[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:11.89,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.47,Default,,0,0,0,,.أخبرنا ما رأيته بالضبط
Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:20.61,Default,,0,0,0,,من هجم أولاً باستخدام السكين؟
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:23.78,Default,,0,0,0,,بيك شي يون؟ أو الأشخاص الآخرين؟
Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:51.82,Default,,0,0,0,,...تشان غيو، لقد قلت
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:55.33,Default,,0,0,0,,،بأنك قررت أن تصبح أقوى\N.و أكثر صمودًا
Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,.أخبرهم الحقيقة بشأن ما رأيته فحسب
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:02:01.97,Default,,0,0,0,,،ليس هُنالك سبب لتضع مصلحة شخص آخر أولاً\N.أو تقلق بشأن الآخرين
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:03.26,Default,,0,0,0,,.محقق إيم
Dialogue: 0,0:02:16.25,0:02:20.40,Default,,0,0,0,,ذلك اليوم، بالصدفة رأيت\N.ماذا حدث عندما كُنت أعبر
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:24.91,Default,,0,0,0,,،اندلع قتال، كان جنونيًا جدًا\N.وحشيّ للغاية، لأيّ شخص يتدخل
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:29.10,Default,,0,0,0,,{\i1}،شي يون كان يُقاتل لوحده\N.لكنني لم أستطع تصديق ما كنت أراه{\i0}
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:32.96,Default,,0,0,0,,{\i1}.شي يون كان متقدم عليهم بخطوة جميعًا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:34.62,Default,,0,0,0,,{\i1}...شي يون{\i0}
Dialogue: 0,0:02:36.04,0:02:38.25,Default,,0,0,0,,.لم يكن يبدو إنسانًا
Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,.لم يكن يبدو في كامل قواه العقلية
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:52.01,Default,,0,0,0,,.السكاكين كانت موضوعةً أمامهم
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:55.30,Default,,0,0,0,,{\i1}و شي يون التقطهم\N.و بدأ باستخدامهم{\i0}
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.64,Default,,0,0,0,,{\i1}.شي يون التقط السكاكين أولاً{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:01.73,Default,,0,0,0,,،التقطهم أولاً\N!و قطعهم وطعنهم
Dialogue: 0,0:03:01.73,0:03:04.20,Default,,0,0,0,,.لمْ أرى أيّ نية في التعاون
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:07.49,Default,,0,0,0,,،الدماء كانت بكُل مكان بسبب ذلك الهجوم\N!و الرجال بدأو بالسقوط
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:11.39,Default,,0,0,0,,لم أكن قادرًا على مواصلة النظر\N.لبقية القتال
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:16.50,Default,,0,0,0,,...الظلّ\N.يدعو نفسه بالظلّ
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:20.20,Default,,0,0,0,,.لكنه يجعل الأمور في فوضى عارمة لنا
Dialogue: 0,0:03:21.14,0:03:23.86,Default,,0,0,0,,...هويته الحقيقية أخيرًا ظهرت
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:28.53,Default,,0,0,0,,.حامل السكين، المُجرم الشرس
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:32.20,Default,,0,0,0,,تشان غيو! هل تخبرنا حقًا\Nبما رأيته؟
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.65,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن بيك شي يون\N !الذي نعرفه قد يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:37.71,Default,,0,0,0,,من المُستحيل؟؟\Nألم تسأله سؤالاً مُباشرًا؟
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:40.55,Default,,0,0,0,,أيجب على كل شيء أن يسير وفق ما تُريده؟
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:44.13,Default,,0,0,0,,.الأمر ليس كذلك\N...الأمر فحسب، في الواقع
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:46.40,Default,,0,0,0,,بيك شي يون ليسَ من الأشخاص\N.الذين قدْ يفعلون هذا
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:49.40,Default,,0,0,0,,ماهو أساسك لـ "الواقع"؟\Nهل أنت مُحامي ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:51.66,Default,,0,0,0,,{\i1}هل كُنت في عقل ذلك الرجُل؟{\i0}
Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:55.21,Default,,0,0,0,,{\i1}ماهو السبب وراء ثقتك\Nبأنه رجُل جيد بالتأكيد؟{\i0}
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:58.18,Default,,0,0,0,,ما هيَ علاقتك معه؟
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:00.91,Default,,0,0,0,,.توقفوا، لننهي الأمر هُنا
Dialogue: 0,0:04:06.30,0:04:10.11,Default,,0,0,0,,،إذًا هل كتبتَ كل شيء قلته\Nأيها المحقق؟
Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:13.08,Default,,0,0,0,,.لقد كتبته
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:15.65,Default,,0,0,0,,...كل شيء أخبرتكم به للتّو
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:18.45,Default,,0,0,0,,.ليست الحقيقة بشأن ما رأيته
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:21.20,Default,,0,0,0,,.هذا ما اؤمرتُ بقوله
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:26.18,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:29.48,0:04:32.24,Default,,0,0,0,,هل تتذكر الوعد الذي قطعته ليّ؟
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:35.54,Default,,0,0,0,,.قلتَ ستفعل أيّ شيء أطلبه منك
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:41.85,Default,,0,0,0,,ما الذي ستخبره الضُباط اليوم؟
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:46.06,Default,,0,0,0,,عندما الضباط  يسألكَ عن بيك شي يون والسكاكين
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:47.60,Default,,0,0,0,,ما الذي ستقوله؟
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:52.80,Default,,0,0,0,,...لا أعلم -\Nحقًا؟ -
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:56.34,Default,,0,0,0,,...هذا جيد\N.إذًا كل ما عليّ فعله هو إخبارك بما تقوله
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:05:00.92,Default,,0,0,0,,{\i1}.ستُخبرهم بأنه لم يكنْ يبدو إنسانًا{\i0}
Dialogue: 0,0:05:00.92,0:05:04.22,Default,,0,0,0,,{\i1}...ولم يكن يبدو لديه القدرة على التحكم بنفسه{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:06.20,Default,,0,0,0,,{\i1}.عندما رأى السكاكين{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:07.90,Default,,0,0,0,,{\i1}...تلك السكاكين{\i0}
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:10.89,Default,,0,0,0,,،بيك شي يون التقطهم أولاً\N.و بدأ بضرب الرجال
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.44,Default,,0,0,0,,.هذا هو الجزء الأكثر أهمية
Dialogue: 0,0:05:12.44,0:05:14.50,Default,,0,0,0,,.أنّ بيك شي يون التقط السكاكين أولاً
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:17.90,Default,,0,0,0,,،التقطهم أولاً\N.و بدأ بقطعهم وطعنهم
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:20.59,Default,,0,0,0,,{\i1}الدماء في كل مكان بسبب\N!ذلكَ الهجوم غير القانوني{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:24.20,Default,,0,0,0,,{\i1}الرجال بدأو بالسقوط، وأنت غير قادر\N.على مواصلة النظر لبقيّة القتال{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:25.48,Default,,0,0,0,,{\i1}.هذا ما سوفَ تُخبرهم به{\i0}
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:28.91,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا يجبُ عليّ قول ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:29.50,0:05:31.30,Default,,0,0,0,,...السبب هوَ
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:35.77,Default,,0,0,0,,لأن هذا سيحول بيك شي يون\N .لعضو مُخيف في المُجتمع
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:39.12,Default,,0,0,0,,.أنت تعمل لخدمة العدالة
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.76,Default,,0,0,0,,.هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:45.90,Default,,0,0,0,,كيف يكون هذا خدمةٍ للعدالة؟\N.إنه تصرّف جبان
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:50.74,Default,,0,0,0,,أردت أن أريكم ان شخصًا ما يحاول\N.وضع شي يون في خطر
