‫‫سابقاً على (البرق الأسود)...
‫‫ـ الاسم ‫‫ـ (مريم لقمان)
‫‫أستطيع الاندماج في أية بيئة
‫‫هناك تهديد ماركوفي واضح وصريح ‫‫وإلى أن تجري إزالته،
‫‫اعتبر هذا حجزاً وقائياً
‫‫يستحيل أن أظهر على التلفاز وأسمح لنفسي
‫‫أو لهذه الدائرة ‫‫بأن تصبح الناطقة باسم تجربتكم الفاشلة
‫‫ستنفّذ الأوامر
‫‫الاختبارات التي أجروها عليّ
‫‫فتحت في داخلي باباً من نوع ما
‫‫هذه الرؤيا صدرت من الداخل
‫‫بوضوح أكبر
‫‫انتهك الماركوفيون المجمّع
‫‫ـ أغلق حدود (فريلاند) ‫‫ـ عُلم
‫‫غرفة مليئة بأطفال فائقين خائفين ‫‫لا تنذر بالخير
‫‫سننقلهم من هنا ونخرجهم قريباً
‫‫هيّا يا جماعة ! أسرعوا !
‫‫’’كتاب الاحتلال‘‘
‫‫’’الفصل الثاني - تسبيح (مريم)‘‘
‫‫صفي حالتك الحالية
‫‫إنها سيئة
‫‫لا أدري إلى متى أستطيع التحمل
‫‫تنقبض عضلات جسدي كلها
‫‫أعجز عن الأكل
‫‫أنا أنهار
‫‫حرفياً
‫‫أنا أفقد شعري
‫‫لا أعرف ماذا يسعني القول غير، "النجدة"
‫‫أرجوكم
،)البـــرق الأســـود)’’ ‘‘( (الحلقة الـ 2: ( كتاب الاحتلال، الفصل الثاني - تسبيح (مريم
‫‫ماذا يوجد في الحقيبة ؟
‫‫لا أدري
‫‫لماذا الشاشة فارغة ؟
‫‫لا أستطيع تشغيلها
‫‫ماذا تريد منها إذن ؟
‫‫كانت الحقيبة ملك (توباياس ويل)
‫‫إنها مهمة بالنسبة إليه
‫‫لا أعرف أين أجد (توباياس)، ‫‫لكن وليكن الله شاهداً عليّ،
‫‫هو سيجدني إن كانت حقيبته معي
‫‫وسأكون بانتظاره
‫‫يحزنني أن أعلن ‫‫أن رجال الجيش الـ 5 الذين أُصيبوا
‫‫عندما هاجم الماركوفيون ‫‫مركز معالجة البشر الفائقين
‫‫قد فارقوا الحياة
‫‫اكتشف الماركوفيون أمر مركز المعالجة ‫‫عبر وسائل الإعلام
‫‫وكنتيجة لذلك، فإن كل المواد الإعلامية ‫‫داخل (فريلاند)
‫‫يجب أن تحظى بموافقة وكالة الأمن الأمريكي ‫‫قبل بثها ضمن (فريلاند)
‫‫سيستمر الحظر على وسائل الإعلام ‫‫من خارج (فريلاند) حتى إشعار آخر
‫‫لن تخرج أية مواد إعلامية،
‫‫ولن يدخل شيء
‫‫لن تدخّر وكالة الأمن الأمريكي أيّ جهد ‫‫لتخليص (فريلاند) من هذا الإزعاج الأجنبي،
‫‫’’لا توجد نقاط ميتة‘‘
‫‫وسيقدم هذا القسم تعاونه الكامل معها
‫‫شكراً لكم
‫‫صباح الخير
‫‫هنا (تروثتيلر جونسون) ‫‫ولديّ نبأ عاجل من المقاومة
‫‫ما قاله الرئيس (هندرسون) للتو ‫‫كان محض هراء
‫‫وحدها وكالة الأمن الأمريكي ‫‫هي المسؤولة عن موت أيّ شخص
‫‫كانوا يسيؤون إلى أطفالنا منذ 30 عاماً
‫‫استمعوا إلى ما فعلوه بهذه الأخت
‫‫ساعدوا (توباياس ويل) ‫‫على تحويل ابني إلى وحش
‫‫وحين قرر التوقف والقيام بالعمل الصواب،
‫‫قتلوه ! لقد قتلوا طفلي
‫‫على الأقل أخف صوتها
‫‫إنها الحقيقة أيها الشعب
‫‫ولن نتوقف عن قولها إلى أن تتحرر (فريلاند)
‫‫(كايتي) ؟
‫‫لا أستطيع تعقب الإرسال يا سيّدي
‫‫سيّدي، ستظهر على شاشتك ‫‫رسالة خاصة لك مباشرة من (لانغلي)
‫‫’’يحتشد الماركوفيون لاجتياح واسع النطاق‘‘
‫‫اتصلي لي بالقائد (ويليامز) !
