[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:48.84,Default,,0,0,0,,{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} iQIYI : الترجمة\N{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت\N{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com
Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:45.94,Default,,0,0,0,,[الخندق المظلم]
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:58.78,Default,,0,0,0,,[كل الشخصيات والمنظمات والأماكن والأحداث خيالية]
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:12.10,Default,,0,0,0,,هذا المكان جميل جداً
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:16.27,Default,,0,0,0,,المكان هادئ وجميل
Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.94,Default,,0,0,0,,لا تهتمي كثيراً بشأن العمل
Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,تحتاجين إلى استراحة في بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:01:32.18,0:01:33.52,Default,,0,0,0,,فيما تفكرين؟
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:39.72,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:42.69,Default,,0,0,0,,أشعر بالسعادة فحسب
Dialogue: 0,0:01:45.93,0:01:47.80,Default,,0,0,0,,لولاك أنت
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:53.04,Default,,0,0,0,,لما عرفت أبداً الشعور بالسعادة
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:01:59.98,Default,,0,0,0,,لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:02:00.41,0:02:03.82,Default,,0,0,0,,رؤيتك سعيدة تجعلني سعيداً أيضاً
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:12.39,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:18.50,Default,,0,0,0,,هل تقبلين الزواج بي؟
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:29.71,Default,,0,0,0,,ألن تجيبني؟
Dialogue: 0,0:02:30.51,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,قالوا إنه غير قابل للإرجاع
Dialogue: 0,0:02:36.05,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,لا ترجعه إذاً
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:44.26,Default,,0,0,0,,[أعدك]
Dialogue: 0,0:02:45.69,0:02:47.26,Default,,0,0,0,,[بأن أجعلك سعيدة]
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,[لبقية حياتك]
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:11.28,Default,,0,0,0,,[الخندق المظلم]
Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:13.89,Default,,0,0,0,,[الحلقة السابعة]
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:20.96,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا "هوا سيون"؟
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:22.59,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:24.30,Default,,0,0,0,,اركضي بسرعة
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,اهربي مني
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:33.94,Default,,0,0,0,,الطقس بارد
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,أين المحققة؟
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.91,Default,,0,0,0,,ما زالت هناك مع "دو يون"
Dialogue: 0,0:03:44.75,0:03:46.52,Default,,0,0,0,,"دونغ ريم"
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:48.45,Default,,0,0,0,,مهلاً يا "دونغ ريم"
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:53.26,Default,,0,0,0,,[لا يمكنك إنقاذ أحد يا "هوا سيون"]
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.43,Default,,0,0,0,,"لي سو يون"؟
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:04.60,Default,,0,0,0,,[مكتب المعلّمين]
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:09.51,Default,,0,0,0,,[ماذا تخالين نفسك فاعلة؟]
Dialogue: 0,0:04:09.57,0:04:12.08,Default,,0,0,0,,- سوف أقتلك\N- [لا يمكنك فعل شيء]
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:14.55,Default,,0,0,0,,- "لي سو يون"\N- [عليك أن تستسلمي]
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:15.95,Default,,0,0,0,,سوف أقتلك
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:21.79,Default,,0,0,0,,أرجوك لا تتحوّلي يا "هوا سيون"
Dialogue: 0,0:04:29.73,0:04:31.20,Default,,0,0,0,,[كفّي عن التصرف بشكل غير عقلاني]
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:33.70,Default,,0,0,0,,[لا يمكنك إنقاذ أحد]
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:36.10,Default,,0,0,0,,[استسلمي فحسب]
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:43.57,Default,,0,0,0,,يجب ألّا تتعمقي كثيراً في الأمر
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.21,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:04:50.35,0:04:53.38,Default,,0,0,0,,لن أستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:02.66,Default,,0,0,0,,[مكتب المدير]
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:08.43,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:13.40,Default,,0,0,0,,لأنك لم تتحوّلي
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:34.73,Default,,0,0,0,,المتحوّلون عائدون إلى الحافلة
Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:36.66,Default,,0,0,0,,كنت أعلم أن هذا سيحدث
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:38.93,Default,,0,0,0,,هيا بنا من الممكن أن نموت جميعاً
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.63,Default,,0,0,0,,إنها "دو يون"
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:47.00,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:49.61,Default,,0,0,0,,اركبن بسرعة
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:51.81,Default,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:53.51,Default,,0,0,0,,- شغّل الحافلة الآن\N- حسناً
Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:07.66,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.90,Default,,0,0,0,,- كن حذراً\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:20.47,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:31.12,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.42,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:46.80,Default,,0,0,0,,[استجابة للطوارئ]
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.34,Default,,0,0,0,,[طريق "موجي سول" السريع]
Dialogue: 0,0:06:53.74,0:06:57.78,Default,,0,0,0,,كم يستغرق الوصول إلى الطريق السريع من هنا؟
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:07:01.11,Default,,0,0,0,,حوالي عشر دقائق بالسيارة
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:03.48,Default,,0,0,0,,بدلاً من محاولة الصمود في هذا المشفى
Dialogue: 0,0:07:03.55,0:07:05.98,Default,,0,0,0,,ألن يكون الخروج من "موجي" أكثر أماناً؟
Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:12.02,Default,,0,0,0,,[الإسعاف]
Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:16.33,Default,,0,0,0,,[مشفى "موجي"]
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:18.63,Default,,0,0,0,,أنت تحسنين صنعاً نكاد ننتهي
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:20.36,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:23.47,Default,,0,0,0,,جيد ادفعي للمرة الأخيرة
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:25.00,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:28.87,Default,,0,0,0,,مرةً أخرى ادفعي
Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:30.67,Default,,0,0,0,,ادفعي
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:54.30,Default,,0,0,0,,[الشرطة]
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:07:59.10,Default,,0,0,0,,تهانيّ
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:13.58,Default,,0,0,0,,[الشرطة]
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:37.21,Default,,0,0,0,,[مركز الطوارئ]
Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:37.07,Default,,0,0,0,,نحن نفعل هذا منذ أيام
Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:39.78,Default,,0,0,0,,ماذا لو متنا جميعاً معاً؟
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:41.31,Default,,0,0,0,,هذا يقتلني
Dialogue: 0,0:08:41.38,0:08:43.65,Default,,0,0,0,,متى سيصل فريق الإنقاذ بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:45.52,Default,,0,0,0,,يا إلهي العزيز
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:47.95,Default,,0,0,0,,- أنقذنا من خطايانا\N- مهلاً هذا يكفي
Dialogue: 0,0:08:48.02,0:08:49.35,Default,,0,0,0,,- هذا لا يساعد\N- سامحنا
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:51.12,Default,,0,0,0,,على كل خطأ ارتكبناه
Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:56.73,Default,,0,0,0,,[الاستقبال]
Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:52.19,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:54.93,Default,,0,0,0,,تلك المرأة واحدة من أفضل النساء
Dialogue: 0,0:08:55.23,0:08:56.39,Default,,0,0,0,,انظر إليهم
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:09:01.13,Default,,0,0,0,,أنتم أيها المؤمنون بالإله ستكونون بمأمن
Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:05.50,Default,,0,0,0,,سيحمينا من هذه الفوضى
Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:07.94,Default,,0,0,0,,- أنقذنا رجاءً\N- أنقذنا رجاءً
Dialogue: 0,0:09:08.01,0:09:09.47,Default,,0,0,0,,ماذا يفعلون؟
Dialogue: 0,0:09:09.71,0:09:11.01,Default,,0,0,0,,أليسوا يصلون؟
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:13.28,Default,,0,0,0,,لماذا عساهم يصلون؟
Dialogue: 0,0:09:15.61,0:09:16.81,Default,,0,0,0,,كفّوا عن هذا الهراء
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:18.82,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين أيتها المحتالة؟
Dialogue: 0,0:09:20.02,0:09:21.69,Default,,0,0,0,,[اخرجي إلى هنا أيتها المحتالة]
Dialogue: 0,0:09:21.75,0:09:23.42,Default,,0,0,0,,ما خطبك بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.76,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين بأسهمي؟
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:27.99,Default,,0,0,0,,دعيني وشأني
Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:29.69,Default,,0,0,0,,يا لك من حمقاء غبية
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:33.26,Default,,0,0,0,,لست تتمتعين بأية قوى روحية الآن\Nكيف تجرئين على التحديق بي؟
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:36.30,Default,,0,0,0,,هل تعلمين كم خسرت من المال بسببك؟
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:38.17,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:41.27,Default,,0,0,0,,- تقول إنها فقدت كل ما لديها من قوى\N- ربما هي محقة
Dialogue: 0,0:09:43.11,0:09:45.51,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لها؟
Dialogue: 0,0:09:46.51,0:09:49.25,Default,,0,0,0,,- هل جُننت؟\N- دعيها وشأنها
Dialogue: 0,0:09:53.45,0:09:56.72,Default,,0,0,0,,هل تظنين أن الإله الذي تؤمنين به سينقذ حياتك؟
Dialogue: 0,0:09:56.85,0:09:58.79,Default,,0,0,0,,نعم بالطبع
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:00.69,Default,,0,0,0,,اخرجي إلى هناك إذاً
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:04.16,Default,,0,0,0,,اخرجي وأثبتي إيمانك
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:07.40,Default,,0,0,0,,ما المانع؟
Dialogue: 0,0:10:08.63,0:10:09.83,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.37,Default,,0,0,0,,سأريك إذاً
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.77,Default,,0,0,0,,شاهديني بأمّ عينيك
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.25,Default,,0,0,0,,- تنحوا جانباً\N- أفسحوا لها الطريق