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:55.60,Default,,0,0,0,,.حسنًا، الآن، سأخبركم بما رأيته بأم عيني
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:58.53,Default,,0,0,0,,.شي يون بالتأكيد لم يلتقط السكاكين أولاً
Dialogue: 0,0:05:58.53,0:06:00.90,Default,,0,0,0,,  .الآخرين هجموا عليه بالسكاكين أولاً
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:03.41,Default,,0,0,0,,.وشي يون لم يفعل شيئًا سوى الدفاع عن نفسه
Dialogue: 0,0:06:03.41,0:06:06.75,Default,,0,0,0,,،لقد كان موقفًا خطيرًا جدًا\N.كان من الممكن أن يموت لو لمْ يدافع عن نفسه
Dialogue: 0,0:06:06.75,0:06:09.40,Default,,0,0,0,,الحقيقة بشأن ما رأيته
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:11.60,Default,,0,0,0,,.بأن ذلك كان دفاعًا عن النفس تمامًا
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:20.30,Default,,0,0,0,,،لقد درستُ لأصبح ضابط شُرطة\N.لذا أعرف الأساسيات، لقد كان دفاع عن النفس
Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:22.20,Default,,0,0,0,,،كان لديهم الكثير من الرجال\N.وشي يون كان لوحده
Dialogue: 0,0:06:22.20,0:06:23.70,Default,,0,0,0,,...هؤلاء الرجال التقطوا السكاكين
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:28.05,Default,,0,0,0,,!هيونغ! شي يون\Nيُمكنك سماع صوتي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:29.05,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:30.65,Default,,0,0,0,,!هيونغ! لم ترتكب أي خطأ
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:33.70,Default,,0,0,0,,{\i1}،أخبرتهم بالحقيقة\N!لذا لا تقلق{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:35.82,Default,,0,0,0,,{\i1}!سأحميك، هيونغ{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:38.42,Default,,0,0,0,,{\i1}من لديه الحق لفعل هذا؟\N.لاشيء من هذا منطقي{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:39.42,Default,,0,0,0,,{\i1}!توقف{\i0}
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:41.92,Default,,0,0,0,,هيونغ! أنتَ الظلّ\N!الذي يجبُ عليه حماية مونهوا
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,!لذا سأحميك، هيونغ
Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:47.65,Default,,0,0,0,,{\i1}!بيك شي يون\N!تشوي تشان غيو سوف يحميك{\i0}
Dialogue: 0,0:06:47.65,0:06:49.06,Default,,0,0,0,,{\i1}!هيّا{\i0}
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:52.02,Default,,0,0,0,,.هيّا... هذا يكفي
Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:57.95,Default,,0,0,0,,سجّلت شهادته دون تفويت أي شيء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,دفاع عن النفس، صحيح؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:03.01,Default,,0,0,0,,إذًا من يكون؟
Dialogue: 0,0:07:03.01,0:07:04.40,Default,,0,0,0,,من الرجُل الذي طلبَ منهُ قول شهادة خاطئة؟
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:06.01,Default,,0,0,0,,.أعلم من هوَ
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:09.67,Default,,0,0,0,,.عرفتُ بمجرد سماع صوته
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:11.98,Default,,0,0,0,,.قائد الفريق
Dialogue: 0,0:07:11.98,0:07:14.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أتقول بأنه أنا؟
Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:18.60,Default,,0,0,0,,.يا إلهي، ليس كذلك\N.تتذكر ما أخبرتكَ به آخر مرة
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:22.20,Default,,0,0,0,,ماذا أخبرتني آخر مرة؟ -\N.إنه بارك سيون وو، من مشروع يونغ مون -
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:24.15,Default,,0,0,0,,.الشخص الذي طلبَ منه قول شهادة خاطئة
Dialogue: 0,0:07:24.15,0:07:27.59,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه؟\Nمشروع يونغ مون؟
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:31.70,Default,,0,0,0,,نعم، هذا موضوعٌ يحقق به المحقق إيم\N...بشكل مستقل
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.93,Default,,0,0,0,,!أنتما الاثنان! تعالا معي
Dialogue: 0,0:07:58.12,0:08:00.81,Default,,0,0,0,,.قدّاحة
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:06.93,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنكم الدخول إلى هُنا
Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:11.27,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:14.27,Default,,0,0,0,,هل أكلتم؟
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,.استعدي -\N.فهمت -
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:57.10,Default,,0,0,0,,.لنذهب فحسب\N.قائد الفريق ليس هُنا
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.34,Default,,0,0,0,,.بالمُناسبة
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:05.15,Default,,0,0,0,,...منذُ ذلك اليوم الذي قبضتَ فيه على المجرم
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:07.27,Default,,0,0,0,,.أصبحتُ مُعجبًا بك
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.71,Default,,0,0,0,,.استخدمه بحكمة
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:20.45,Default,,0,0,0,,.اذهب
Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:46.36,Default,,0,0,0,,.شُكرًا
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.60,Default,,0,0,0,,لقد بدوتَ رائعًا جدًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:56.15,Default,,0,0,0,,.لقد خسرتُ الكثير من الأشياء  لظهوري بشكل رائع
Dialogue: 0,0:09:56.15,0:09:59.10,Default,,0,0,0,,...وظيفتي بدوام جزئي\N...وظيفتي الخاصة
Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:01.00,Default,,0,0,0,,.فرصتي لسداد ديوني
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.70,Default,,0,0,0,,.ما الذي تتحدث عنه؟ اخبرني
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:07.64,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من التحدث عن مشاكلي\Nأمام رجُل في السجن؟
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:10.94,Default,,0,0,0,,.لكن الآن، يجبُ أن تثبت ذلك ليّ
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:15.79,Default,,0,0,0,,عليكَ أن تُثبت لي بأنك\N.شخص يستحق هذا القدر من التضحية
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:24.30,Default,,0,0,0,,{\i1}هل هُناك أيّ شيء تحتاجه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.30,0:10:25.90,Default,,0,0,0,,{\i1}هل تُريد مني جلبَ أيّ شيء من الحانة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:27.41,Default,,0,0,0,,{\i1}.تشان غيو -\Nنعم؟ -{\i0}
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,{\i1}.ابقى هُنا في الوقت الحالي{\i0}
Dialogue: 0,0:10:29.24,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,،لا تخرج\N.ابقى داخل المبنى فحسب
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:35.96,Default,,0,0,0,,،لو كانَ هذا من أعمال ممثل نيو ستار، يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:10:35.96,0:10:38.90,Default,,0,0,0,,.فلنْ يدعكَ تتحرك بحرية
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:40.50,Default,,0,0,0,,.أيها الضابط
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:43.29,Default,,0,0,0,,.من فضلك دعهُ يبقى هُنا
Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:45.40,Default,,0,0,0,,،في الوقت نفسه\N.سأبحث عن حلٍ آخر
Dialogue: 0,0:10:45.40,0:10:48.00,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من الحل يُمكنك إيجاده\Nبينما أنت مُحاصر هُنا؟
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:02.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.شخصُ هُنا لرؤية بيك شي يون -
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:06.28,Default,,0,0,0,,بجدية، هذا ليس مكانًا\N.ليستقبل به الزوار
Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:08.74,Default,,0,0,0,,.لقد قال بأنه من وكالة الإستخبارات
Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:10.55,Default,,0,0,0,,.أخبره بأن يأتي
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:26.64,Default,,0,0,0,,...أيها الرئيس\N...لا أعتقد أنه الوقت لتناول الطعام بعد