‫‫أتصل الآن يا سيّدي
‫‫ـ هل أنت بخير ؟ ‫‫ـ أشعر بحال فظيعة
‫‫وأنا قلق بشأن ابنتينا
‫‫لا أنفك أذكّر نفسي بأن (أنيسا) هناك
‫‫كانت تساعد في المنزل ‫‫منذ أن أحضروك إلى هنا للاختبار
‫‫عندما نظرت إليها قبل أيام، ‫‫أدركت أنها أصبحت ناضجة
‫‫نعم، اسألها فحسب
‫‫هل تريد مراجعة بعض هذه البيانات معي ؟
‫‫جدياً ؟
‫‫لماذا تعتقدين أن (أوديل) ‫‫يسمح لك برؤية تلك البيانات ؟
‫‫إنه يتلاعب بك
‫‫ليحظ (أوديل) ببرنامج عمله الخاص
‫‫لن أدع أولئك الأطفال يموتون
‫‫لمجرد أن وكالة الأمن الأمريكي ‫‫تريد استغلالهم
‫‫هذا غريب، الاختبارات تجعلك أقوى
‫‫أنت ترين أن كل ما يتعلق بي، ‫‫بما فيه قواي، أمر غريب
‫‫ـ ما الذي-- ‫‫ـ ماذا يجري ؟
‫‫لا نستطيع سماع أيّ شيء في هذه الغرفة ‫‫هل أنت من يفعل ذلك ؟
‫‫ليس من شأنك ما أقوله لزوجتي !
‫‫أنا أقوم بعملي فحسب يا سيّد (بيرس)
‫‫اخرج من هنا، سئمت منكم جميعاً
‫‫أيها القائد، سنحتاج إلى بعض الخصوصية
‫‫إن كنا سنبقى هنا لفترة طويلة
‫‫بالطبع
‫‫كم من الوقت تتوقع منا أن نبقى هنا ؟
‫‫ـ لا أعرف ‫‫ـ لا، بل تقصد أنك لا تريد البوح
‫‫أعني ما أقوله، أيها الفائق
‫‫لماذا تقولها وكأنها شتيمة ؟
‫‫(جيفرسون)
‫‫أيها القائد،
‫‫هل أبقيتم ابنتينا خارج الموضوع ‫‫كما وعد (أوديل) ؟
‫‫طالما أنهما لا تستخدمان مقدراتهما،
‫‫فإن لهما الإذن بالبقاء في المنزل
‫‫ـ أريد التكلم معهما بنفسي ‫‫ـ لا يمكن
‫‫رغم أنه لدينا وسائل اتصال آمنة هنا،
‫‫إلا أن هناك احتمالاً بعيداً ‫‫بأن يجري تعقب الاتصال من منزلكم
‫‫لا، هذا غير مقبول
‫‫لدينا ابنة مراهقة، لا بدّ من وجود طريقة
‫‫سأطلب إحضار هاتف آمن لتسجلا عليه رسالة
‫‫ـ شكراً ‫‫ـ على الرحب والسعة
‫‫في غضون ذلك، اتبعاني رجاءً
‫‫قفا هنا
‫‫مقركما الجديد
‫‫نرجو أن تشعرا بالارتياح فيه
‫‫تم ملؤه بمأكولاتكما ومشروباتكما المفضلة، ‫‫بما في ذلك...
‫‫الويسكي المفضّل لديك...
‫‫والنبيذ الأحمر الذي تحبينه
‫‫دكتورة (ستيوارت)، ‫‫يسعدني أنك تراجعين البيانات
‫‫تُوفي لدينا 4 من صغار (الضوء الأخضر) ‫‫و2 من أطفال الحجيرات،
‫‫وهناك العشرات الآخرون وراءهم
‫‫نحن بحاجة إلى مساعدتك
‫‫لكما حرية التجول في هذا القطاع
‫‫لا تضع طريقك
‫‫هذا أفضل
‫‫هل ترين كيف بيّن لنا أنهم يعرفون عاداتنا ؟
‫‫لا تتوقف وكالة الأمن الأمريكي ‫‫عن طلب مزيد من السلطة، طفح كيلي
‫‫كيف يمكنك أن تكون متيقناً ؟
‫‫لم يكونوا خائفين من (توباياس)، ‫‫لكنهم خائفون من الماركوفيين
‫‫ألا يكشف لك ذلك عن شيء ؟
‫‫ماذا لو كان الماركوفيون ‫‫مسوغاً للقيام بشيء ما ؟
‫‫مثل "أسلحة الدمار الشامل" المزعومة ‫‫في (العراق) ؟
‫‫كانت وكالة الأمن الأمريكي ‫‫تلاحق (فريلاند) طوال حياتي
‫‫الآن، سنؤذي أنفسنا فقط إن ساعدناهم ‫‫لتحويل أولئك الأطفال إلى أسلحة...