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:32.32,Default,,0,0,0,,- ماذا تفعل؟\N- كيف لي أن أعرف
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:34.16,Default,,0,0,0,,يا إلهي ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:35.79,Default,,0,0,0,,يا جماعة
Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:38.86,Default,,0,0,0,,لا تصدقوا كلمةً مما تقوله تلك الشامانة\Nإنها محتالة
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.37,Default,,0,0,0,,إنها شامانة مزيفة
Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:07.86,Default,,0,0,0,,الموت بانتظار من لا يصدقونني
Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:10.43,Default,,0,0,0,,الموت بانتظار من لا يصدقونني
Dialogue: 0,0:11:10.79,0:11:12.06,Default,,0,0,0,,الموت بانتظار
Dialogue: 0,0:11:34.45,0:11:37.05,Default,,0,0,0,,[مشفى "موجي"]
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:39.36,Default,,0,0,0,,- ما كان ذلك؟\N- ماذا حدث للتو؟
Dialogue: 0,0:11:39.79,0:11:41.89,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:43.46,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:43.56,0:11:45.93,Default,,0,0,0,,أيتها الشامانة ماذا حدث للتو؟
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:50.57,Default,,0,0,0,,أخبرني الإله عن وجود طريقة لإيقاف هذا الدخان
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:53.10,Default,,0,0,0,,رباه ما هي؟
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:11:59.58,Default,,0,0,0,,يجب أن نقدّم أضحية
Dialogue: 0,0:12:00.94,0:12:02.55,Default,,0,0,0,,كيف تجرئين على محاولة تأدية هذه الحيلة؟
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:05.92,Default,,0,0,0,,حيلة؟ رأيت لتوك ما فعلته
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:09.09,Default,,0,0,0,,كيف تجرئين على التحدث هكذا مع شامانتنا؟ سأمسك بك
Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:12.19,Default,,0,0,0,,يا جماعة من الأفضل أن تستعيدوا رباطة جأشكم
Dialogue: 0,0:12:12.42,0:12:15.96,Default,,0,0,0,,كيف ستوقف تلك المحتالة الدخان؟
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.86,Default,,0,0,0,,- الزمي الصمت\N- كفّي عن التحدث هكذا
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:18.93,Default,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:12:19.56,0:12:21.43,Default,,0,0,0,,كيف ستوقفينه أنت؟
Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:26.47,Default,,0,0,0,,أيتها الشامانة هل يجب أن نحضر تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:29.57,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:32.70,Default,,0,0,0,,تمالك نفسك يا "سون إيل"
Dialogue: 0,0:13:33.84,0:13:35.07,Default,,0,0,0,,لم يكن لديك خيار آخر
Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:37.21,Default,,0,0,0,,أنت لم تقتله
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:41.18,Default,,0,0,0,,[تكبدنا الكثير من العناء للحصول عليه]
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:45.12,Default,,0,0,0,,- استغرقنا وقتاً طويلاً\N- إنه يستحق هذا
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:46.52,Default,,0,0,0,,- إنه مكانه الطبيعي\N- تماماً
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:49.02,Default,,0,0,0,,- يستحق ذلك وأكثر\N- هو من جنى على نفسه
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:51.92,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- يا إلهي إنها الشامانة
Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:56.89,Default,,0,0,0,,عاد الدخان الأسود مجدداً بسبب هذا الرجل
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:59.80,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟ ماذا فعل؟
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:06.17,Default,,0,0,0,,أليست هذه ساعة السيد "كانغ"؟
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:09.01,Default,,0,0,0,,أنت محقة إنها ساعته
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:12.21,Default,,0,0,0,,تجول في البلدة وأخبر الجميع بأنها باهظة الثمن
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:15.35,Default,,0,0,0,,ماذا يقول؟
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:18.05,Default,,0,0,0,,لم يدفع لي قط
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:20.18,Default,,0,0,0,,لم يدفع لي قط
Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:23.22,Default,,0,0,0,,وجعلني أعمل طوال الوقت
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:25.06,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قتلته؟
Dialogue: 0,0:14:25.69,0:14:27.52,Default,,0,0,0,,لا لم أكن الفاعل
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:30.16,Default,,0,0,0,,هل هذا سبب قيامك بضربه بفأس؟
Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:32.40,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- هل فعل ذلك حقاً؟
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:35.00,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:14:35.63,0:14:38.84,Default,,0,0,0,,أصبح الإله غاضباً بسبب أناس أمثالك
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:40.14,Default,,0,0,0,,إنه واش قذر
Dialogue: 0,0:14:42.91,0:14:44.31,Default,,0,0,0,,قيدوه بإحكام
Dialogue: 0,0:14:44.37,0:14:46.08,Default,,0,0,0,,اذهب واطلب المغفرة من الإله
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:37.03,Default,,0,0,0,,ارحل أيها النجس
Dialogue: 0,0:15:37.09,0:15:39.06,Default,,0,0,0,,ارحل أيها النجس
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.80,Default,,0,0,0,,ارحل أيها النجس
Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:46.84,Default,,0,0,0,,أخرجوه