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:37.74,Default,,0,0,0,,لم ترى ذلك كإعتداء عادي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:41.94,Default,,0,0,0,,هل هذه قضية اعتداء عادية؟
Dialogue: 0,0:11:43.05,0:11:46.11,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأنه يسألك سؤالاً
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:51.57,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم تكن؟
Dialogue: 0,0:11:51.57,0:11:55.45,Default,,0,0,0,,.المستقبل التجاري لمنطقة غانغ جونغ-غو يعتمد على هذا
Dialogue: 0,0:11:55.45,0:12:00.87,Default,,0,0,0,,!بيك شي يون يُعرقل نمو مشروع هاليو كور
Dialogue: 0,0:12:00.87,0:12:03.36,Default,,0,0,0,,هل أنت حائرٌ بشأن ما يفترض بكَ فعله معه؟
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:18.47,Default,,0,0,0,,،بطاقة الشركة التي أعطيتك إياها\N.و ساعة الألماس
Dialogue: 0,0:12:18.47,0:12:21.16,Default,,0,0,0,,!لم أعطيها لكَ بالمجان
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:26.35,Default,,0,0,0,,.أيها المُمثل
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:31.30,Default,,0,0,0,,ما هي علاقتك بـ بارك سيون وو\N من مشروع يونغ مون؟
Dialogue: 0,0:12:31.30,0:12:35.85,Default,,0,0,0,,،أعتذر إذا تجاوزتُ الحدود\N.لكنني رأيتكَ مع بارك سيون وو
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:39.55,Default,,0,0,0,,بارك سيون وو الذي يعمل\N.كشخص مُتعاقد مع الوكالة
Dialogue: 0,0:12:39.55,0:12:40.90,Default,,0,0,0,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:45.50,Default,,0,0,0,,  هل لديك علاقة بأي طريقة\Nمع الوكالة أنتَ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:48.33,Default,,0,0,0,,..إذا لم يكُن، من أين وجدت الجُرأة
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,لتصرخ وتتحدث مع ضُباط الشرطة\Nبقلة إحترام؟
Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:56.25,Default,,0,0,0,,هل تترك هذا النوع من الموظفين\N لوحدهم فحسب؟
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:13:01.30,Default,,0,0,0,,.أنتما الاثنان\N.تستمران بذكر مشروع يونغ مون
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:03.46,Default,,0,0,0,,...حقيقة أنكما تقومون  بتحقيق من راء ظهري
Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:06.11,Default,,0,0,0,,.سأحرص على تحمّلكما مسؤولية أفعالكما
Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:08.94,Default,,0,0,0,,.لذا هيئوا أنفسكم
Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:10.62,Default,,0,0,0,,.حاضر، سيدي
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:13.11,Default,,0,0,0,,.سأتحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:13:17.50,0:13:18.97,Default,,0,0,0,,...بالمُقابل
Dialogue: 0,0:13:18.97,0:13:24.40,Default,,0,0,0,,سأبدأ التحقيق عن\N.المُمثل يون و نيو ستار الإستثمارية
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:27.21,Default,,0,0,0,,.سأكتشف ما الذي يجعلك تتصرف بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:30.08,Default,,0,0,0,,.قوة الرّجال الذين يدعمونك
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:32.77,Default,,0,0,0,,!علاقتك مع وكالة الإستخبارات
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:36.44,Default,,0,0,0,,.سأحاول البحث عنها جميعها
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,!تاي هوو
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:50.69,Default,,0,0,0,,...حسنًا، إذًا\N.أنا أيضًا سأبحث عن قذارتك
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:53.56,Default,,0,0,0,,لو سبقَ وأنّ اشترى لكَ أيّ شخص\N ..وجبةً لأجل معروف أو معروفين
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:56.93,Default,,0,0,0,,...لو سبقَ وأنْ دُفع لك من خارج عملك
Dialogue: 0,0:13:56.93,0:14:00.72,Default,,0,0,0,,...حتى تُطردَ من العمل
Dialogue: 0,0:14:00.72,0:14:04.44,Default,,0,0,0,,سأبحث جيدًا حتى احصل\N.كل قطعة من قذارتك
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:09.41,Default,,0,0,0,,.تاي هوو... تاي هوو
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:15.43,Default,,0,0,0,,.كان يجب عليّ طردهُ منذ وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:18.13,Default,,0,0,0,,...بلا أخلاق
Dialogue: 0,0:14:18.91,0:14:23.35,Default,,0,0,0,,،بعد أن تطرده\N.سأهتم بالباقي
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:25.00,Default,,0,0,0,,.تناول الطعام من فضلك
Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:30.50,Default,,0,0,0,,.لايُمكنني مشاهدة شيءٍ فظيع يحدث لك مُجددًا
Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:32.80,Default,,0,0,0,,.لقد أمضيت 3 سنوات بالسجن بالفعل
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:34.02,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:36.57,Default,,0,0,0,,.من المستحيل أن تعتدي على أي شخص أولاً
Dialogue: 0,0:14:36.57,0:14:39.52,Default,,0,0,0,,...لماذا دائمًا تتلقى اللوم، المُعاناة
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.60,Default,,0,0,0,,و تُصاب بأذى؟
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:46.71,Default,,0,0,0,,أيجب عليّ التحدث مع الوكالة؟\N.يُمكنني إخبارهم لإتخاذ الإجراءات اللازمة
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:52.23,Default,,0,0,0,,أو هل عليّ مقابلة\Nقائد الفريق جونغ سوو هيوك؟
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:57.53,Default,,0,0,0,,.إنه يُدير الموظفين المتعاقدين\Nما السلطة التي يمتلكها؟
Dialogue: 0,0:14:57.53,0:14:58.89,Default,,0,0,0,,.لا أعلم
Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:03.37,Default,,0,0,0,,بما أن المُدراء في الوكالة يبحثون عن المُذكرات
Dialogue: 0,0:15:03.37,0:15:07.77,Default,,0,0,0,,،رُبما قد يساعدوني\N.إذا عرّضت عليهم إعطائهم إياها
Dialogue: 0,0:15:07.77,0:15:10.82,Default,,0,0,0,,سنباي، هل ستفعل هذا حقًا؟
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:12.12,Default,,0,0,0,,،لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
Dialogue: 0,0:15:12.12,0:15:14.46,Default,,0,0,0,,.أرجوك افعل ذلك، لأجلي
Dialogue: 0,0:15:14.46,0:15:16.83,Default,,0,0,0,,.سأتحدث مع الرئيس جونغ
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:20.70,Default,,0,0,0,,.سيو آهن
Dialogue: 0,0:15:20.70,0:15:24.27,Default,,0,0,0,,هُنا، يوجد ضابط\N.يُريد مساعدتي
Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:26.37,Default,,0,0,0,,.الضابط، هان جون هيي
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:32.07,Default,,0,0,0,,.أعطاني مُلاحظة
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,،مكتوب بها "إذا خرجت من هُنا\N".دعنا نتقابل، نحن الاثنان فقط
Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,.مع الوقت والمكان
Dialogue: 0,0:15:45.77,0:15:47.27,Default,,0,0,0,,ما هي نيته؟
Dialogue: 0,0:15:47.27,0:15:50.32,Default,,0,0,0,,.شريكه هو المحقق إيم
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:54.24,Default,,0,0,0,,.لكنه أيضًا مُتعاقد مع وكالة الإستخبارات
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:58.30,Default,,0,0,0,,،بما أنهم شُركاء\N.لابد أنه وجد شيئًا غريبًا
Dialogue: 0,0:15:58.30,0:16:00.82,Default,,0,0,0,,.أنا متأكد من أنه يحاول إخباري ما هوَ
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:03.27,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث عندما تكتشف ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:07.25,Default,,0,0,0,,،سوف يُصبح سلاحًا جيدًا\N.لجعل الوكالة تحميني
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:23.07,Default,,0,0,0,,.هذه طريقتي لأخبرك بأن لا تقلقي
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:25.68,Default,,0,0,0,,.كل شيء سيكون على ما يُرام
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:34.25,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا، سأفعل كل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:37.14,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن أكون بعيدة عنك مُجددًا