‫‫ماذا عن صغار (الضوء الأخضر) ؟ ‫‫وأطفال الحجيرات ؟
‫‫أصغي إليّ
‫‫إن لم تساعديهم،
‫‫سترى وكالة الأمن الأمريكي أنها لا تستطيع ‫‫الحصول على أسلحة البشر الفائقين هنا
‫‫في النهاية، سيتخلون عن خطتهم الكبرى ‫‫ويرحلون عن (فريلاند)
‫‫في النهاية ؟
‫‫تبدو مستعداً للتضحية بأطفال أبرياء ‫‫تماماً مثل (أوديل)
‫‫أنا لن أفعل ذلك
‫‫"أهلاً بكم في جبل (وولفسباين)"
‫‫"أنا العقيد (يوري موسين)"
‫‫"أنا رجل من (ماركوفيا)"
‫‫"كرّست حياتي كلها لخدمة أمتنا"
‫‫"وهذه..."
‫‫"هي أعظم مهمة"
‫‫"في التاريخ الماركوفي"
‫‫"أعدكم، بكل ما هو مقدّس لدينا،"
‫‫"أننا سننتصر"
‫‫"وسنعود إلى الديار مغطين"
‫‫"بالمجد ودماء الأمريكيين"
‫‫سحقاً للحجر الصحي، لا نزال ضباط شرطة
‫‫أريد إبعاد (سينزيل جونسون) القذر ‫‫عن الشوارع
‫‫وابتداءً من هذه اللحظة،
‫‫سنراقب كل مكان معروف...
‫‫اسمعوا !
‫‫أنا القائد (ويليامز)
‫‫أنا هنا بموجب سلطة حالة الطوارىء
‫‫الرقيب المحققة (كينغ)، عرّفي عن نفسك
‫‫خذوها
‫‫مهلاً، ماذا ؟
‫‫لا يمكننا أخذها ببساطة
‫‫لماذا ؟
‫‫لدينا معلومات بأن ضابطتك ‫‫تتعاطى (الضوء الأخضر)
‫‫ويُحتمل أنها من البشر الفائقين
‫‫(كينغ) ؟
‫‫(بلاكبيرد)، هل أنت بخير ؟
‫‫أنا بخير
‫‫لا تقلقوا بشأني
‫‫أنا أتعافى بسرعة، مفهوم ؟
‫‫لدينا مسافة كبيرة نقطعها، ‫‫ولن أسمح بأن يُصاب أيّ منكم بشدّ عضلي
‫‫(بلاكبيرد)
‫‫مجموعة أخرى ؟
‫‫بهذه السرعة ؟
‫‫اسمعي، كنت مضطرة، هل هناك مشكلة ؟
‫‫غير أن الجنود يبحثون عنهم ‫‫وقد يطلقون النار علينا أو يحتجزوننا ؟
‫‫أليس هذا كافياً ؟
‫‫قتلت بالفعل عشرات من الـ(بيردي)، ‫‫بمن فيهم أمي
‫‫حسناً، انتظري لحظة
‫‫أنت قصدتني طلباً للمساعدة حينها
‫‫خاطرنا بحياتنا ‫‫بمواجهة (الرائية) والـ(سانجي)
‫‫أنقذنا حياة عدد من الـ(بيردي)، ‫‫بمن فيهم طفليك
‫‫نعم، ولا يزال لديّ طفلان ‫‫إنهما بغنى عن هذه المتاعب
‫‫كلنا بغنى عنها
‫‫لقد عقدت اتفاقاً مع والدك، مفهوم ؟
‫‫كما كنت أقول، احرصوا على شرب الماء رجاءً
‫‫يجب أن أتأكد من أنكم تناولتم الطعام
‫‫لدينا أمور كثيرة نفعلها
‫‫نعم، كانت هذه جيدة
‫‫تعرف أن لدينا جرس باب، صحيح ؟
‫‫لا يبدو أنك مضطربة
‫‫نعم، لقد عطّلت فرن الأمواج الميكروية للتو
‫‫تبديد الطعام خلال فترة التقنين أمر مأساوي
‫‫سأعفي عائلتك من التقنين
‫‫لا تفعل هذا ‫‫لا نستحق أن نكون أهم من جميع الآخرين
‫‫أريدك أن تتقبلي أنكم كذلك
‫‫لديك مواهب فريدة تفرض مسؤوليات فريدة
‫‫لذا، من الملائم تقديم مزايا فريدة
‫‫اسمع، أبي ما كان ليقبل...
