" في أي مكان بالقرب من سيدونيا ، 

477
00:33:01,991 --> 00:33:04,886
وكانت مظلمة ، لذلك لا توجد طريقة يمكن أن توجد بها هذه الصورة على الإطلاق. 

478
00:33:07,137 --> 00:33:09,921
يعتقد البعض أنهم وجدوا ليس فقط وجهًا بشريًا ... 

479
00:33:10,012 --> 00:33:11,643
... منحوتًا في صخرة المريخ ، 

480
00:33:12,298 --> 00:33:14,923
ولكن أيضًا هرمًا وجرفًا. 

481
00:33:15,577 --> 00:33:17,671
في الواقع ، مدينة بأكملها 

482
00:33:17,859 --> 00:33:20,947
...... مدفونة بآلاف السنين من الرمال والتربة. 

483
00:33:22,353 --> 00:33:23,879
بحلول أواخر الثمانينيات من القرن الماضي ، 

484
00:33:24,061 --> 00:33:26,983
اكتشف أحد الباحثين ما يعتقد ... 

485
00:33:27,137 --> 00:33:31,050
... كانت علاقات رياضية بين ميزات سيدونيا. 

486
00:33:31,628 --> 00:33:34,087
رسام خرائط وخبير صور الأقمار الصناعية ...

487
00:33:34,178 --> 00:33:36,484
... من وكالة رسم الخرائط الدفاعية ، المسمى إيرول تورون ، ألقى 

488
00:33:36,764 --> 00:33:38,489
نظرة على الهرم وخلص ... إلى 

489
00:33:38,580 --> 00:33:42,212
أنه ما أسماه بحجر رشيد المريخ. 

490
00:33:42,932 --> 00:33:45,141
وجد مجموعة من العلاقات الرياضية 

491
00:33:45,232 --> 00:33:49,356
... التي أشارت إلى أشياء أخرى في المنطقة يعتقد أنها مصطنعة المظهر. 

492
00:33:49,586 --> 00:33:51,698
تضمنت الوجه ، وهو كائن يسمى الجرف ، 

493
00:33:51,789 --> 00:33:54,203
وهو عبارة عن خط مستقيم يمتد لمئات الأمتار ، 

494
00:33:54,387 --> 00:33:56,310
كومة مستديرة تسمى ثولوس ، 

495
00:33:56,401 --> 00:33:58,706
والتي يبدو أن لها مسارًا يصل إلى القمة. 

496
00:34:00,193 --> 00:34:02,569
بعد أكثر من 20 عامًا من مهمة "Viking" ، 

497
00:34:02,957 --> 00:34:05,511
أعادت وكالة ناسا تصوير منطقة Cydonia ، 

498
00:34:05,756 --> 00:34:09,072
في عام 1998 ومرة ​​أخرى في عام 2001. 

499
00:34:10,653 --> 00:34:13,018
لم يعد الوجه يبدو بشريًا ، 

500
00:34:14,178 --> 00:34:15,827
لكن بعض العلماء يعتقدون ...

501
00:34:15,977 --> 00:34:20,220
... كان ذلك بسبب متى وكيف التقطت ناسا الصور الأحدث. 

502
00:34:20,860 --> 00:34:24,184
أطلقوا عليه النار من الجانب. أطلقوا النار عليه في الصباح. 

503
00:34:24,385 --> 00:34:26,098
لقد كان نوعًا مختلفًا من 

504
00:34:26,189 --> 00:34:29,254
هندسة العرض وهندسة الإضاءة قدر الإمكان ... 

505
00:34:29,429 --> 00:34:31,163
... من الصور الأصلية. 

506
00:34:32,621 --> 00:34:35,223
بناءً على هذا الدليل ، الوجه على سطح المريخ ، 

507
00:34:35,654 --> 00:34:39,624
دليل على المناخ الماضي على المريخ ، المحيط الماضي ، 

508
00:34:40,328 --> 00:34:45,787
استنتجت أن المريخ كان على ما يبدو موطنًا لحضارة في الماضي. 