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:02.88,Default,,0,0,0,,،العديد من الناس يتحركون بعزم\N.بسبب الرئيس
Dialogue: 0,0:17:02.88,0:17:04.65,Default,,0,0,0,,لمن؟
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:09.74,Default,,0,0,0,,هل هو بسبب سيدي الرئيس؟\Nأو بسبب يون سانغ مين؟
Dialogue: 0,0:17:10.12,0:17:12.82,Default,,0,0,0,,.شي يون سنباي أظهر بعض النوايا لتسليم المُذكرات
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.58,Default,,0,0,0,,.تعلمين بأنه لا يُمكننا تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:16.37,Default,,0,0,0,,.أرجوك تظاهر بتصديق ذلك، أيها الرئيس جونغ
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:19.04,Default,,0,0,0,,.أرجوك استخدم سلطتك لإطلاق سراح شي يون
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:21.65,Default,,0,0,0,,يجب عليك أن تتذكر\N.لماذا توليّت هذه المهمة
Dialogue: 0,0:17:21.65,0:17:24.58,Default,,0,0,0,,.أخبرتني بأن هذا كلهُ كان لأجل حماية شي يون
Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:28.73,Default,,0,0,0,,...لقد بدأتُ هذه المهمة\N.لأجل شي يون سنباي
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.92,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنني الجلوس هُنا والمشاهدة فحسب
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:35.62,Default,,0,0,0,,يجب علينا إيجاد رجل التوصيل\N..الذي أوصل المذكرات، وأكثر بكثير
Dialogue: 0,0:17:35.63,0:17:39.21,Default,,0,0,0,,ألا يجب علينا التفكير بشأن\N  ..المكان الذي خبأهاَ فيه، شي يون
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:41.51,Default,,0,0,0,,قبل أنْ تنتهي هذه المهمة؟
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:46.69,Default,,0,0,0,,...إذا وثقنا بـ شي يون
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:51.22,Default,,0,0,0,,.عندها سنحصلُ على المعلومات التي نحتاجُها
Dialogue: 0,0:17:51.22,0:17:53.31,Default,,0,0,0,,أي نوع من المعلومات؟
Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:58.24,Default,,0,0,0,,إنها متعلقة بالمُحقق إيم\N.والشركة السرية التي يُديرها
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:01.13,Default,,0,0,0,,...شي يون يجب أن يخرج
Dialogue: 0,0:18:01.13,0:18:03.55,Default,,0,0,0,,.لإحضار تلك المعلومات
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:08.07,Default,,0,0,0,,.إنها أيضًا تبدو متعلقة بالمُذكرات
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:23.72,Default,,0,0,0,,.مُحامية سيو
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:26.92,Default,,0,0,0,,...الطُرق التي أستخدمها الآن
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.31,Default,,0,0,0,,.أرجو أن تتفهّميها
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:31.91,Default,,0,0,0,,،الناس أمثالي\N...الذين بدأوا من القاع
Dialogue: 0,0:18:31.91,0:18:34.82,Default,,0,0,0,,لو لمْ أكنْ مهووسًا بطريقة عملي\N.لمَا كنتُ وصلتُ إلى ما بلغته الآن
Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:36.54,Default,,0,0,0,,.هذا مُشابه ليّ
Dialogue: 0,0:18:36.54,0:18:39.02,Default,,0,0,0,,...الحياة التي عشتها، كانت مثل حياتي
Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:43.79,Default,,0,0,0,,،أريد مساعدتك بكثير\N.لأنني أتفهم ذلك
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:56.35,Default,,0,0,0,,.في البداية، لقد كان قتالاً بالأيدي
Dialogue: 0,0:18:56.35,0:19:02.02,Default,,0,0,0,,،و من ثم فكّرت، "آه، بيك شي يون\N..."يعرف كيف يُقاتل
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:03.62,Default,,0,0,0,,...و عندما أوشك على الهزيمة
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:05.94,Default,,0,0,0,,!بيك شي يون أمسك بسكين هكذا
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:09.02,Default,,0,0,0,,،صحيح؟ كان قادم نحونا\N!و لقد كُنا هكذا
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:12.20,Default,,0,0,0,,...و من ثم بيك شي يون فجأة
Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:15.72,Default,,0,0,0,,،لقد تلقيت بعض الصدمات بعد ذلك\N.لدي مُشكلة في اخباركم بالمزيد
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:20.32,Default,,0,0,0,,هل أنت مُتأكد من أن بيك شي يون\Nكان أول من أمسك السكين وبدأ بالهجوم؟
Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:21.57,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.22,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:26.47,Default,,0,0,0,,لماذا لا تظهرون أي ثقة؟\Nهل أنتم متأكدين بأن هذا ما رأيتوه؟
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:29.64,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:29.64,0:19:34.81,Default,,0,0,0,,،لايُمكنهم التحدث جيدًا بسبب صدماتهم\N!لا أستطيع التفكير حتى
Dialogue: 0,0:19:34.81,0:19:37.27,Default,,0,0,0,,...لقد تحدثت كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:37.27,0:19:42.10,Default,,0,0,0,,،لا تتجول بالأرجاء كثيرًا\N...و اجلس في مكتب المُحقق إيم
Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:48.57,Default,,0,0,0,,...اعتقدتُ أنّ بإمكانكَ الجلوس\N.لكنْ يبدو المكان ضيقًا قليلاً
Dialogue: 0,0:19:48.57,0:19:51.01,Default,,0,0,0,,.لنبحث عن مكان آخر
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:59.02,Default,,0,0,0,,،لو كُنت أعلم أنك هُنا\N.لاتصلتُ بك مُسبقًا
Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:01.69,Default,,0,0,0,,هل انتقلتَ لفريق القوات الخاصة؟
Dialogue: 0,0:20:01.69,0:20:02.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:04.02,0:20:06.99,Default,,0,0,0,,.نعم، لقد كنت
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:10.12,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لوجهك؟ -\Nهذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:10.12,0:20:12.14,Default,,0,0,0,,.كنتُ أحاول القبض على مُجرم
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:14.27,Default,,0,0,0,,.الشخص الآخر لا يزال في المشفى
Dialogue: 0,0:20:15.12,0:20:17.22,Default,,0,0,0,,.لكن، يي جون
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:19.92,Default,,0,0,0,,هل أنتِ حقًا تعملين مع المُمثل يون؟
Dialogue: 0,0:20:19.92,0:20:21.03,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:23.72,Default,,0,0,0,,...إنه ليس رجُلاً جيدًا
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:27.44,Default,,0,0,0,,يبدو أنكَ أصبحت بالفعل رجُل ماهرّ ورائع
Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:30.60,Default,,0,0,0,,لتحكم على شخصية شخصُ ما\N...بدون معرفته حتى
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:34.88,Default,,0,0,0,,المستأجرين لن يرحلوا لأنه\N.لن يقوم بتعويضهم جيدًا
Dialogue: 0,0:20:34.88,0:20:38.60,Default,,0,0,0,,إنه يستخدم رجالاً عنيفين\N.لإثارة الجنون في الحيّ
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:40.50,Default,,0,0,0,,.و أنشئَ هالةُ عنيفة حول أي شيء متعلق به
Dialogue: 0,0:20:40.50,0:20:43.37,Default,,0,0,0,,أليس هذا كافيًا لجعله رجُل سيء؟
Dialogue: 0,0:20:43.37,0:20:48.91,Default,,0,0,0,,هذا النوع من الحديث كان مُناسبًا أكثر\N.عندَ ذهبنا إلى المدرسة معًا
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:52.34,Default,,0,0,0,,الآن، يجب علينا النظر للعالم\N.من وجهة نظر محترفة
Dialogue: 0,0:20:52.34,0:20:55.64,Default,,0,0,0,,...هُناك عقبات في أي تجارة
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:21:00.62,Default,,0,0,0,,،لكن بمجرد أن يكتمل مشروع هاليو كور\N.فكرّ بشأن التأثير الاقتصادي
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:05.66,Default,,0,0,0,,و بالتفكير بكوني أصبحت محامية\N...في مثل هذه التجارة الضخمة
Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:08.38,Default,,0,0,0,,.أنا حقًا فخورة بنفسي
Dialogue: 0,0:21:11.32,0:21:12.76,Default,,0,0,0,,.يي جون
Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:14.92,Default,,0,0,0,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:21:14.92,0:21:18.02,Default,,0,0,0,,.لقد تغيرتِ كثيرًا