‫‫ما سبب مجيئك ؟
‫‫نظام...
‫‫تعطل نظام المراقبة
‫‫هذا لأنني عطلته
‫‫إنه لمن المقيت بأية حال، ‫‫أن تراقبني طوال الوقت
‫‫حسناً
‫‫انسي أمر نظام المراقبة
‫‫أين (أنيسا) ؟
‫‫إنها تستحم، هل تريد مراقبتها أيضاً
‫‫نحن...
‫‫هناك رسالة فيديو من والديك على هذا الهاتف
‫‫أراد أن تحصلا عليها، وكذلك أنا
‫‫لماذا ؟
‫‫هذا ليس عدلاً، لكنه ضروري
‫‫أريدك فقط أن تعرفي أننا في صفّ واحد
‫‫إن احتجت إلى أيّ شيء...
‫‫أيّ شيء على الإطلاق...
‫‫يمكنك الاتصال بي عبر هذا الهاتف ‫‫في أيّ وقت، ليلاً نهاراً
‫‫ـ مرحباً ‫‫ـ مرحباً يا حبيبتيّ
‫‫نحن بخير، مفهوم ؟ بأحسن حال
‫‫نحن هنا كإجراء احترازي فقط ‫‫سنعود إلى المنزل قريباً، اتفقنا ؟
‫‫اشتقنا إليكما !
‫‫ـ أحبكما ‫‫ـ أحبكما
‫‫ها هم، هناك
‫‫حسناً
‫‫(رايفون)
‫‫ما الأخبار ؟
‫‫(لالا) ؟
‫‫هل ستذهبون للتخييم أو ما شابه ؟
‫‫ملابس جميلة يا رجل
‫‫تتذكرون من أعطاكم بدايتكم، صحيح ؟
‫‫نعم، جميعكم
‫‫حان الوقت لنبدأ من جديد
‫‫جميعنا
‫‫وكيف نفعل ذلك ؟
‫‫تراقبنا مختلف الوكالات الأمنية
‫‫يحتاج الجنود إلى المخدرات أكثر من أيّ كان
‫‫ـ إنهم متوترون ‫‫ـ نعم، لكن كيف ؟
‫‫ليست لدينا بضاعة
‫‫هناك وسيلة دائماً
‫‫حتى في السجن، هناك مخدرات
‫‫هل تتذكرون (سينزيل) ؟
‫‫نعم
‫‫خسر نقودي ودخل إلى الإصلاحية
‫‫لقد رجع، قبل أن ينصبوا الحاجز
‫‫إنه يأخذ نقوداً لقاء الحماية
‫‫توجد سوق سوداء كاملة هنا ‫‫حتى في الأحياء المقفلة
‫‫إذن علينا استعادتها
‫‫(سينزيل) قوي للغاية، تحميه عشرات البنادق
‫‫وكل ما لديك أنت...
‫‫هو مقدراتك
‫‫لا تقلق حيال ذلك
‫‫تفضل
‫‫اسمع، أيمكنني أن أحصل على المزيد من هذا ؟
‫‫احرص على تقدّم الصف بسرعة، اتفقنا ؟
‫‫أيجب أن نتكلم ؟
‫‫حقاً يا (أنيسا) ؟
‫‫أعلم أنه عليه التفكير في سلامة الـ(بيردي)
‫‫لا أريد التسبب بأيّ أذى لك أيضاً
‫‫إضافة إلى ذلك، فإن عملنا مقتصر ‫‫على منطقة الحجر الصحي في (فريلاند)
‫‫لذا فالتخلي عن كل هذا الطعام--
‫‫دفعت ثمن هذا الطعام
‫‫أبرمنا صفقة لتأمين العبور الآمن ‫‫عبر هذه الغابة
‫‫يجب أن نضع بعض الحدود، علينا أن--
‫‫(تيري) ! (آنايا) ! الناس يواجهون المتاعب ‫‫إنهم بحاجة إلى مساعدة
‫‫ويجب أن يساعد الـ(بيردي) أنفسهم
‫‫اسمعا
‫‫لقد أخذتما النقود
‫‫هناك نقود كثيرة أخرى، ‫‫لكنني لن أسمح لكما بالتراجع
‫‫هل تسمعانني ؟
‫‫أنت ضيفة هنا، ‫‫لا يحق لك أن تملي علينا كيف نفعل هذا
‫‫سأدمر هذا المكان، وتعلمان أنني قادرة
‫‫هل أهددك ؟
‫‫بالتأكيد !
‫‫لماذا ضربته بهذه القوّة ؟
‫‫قد يصبح مقعداً مدى الحياة
‫‫كان يمكن أن يموت لفترة أطول بكثير
‫‫أنت سيئة مثل الـ(سانجي)
‫‫إن اختبرت صبري سأكون أسوأ
‫‫ليأكل الجميع !