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:53.41,Default,,0,0,0,,[مركز الطوارئ الطبي]
Dialogue: 0,0:15:55.38,0:15:56.48,Default,,0,0,0,,لا تتحرّكوا
Dialogue: 0,0:15:57.21,0:15:58.45,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون؟
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:01.49,Default,,0,0,0,,اقتادوه خارجاً الآن
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:06.82,Default,,0,0,0,,سأطلق النار إذا خطوت خطوةً أخرى
Dialogue: 0,0:16:11.86,0:16:13.10,Default,,0,0,0,,لا تتحركي
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:22.61,Default,,0,0,0,,هل يبدو لك أنني أمزح؟
Dialogue: 0,0:16:23.67,0:16:24.91,Default,,0,0,0,,يا لك من أحمق
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:28.31,Default,,0,0,0,,لا يمكنك إيقافي بشيء كهذا
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.11,Default,,0,0,0,,تنحي جانباً
Dialogue: 0,0:16:31.52,0:16:33.18,Default,,0,0,0,,ما الذي تخشاه إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:35.25,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين فعله؟
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:39.92,Default,,0,0,0,,فهمت هل سيفضح ذلك جريمتك النكراء؟
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:42.19,Default,,0,0,0,,هذا ما تخشاه
Dialogue: 0,0:16:46.90,0:16:48.87,Default,,0,0,0,,أيتها الشامانة هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:10.95,Default,,0,0,0,,أبعدوا أيديكم عني
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:10.75,Default,,0,0,0,,[مشفى "موجي"]
Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:15.06,Default,,0,0,0,,راقبوا وشاهدوا من هو الشامان
Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:17.26,Default,,0,0,0,,كفّوا عن ذلك هذه جريمة قتل
Dialogue: 0,0:17:41.49,0:17:43.52,Default,,0,0,0,,لا تفعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:47.99,Default,,0,0,0,,أرجوكم أبقوا على حياتي رجاءً
Dialogue: 0,0:17:48.06,0:17:49.83,Default,,0,0,0,,لا تفعلوا ذلك لا
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:14.69,Default,,0,0,0,,يا إلهي اختفى الدخان
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:17.32,Default,,0,0,0,,لا بد أن تلك المرأة وسيطة روحية حقاً
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:20.16,Default,,0,0,0,,لا تنادها بـ"تلك المرأة" إنها الشامانة
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:22.13,Default,,0,0,0,,هل رأيتم ذلك جميعاً؟
Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:23.76,Default,,0,0,0,,إن كنتم تؤمنون بالشامانة
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:26.90,Default,,0,0,0,,فلن نموت هل تفهمون؟
Dialogue: 0,0:18:26.96,0:18:28.83,Default,,0,0,0,,- نحن نفهم ذلك\N- نحن نفهم ذلك
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:30.93,Default,,0,0,0,,دعونا نصلّي
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:32.70,Default,,0,0,0,,- نعم دعونا نصلّي\N- لنصلّ
Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:02.17,Default,,0,0,0,,أيتها المحققة إلى أين يجب أن نذهب؟
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:07.58,Default,,0,0,0,,إلى مشفى "موجي"
Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:09.38,Default,,0,0,0,,أنا واثقة من أننا سنجد ناجين هناك
Dialogue: 0,0:19:09.88,0:19:10.95,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:21.22,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:28.60,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:19:28.73,0:19:29.90,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:33.74,Default,,0,0,0,,أيتها المحققة
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:38.94,Default,,0,0,0,,لا يفوقنا المتحوّلون عدداً فحسب\Nبل إنهم أقوى منا أيضاً
Dialogue: 0,0:19:39.88,0:19:42.85,Default,,0,0,0,,لو أرادوا ذلك لاستطاعوا قتلنا جميعاً بسهولة
Dialogue: 0,0:19:43.38,0:19:47.02,Default,,0,0,0,,لماذا إذاً لم يفعلوا ذلك برأيك؟
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:56.33,Default,,0,0,0,,انظري إلى الآخرين
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:02.00,Default,,0,0,0,,هذا ما يريده الوحش
Dialogue: 0,0:20:03.07,0:20:05.17,Default,,0,0,0,,رؤية الجميع يرتعدون خوفاً
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:11.34,Default,,0,0,0,,هل تقولين إنه يوجد شخص آخر في الخارج؟
Dialogue: 0,0:20:11.74,0:20:13.31,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة الآن
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:16.81,Default,,0,0,0,,أن هناك من يسيطر على المتحولين والدخان الأسود
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:19.65,Default,,0,0,0,,لإنهاء هذا الوضع
Dialogue: 0,0:20:19.82,0:20:22.79,Default,,0,0,0,,يجب أن نكتشف ما هو ذلك الوحش
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:26.86,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان إلهاً وليس وحشاً؟
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:30.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:30.59,0:20:33.50,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان القدير قد خلق هذا الذعر؟
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:37.33,Default,,0,0,0,,قد تكون طريقته في معاقبة الناس
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:43.01,Default,,0,0,0,,هذا العالم مليء بالأشرار
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:47.11,Default,,0,0,0,,موت من يستحقون الموت
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:51.15,Default,,0,0,0,,يجب ألّا يخافه أحد
Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:53.52,Default,,0,0,0,,ألا توافقينني الرأي؟
Dialogue: 0,0:20:58.89,0:21:02.86,Default,,0,0,0,,[مركز الطوارئ الطبي]