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:19.77,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأنك مازلت الشخص نفسه
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:21.64,Default,,0,0,0,,.كلا، لقد تغيرت كثيرًا أيضًا
Dialogue: 0,0:21:21.64,0:21:24.51,Default,,0,0,0,,...أنا أعيش بشرف
Dialogue: 0,0:21:24.51,0:21:27.42,Default,,0,0,0,,.و أكثر شجاعة مما كنت عليه سابقًا
Dialogue: 0,0:21:28.32,0:21:30.36,Default,,0,0,0,,.هذا مُمكن
Dialogue: 0,0:21:30.36,0:21:33.32,Default,,0,0,0,,.و لهذا السبب أصبحتَ أفضل في الكذب أيضًا
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:38.60,Default,,0,0,0,,هل من الممكن العمل مباشرة\N في القوات الخاصة بعد دخول المجال؟
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:43.85,Default,,0,0,0,,،متأكدة بأنّ الأمور سوف تسير لصالحك\N.في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:21:45.42,0:21:47.34,Default,,0,0,0,,...و سوف تجتاز الإمتحان أيضًا
Dialogue: 0,0:21:51.37,0:21:53.16,Default,,0,0,0,,.و بشأن المُمثل، يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:57.05,Default,,0,0,0,,.إنه ليس رجُل سيء\N.إنه طموح
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:00.86,Default,,0,0,0,,.الطموح قد يؤثر سلبًا أحيانًا
Dialogue: 0,0:22:15.42,0:22:18.02,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أخبروني بآرائكم
Dialogue: 0,0:22:18.02,0:22:22.02,Default,,0,0,0,,.حسنًا، الإفادات من كلا الجانبين تتعارض بشدة
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:23.36,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:24.77,0:22:27.30,Default,,0,0,0,,...و لم يبلغوا فورًا بعد الحادثة
Dialogue: 0,0:22:27.30,0:22:29.82,Default,,0,0,0,,...من الغريب أنهم يبلغوا عن الحادثة بوقت متأخر كثيرًا
Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:31.34,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:34.22,0:22:36.66,Default,,0,0,0,,.يا شابّ\Nماذا تظن نفسك فاعلاً؟
Dialogue: 0,0:22:36.66,0:22:38.88,Default,,0,0,0,,.أحد الأشخاص كان من زملائي في الثانوية
Dialogue: 0,0:22:40.32,0:22:41.62,Default,,0,0,0,,{\i1}نعم، ماذا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:44.47,Default,,0,0,0,,ألا يُمكنك على الأقل أن تكون صادقًا معي؟
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:46.66,Default,,0,0,0,,بيك شي يون لم يمسك بالسكين أولاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:46.66,0:22:50.39,Default,,0,0,0,,{\i1}،لقد أخبرتني سابقًا\N.بأنه كان بطل الحياة{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:52.58,Default,,0,0,0,,لكن أيُمكن لرجُل كهذا أن يمسك بالسكين أولاً؟
Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:56.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل اتصلتُ بكَ بوقت غير مناسب؟
Dialogue: 0,0:22:56.52,0:22:58.07,Default,,0,0,0,,من المتصل؟
Dialogue: 0,0:22:58.07,0:23:02.02,Default,,0,0,0,,!يونغ سوك! يونغ سوك\N.كوني هادئة للحظة
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:04.85,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني القول إذا أجبتِ على الهاتف\N وأنتِ تتحدثين عن نفسكِ دون توقف؟
Dialogue: 0,0:23:04.85,0:23:08.31,Default,,0,0,0,,!الأمر ليس كذلك\Nلماذا أفعل ذلك مع جوو هيون؟
Dialogue: 0,0:23:08.31,0:23:11.67,Default,,0,0,0,,.حسنًا إذًا\N.إذًا قُل، نعم أو كلا
Dialogue: 0,0:23:11.67,0:23:15.12,Default,,0,0,0,,.بيك شي يون أمسك بالسكين أولاً -\N.كلا، قلتُ كلا -
Dialogue: 0,0:23:15.12,0:23:17.02,Default,,0,0,0,,.إنها فقط زميلتي من المرحلة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:23:17.02,0:23:19.77,Default,,0,0,0,,.إذا لم يكن بيك شي يون\N.الطرف الآخر أمسك بالسكاكين أولاً
Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:22.82,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح، لقد كان إجتماع لمّ شمل مدرسي
Dialogue: 0,0:23:22.82,0:23:24.38,Default,,0,0,0,,.و لقد قابلتها بالمصادفة
Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:27.22,Default,,0,0,0,,إذًا، بيك شي يون\N.كان يدافع عن نفسه فحسب
Dialogue: 0,0:23:27.22,0:23:30.62,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد، أنا لستُ قادرًا على الكذب
Dialogue: 0,0:23:30.62,0:23:34.02,Default,,0,0,0,,.حسنًا، شُكرًا لك على شجاعتك
Dialogue: 0,0:23:34.02,0:23:37.02,Default,,0,0,0,,.أحبك أيضًا، يونغ سوك
Dialogue: 0,0:23:37.02,0:23:39.06,Default,,0,0,0,,{\i1}.سأغلق الخط -{\i0}\N.حسنًا، وداعًا -
Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:40.87,Default,,0,0,0,,لماذا يونغ سوك تتصرف هكذا؟
Dialogue: 0,0:23:40.87,0:23:42.58,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الدورة الشهرية
Dialogue: 0,0:23:43.62,0:23:46.59,Default,,0,0,0,,من المحتمل لأننا نعيش في عالم مليء\N.بالأكاذيب والكاذبين
Dialogue: 0,0:23:46.59,0:23:51.16,Default,,0,0,0,,...نحتاج إلى مجتمع صادق أكثر -\N.نعم، مجتمع صادق -
Dialogue: 0,0:23:53.77,0:23:56.02,Default,,0,0,0,,ماذا عن الآن؟\Nألم نحصل على جوابنا؟
Dialogue: 0,0:23:56.02,0:23:57.43,Default,,0,0,0,,و ما هو ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:57.43,0:23:59.67,Default,,0,0,0,,إنه يحب يونغ سوك أكثر من جوو هيون؟
Dialogue: 0,0:23:59.67,0:24:02.57,Default,,0,0,0,,هل تُسمي ذلك إتصالاً جيدًا؟
Dialogue: 0,0:24:04.67,0:24:05.91,Default,,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:24:06.52,0:24:08.72,Default,,0,0,0,,.لنحاول أخذ الأمور بسهولة
Dialogue: 0,0:24:08.72,0:24:10.62,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي
Dialogue: 0,0:24:10.62,0:24:13.31,Default,,0,0,0,,،ألست منحرجًا حتى\Nأمام الضُباط الأصغر؟
Dialogue: 0,0:24:14.12,0:24:15.78,Default,,0,0,0,,ماذا قلت للتّو؟
Dialogue: 0,0:24:23.52,0:24:26.70,Default,,0,0,0,,لماذا أنت مُصرًا جدًا\Nعلى إبقاء شي يون مُحتجزًا؟
Dialogue: 0,0:24:26.70,0:24:29.43,Default,,0,0,0,,.بيك شي يون لن يهرب
Dialogue: 0,0:24:29.43,0:24:33.57,Default,,0,0,0,,أليس هو الظلّ، الذي سيبقى في\Nمنطقة مونهوا لحماية الآخرين؟
Dialogue: 0,0:24:34.57,0:24:36.49,Default,,0,0,0,,.أرجوك، أطلق سراحه فحسب
Dialogue: 0,0:24:37.30,0:24:40.32,Default,,0,0,0,,،لقد كُنت سأكتم ذلك\N.لأنك حظيت بيوم سيء
Dialogue: 0,0:24:40.32,0:24:42.77,Default,,0,0,0,,هل تعتقد بأنني أفعل هذا\Nلأنني خائف من شخصًا ما؟
Dialogue: 0,0:24:42.77,0:24:45.90,Default,,0,0,0,,!لكنك لا تريد خسارة بطاقة الشركة
Dialogue: 0,0:24:46.95,0:24:50.47,Default,,0,0,0,,.أعدّ تلك إلى المُمثل\N.و أخبر الرئيس أن يعيد بطاقته أيضًا
Dialogue: 0,0:24:50.47,0:24:53.74,Default,,0,0,0,,...تستمر بالتحدث عن هذه البطاقة\N!إنك تقودني للجنون
Dialogue: 0,0:24:54.92,0:24:58.61,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنهُ سيتحكّم بيّ بسبب هذه البطاقة؟
Dialogue: 0,0:24:58.61,0:25:01.97,Default,,0,0,0,,،أنت تعرفني لمدة طويلة\Nو لازلت لا تعرفني على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:25:01.97,0:25:04.07,Default,,0,0,0,,هل تنظر إليّ بنظرة استصغار؟
Dialogue: 0,0:25:04.92,0:25:07.72,Default,,0,0,0,,.نعم، سيدي. أحسنت العمل
Dialogue: 0,0:25:07.72,0:25:10.67,Default,,0,0,0,,.قائد الفريق الذي أعرفه كان رجُلاً جديرًا بالإعجاب
Dialogue: 0,0:25:10.67,0:25:14.42,Default,,0,0,0,,،قبل كُل هذا\N.لقد اعتدنا أن نكون الظلّ
Dialogue: 0,0:25:14.42,0:25:15.98,Default,,0,0,0,,الظلّ؟
Dialogue: 0,0:25:17.82,0:25:23.06,Default,,0,0,0,,...الآن، كشخص سيترك وظيفته قريبًا
Dialogue: 0,0:25:23.06,0:25:25.36,Default,,0,0,0,,.سأقول شيئًا واحدًا فحسب
Dialogue: 0,0:25:26.22,0:25:27.98,Default,,0,0,0,,...شي يون
Dialogue: 0,0:25:30.53,0:25:33.22,Default,,0,0,0,,.أرجوك أطلق سراحه
Dialogue: 0,0:25:33.22,0:25:36.46,Default,,0,0,0,,.تاي هوو، تاي هوو يا وغد
Dialogue: 0,0:25:36.46,0:25:38.62,Default,,0,0,0,,.سواء كُنت ستخسر وظيفتك بسبب هذا أم لا
Dialogue: 0,0:25:38.62,0:25:43.67,Default,,0,0,0,,!لا يُمكنني الوقوف هُنا ومشاهدتك تحفر قبرك