‫‫المحيط الشمالي الغربي آمن
‫‫ماذا تريد بحق السماء ؟
‫‫اركب السيارة يا رجل
‫‫ألا تنقصك المعدات التقنية الغريبة أبداً ؟
‫‫أعلم أنك تعمل عن كثب ‫‫مع وكالة الأمن الأمريكي
‫‫لديهم محركات اتصال ‫‫تستطيع اختراق الجدار الناري
‫‫وأحتاج إلى واحد
‫‫لا أريد دخول سجن (ليفينورث) ‫‫بسبب سرقة واحد
‫‫(أنيسا) خارج المحيط
‫‫ستسجنها وكالة الأمن الأمريكي ‫‫إن قبضت عليها وهي تحاول العودة
‫‫ويستحيل أن تبقى في الخارج ‫‫وعائلتها في الداخل
‫‫مع محرك اتصال، أستطيع إعادتها بأمان
‫‫وإلا...
‫‫اسمع، أحب تلك الفتاة
‫‫كنت موجوداً حين خطت خطواتها الأولى، ‫‫شجعتها يوم تخرجها،
‫‫لكن لديّ زوجة عليّ الاعتناء بها
‫‫وهذا العمل لا يقتصر على كونه عملاً ‫‫لقد أقسمت
‫‫سحقاً لقسمك، الوقت ليس وقت القلق ‫‫بشأن الحنث بالقسم
‫‫ـ إنها مسألة حياة أو موت ‫‫ـ هل تعتقد أنني لا أعرف ؟
‫‫اسمع...
‫‫اخرج من سيارتي
‫‫لا، اسمع
‫‫الأوقات الصعبة تفرض خيارات صعبة
‫‫أنت الوحيد ‫‫الذي يستطيع مساعدة (أنيسا)، الوحيد
‫‫ما هو قرارك ؟
‫‫يسعدني أنك هنا يا دكتورة (ستيوارت)
‫‫أعتقد أنني أحتضر
‫‫لا، لا تفكري بهذه الطريقة
‫‫سأساعدك، اتفقنا ؟
‫‫فقدت شعرك،
‫‫أظافرك...
‫‫هل من شيء آخر ؟
‫‫عيناي تنزفان
‫‫لا بدّ أن هذا مخيف
‫‫يكاد يكون مسح دماغك طبيعياً
‫‫ما الذي أعاني منه ؟
‫‫الجسم البشري لم يُصمم ‫‫للقيام بما يمكن للبشري الفائق أن يفعله
‫‫نعرف كيف نجعل الخلايا مستقرة، لكن...
‫‫هذا لا يدوم إن استخدمت قواك
‫‫لا بأس
‫‫لن أستخدمها
‫‫لقد وقع الضرر بالفعل
‫‫يشبه هذا شعراً في زجاج السيارة الأمامي
‫‫لا ينفك يتسع إلى أن يتحطّم الزجاج
‫‫لا، لن أسمح بالوصول إلى هذا الحد
‫‫أعدك
‫‫اتفقنا ؟
‫‫حسناً
‫‫لا تضع يديك عليّ
‫‫ابتعد عني
‫‫أين قائدك ؟
‫‫بمّ أخدمك أيها الرئيس ؟
‫‫أعد إليّ الرقيب (كينغ)
‫‫هذا غير وارد
‫‫أين هي ؟
‫‫في مركز المعالجة
‫‫تقصد في معسكر الاعتقال ؟
‫‫أيها الرئيس،
‫‫أقترح عليك بشدة أن تراقب ألفاظك...
‫‫وتنأى بنفسك
‫‫لا أحتاج إلى اقتراحاتك اللعينة
‫‫وضعت ضابطة شرطة أقسمت على حفظ القانون ‫‫في معسكر اعتقال ؟
‫‫إنها موظفة حكومية ذات سجل مثالي،
‫‫في سلك حيث أواجه مشاكل جمّة
‫‫وأنت اعتقلتها بسبب إشاعات ‫‫عن (الضوء الأخضر) ؟
‫‫أوامري واضحة، وكذلك أوامرك
‫‫ـ لا أبالي بأوامرك اللعينة ‫‫ـ حسناً، هيّا بنا
‫‫أتكلم عن اللباقة العامة
‫‫أنا رئيس الشرطة بحق اللعنة !