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:07.36,Default,,0,0,0,,[مركز الطوارئ الطبي]
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,[مركز الطوارئ الطبي]
Dialogue: 0,0:21:18.54,0:21:20.78,Default,,0,0,0,,هل رأيت الممرضة "لي"؟
Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.28,Default,,0,0,0,,لا لم أرها
Dialogue: 0,0:21:26.12,0:21:29.19,Default,,0,0,0,,[غرفة الطوارئ]
Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:57.55,Default,,0,0,0,,أيتها الممرضة "لي"؟
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:07.69,Default,,0,0,0,,[أنا آسفة]
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:19.24,Default,,0,0,0,,[أنا آسفة هذا كثير على المرء ليتحمله]
Dialogue: 0,0:22:19.97,0:22:21.54,Default,,0,0,0,,[وأنا مذعورة]
Dialogue: 0,0:22:36.35,0:22:40.42,Default,,0,0,0,,[تخلص من ورق الحمام في المرحاض]
Dialogue: 0,0:22:43.16,0:22:47.56,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:22:59.11,0:23:00.41,Default,,0,0,0,,تم إغلاق الطريق
Dialogue: 0,0:23:00.48,0:23:02.58,Default,,0,0,0,,علينا أن نفتحه إذاً
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:04.58,Default,,0,0,0,,لنخرج ونفتح طريقاً
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:05.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:09.19,Default,,0,0,0,,هل تقترحون أن نُذبح هنا إذاً؟
Dialogue: 0,0:23:09.25,0:23:10.42,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:23:10.49,0:23:12.12,Default,,0,0,0,,ألا يمكننا اقتحام المكان بالحافلة؟
Dialogue: 0,0:23:12.19,0:23:15.16,Default,,0,0,0,,هذا محض هراء إن تضررت الحافلة
Dialogue: 0,0:23:15.69,0:23:16.93,Default,,0,0,0,,فسيُقضى علينا
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:24.10,Default,,0,0,0,,هناك طريق آخر يمكننا أن نسلكه
Dialogue: 0,0:23:24.17,0:23:25.47,Default,,0,0,0,,أنت محقة
Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:30.21,Default,,0,0,0,,سيد "تشوي" طريق المزرعة يؤدي إلى البلدة\Nعلى أية حال
Dialogue: 0,0:23:30.27,0:23:32.08,Default,,0,0,0,,لنذهب من ذلك الاتجاه إذاً
Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:34.44,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:23:35.25,0:23:36.88,Default,,0,0,0,,- البلدة؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:23:36.95,0:23:40.28,Default,,0,0,0,,أشك بأن ذلك سيكون خطيراً لأنها مجرد منطقة سكنية
Dialogue: 0,0:23:42.32,0:23:43.69,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:23:44.89,0:23:46.29,Default,,0,0,0,,سنسلك الطريق البديل
Dialogue: 0,0:23:46.36,0:23:48.53,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذا هو الخيار الأفضل
Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:49.96,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:53.23,0:23:55.00,Default,,0,0,0,,[الطلاب على متن الحافلة]
Dialogue: 0,0:23:55.07,0:23:56.47,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:02.77,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:24:17.72,0:24:20.02,Default,,0,0,0,,[استجابة للطوارئ]
Dialogue: 0,0:24:23.46,0:24:25.53,Default,,0,0,0,,[مرافقة الطوارئ]
Dialogue: 0,0:24:46.68,0:24:53.59,Default,,0,0,0,,[استجابة للطوارئ]
Dialogue: 0,0:26:06.70,0:26:09.07,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:26:17.64,0:26:18.64,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:26:19.31,0:26:20.44,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:26:20.51,0:26:22.55,Default,,0,0,0,,السيارة لا تعمل
Dialogue: 0,0:26:39.73,0:26:41.40,Default,,0,0,0,,هذا لن ينفع
Dialogue: 0,0:26:44.17,0:26:45.94,Default,,0,0,0,,- ما كان ذلك؟\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:26:46.00,0:26:48.40,Default,,0,0,0,,- لا\N- بسرعة
Dialogue: 0,0:26:48.47,0:26:49.74,Default,,0,0,0,,ضعوا أقنعتكم
Dialogue: 0,0:26:50.17,0:26:52.24,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب إلى مكان آمن
Dialogue: 0,0:26:52.31,0:26:54.34,Default,,0,0,0,,ضعوا أقنعتكم واخرجوا من الحافلة
Dialogue: 0,0:26:54.98,0:26:56.05,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:26:56.15,0:26:59.98,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:26:56.51,0:27:00.28,Default,,0,0,0,,- هيا\N- أسرعوا يا إلهي
Dialogue: 0,0:27:00.45,0:27:02.65,Default,,0,0,0,,يجب أن تذهبي أيضاً يا "دونغ ريم"
Dialogue: 0,0:27:03.19,0:27:05.69,Default,,0,0,0,,- ماذا علينا أن نفعل؟\N- أسرعوا
Dialogue: 0,0:27:05.76,0:27:10.06,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:27:13.70,0:27:16.73,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:27:18.33,0:27:19.34,Default,,0,0,0,,أين البقية؟
Dialogue: 0,0:27:19.44,0:27:21.84,Default,,0,0,0,,لا أدري افترقنا جميعاً
Dialogue: 0,0:27:24.67,0:27:25.98,Default,,0,0,0,,علينا الذهاب إلى مكان آمن حالياً
Dialogue: 0,0:27:26.31,0:27:27.44,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:27:31.81,0:27:32.92,Default,,0,0,0,,[ثانوية "موجي"]
Dialogue: 0,0:27:48.93,0:27:50.10,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:27:58.84,0:28:00.34,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:28:07.45,0:28:08.45,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:28:11.75,0:28:12.76,Default,,0,0,0,,[تخفيضات للتصفية]
Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:20.96,Default,,0,0,0,,[معدات البناء]
Dialogue: 0,0:28:22.47,0:28:23.47,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:28:43.29,0:28:44.69,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أجد "دونغ ريم"
Dialogue: 0,0:28:45.22,0:28:46.22,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:47.56,0:28:48.66,Default,,0,0,0,,سأذهب للبحث عنها
Dialogue: 0,0:28:50.03,0:28:51.33,Default,,0,0,0,,هذا خطير جداً