Dialogue: 0,0:25:43.67,0:25:46.22,Default,,0,0,0,,،مشروع يونغ مون، بارك سيون وو\N!يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:25:46.22,0:25:48.42,Default,,0,0,0,,!لمْ يفترض بنا التعامل مع أيّ أحدٍ منهم
Dialogue: 0,0:25:48.42,0:25:52.04,Default,,0,0,0,,...إذا استمريت بفعل هذا\Nما الذي سيحدث لك؟
Dialogue: 0,0:26:10.55,0:26:13.52,Default,,0,0,0,,هل تُصغي لرجال الأعمال؟
Dialogue: 0,0:26:13.52,0:26:16.21,Default,,0,0,0,,أو سوف تُصغي إلى السُلطة الحكومية؟
Dialogue: 0,0:26:20.44,0:26:21.96,Default,,0,0,0,,.سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:26:25.61,0:26:30.53,Default,,0,0,0,,.إنه بشأن بيك شي يون\Nأيُمكنني التحدث معك الآن؟
Dialogue: 0,0:26:34.22,0:26:35.71,Default,,0,0,0,,.أنا آسف جدًا
Dialogue: 0,0:26:35.71,0:26:38.35,Default,,0,0,0,,...لقد كنا سنطلب مذكرة
Dialogue: 0,0:26:38.35,0:26:41.46,Default,,0,0,0,,،لكن آراء فريقنا\N...كانت بالإجماع
Dialogue: 0,0:26:41.46,0:26:44.69,Default,,0,0,0,,.إذًا يجب علينا تجاهل آرائهم
Dialogue: 0,0:26:58.52,0:27:04.02,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى تشوي تشان غيو، هُناك العديد\N.من الناس يُريدون حماية الظلّ
Dialogue: 0,0:27:13.27,0:27:15.25,Default,,0,0,0,,...كلما عشت لفترة أطول
Dialogue: 0,0:27:15.26,0:27:19.19,Default,,0,0,0,,تدرك أن الشيء الأكثر صعوبة لفعله\N.هو البحث داخل قلب شخص آخر
Dialogue: 0,0:27:20.77,0:27:22.52,Default,,0,0,0,,.إنه ليسَ سهلاً
Dialogue: 0,0:27:37.21,0:27:38.34,Default,,0,0,0,,!شي يون
Dialogue: 0,0:27:45.22,0:27:47.59,Default,,0,0,0,,.شُكرًا لهذا، أيها النائب
Dialogue: 0,0:27:51.02,0:27:53.06,Default,,0,0,0,,.بالطبع، لنذهب
Dialogue: 0,0:27:53.06,0:27:56.57,Default,,0,0,0,,.محقق إيم، لدي طلب
Dialogue: 0,0:28:00.67,0:28:04.27,Default,,0,0,0,,.لديك الكثير مما يجب أن تفعله\N.و الكثير لتكتشفه
Dialogue: 0,0:28:04.27,0:28:08.05,Default,,0,0,0,,إذًا يجب علينا الذهاب إلى مكان\N.لا يُمكن تتبعنا به أو تصويرنا
Dialogue: 0,0:28:09.37,0:28:12.39,Default,,0,0,0,,.إذًا أعرف مكانًا مناسبًا
Dialogue: 0,0:28:16.12,0:28:19.92,Default,,0,0,0,,،إذًا من الآن فصاعدًا، يون سانغ مين\N.بارك سيون وو، وكالة الإستخبارات
Dialogue: 0,0:28:19.92,0:28:23.33,Default,,0,0,0,,كل ما يجب عليّ فعلهُ هو إيجاد\N.الصلة بين الثلاثة
Dialogue: 0,0:28:25.56,0:28:27.48,Default,,0,0,0,,ماذا لو تم طردي؟
Dialogue: 0,0:28:27.48,0:28:31.12,Default,,0,0,0,,،دُفعات القروض\N.و دروس بيانو ابنتي
Dialogue: 0,0:28:31.12,0:28:33.20,Default,,0,0,0,,.كلا، هذه ليست المشكلة
Dialogue: 0,0:28:33.20,0:28:37.78,Default,,0,0,0,,...ماذا سيحدث لعائلتي\N...نحن الخمسة
Dialogue: 0,0:28:41.56,0:28:43.64,Default,,0,0,0,,.أنا في مشكلة أيضًا
Dialogue: 0,0:28:43.64,0:28:45.62,Default,,0,0,0,,...يجب عليّ إيجاد وظيفة جديدة
Dialogue: 0,0:28:45.62,0:28:47.52,Default,,0,0,0,,.و سداد 3 مليون وون
Dialogue: 0,0:28:47.52,0:28:49.14,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا كانت 3 مليون وون؟
Dialogue: 0,0:28:50.27,0:28:52.22,Default,,0,0,0,,.كان هُناك أمرًا كهذا
Dialogue: 0,0:28:52.22,0:28:55.62,Default,,0,0,0,,أيُمكنني العودة إلى الرئيس وأعتذر منه؟
Dialogue: 0,0:28:55.62,0:28:58.27,Default,,0,0,0,,...يجب عليّ، صحيح؟ ماذا سأفعل
Dialogue: 0,0:28:58.27,0:29:00.29,Default,,0,0,0,,...أيجب عليّ الركوع على رُكبتي
Dialogue: 0,0:29:00.29,0:29:02.49,Default,,0,0,0,,الهدية ضرورية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:02.49,0:29:03.85,Default,,0,0,0,,.محقق إيم
Dialogue: 0,0:29:03.85,0:29:05.97,Default,,0,0,0,,لماذا بدأت مشروع تشونغ غيي؟
Dialogue: 0,0:29:07.36,0:29:09.38,Default,,0,0,0,,.لا تسألني، إنه مُحرجًا
Dialogue: 0,0:29:10.42,0:29:12.23,Default,,0,0,0,,.كل ذلك كان بسبب المال
Dialogue: 0,0:29:12.23,0:29:17.67,Default,,0,0,0,,لقد بدأت هذه الوظيفة بدون أي تفكير\N.لأنهم أعطوني المزيد من المال
Dialogue: 0,0:29:17.67,0:29:20.40,Default,,0,0,0,,لكنه شيء\N...ما كان يجبُ عليّ فعله
Dialogue: 0,0:29:20.40,0:29:21.92,Default,,0,0,0,,.أبدًا
Dialogue: 0,0:29:22.67,0:29:26.15,Default,,0,0,0,,.لقد اعتقدت بأنها الطريقة الأسهل لكسب المال
Dialogue: 0,0:29:27.77,0:29:29.18,Default,,0,0,0,,.لكن الثمن كان غاليًا جدًا
Dialogue: 0,0:29:29.18,0:29:31.02,Default,,0,0,0,,و لم يكن هُناك سبب آخر؟
Dialogue: 0,0:29:31.02,0:29:34.03,Default,,0,0,0,,.رُبما كانت لديكَ صلةٌ مع الوكالة
Dialogue: 0,0:29:34.03,0:29:35.81,Default,,0,0,0,,أي صلة؟
Dialogue: 0,0:29:35.81,0:29:38.97,Default,,0,0,0,,...الشقة، و دفعات القرض
Dialogue: 0,0:29:38.97,0:29:41.27,Default,,0,0,0,,ما هي الأسباب البائسة الأخرى التي أحتاجها إلى جانب تلك؟
Dialogue: 0,0:29:41.27,0:29:44.84,Default,,0,0,0,,مُتعاقدين مثل مشروع يونغ مون\N.يُمكن أن يتصرفوا بشكل عنيف
Dialogue: 0,0:29:45.57,0:29:49.77,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح\N.لقد عُذبت تقريبًا هُناك
Dialogue: 0,0:29:49.77,0:29:51.63,Default,,0,0,0,,تعذيب؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:29:51.63,0:29:54.02,Default,,0,0,0,,.و هُناك عاملين آخرين مُثيران للشكّ
Dialogue: 0,0:29:54.02,0:29:57.27,Default,,0,0,0,,،أيّ شيء لم ينتهي بشكل جيد\N.سوف يحاولون إنهائه تمامًا
Dialogue: 0,0:29:57.27,0:29:59.43,Default,,0,0,0,,.كلاكما يجب أن تبقوا متيقظين وحذرين
Dialogue: 0,0:29:59.43,0:30:00.85,Default,,0,0,0,,.بالأخص المحقق إيم
Dialogue: 0,0:30:05.56,0:30:08.28,Default,,0,0,0,,من أطلق سراح بيك شي يون؟
Dialogue: 0,0:30:09.47,0:30:13.52,Default,,0,0,0,,...أتساءل إذا كان أحد عملائي
Dialogue: 0,0:30:14.77,0:30:18.64,Default,,0,0,0,,ليس لأن الشاهد الذي هيأته أعطى إفادة غريبة؟
Dialogue: 0,0:30:24.02,0:30:29.02,Default,,0,0,0,,.قمت بذلك لكي يُمكننا أن نحل هذا بطريقة قانونية وسلمية
Dialogue: 0,0:30:30.59,0:30:32.59,Default,,0,0,0,,لماذا تحاول تخريب عملي؟
Dialogue: 0,0:30:32.59,0:30:35.35,Default,,0,0,0,,.المزيد من الفرص ستأتي
Dialogue: 0,0:30:37.42,0:30:41.02,Default,,0,0,0,,،أنا أسألك\N.لماذا تستمر بتخريب عملي
Dialogue: 0,0:30:41.02,0:30:43.72,Default,,0,0,0,,...طريقتك بالحديث معي
Dialogue: 0,0:30:43.72,0:30:46.63,Default,,0,0,0,,.بيك شي يون انتهى به الأمر برجوعه أمام ناظري
Dialogue: 0,0:30:46.63,0:30:50.16,Default,,0,0,0,,وما الذي تخطط لفعله مع ذلك الضابط الغريب؟
Dialogue: 0,0:30:52.12,0:30:56.82,Default,,0,0,0,,...كنت أخطط بالتعامل معه بنفسي، على أية حال
Dialogue: 0,0:30:57.87,0:31:00.24,Default,,0,0,0,,هل ستكون قادرًا على فعل هذا بشكل صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:04.09,0:31:06.41,Default,,0,0,0,,...رجل عصابتنا من نيويورك
Dialogue: 0,0:31:07.17,0:31:10.50,Default,,0,0,0,,،لقد كبرتَ كثيرًا\N.بعد عملكَ لديّ فيما مضى
Dialogue: 0,0:31:12.02,0:31:16.11,Default,,0,0,0,,،لقد كوّنت أصدقاءً جيدين\N.ليس لديكَ شيئٌ تخافُ منه
Dialogue: 0,0:31:17.27,0:31:19.10,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:31:25.02,0:31:29.00,Default,,0,0,0,,.نعم نعم، لقد وصلت للتّو
Dialogue: 0,0:31:49.32,0:31:51.02,Default,,0,0,0,,.حسنًا، يا زملائي
Dialogue: 0,0:31:51.02,0:31:53.16,Default,,0,0,0,,.هذه المرة الأخيرة التي سوف تتجسسون بها
Dialogue: 0,0:31:53.16,0:31:56.64,Default,,0,0,0,,قائد الفريق، أنت تستمع، أليس كذلك؟\N.ابقى بمكانك
Dialogue: 0,0:31:56.64,0:31:58.15,Default,,0,0,0,,.لدي شيئًا أودّ قوله
Dialogue: 0,0:32:12.52,0:32:14.00,Default,,0,0,0,,.انتظر بالخارج
Dialogue: 0,0:32:19.69,0:32:22.32,Default,,0,0,0,,أتعتقد بأن سيو آهن مُناسبة لهذه المهمة؟
Dialogue: 0,0:32:22.32,0:32:26.27,Default,,0,0,0,,.سيو آهن لم تُردْ شيئًا سوى حمايتك
Dialogue: 0,0:32:26.27,0:32:29.37,Default,,0,0,0,,.مشاعرها اتجاهك صادقة
Dialogue: 0,0:32:29.37,0:32:32.76,Default,,0,0,0,,...بجعلكَ الشخص الأقرب ليّ، جزءٌ من مهمتك
Dialogue: 0,0:32:32.76,0:32:34.72,Default,,0,0,0,,.ليس لديّ نيةٌ في تفهم ذلك
Dialogue: 0,0:32:34.72,0:32:38.57,Default,,0,0,0,,.حدثَ هذا لأنك تملك مذكرات الرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:32:41.26,0:32:43.62,Default,,0,0,0,,...قبل 3 سنوات، أربعتنا
Dialogue: 0,0:32:44.66,0:32:49.20,Default,,0,0,0,,،وثقنا وحمينا بعضنا البعض\N.لأنّ حياتنا اعتمدت على ذلك