‫‫’’تم اكتشاف نظام جديد‘‘
‫‫إنها آخر 5 دولاراتي
‫‫أليس هذا رجلك ؟
‫‫قطعاً لا
‫‫هل تحتالون على الناس ؟
‫‫لقاء الطعام ؟
‫‫لقاء الخبز والمكسرات ؟
‫‫هذا ليس صائباً يا رجل
‫‫لا شيء من هذا صائب
‫‫عصابة المئة، فئة المحاربين في (فريلاند)
‫‫وأنتم تتقاتلون من أجل الفتات ؟
‫‫حسناً
‫‫أنت تدين لي بالمال
‫‫سأسترد كل هذا
‫‫هل ظننتم أنني سأدعه يتكلم بهذه الطريقة
‫‫انقلوا الشاحنة إلى المكان التالي
‫‫لا
‫‫تباً !
‫‫يا إلهي !
‫‫هذا لم يحدث للتو
‫‫تباً !
‫‫يا إلهي !
‫‫كل شيء جاهز
‫‫سنغادر عند مغيب الشمس
‫‫لم يكن هذا سيئاً جداً، صحيح ؟
‫‫وحصلت على مجموعة مزارعين مؤقتين
‫‫لا
‫‫ليس لديك خيار
‫‫أنا آسفة يا (تيري)، لكن هكذا هي الحال
‫‫ربما نستطيع التوصل إلى اتفاق
‫‫لكن اعلمي أننا لن نثق بك ثانية
‫‫نعم، يُستحسن أن تحافظي على وعودك
‫‫(أنيسا)، هل تسمعينني ؟
‫‫عم (غامبي) ؟ ‫‫كيف استطعت الاتصال من (فريلاند) ؟
‫‫أنا داخل نظام وكالة الأمن الأمريكي
‫‫أستطيع إعادتك متى شئت يا عزيزتي
‫‫لكن لديّ أنباء سيئة
‫‫ما الأمر ؟
‫‫لدى الماركوفيون وحدات قتال خاصة
‫‫تجوب المنطقة حول محيط (فريلاند)
‫‫تبدو كوحدات استطلاع ‫‫تجمع معلومات ما قبل الاجتياح
‫‫وأتلقى إشارة من دورية قريبة من موقعك
‫‫لا، إن اكتشفوا مكان مزرعة الـ(بيردي)،
‫‫فسيخرّب هذا كل شيء
‫‫أرشدني إليهم
‫‫وهناك وحدة عن يمينك وأخرى عن يسارك
‫‫انتظري حتى يمروا
‫‫الآن !
‫‫أنت قريبة، 14 متراً
‫‫"ما هذا بحق الجحيم ؟"
‫‫غادري المكان يا (أنيسا)
‫‫"تم تأكيد وجود بشري فائق"
‫‫"أطلق المرحلة الثانية"
‫‫أريدك أن تصعق اللوحة وتواصل زيادة طاقتك
‫‫(مريم)، أريدك أن تندمجي ‫‫مع كل مجسّم، اتفقنا ؟
‫‫جيد
‫‫استمري، واصل زيادة الطاقة
‫‫قليلاً بعد
‫‫جيد
‫‫هذا جيد
‫‫استمري، واصل زيادة الطاقة
‫‫هذا جيد جداً
‫‫واصلي
‫‫أكثر
‫‫هذا جيد
‫‫قليلاً بعد
‫‫استمري، واصل زيادة الطاقة
‫‫حسناً
‫‫(مريم) ؟
‫‫يا إلهي
‫‫مهلاً، (لين) ! هل هي بخير ؟
‫‫لا أدري
‫‫هذه رسومات (خليل)، صحيح ؟
‫‫نعم
‫‫كان ذلك الفتى يجيد الرسم
‫‫رسم بعض الأشياء لي في الواقع، انظري إليها
‫‫(تافون)، هل أبدو كمن تبحث عن رفيق ؟
‫‫لا، انتظري
‫‫أنا آسف
‫‫(جين) !