Dialogue: 0,0:28:51.39,0:28:52.90,Default,,0,0,0,,يجب أن نحضر "دونغ ريم" إلى هنا
Dialogue: 0,0:28:53.10,0:28:55.67,Default,,0,0,0,,[السطح والجدار الخارجي مضادان للماء]
Dialogue: 0,0:28:53.76,0:28:55.93,Default,,0,0,0,,أصغ إليها من فضلك لا تذهب
Dialogue: 0,0:28:56.00,0:28:57.43,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن ندعها تموت هكذا
Dialogue: 0,0:28:57.50,0:28:59.44,Default,,0,0,0,,ماذا لو مات الجميع هنا بسببك؟
Dialogue: 0,0:28:59.50,0:29:01.00,Default,,0,0,0,,سيكون ذنبك حينها
Dialogue: 0,0:31:06.86,0:31:10.53,Default,,0,0,0,,[تنظيف أنابيب السخان]
Dialogue: 0,0:31:22.18,0:31:23.55,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير أيتها المحققة؟
Dialogue: 0,0:31:25.68,0:31:26.68,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:29.85,0:31:31.45,Default,,0,0,0,,لماذا ذهب بعيداً برأيك؟
Dialogue: 0,0:31:35.46,0:31:37.49,Default,,0,0,0,,تركنا وشأننا عمداً
Dialogue: 0,0:31:41.03,0:31:42.27,Default,,0,0,0,,سوف يعود
Dialogue: 0,0:31:44.40,0:31:46.17,Default,,0,0,0,,لمهاجمتنا
Dialogue: 0,0:31:49.21,0:31:51.84,Default,,0,0,0,,[تنظيف أنابيب السخان]
Dialogue: 0,0:32:00.55,0:32:02.02,Default,,0,0,0,,يجب أن نخرج من هنا
Dialogue: 0,0:32:23.47,0:32:24.47,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:32:25.34,0:32:27.78,Default,,0,0,0,,أيتها المحققة هذا أنا
Dialogue: 0,0:32:28.48,0:32:29.48,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:32:30.38,0:32:31.55,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأنكم بخير
Dialogue: 0,0:32:31.85,0:32:34.62,Default,,0,0,0,,هل رأى أحدكم "دونغ ريم"؟
Dialogue: 0,0:32:34.68,0:32:36.15,Default,,0,0,0,,لم نرها
Dialogue: 0,0:32:36.22,0:32:37.45,Default,,0,0,0,,أنا رأيتها
Dialogue: 0,0:32:37.52,0:32:40.16,Default,,0,0,0,,رأيتها تركض من الحافلة بمفردها
Dialogue: 0,0:32:40.22,0:32:41.42,Default,,0,0,0,,لكن بسبب الدخان
Dialogue: 0,0:32:45.13,0:32:46.70,Default,,0,0,0,,الظلام يشتد
Dialogue: 0,0:32:46.76,0:32:48.33,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب إلى مكان آمن
Dialogue: 0,0:32:49.60,0:32:51.50,Default,,0,0,0,,كم يستغرق الوصول إلى المشفى من هنا؟
Dialogue: 0,0:32:51.57,0:32:53.20,Default,,0,0,0,,عادةً ما يستغرق 20 دقيقة
Dialogue: 0,0:32:53.27,0:32:56.14,Default,,0,0,0,,لكن قد يستغرق وقتاً أطول لأن الأطفال معنا
Dialogue: 0,0:33:01.38,0:33:03.55,Default,,0,0,0,,[متجر "جينغان"]
Dialogue: 0,0:33:03.61,0:33:05.35,Default,,0,0,0,,[استرداد الأموال والتبديل متاحان في 30 يوماً]
Dialogue: 0,0:33:10.72,0:33:12.42,Default,,0,0,0,,[تخفيضات مفاجئة 20 بالمئة]
Dialogue: 0,0:33:45.89,0:33:49.33,Default,,0,0,0,,[خاص بالموظفين]
Dialogue: 0,0:34:18.05,0:34:18.89,Default,,0,0,0,,[إعلان]
Dialogue: 0,0:34:53.09,0:34:54.69,Default,,0,0,0,,[إعلان]
Dialogue: 0,0:34:57.76,0:34:59.50,Default,,0,0,0,,[إعلان]
Dialogue: 0,0:36:02.12,0:36:05.36,Default,,0,0,0,,أنا المختار
Dialogue: 0,0:36:26.68,0:36:28.08,Default,,0,0,0,,[سيوندوون]
Dialogue: 0,0:36:38.69,0:36:39.70,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:45.40,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تنهضي؟
Dialogue: 0,0:37:03.49,0:37:06.82,Default,,0,0,0,,تباً أردت أن أقتلها
Dialogue: 0,0:37:22.94,0:37:26.91,Default,,0,0,0,,[هي تسببت بالشلل لزوجي بالمخدرات]
Dialogue: 0,0:37:26.98,0:37:29.75,Default,,0,0,0,,[وضعت كيساً أبيض على رأسه وقتلته]
Dialogue: 0,0:37:38.25,0:37:39.36,Default,,0,0,0,,كنت أنت
Dialogue: 0,0:37:45.79,0:37:46.80,Default,,0,0,0,,[أيتها المحققة]
Dialogue: 0,0:37:47.90,0:37:49.40,Default,,0,0,0,,[أيتها المحققة هل تسمعينني؟]
Dialogue: 0,0:37:50.40,0:37:51.77,Default,,0,0,0,,نعم يمكنني سماعك
Dialogue: 0,0:37:52.20,0:37:56.07,Default,,0,0,0,,[القاتلة التي تبحثين عنها\Nوالتي تُدعى "لي سو يون"]
Dialogue: 0,0:37:56.57,0:37:58.24,Default,,0,0,0,,معي الآن
Dialogue: 0,0:38:01.44,0:38:04.15,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من أنها "لي سو يون"؟
Dialogue: 0,0:38:04.38,0:38:06.88,Default,,0,0,0,,[نعم أنا متأكد]
Dialogue: 0,0:38:07.95,0:38:10.12,Default,,0,0,0,,قمت بتكبيلها وحبسها في غرفة تخزين
Dialogue: 0,0:38:10.19,0:38:12.02,Default,,0,0,0,,[هذا متجر "جينغان"]
Dialogue: 0,0:38:13.12,0:38:16.56,Default,,0,0,0,,مرحباً أنت هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:38:24.40,0:38:27.07,Default,,0,0,0,,لماذا لم تشحن ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:38:29.74,0:38:32.34,Default,,0,0,0,,أنت في السوق لذا يمكنك استبدال البطاريات فحسب
Dialogue: 0,0:38:33.34,0:38:34.61,Default,,0,0,0,,هل تستمتعين بوقتك؟
Dialogue: 0,0:38:35.11,0:38:36.51,Default,,0,0,0,,أين متجر "جينغان"؟
Dialogue: 0,0:38:36.58,0:38:38.95,Default,,0,0,0,,إنه قريب يمكنك أن تسلكي ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:38:39.01,0:38:40.48,Default,,0,0,0,,لماذا تريدين الذهاب إليه فجأةً؟
Dialogue: 0,0:38:40.75,0:38:42.28,Default,,0,0,0,,يجب أن أكون هناك الآن
Dialogue: 0,0:38:42.35,0:38:44.85,Default,,0,0,0,,هلا تصطحب الجميع إلى المشفى؟
Dialogue: 0,0:38:46.72,0:38:48.19,Default,,0,0,0,,هذا مهم
Dialogue: 0,0:38:50.76,0:38:52.93,Default,,0,0,0,,هل ضحكت هكذا عندما قتلت الناس؟
Dialogue: 0,0:38:53.53,0:38:55.90,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أبلي بلاءً أفضل حين أبتسم
Dialogue: 0,0:38:56.10,0:38:57.83,Default,,0,0,0,,أظن أن الأمر ليس كذلك بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:38:58.40,0:39:01.94,Default,,0,0,0,,صحيح هل "يونغ سيك" على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:39:03.11,0:39:05.61,Default,,0,0,0,,لا عليك أظن أنه كان ليموت الآن
Dialogue: 0,0:39:10.25,0:39:13.32,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل تريد أن تقتلني؟