509
00:34:47,737 --> 00:34:52,986
هل من الممكن أن تكون حضارة غريبة موجودة على المريخ في الماضي البعيد ، 

510
00:34:53,897 --> 00:34:57,774
وأنشأت الهياكل التي صورتها مسابر المريخ الأخيرة؟ 

511
00:35:00,333 --> 00:35:03,377
إذا كان الأمر كذلك ، فهل تعرف الحكومة أكثر مما تخبرنا 

512
00:35:03,530 --> 00:35:06,369
... .. عن الحياة والموت على الكوكب الأحمر؟ 

513
00:35:14,389 --> 00:35:18,555
واشنطن العاصمة 7 أغسطس 1996.

514
00:35:19,520 --> 00:35:21,526
في الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض ، 

515
00:35:21,953 --> 00:35:24,868
بعد 30 عامًا من إعلان وكالة ناسا عن مهمة "فايكنغ" ... 

516
00:35:25,118 --> 00:35:27,582
... لم يعثر على دليل على وجود حياة على المريخ ، 

517
00:35:28,085 --> 00:35:31,363
عقد الرئيس بيل كلينتون مؤتمرا صحفيا تاريخيا ... 

518
00:35:31,473 --> 00:35:33,797
... للإعلان بعض الأخبار الهامة ، 

519
00:35:34,747 --> 00:35:38,870
قد توجد الحياة الميكروبية على الكوكب الأحمر بعد كل شيء. 

520
00:35:40,258 --> 00:35:42,663
وجد العلماء ما اعتقدوا ... 

521
00:35:42,855 --> 00:35:45,742
أنه بقايا متحجرة على نيزك مريخي 

522
00:35:45,848 --> 00:35:48,750
... الذي تحطم على الأرض منذ 12000 عام. 

523
00:35:51,834 --> 00:35:54,178
يجب تأكيد ذلك من قبل علماء آخرين ، 

524
00:35:54,973 --> 00:35:59,890
ولكن من الواضح أن حقيقة أن شيئًا بهذا الحجم يتم استكشافه ، 

525
00:36:00,320 --> 00:36:03,786
هو إثبات آخر لبرنامج الفضاء الأمريكي ، 

526
00:36:04,165 --> 00:36:08,063
ودعمنا المستمر له ، حتى في هذه الأوقات المالية الصعبة.

527
00:36:08,460 --> 00:36:11,946
كان هناك إثارة هائلة حول هذا الاكتشاف. 

528
00:36:12,428 --> 00:36:16,010
بناءً على التركيب الكيميائي للنيزك ، 

529
00:36:16,270 --> 00:36:18,343
يمكننا القول أنه من المريخ. 

530
00:36:19,439 --> 00:36:23,442
داخل الصخرة ، وجد الباحثون مواد كيميائية مختلفة ، 

531
00:36:23,688 --> 00:36:28,067
وعلى وجه الخصوص ، أشكال فيزيائية مختلفة للأشياء ... 

532
00:36:28,335 --> 00:36:32,943
... التي بدت مشابهة للغاية للكائنات الحية الدقيقة هنا على الأرض. 

533
00:36:36,125 --> 00:36:38,745
بعد وقت قصير من المؤتمر الصحفي للرئيس ، 

534
00:36:39,615 --> 00:36:42,028
بدأ العلماء في التراجع ... 

535
00:36:42,201 --> 00:36:45,319
... حول ما إذا كان النيزك قد أظهر بالفعل علامات على الحياة. 

536
00:36:46,097 --> 00:36:49,571
قالوا إن فريق الخبراء الأصلي ربما كان مخطئًا. 

537
00:36:49,976 --> 00:36:55,381
تبدو الصورة بالتأكيد وكأنها نوع من الكائنات الحية الدقيقة. 

538
00:36:55,617 --> 00:36:59,820
لكن المعارضين قالوا إن الكائنات الحية الدقيقة باقية ... 

539
00:36:59,911 --> 00:37:03,938
أصغر من أن تحتوي على حمض نووي بداخلها.

540
00:37:04,122 --> 00:37:06,917
وبالتالي ، لا يمكن أن تكون أحفورة. 

541
00:37:10,138 --> 00:37:14,407
منذ ذلك الحين ، تم العثور على الكائنات الحية الدقيقة الصغيرة ، 

542
00:37:14,607 --> 00:37:16,400
والتي تحتوي على الحمض النووي فيها. 

543
00:37:18,352 --> 00:37:20,577
لكن لم يتم حلها. 

544
00:37:23,453 --> 00:37:26,341
ولكن بالنظر إلى الجدل الدائر حول إمكانية ... 