‫‫أنا (جميلة أولسن)، داخل (فريلاند) المحتلة ‫‫من قبل وكالة الأمن الأمريكي
‫‫رغم أن وكالة الأمن الأمريكي ‫‫فرضت حظراً على كل الأخبار الصادرة من هنا
‫‫ورقابة على كل الأخبار الواردة ‫‫إلى داخل (فريلاند)،
‫‫إلا أن هذه المراسلة ستواصل ممارسة حقوقها ‫‫بموجب التعديل الدستوري الأول
‫‫قامت قوات وكالة الأمن الأمريكي ‫‫باعتقال العديدين من الشوارع
‫‫كل من يقاومون يتعرضون للضرب والقتل
‫‫تفرض مدرعات وكالة الأمن الأمريكي ونقاط ‫‫تفتيشها المسلحة عزلة كاملة على (فريلاند)
‫‫مع حظر تجول وتقنين للطعام داخلها
‫‫رغم ذلك، شنت (ماركوفيا) مؤخراً
‫‫هجوماً جريئاً على مركز اعتقال ‫‫لوكالة الأمن الأمريكي
‫‫نتجت عنه خسائر ‫‫في أرواح وكالة الأمن الأمريكي
‫‫في غضون ذلك، بدأت المقاومة في النهوض،
‫‫وهي تتخذ من بشرية فائقة ‫‫تُدعى (بلاكبيرد) رمزاً لها
‫‫ربما ما يثير القلق أكثر من غيره ‫‫هو الأسئلة التي بقيت بلا إجابات
‫‫أين بطلا المدينة، (البرق الأسود) و(رعد) ؟
‫‫وماذا تفعل وكالة الأمن الأمريكي ‫‫بأطفال الحجيرات وصغار (الضوء الأخضر) ؟
‫‫ـ أنا (جميلة أولسن) ‫‫ـ أوقف التسجيل
‫‫الاسم
‫‫(مسكن الألم)
‫‫تم التأكيد
‫‫ـ هل تعمل رقاقة الدماغ لديك ؟ ‫‫ـ أجل
‫‫ـ هل يعمل الحبل الشوكي المزدرع ؟ ‫‫ـ على أفضل وجه
‫‫ـ الساقان ؟ ‫‫ـ يعملان تماماً
‫‫عدد البرامج المنزلة مسبقاً ؟
‫‫تشريح الجسد البشري، مهارات الرماية ‫‫بأسلحة خفيفة، التاريخ العسكري
‫‫أضيفي التعليم التقليدي
‫‫تجري الإضافة
‫‫عدّد المقدرات الجديدة
‫‫شهادة ماجستير في الأدب ‫‫والفلسفة والرياضيات
‫‫جيد
‫‫أيها القائد (ويليامز) ؟
‫‫(مسكن الألم)، ما هو الغرض منك ؟
‫‫أنا نظام أسلحة بيولوجي
‫‫(كايتي)، الآن
‫‫هذه هي هدفك
‫‫قم بتصفيتها مع الأذى
‫‫حاضر يا سيّدي
‫‫أطلب الإذن للكلام بحرية يا سيّدي ؟
‫‫كن مقتضباً
‫‫أعتقد أنه من غير الحكمة
‫‫إرسال (مسكن الألم) ‫‫إلى ذلك الهدف بالذات من أول مرة
‫‫رقاقة الدماغ موضوعة وتعمل
‫‫لم يجر اختبارها بعد
‫‫هذا هو الاختبار
‫‫لكن أن تطلب منه قتل أمه ؟
‫‫إن كان هناك ما يمكن عكس غسيل الدماغ...
‫‫فهذا يعني أن رقاقة الدماغ لا تعمل، لكن...
‫‫إن قتلها...
‫‫فهذا يعني أنها تعمل
‫‫ويمكن تطبيقها بحسب الحاجة...
‫‫في البشر والبشر الفائقين على حد سواء
‫‫(مريم) ؟
‫‫مرحباً
‫‫هل أنت بخير ؟
‫‫لا
‫‫لا، لست بخير
‫‫قالوا لي أن أستريح وآكل
‫‫لكن ما الفائدة، سأضطر إلى تقيؤ الطعام
‫‫نعم، أفهمك
‫‫شعرت بالشيء نفسه
‫‫انتظري
‫‫هكذا، الآن بوسعنا الكلام على انفراد
‫‫لديك قوى تشبه قوى (البرق الأسود)
‫‫نعم، نوعاً ما
‫‫اسمعي، هل رأيت المزيد من أمثالنا ؟
‫‫إنهم يجبروننا حتى على القتال
‫‫حقاً ؟
‫‫يتأذى الناس بشدة هنا
‫‫لكنني أعتقد أننا سنتداعى ‫‫من تلقاء أنفسنا بأية حال
‫‫أعرف فتاة فقدت أصابع يديها وقدميها
‫‫سقطت من تلقاء نفسها
‫‫هل رأيت رجلاً أمهق طوله 180 سنتيمتراً ؟
‫‫لا
‫‫حسناً، شكراً
‫‫احرصي على نيل بعض الراحة، اتفقنا ؟
‫‫لا تبخسي أبداً قدر قيلولة سريعة
‫‫هل تحرزين أيّ تقدم ؟
‫‫القليل
‫‫جيد
‫‫ساعديني قليلاً
‫‫كنت أراجع البيانات بنفسي، ‫‫ولاحظت ارتفاعاً حاداً...
‫‫في نشاط السيّد (بيرس) العصبي يترافق
‫‫مع فيض في الطاقة نلاحظه في المختبر
‫‫هل يمكنك إخباري عن هذا ؟
‫‫لا فكرة لديّ
‫‫الارتفاعات العصبية الحادة وتذبذبات الطاقة ‫‫تحدث طوال الوقت
‫‫الأرجح أنه ليس شيئاً مهماً
‫‫هذا غريب، لأننا...