Dialogue: 0,0:39:16.69,0:39:20.16,Default,,0,0,0,,كوني في المشفى مع السيد "تشوي" اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:30.00,Default,,0,0,0,,سيد "تشوي" إلى أين تذهب المحققة؟
Dialogue: 0,0:39:30.07,0:39:32.53,Default,,0,0,0,,ستذهب إلى المشفى بعد أن تزور متجر "جينغان"
Dialogue: 0,0:39:32.63,0:39:34.47,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نتجه إلى المشفى أولاً
Dialogue: 0,0:39:34.54,0:39:39.51,Default,,0,0,0,,سيد "تشوي"\Nهل تظننا نستطيع الوصول إلى هناك بمفردنا؟
Dialogue: 0,0:39:39.58,0:39:41.81,Default,,0,0,0,,إنها محقة ليس لدينا حتى مسدس
Dialogue: 0,0:39:41.88,0:39:43.25,Default,,0,0,0,,كان لدى المحققة واحد
Dialogue: 0,0:39:43.31,0:39:46.02,Default,,0,0,0,,إنها محقة يا سيد "تشوي"\Nيجب أن نذهب إلى السوق أيضاً
Dialogue: 0,0:39:46.08,0:39:48.55,Default,,0,0,0,,إنه أقرب بكثير من المشفى
Dialogue: 0,0:39:52.86,0:39:56.23,Default,,0,0,0,,[منتجات يجب نقلها عبر الإنترنت]
Dialogue: 0,0:39:56.29,0:39:59.53,Default,,0,0,0,,هلا تحضر لي مشروباً حين تعود؟
Dialogue: 0,0:39:59.90,0:40:01.53,Default,,0,0,0,,أنا ظمآنة
Dialogue: 0,0:40:02.80,0:40:04.20,Default,,0,0,0,,أنت مجنونة
Dialogue: 0,0:40:04.27,0:40:06.50,Default,,0,0,0,,[منتجات يجب نقلها عبر الإنترنت]
Dialogue: 0,0:41:00.92,0:41:03.33,Default,,0,0,0,,سيكون هذا ممتعاً لـ"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:41:24.25,0:41:25.68,Default,,0,0,0,,هل هذا هو؟
Dialogue: 0,0:41:37.09,0:41:39.80,Default,,0,0,0,,تعال إلى هنا سأكون بالانتظار
Dialogue: 0,0:41:44.00,0:41:46.60,Default,,0,0,0,,[تسجيل خروج ذاتي]
Dialogue: 0,0:42:15.90,0:42:18.40,Default,,0,0,0,,أطلقوا سراحي
Dialogue: 0,0:42:20.14,0:42:22.60,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التنفس جيداً
Dialogue: 0,0:42:22.67,0:42:23.81,Default,,0,0,0,,أطلقوا سراحي
Dialogue: 0,0:42:24.11,0:42:25.37,Default,,0,0,0,,أيتها الشامانة
Dialogue: 0,0:42:27.51,0:42:29.34,Default,,0,0,0,,هلا أطلقت سراحي؟
Dialogue: 0,0:42:35.78,0:42:37.92,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون يا قوم؟
Dialogue: 0,0:42:38.79,0:42:40.59,Default,,0,0,0,,يجب أن تُعاقب
Dialogue: 0,0:42:40.66,0:42:43.36,Default,,0,0,0,,لماذا تفعلين هذا؟ لم أرتكب أي خطأ
Dialogue: 0,0:42:44.96,0:42:46.90,Default,,0,0,0,,- أجل\N- لا تهاجموني
Dialogue: 0,0:42:46.96,0:42:48.33,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:42:48.63,0:42:50.50,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ كفّ عن ذلك
Dialogue: 0,0:42:50.57,0:42:52.70,Default,,0,0,0,,كف عن لمسي في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:42:52.77,0:42:53.94,Default,,0,0,0,,ها هو
Dialogue: 0,0:42:57.47,0:42:58.91,Default,,0,0,0,,فرد العصابة
Dialogue: 0,0:43:00.41,0:43:01.81,Default,,0,0,0,,أنت قتلته
Dialogue: 0,0:43:02.28,0:43:04.65,Default,,0,0,0,,لا بل كان حادثاً
Dialogue: 0,0:43:04.91,0:43:06.52,Default,,0,0,0,,لم أقتله
Dialogue: 0,0:43:06.58,0:43:08.42,Default,,0,0,0,,من سيصدّقك؟
Dialogue: 0,0:43:09.48,0:43:10.69,Default,,0,0,0,,"يو تاي هان"
Dialogue: 0,0:43:12.19,0:43:13.99,Default,,0,0,0,,هل سيصدقك؟
Dialogue: 0,0:43:16.86,0:43:19.76,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين مني؟
Dialogue: 0,0:43:21.80,0:43:23.00,Default,,0,0,0,,الخوف؟
Dialogue: 0,0:43:24.87,0:43:26.54,Default,,0,0,0,,الرعب
Dialogue: 0,0:43:26.60,0:43:29.61,Default,,0,0,0,,الشجاعة واليأس والإحباط
Dialogue: 0,0:43:30.04,0:43:31.41,Default,,0,0,0,,والموت
Dialogue: 0,0:43:33.58,0:43:35.94,Default,,0,0,0,,ارتكبت خطيئةً لذا يجب أن تُعاقب
Dialogue: 0,0:43:37.05,0:43:39.68,Default,,0,0,0,,ستصبح عما قريب أضحيةً من أجل الإله
Dialogue: 0,0:43:42.88,0:43:44.92,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟ حاولي أن تتحلي بالمنطق
Dialogue: 0,0:43:44.99,0:43:46.29,Default,,0,0,0,,أتيت إلى هنا لتقولي
Dialogue: 0,0:43:46.36,0:43:48.36,Default,,0,0,0,,- بعضاً من الهراء\N- الزم الصمت
Dialogue: 0,0:43:50.09,0:43:53.86,Default,,0,0,0,,أيتها الشامانة هل سيكون من الصائب\Nترك ضابط الشرطة هناك؟
Dialogue: 0,0:43:52.36,0:43:57.57,Default,,0,0,0,,[تعليمات للزوار]
Dialogue: 0,0:43:54.66,0:43:57.50,Default,,0,0,0,,مهلاً لم يحن الوقت بعد
Dialogue: 0,0:43:58.27,0:44:01.94,Default,,0,0,0,,راقبيه حتى يأمرني الإله بذلك
Dialogue: 0,0:44:02.00,0:44:03.27,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:44:13.12,0:44:15.68,Default,,0,0,0,,[متجر "جينغان"]
Dialogue: 0,0:45:45.31,0:45:52.28,Default,,0,0,0,,[منتجات يجب نقلها عبر الإنترنت]
Dialogue: 0,0:46:12.30,0:46:13.44,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:46:17.64,0:46:21.14,Default,,0,0,0,,متى ستصلين إلى هنا؟ كنت أنتظرك على السطح
Dialogue: 0,0:46:24.28,0:46:27.18,Default,,0,0,0,,هل ستصلين إلى هنا قريباً يا "هوا سيون"؟
Dialogue: 0,0:47:20.84,0:47:22.07,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:47:46.16,0:47:47.60,Default,,0,0,0,,- لا\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:47:47.66,0:47:49.23,Default,,0,0,0,,النجدة
Dialogue: 0,0:47:50.40,0:47:51.73,Default,,0,0,0,,إنه معلمة الموسيقى
Dialogue: 0,0:47:52.07,0:47:53.64,Default,,0,0,0,,ألا يجب أن نساعدها؟
Dialogue: 0,0:47:53.70,0:47:55.50,Default,,0,0,0,,هل فقدت عقلك؟ إنهم متحولون
Dialogue: 0,0:47:55.57,0:47:56.74,Default,,0,0,0,,- ابقي بعيداً\N- النجدة
Dialogue: 0,0:47:58.21,0:47:59.64,Default,,0,0,0,,ساعدوني
Dialogue: 0,0:48:02.51,0:48:03.61,Default,,0,0,0,,ساعدوني
Dialogue: 0,0:48:05.68,0:48:07.45,Default,,0,0,0,,بحقكم هل تريدون الموت جميعاً؟
Dialogue: 0,0:48:44.52,0:48:45.52,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:49:05.57,0:49:07.31,Default,,0,0,0,,وصلت يا "هوا سيون"
Dialogue: 0,0:49:12.31,0:49:13.32,Default,,0,0,0,,"لي سو يون"