545
00:37:26,457 --> 00:37:28,809
... قد اكتشفت أن الحياة على المريخ، 

546
00:37:29,630 --> 00:37:32,515
بدءا من مهمة "الفايكينغ" من 1970s، 

547
00:37:32,704 --> 00:37:34,642
والاستمرار في وقتنا الحاضر ... 

548
00:37:35,332 --> 00:37:36,262
رفع قبالة. 

549
00:37:36,463 --> 00:37:41,089
... يقول بعض العلماء إن وكالة ناسا يبدو أنها تتجنب المشكلة تقريبًا. 

550
00:37:43,234 --> 00:37:46,971
وكالة الفضاء لم تعيد تجربة اختبار جيل ليفين ... 

551
00:37:47,177 --> 00:37:49,488
... لإشارات الحياة على الكوكب الأحمر. 

552
00:37:53,161 --> 00:37:56,513
إنه لأمر محير للغاية لماذا ... 

553
00:37:56,617 --> 00:38:01,319
... رفضت وكالة ناسا إرسال تجارب الكشف عن الحياة إلى المريخ. 

554
00:38:03,124 --> 00:38:06,842
اكتشفت تجربتي الشيء الأكثر روعة ...

555
00:38:07,001 --> 00:38:08,894
... معروف حتى الآن عن المريخ. 

556
00:38:09,095 --> 00:38:12,003
أن هناك شيئًا شديد التفاعل في التربة ، 

557
00:38:12,130 --> 00:38:14,297
كيميائيًا أو بيولوجيًا. 

558
00:38:14,589 --> 00:38:17,294
لكن يجب أن نكتشف ما هو حقًا. 

559
00:38:17,546 --> 00:38:22,251
إنه لأمر مذهل أن ناسا لم تبذل أي محاولة ... 

560
00:38:22,642 --> 00:38:25,162
... لتحديد هذه المشكلة. 

561
00:38:27,970 --> 00:38:32,606
أعتقد حقًا أن ناسا تعلم أن هناك حياة على المريخ. 

562
00:38:32,801 --> 00:38:39,277
لكن لسبب ما ، دون علمي ، لا تريد هذه المعلومات. 

563
00:38:46,044 --> 00:38:49,592
هل وجدت وكالة ناسا علامات نهائية للحياة على المريخ ... 

564
00:38:49,935 --> 00:38:52,334
... أنها تعمدت إبعادها عن الجمهور؟ 

565
00:38:53,464 --> 00:38:55,911
وإذا كان الأمر كذلك ، فهل وجدوا دليلاً ... 

566
00:38:56,026 --> 00:38:59,700
... على أن حضارة متقدمة عاشت على الكوكب الأحمر؟ 

567
00:39:00,504 --> 00:39:03,738
يعتقد بعض منظري رواد الفضاء القدماء أن لديهم ، 

568
00:39:04,055 --> 00:39:08,679
وكدليل ، يشيرون إلى تقرير بتكليف من وكالة ناسا في عام 1960 ...

569
00:39:12,057 --> 00:39:15,115
... يقدم نصائح حول كيفية الكشف عن الأخبار 

570
00:39:15,240 --> 00:39:16,984
إذا كان برنامج الفضاء الأمريكي ... 

571
00:39:17,075 --> 00:39:20,266
... يجب أن يجد دليلاً على وجود حياة خارج كوكب الأرض. 

572
00:39:22,204 --> 00:39:23,757
ما يسمى بتقرير بروكينغز ... 

573
00:39:24,310 --> 00:39:28,449
... قال بشكل أساسي أنه في رحلاتك عبر النظام الشمسي ، 

574
00:39:28,563 --> 00:39:32,262
هناك احتمال واضح أن تكتشف القطع الأثرية ، 

575
00:39:32,353 --> 00:39:37,439
وأنك ستكتشف بالفعل دليلًا على وجود كائن فضائي قديم على كوكب الزهرة ، 

576
00:39:37,588 --> 00:39:39,706
على القمر أو على كوكب المريخ. 

577
00:39:40,425 --> 00:39:44,009
والآثار المترتبة على مثل هذا الإعلان إذا تم إصداره ، 

578
00:39:44,378 --> 00:39:48,380
من المحتمل أن تكون مدمرة للجنس البشري. 