‫‫نلتقط فيض الطاقة نفسه...
‫‫الآن
‫‫هذا جيد
‫‫أريد أن أشكرك على مساعدتي مع (مريم) اليوم
‫‫أقدّر ذلك حقاً
‫‫حالتها تثير قلقي
‫‫لقد رأيتها، يبدو أنها تتعافى
‫‫رأيتها ؟
‫‫نعم، تفقدتها ‫‫بينما كنت لا تزالين في المختبر
‫‫كان هذا لطفاً منك
‫‫تبيّن أنني كنت محقاً
‫‫تجبرهم وكالة الأمن الأمريكي ‫‫على قتال بعضهم
‫‫مهلاً
‫‫استجوبت فتاة مراهقة مريضة طلباً للمعلومات ؟
‫‫هل فكرت حتى في المتاعب ‫‫التي قد تتورط تلك الفتاة بها ؟
‫‫لا، أطلقت حقل كهرباء ساكنة، ‫‫كالذي أستغله في خلوتنا
‫‫نعم، "الاستغلال" هي الكلمة المناسبة
‫‫استغللت (مريم) ‫‫لأنك بحاجة إلى استلام زمام السلطة،
‫‫مما يعرض عملنا كله للخطر
‫‫مهلاً، عم تتكلمين... لقد أخبرتك
‫‫ـ لم يكن بوسعهم أن يسمعوا ‫‫ـ ليسوا بحاجة إلى سماعنا يا (جيف) !
‫‫كشفوا أثر الطاقة الذي تحدثه ‫‫يعرفون عندما تستخدم قواك
‫‫كل ما فعلته هو طرح الأسئلة ‫‫التي كان يجب أن تطرحيها أنت
‫‫أعتقد أنني أفهم ما تمرّ به الفتاة
‫‫ـ أفضل بكثير منك ‫‫ـ لا، غير صحيح
‫‫كانت لديك خبرة حياة كاملة ‫‫لتتعامل مع ما تمرّ به
‫‫أما هي فلا
‫‫ـ لا يعرف أيّ منا ما تعانيه ‫‫ـ أقول فقط
‫‫ـ إنني أفهم ما يعنيه... ‫‫ـ وبالنسبة إلى الأسئلة، أنا طبيبة
‫‫أظن أنني أعرف الأسئلة ‫‫التي يجب طرحها على مرضاي
‫‫لكنك مقتنع أنه على الجميع أن يحذو حذوك،
‫‫أنت تحوّل الموقف ‫‫إلى شيء لا يمت إلى الحقيقة بصلة
‫‫فهمك (أوديل) جيداً أخيراً، أليس كذلك ؟
‫‫نعم، دفعك إلى إخباره بكل شيء
‫‫طالما أنه يسمح لك باللعب في المختبر
‫‫أفهم (أوديل) بوضوح تام
‫‫وأنا لا "ألعب"
‫‫أخبريني بأنك لم تكوني تتكلمين معه للتو ‫‫خفية عني
‫‫لا أحتاج إلى إذنك للتكلم مع أحد
‫‫لا، هذا صحيح، تكلمي عني
‫‫أخبريه تماماً كيف تعمل قواي
‫‫إطفاء الأضواء
‫‫يجب أن تثق بي
‫‫يا إلهي
‫‫لا أصدق
‫‫أشكرك يا إلهي
‫‫دعني أنظر إليك يا بني
‫‫(خليل) ؟
‫‫هل أنت بخير ؟
‫‫(نيشيل باين) ؟
‫‫ألا تعرفني ؟
‫‫لست بحاجة إلى ذلك
‫‫ماذا حدث لك ؟
‫‫كيف يُعقل أنك لا تعرف--
‫‫اضربه !
‫‫توقفا !
‫‫مجرد أننا مسجونون كالحيوانات، ‫‫لا يبرر أن نتصرّف مثلها
‫‫ـ لست ملكة (غارفيلد) ‫‫ـ هل يمكننا رجاءً التمسّك بكرامتنا ؟
‫‫أو بأيّ شيء آخر ؟
‫‫اصمتي أيتها الساقطة
‫‫أنت التالية
‫‫جميعكم الساقطات
‫‫وصدقني، لا تريد افتعال هذه المشكلة
‫‫مهلاً، إلى أين تذهبين ؟ أمسك هذا
‫‫هيّا، انهض
‫‫أجل !
‫‫توقفوا !
‫‫أعتقد أننا لا نستطيع التمسك بها، صحيح ؟
‫‫كل شيء مختلف الآن
‫‫وكذلك أنا
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))