Dialogue: 0,0:49:18.25,0:49:21.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أظن أن رؤيتك لي\Nتجعلك تشتاقين إلى "سيونغ بيوم"
Dialogue: 0,0:49:28.43,0:49:29.43,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:49:43.58,0:49:44.75,Default,,0,0,0,,[متجر "جينغان"]
Dialogue: 0,0:49:59.96,0:50:00.96,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:50:07.10,0:50:08.30,Default,,0,0,0,,[متجر "جينغان"]
Dialogue: 0,0:50:12.14,0:50:13.14,Default,,0,0,0,,آنسة "نا"
Dialogue: 0,0:50:20.75,0:50:21.82,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:50:26.62,0:50:27.62,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:50:27.82,0:50:28.82,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:50:33.50,0:50:34.50,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:50:36.87,0:50:38.30,Default,,0,0,0,,هل أنت من المدرسة؟
Dialogue: 0,0:50:38.37,0:50:39.37,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:50:40.57,0:50:42.50,Default,,0,0,0,,هل أنت الذي اتصلت بالمحققة في وقت سابق؟
Dialogue: 0,0:50:46.34,0:50:47.84,Default,,0,0,0,,أين المحققة "لي"؟
Dialogue: 0,0:50:48.51,0:50:50.41,Default,,0,0,0,,لست متأكداً
Dialogue: 0,0:50:52.85,0:50:54.75,Default,,0,0,0,,إنها بأمان صحيح؟
Dialogue: 0,0:50:55.62,0:50:57.99,Default,,0,0,0,,غادرت قبلنا
Dialogue: 0,0:50:58.79,0:51:00.46,Default,,0,0,0,,جدها رجاءً
Dialogue: 0,0:52:25.34,0:52:27.41,Default,,0,0,0,,هل تعلمين لماذا قتلت "سيونغ بيوم"؟
Dialogue: 0,0:52:28.58,0:52:29.84,Default,,0,0,0,,لقد قتلته
Dialogue: 0,0:52:29.91,0:52:32.15,Default,,0,0,0,,لكي تخافي مني
Dialogue: 0,0:52:32.85,0:52:34.05,Default,,0,0,0,,هل تفهمين؟
Dialogue: 0,0:52:36.82,0:52:37.82,Default,,0,0,0,,كان
Dialogue: 0,0:52:39.75,0:52:42.49,Default,,0,0,0,,يعني لي العالم بأسره
Dialogue: 0,0:53:13.32,0:53:14.96,Default,,0,0,0,,هل أنت متحولة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:53:23.03,0:53:26.60,Default,,0,0,0,,ألا تريدين أن تعرفي\Nماذا كانت آخر كلمات "سيونغ بيوم"؟
Dialogue: 0,0:53:27.07,0:53:28.07,Default,,0,0,0,,أطبقي فمك
Dialogue: 0,0:53:30.21,0:53:33.41,Default,,0,0,0,,"لا تقتليني رجاءً يا سو يون أريد أن أعيش"
Dialogue: 0,0:53:33.94,0:53:36.31,Default,,0,0,0,,- توقّفي\N- "وعدت هوا سيون"
Dialogue: 0,0:53:36.38,0:53:38.91,Default,,0,0,0,,"بأني سأجعلها سعيدةً لبقية حياتها"
Dialogue: 0,0:53:52.99,0:53:55.13,Default,,0,0,0,,في النهاية هذا ما أردت فعله دائماً
Dialogue: 0,0:53:55.20,0:53:56.50,Default,,0,0,0,,هيا اقتليني
Dialogue: 0,0:53:56.76,0:53:58.23,Default,,0,0,0,,فقدت عقلك
Dialogue: 0,0:53:59.53,0:54:02.14,Default,,0,0,0,,لماذا إذاً لماذا أشفقت عليّ
Dialogue: 0,0:54:02.20,0:54:05.41,Default,,0,0,0,,ونظرت إليّ وكأنك ستحمينني؟
Dialogue: 0,0:54:06.24,0:54:08.74,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تقتلي شخصاً لهذا السبب فقط؟
Dialogue: 0,0:54:09.51,0:54:12.48,Default,,0,0,0,,لماذا حاولت تحويلي؟
Dialogue: 0,0:54:30.97,0:54:31.97,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:54:37.24,0:54:38.31,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:54:41.64,0:54:43.14,Default,,0,0,0,,لقد كنت صامدةً حتى الآن
Dialogue: 0,0:54:44.58,0:54:46.31,Default,,0,0,0,,[ستدخلين إلى الخندق مجدداً]
Dialogue: 0,0:54:46.65,0:54:47.82,Default,,0,0,0,,اخرجي من الخندق
Dialogue: 0,0:54:48.08,0:54:49.65,Default,,0,0,0,,يجب ألّا تتعمقي كثيراً فيه
Dialogue: 0,0:54:50.18,0:54:51.39,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:54:52.12,0:54:53.25,Default,,0,0,0,,هذا ليس من شيمك
Dialogue: 0,0:54:56.79,0:54:57.93,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:54:58.56,0:55:00.63,Default,,0,0,0,,لا تتحوّلي رجاءً
Dialogue: 0,0:55:04.07,0:55:06.43,Default,,0,0,0,,لن أستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:55:34.40,0:55:36.80,Default,,0,0,0,,هل هذا كل ما يمكنك فعله؟
Dialogue: 0,0:56:25.61,0:56:26.58,Default,,0,0,0,,سأتولى الأمر
Dialogue: 0,0:56:32.82,0:56:34.09,Default,,0,0,0,,هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:56:41.33,0:56:42.56,Default,,0,0,0,,هل من الممكن
Dialogue: 0,0:56:44.43,0:56:46.67,Default,,0,0,0,,أن أبعد هذا المقص؟
Dialogue: 0,0:57:14.73,0:57:16.13,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:57:17.50,0:57:19.00,Default,,0,0,0,,انتهى كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:57:20.10,0:57:21.57,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:57:23.81,0:57:26.41,Default,,0,0,0,,نعم انتهى كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:57:46.19,0:57:47.93,Default,,0,0,0,,[قالت لي "سو يون"]
Dialogue: 0,0:57:48.20,0:57:51.13,Default,,0,0,0,,أنا وأنت عائلتها الوحيدة الآن
Dialogue: 0,0:57:52.30,0:57:53.43,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:57:54.94,0:57:57.84,Default,,0,0,0,,ما زلت لا أصدق
Dialogue: 0,0:57:59.04,0:58:00.41,Default,,0,0,0,,أن "سو يون" ارتكبت فعلةً شنيعة كهذه
Dialogue: 0,0:58:04.61,0:58:07.42,Default,,0,0,0,,أتمنى لو لم تكن "سو يون" مشتبهة في جريمة قتل
Dialogue: 0,0:58:08.88,0:58:11.72,Default,,0,0,0,,"هوا سيون"
Dialogue: 0,0:58:13.55,0:58:14.72,Default,,0,0,0,,[صحيح لا بد أنك تتساءلين لماذا قتلته]
Dialogue: 0,0:58:16.36,0:58:17.66,Default,,0,0,0,,[ظننتم أن بإمكانكم تغييري وهذا مقرف]
Dialogue: 0,0:58:17.73,0:58:18.93,Default,,0,0,0,,[لذلك قتلته]
Dialogue: 0,0:58:18.99,0:58:20.43,Default,,0,0,0,,[رائع أليس كذلك؟]
Dialogue: 0,0:58:20.50,0:58:21.26,Default,,0,0,0,,[مضحك]
Dialogue: 0,0:58:22.46,0:58:23.50,Default,,0,0,0,,[هوا سيون]
Dialogue: 0,0:58:34.98,0:58:37.11,Default,,0,0,0,,[خضع كل الأطفال الممثلين\Nلعلاج نفسي أثناء التصوير]
Dialogue: 0,0:58:54.66,0:58:57.23,Default,,0,0,0,,[الخندق المظلم]