579
00:39:48,471 --> 00:39:51,648
يمكن أن تكون كارثية. في الواقع ، استخدمت كلمة "تفكك". 

580
00:39:53,885 --> 00:39:57,130
أتخيل أنه سيكون شيئًا سيبقى سراً لفترة من الوقت.

581
00:39:58,914 --> 00:40:02,921
لا أعتقد أنهم مجموعة من الرجال يجلسون في غرفة ويدخنون السجائر ، 

582
00:40:03,012 --> 00:40:04,676
ويقولون إننا سنحافظ على هذا السر. 

583
00:40:05,105 --> 00:40:06,865
لكنها مسؤولية ، 

584
00:40:06,972 --> 00:40:09,963
وأعتقد أنهم سيكونون بالتأكيد حذرين للغاية ... 

585
00:40:10,054 --> 00:40:11,983
... فيما يتعلق بكيفية نشر هذه المعرفة. 

586
00:40:19,437 --> 00:40:22,318
هل من الممكن أنه ليس فقط الحياة الميكروبية ، 

587
00:40:23,712 --> 00:40:27,984
ولكن أيضًا كائنات ذكية كانت تسمى ذات يوم الكوكب الأحمر موطنها؟ 

588
00:40:28,699 --> 00:40:30,775
وإذا كان الأمر كذلك ، فماذا يعني ذلك ... 

589
00:40:30,866 --> 00:40:34,195
... لوجود الحياة في مكان آخر من الكون؟ 

590
00:40:36,550 --> 00:40:38,415
إذا كانت الحياة موجودة على سطح المريخ ... 

591
00:40:38,506 --> 00:40:41,098
... لا سيما إذا تشكلت بشكل مستقل عن الحياة على الأرض ... 

592
00:40:43,252 --> 00:40:45,367
... الحياة في الكون منتشرة في كل مكان. 

593
00:40:48,442 --> 00:40:53,325
هذا يعني أنه من بين مليارات الكواكب المكتشفة الآن ...

594
00:40:54,657 --> 00:40:57,663
... على غرار الأرض ، من خلال كوننا ، 

595
00:40:57,754 --> 00:41:00,430
سيكون للعديد منهم حياة. 

596
00:41:02,490 --> 00:41:07,307
وإذا كانت هناك حياة مختلفة عن الحياة على الأرض التي تطورت ، 

597
00:41:07,398 --> 00:41:09,772
فسيكون هناك كل سبب للشك ... 

598
00:41:10,168 --> 00:41:14,697
... كان من الممكن أن يستمر هذا التطور على عدد لا يحصى من الكواكب الأخرى. 

599
00:41:14,911 --> 00:41:18,177
وأن تكون هناك حياة ذكية هناك أيضًا. 

600
00:41:21,670 --> 00:41:23,255
نريد أن تكون هناك حياة على المريخ. 

601
00:41:23,346 --> 00:41:25,885
نريد أن تكون هناك حياة في مكان ما خارج هنا. 

602
00:41:25,976 --> 00:41:29,375
نريد ذلك الاتصال الفائق بالسماء. 

603
00:41:29,541 --> 00:41:31,021
لا نريدها أن تكون غزاة ، 

604
00:41:31,112 --> 00:41:33,885
لكننا لا نريد أن نكون وحدنا في هذا الكون. 

605
00:41:38,695 --> 00:41:42,678
هل حكايات الحياة على المريخ ، الموجودة في الثقافات في جميع أنحاء العالم ، 

606
00:41:43,202 --> 00:41:44,731
مجرد أساطير؟ 

607
00:41:47,592 --> 00:41:51,368
أو ربما زار المريخ الأرض حقًا في الماضي البعيد ،

608
00:41:51,880 --> 00:41:54,348
كما يقترح منظرو رواد الفضاء القدماء؟ 

609
00:41:55,499 --> 00:42:00,193
إذا كان الأمر كذلك ، فهل هناك دليل ينتظر اكتشافه على الكوكب الأحمر؟ 

610
00:42:01,891 --> 00:42:04,013
ربما مع المزيد من المهام إلى المريخ ... 

611
00:42:04,318 --> 00:42:09,441
... سنجد أنه ليس فقط موطنًا لكائنات فضائية منذ آلاف السنين ، 

612
00:42:09,999 --> 00:42:13,686
ولكنه لا يزال ... اليوم.