Dialogue: 0,0:32:49.20,0:32:51.49,Default,,0,0,0,,...من ذلك الفريق، جين وو مات
Dialogue: 0,0:32:51.49,0:32:53.88,Default,,0,0,0,,...وأنت و سيو آهن
Dialogue: 0,0:32:54.91,0:32:57.58,Default,,0,0,0,,.تخدعوني
Dialogue: 0,0:33:00.86,0:33:02.36,Default,,0,0,0,,.أنا وحيد
Dialogue: 0,0:33:02.36,0:33:04.37,Default,,0,0,0,,.جميعنا أصبحنا غير محظوظين جدًا
Dialogue: 0,0:33:05.56,0:33:07.72,Default,,0,0,0,,.جميعنا أصبنا بسوء الحظ
Dialogue: 0,0:33:08.66,0:33:14.11,Default,,0,0,0,,،هل كان أنت، الذي قام بالتستر على الحادثة\Nقبل 3 سنوات؟
Dialogue: 0,0:33:14.11,0:33:17.22,Default,,0,0,0,,وأنتَ منْ تخلّص من سيو جون سوك\Nو الرئيس هوانغ؟
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:19.11,Default,,0,0,0,,.توقف عن اختلاق القصص
Dialogue: 0,0:33:19.11,0:33:21.06,Default,,0,0,0,,،ليس لديّ السبب\Nأو القوة لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:33:21.06,0:33:23.79,Default,,0,0,0,,.هناك العديد من الذين يقتلون ضحاياهم بخنقهم بالأسلاك
Dialogue: 0,0:33:23.79,0:33:26.97,Default,,0,0,0,,،مثل ذلك الشخص الذي قتل جين وو\N.قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:33:27.86,0:33:28.86,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا؟
Dialogue: 0,0:33:28.86,0:33:32.19,Default,,0,0,0,,أيُعقل أنكَ تفكر بأن القاتل الذي\Nقتل سيو جون سوك والرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:33:33.16,0:33:35.16,Default,,0,0,0,,...كان شخصًا آخر
Dialogue: 0,0:33:36.72,0:33:38.41,Default,,0,0,0,,لكن هل تعلم؟
Dialogue: 0,0:33:39.22,0:33:41.40,Default,,0,0,0,,.كل شيء مُرتبط
Dialogue: 0,0:33:43.16,0:33:45.76,Default,,0,0,0,,.لكن ليس الجميع يُمكنهم رؤية الصورة الكاملة
Dialogue: 0,0:33:50.61,0:33:52.49,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي قتل جين وو
Dialogue: 0,0:33:52.49,0:33:57.52,Default,,0,0,0,,والذي قتل سيو جون سوك\N.و الرئيس هوانغ، هُو الشخص نفسه
Dialogue: 0,0:33:57.52,0:34:02.32,Default,,0,0,0,,.والآن يعمل لصالح مشروع هاليو كور
Dialogue: 0,0:34:04.97,0:34:07.01,Default,,0,0,0,,.انظر إلى الصورة الكاملة
Dialogue: 0,0:34:26.12,0:34:27.51,Default,,0,0,0,,.دعهُ يذهب فحسب
Dialogue: 0,0:34:40.87,0:34:43.29,Default,,0,0,0,,...لقد أتيت لأن المحقق إيم طلب مني ذلك
Dialogue: 0,0:34:43.29,0:34:45.67,Default,,0,0,0,,.لكنني لستُ متأكدًا مما أفعله هُنا
Dialogue: 0,0:34:46.51,0:34:48.97,Default,,0,0,0,,.شُكرًا لك، تفضل
Dialogue: 0,0:34:48.97,0:34:50.37,Default,,0,0,0,,.شُكرًا لك
Dialogue: 0,0:34:51.29,0:34:55.91,Default,,0,0,0,,،نحن الضباط دائمًا نشرب قهوة سريعة التحضير\N.هذا مثل الأدوية العشبية
Dialogue: 0,0:35:03.37,0:35:04.87,Default,,0,0,0,,.يالها من ليلة جميلة
Dialogue: 0,0:35:10.72,0:35:13.54,Default,,0,0,0,,.هذا ما أعطيتك إياها\N.قسيمة مطعم
Dialogue: 0,0:35:13.54,0:35:15.45,Default,,0,0,0,,.كل شيء بدأ مع هذا
Dialogue: 0,0:35:17.62,0:35:18.93,Default,,0,0,0,,هل حدث شيئًا؟
Dialogue: 0,0:35:20.72,0:35:25.02,Default,,0,0,0,,.لقد أزلت شخص معينًا من قلبي
Dialogue: 0,0:35:50.37,0:35:51.46,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:35:51.46,0:35:54.13,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا يُمكننا الإستمرار بذلك\N.شي يون يعرف كل شيء{\i0}
Dialogue: 0,0:36:57.86,0:37:00.27,Default,,0,0,0,,.تذكر أخلاقك، الرئيس جونغ
Dialogue: 0,0:37:00.27,0:37:02.13,Default,,0,0,0,,.حتى عندما تأتي لرؤيتي
Dialogue: 0,0:37:05.87,0:37:08.12,Default,,0,0,0,,..قبل 3 سنوات، في ماكاو
Dialogue: 0,0:37:08.12,0:37:09.92,Default,,0,0,0,,.جانغ جين وو
Dialogue: 0,0:37:11.99,0:37:13.83,Default,,0,0,0,,هل فعلتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:37:13.83,0:37:16.14,Default,,0,0,0,,.لقد كان طلبًا مني
Dialogue: 0,0:37:25.19,0:37:27.83,Default,,0,0,0,,هل أنتَ منْ قتلَ زميلي الأصغر؟
Dialogue: 0,0:37:27.83,0:37:31.73,Default,,0,0,0,,قتلت جين وو؟
Dialogue: 0,0:37:32.55,0:37:34.57,Default,,0,0,0,,من أمرّك بفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:37:34.57,0:37:36.83,Default,,0,0,0,,.لا تحاول معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:37:36.83,0:37:40.08,Default,,0,0,0,,.الأمور سوف تصعب عليك -\Nهل هو شخصًا أعرفه؟ -
Dialogue: 0,0:38:16.95,0:38:19.74,Default,,0,0,0,,.هذا يجب أن يبقى بيني وبينك
Dialogue: 0,0:38:19.74,0:38:24.24,Default,,0,0,0,, ،لا أحد، لا بيك شي يون\N .أو أيّ شخص آخر يستطيع معرفة شيءٍ عن هذا
Dialogue: 0,0:38:24.24,0:38:29.03,Default,,0,0,0,,.الرجل الذي قتلَ جين وو، كان حارسًا خاصًا
Dialogue: 0,0:38:29.03,0:38:31.14,Default,,0,0,0,,.يعملُ لدى كورتيس بريمر
Dialogue: 0,0:38:31.14,0:38:33.80,Default,,0,0,0,,.إنهُ ليسَ أمرًا طُلبَ منكَ فعله
Dialogue: 0,0:38:33.80,0:38:38.35,Default,,0,0,0,,.يجبُ أن تغطّي على هذا الأمر لمصلحتك
Dialogue: 0,0:38:39.24,0:38:41.64,Default,,0,0,0,,.ولمصلحة الجميع
Dialogue: 0,0:38:43.83,0:38:45.30,Default,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:39:26.00,0:39:29.28,Default,,0,0,0,,.أيها الرئيس، سأغادر أولاً
Dialogue: 0,0:39:31.18,0:39:32.54,Default,,0,0,0,,.كاتبة باي
Dialogue: 0,0:39:34.70,0:39:38.60,Default,,0,0,0,,..لو كنتُ الشخصية الرئيسية في قصتكِ
Dialogue: 0,0:39:39.80,0:39:41.91,Default,,0,0,0,,كيف تعتقدين أنّ القصة ستنتهي؟
Dialogue: 0,0:39:48.99,0:39:53.24,Default,,0,0,0,,.الرجُل الذي يحارب الأشرار من الحيّ
Dialogue: 0,0:39:54.63,0:39:58.24,Default,,0,0,0,,...لكن بعد أنْ رأى الحيّ يتداعى للأسفل
Dialogue: 0,0:39:58.24,0:40:00.92,Default,,0,0,0,,ترك الساحة وغادر؟
Dialogue: 0,0:40:03.14,0:40:04.49,Default,,0,0,0,,..أو
Dialogue: 0,0:40:04.49,0:40:08.18,Default,,0,0,0,,..كعقابٍ لمَا فعلهُ في عملهِ السابق
Dialogue: 0,0:40:08.18,0:40:13.82,Default,,0,0,0,,...سوفَ يستمرّ بقتال الآخرين\N.دون نهاية
Dialogue: 0,0:40:14.72,0:40:16.27,Default,,0,0,0,,هذا النوع من الشخصيات؟
Dialogue: 0,0:40:18.83,0:40:21.98,Default,,0,0,0,,.كلا، ليسَ هذا ما أودّ كتابته
Dialogue: 0,0:40:22.78,0:40:26.14,Default,,0,0,0,,.سوف يستخدمُ مهاراته في التفاوض على النحو الأمثل
Dialogue: 0,0:40:26.14,0:40:28.78,Default,,0,0,0,, .سوف يتوصّل لإتفاق مع كلّ المطورين
Dialogue: 0,0:40:28.78,0:40:31.36,Default,,0,0,0,,.وجميع سكّان الحيّ سنتقلونَ لحياةٍ أكثر سعادة
Dialogue: 0,0:40:31.36,0:40:35.79,Default,,0,0,0,,وبينما يُراقبهم بشكلٍ مُرضي\N .يتراجعُ ذاهبًا نحو الغروب
Dialogue: 0,0:40:35.79,0:40:37.83,Default,,0,0,0,,...إذا كانت مثل هذه الشخصية موجودة
Dialogue: 0,0:40:38.88,0:40:42.29,Default,,0,0,0,,عندما اكتشفَ أنهُ لا يستطيع حتى الثقة\N... بمَن كان يعتقد أنهم الأقرب له
Dialogue: 0,0:40:43.08,0:40:45.83,Default,,0,0,0,,ماذا ستكونُ ردة فعله؟
Dialogue: 0,0:40:45.83,0:40:48.43,Default,,0,0,0,,.أنتَ لا تحتاجُ لردة فعل
Dialogue: 0,0:40:48.43,0:40:51.78,Default,,0,0,0,,.ذلك المشهد سيتلاشى فقط
Dialogue: 0,0:40:51.78,0:40:54.49,Default,,0,0,0,,...وعندما يتَلاشى مرة أخرى
Dialogue: 0,0:40:54.49,0:40:58.26,Default,,0,0,0,,..عندها، أصدقاءكَ الذي يُؤمنون بك الآن
Dialogue: 0,0:40:58.26,0:40:59.78,Default,,0,0,0,,.سيكونُ أمامك تمامًا
Dialogue: 0,0:41:42.99,0:41:44.85,Default,,0,0,0,,...تلكَ المرأة التي واعدتها
Dialogue: 0,0:41:45.46,0:41:48.03,Default,,0,0,0,,.فقط تذكّر الأشياء الجيدة عنها
Dialogue: 0,0:41:48.03,0:41:53.39,Default,,0,0,0,,الأوقات التي كُنتما قادران على الاعتماد\N .والثقة ببعضكما البعض
Dialogue: 0,0:41:54.93,0:41:59.14,Default,,0,0,0,,...كاتبة باي\N .سوف تُصبحينَ كاتبةً رائعة
Dialogue: 0,0:41:59.14,0:42:02.38,Default,,0,0,0,, ...دخلتُ لموقع المسابقة في وقت سابق اليوم
Dialogue: 0,0:42:02.38,0:42:04.92,Default,,0,0,0,,...مسابقة النص
Dialogue: 0,0:42:05.86,0:42:07.60,Default,,0,0,0,,.لم أفُز بها
Dialogue: 0,0:42:09.60,0:42:14.12,Default,,0,0,0,,لا بأس، فقط سأقومُ بتعديلهِ وأجعلهُ أفضل\N .حتى أتقدّم للمسابقة في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:42:14.12,0:42:17.64,Default,,0,0,0,,.إذا كنتِ تواجهينَ وقتًا عصيبًا، يمكنك قول ذلك
Dialogue: 0,0:42:17.64,0:42:19.68,Default,,0,0,0,,ماذا لديّ لكي أشكو؟
Dialogue: 0,0:42:19.68,0:42:22.12,Default,,0,0,0,, .لمْ أبدأ حتى بحياتي الحقيقية بعد
Dialogue: 0,0:42:28.99,0:42:30.42,Default,,0,0,0,,....هذا لطيف
Dialogue: 0,0:42:30.42,0:42:34.90,Default,,0,0,0,,.الأشياء كهذه تُريحني أيضًا\N .الكحول التي تمّ تخبئتُها طويلاً
Dialogue: 0,0:42:34.90,0:42:36.88,Default,,0,0,0,,.كوني أول شخصٍ يشربُ منها
Dialogue: 0,0:42:37.78,0:42:40.08,Default,,0,0,0,,كنتِ تعلمين عنْ هذا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:42:48.93,0:42:50.08,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:42:51.33,0:42:53.24,Default,,0,0,0,,.إن وو، لقد وصلتْ
Dialogue: 0,0:42:53.24,0:42:56.39,Default,,0,0,0,, قلتَ بأنكِ ستبدأُ عملاً جديدًا؟\N هل أحببته؟
Dialogue: 0,0:42:56.39,0:42:57.62,Default,,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:42:58.33,0:43:00.40,Default,,0,0,0,,أريدُ كأسًا؟ -\N .كلا -
Dialogue: 0,0:43:02.43,0:43:03.95,Default,,0,0,0,,...متى اكتشفت
Dialogue: 0,0:43:05.31,0:43:09.74,Default,,0,0,0,,متى اكتشفت أنني أعملُ\N لدى وكالة الاستخبارات؟
Dialogue: 0,0:43:09.74,0:43:11.81,Default,,0,0,0,,.في السنة الثانية من الإعدادية -\Nكيف؟ -
Dialogue: 0,0:43:11.81,0:43:16.71,Default,,0,0,0,,...عندما كنّا نعيش في الخارج، كنتَ تعملُ في التجارة
Dialogue: 0,0:43:16.71,0:43:21.60,Default,,0,0,0,,وعندها بدأتْ بالعمل في مجال التصدير\N ...وأحيانًا في السفارة
Dialogue: 0,0:43:21.60,0:43:23.17,Default,,0,0,0,,.كان هذا واضحًا
Dialogue: 0,0:43:25.83,0:43:30.64,Default,,0,0,0,, إنهُ متقاعد الآن، ولكن هناك\N .رئيسٌ اسمه كونغ جو مان
Dialogue: 0,0:43:30.64,0:43:32.75,Default,,0,0,0,,هل تتذكره؟ -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:43:32.75,0:43:38.32,Default,,0,0,0,,.ذلك الرجل يُريد مني البقاء قريبًا
Dialogue: 0,0:43:38.32,0:43:41.43,Default,,0,0,0,,..إنهُ يطمحُ لأن يُصبح رئيس الوزراء القادم
Dialogue: 0,0:43:41.43,0:43:45.77,Default,,0,0,0,,،وكان لديه أحلام كبيرة أخرى\N.بجانب ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:43:47.54,0:43:49.83,Default,,0,0,0,,.ولكنْ هذا خبرٌ سارّ لعائلتنا
Dialogue: 0,0:43:49.83,0:43:52.32,Default,,0,0,0,,.هذا لأنكَ جيدٌ جدًا فيما تفعله
Dialogue: 0,0:43:58.15,0:43:59.43,Default,,0,0,0,,.عليّ الاجابة على هذا
Dialogue: 0,0:44:11.14,0:44:12.84,Default,,0,0,0,,..السبب في أنّ والدك
Dialogue: 0,0:44:14.43,0:44:17.47,Default,,0,0,0,,...يريدُ الوصول إلى السُلطة
Dialogue: 0,0:44:21.21,0:44:24.65,Default,,0,0,0,,.هُو لأنني خائف
Dialogue: 0,0:44:28.47,0:44:33.64,Default,,0,0,0,,.زُملائي... الذينَ عملتُ معهم في الخارج
Dialogue: 0,0:44:35.24,0:44:38.39,Default,,0,0,0,,...كذلك سيو جون سوك، والرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:44:40.83,0:44:45.68,Default,,0,0,0,,لأنني تخلصتُ من الكثير من الناس\N ..حينما كنتُ أعمل في هذا المجال
Dialogue: 0,0:44:46.83,0:44:51.60,Default,,0,0,0,,.لذا أعتقدُ أنني سأنتهي بهذه الطريقة أيضًا
Dialogue: 0,0:44:53.14,0:44:55.01,Default,,0,0,0,,.وهذا ما أخشاه
Dialogue: 0,0:44:58.46,0:44:59.74,Default,,0,0,0,,..لكن
Dialogue: 0,0:45:00.83,0:45:03.90,Default,,0,0,0,,لو كان يُمكنني الصعود للأعلى
Dialogue: 0,0:45:03.90,0:45:06.68,Default,,0,0,0,,.لا أحدَ سيكونُ قادرًا على التخلص مني
Dialogue: 0,0:45:10.00,0:45:13.80,Default,,0,0,0,,..لهذا السبب... نحنُ بحاجةٍ للقوة
Dialogue: 0,0:45:14.83,0:45:16.87,Default,,0,0,0,,.والسلطة
Dialogue: 0,0:45:19.78,0:45:21.38,Default,,0,0,0,,..حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:45:25.08,0:45:27.65,Default,,0,0,0,,.لابُد ليّ من تحمّل كل ذلك
Dialogue: 0,0:45:29.78,0:45:31.76,Default,,0,0,0,,..وآمل
Dialogue: 0,0:45:32.90,0:45:37.62,Default,,0,0,0,,.أنكَ على الأقل، تتفهّم والدك
Dialogue: 0,0:46:07.39,0:46:10.02,Default,,0,0,0,,.أنا آسف، محقق إيم
Dialogue: 0,0:46:11.93,0:46:12.93,Default,,0,0,0,,هل تعرفني؟
Dialogue: 0,0:46:12.93,0:46:16.26,Default,,0,0,0,,،الكعكة التي جلبتها للمنزل تلكَ الليلة\N هل أنهيتَها؟
Dialogue: 0,0:46:16.26,0:46:17.33,Default,,0,0,0,,عذرًا؟
Dialogue: 0,0:46:25.77,0:46:27.39,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:46:30.04,0:46:32.03,Default,,0,0,0,,..مرحبًا
Dialogue: 0,0:46:32.03,0:46:34.99,Default,,0,0,0,,.لقد سمعتُ عنكما كثيرًا
Dialogue: 0,0:46:34.99,0:46:38.74,Default,,0,0,0,,.أنا أعرف الكثير من الشُبّان في حيّ مونهوا
Dialogue: 0,0:46:43.74,0:46:47.82,Default,,0,0,0,,هذا عملٌ حيث يُمكنكم مراقبة\N.العُملاء السابقين للاستخبارات
Dialogue: 0,0:46:47.82,0:46:51.65,Default,,0,0,0,,،كان لدينا اثنين من الموظفين بالفعل\N .ولكنّهم تركوا وظائفهم
Dialogue: 0,0:46:51.65,0:46:54.78,Default,,0,0,0,,كم مقدارُ ما ستدفعهُ لنا؟ -\N .علينا التفاوض على هذا -
Dialogue: 0,0:46:54.78,0:46:58.41,Default,,0,0,0,, ولكن لديكَ الفرصة للحصول\N .على المكافآت طوال الوقت
Dialogue: 0,0:46:58.41,0:47:02.09,Default,,0,0,0,,،ليسَ منْ أجل مراقبةٍ عادية\N .بل للعمليات الخاصة
Dialogue: 0,0:47:03.05,0:47:05.95,Default,,0,0,0,,،يُمكنكم فعل هذا\N .أنا لستُ مهتمًا
Dialogue: 0,0:47:05.95,0:47:09.16,Default,,0,0,0,,لماذا؟ -\N .أكرهُ العمل تحتَ إمرة شخصٍ ما -
Dialogue: 0,0:47:09.16,0:47:11.64,Default,,0,0,0,,.أفضّل القتال على هذا
Dialogue: 0,0:47:22.52,0:47:24.72,Default,,0,0,0,,مشروع تشونغ غيي\N إيم تاي هووـ تشوي تشان غيو
Dialogue: 0,0:47:27.21,0:47:31.44,Default,,0,0,0,,.نحنُ كنّا... نعمل بدوامٍ جزئي فقط
Dialogue: 0,0:47:31.44,0:47:35.72,Default,,0,0,0,,.وأنتَ.. تمّ خداعكَ من قِبل بارك سون وو
Dialogue: 0,0:47:36.09,0:47:40.05,Default,,0,0,0,,.خِداع الناس، هذا ما يفعلهُ ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:47:41.80,0:47:47.49,Default,,0,0,0,,.أنا.. لستُ القاتل الذي قتلَ الرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:47:47.49,0:47:50.69,Default,,0,0,0,, .لقد كنتُ أبحثُ بكل مكانٍ عنْ القاتل
Dialogue: 0,0:47:50.69,0:47:56.19,Default,,0,0,0,,كضابط شرطة، كيف انتهي الحالُ بكَ بالعمل\N  لحساب شخص مثل بارك سون وو؟
Dialogue: 0,0:47:57.39,0:47:58.62,Default,,0,0,0,,.أفكاري تمامًا
Dialogue: 0,0:48:00.34,0:48:04.44,Default,,0,0,0,,أنا نادم، وأحاول التكفير\N .عنْ أفعالي كرجلٍ مجنون
Dialogue: 0,0:48:05.14,0:48:08.40,Default,,0,0,0,,...لقرار سيء واحد في حياتي
Dialogue: 0,0:48:08.40,0:48:11.29,Default,,0,0,0,,أليس هذا العقاب كافيًا؟
Dialogue: 0,0:48:11.29,0:48:15.32,Default,,0,0,0,,.كم مرةٍ يجبُ أن أكونَ الضحية
Dialogue: 0,0:48:16.09,0:48:17.34,Default,,0,0,0,,إلى متى؟
Dialogue: 0,0:48:17.34,0:48:19.92,Default,,0,0,0,,ما الذي اكتشفته\N من بحثكَ عن القاتل؟
Dialogue: 0,0:48:25.00,0:48:27.01,Default,,0,0,0,,...بارك سون وو
Dialogue: 0,0:48:27.94,0:48:31.04,Default,,0,0,0,,.وعلاقتهُ مع يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:48:31.04,0:48:33.10,Default,,0,0,0,,.هذا ما يحتاجُ للمزيد من التحرّي
Dialogue: 0,0:48:33.10,0:48:36.45,Default,,0,0,0,,يون سانغ مين... منْ هاليو كور؟
Dialogue: 0,0:48:36.99,0:48:37.99,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:48:37.99,0:48:40.19,Default,,0,0,0,,.إذًا فهو مرتبطٌ به
Dialogue: 0,0:48:41.35,0:48:43.32,Default,,0,0,0,,.سوف نتحرّى عنه
Dialogue: 0,0:48:46.34,0:48:48.39,Default,,0,0,0,,بالرغم من أننا\N.لن نعرف متى سنقبضُ عليهم
Dialogue: 0,0:48:49.44,0:48:54.99,Default,,0,0,0,,،إذا كانت هذه المعلومات عديمة الفائدة\N .فسوفَ أعودُ للعثور عليك
Dialogue: 0,0:49:00.69,0:49:03.76,Default,,0,0,0,,...هذا انتقامٌ للرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:49:04.79,0:49:06.75,Default,,0,0,0,,.لذا حاول أنْ تتفهّم
Dialogue: 0,0:50:05.69,0:50:07.63,Default,,0,0,0,,{\i1} .افتح الباب، أنا هيونغ{\i0}
Dialogue: 0,0:50:08.93,0:50:11.92,Default,,0,0,0,,من؟\N{\i1} .هيونغ، يونغ غيو -{\i0}
Dialogue: 0,0:50:14.23,0:50:15.80,Default,,0,0,0,,.أنا ليسَ لديّ هيونغ
Dialogue: 0,0:50:22.13,0:50:24.13,Default,,0,0,0,,هل تشاجرت؟ -\N .كلا -
Dialogue: 0,0:50:24.13,0:50:26.33,Default,,0,0,0,,.لقد ضُربتَ فعلاً
Dialogue: 0,0:50:26.33,0:50:28.23,Default,,0,0,0,,...هذا محرج
Dialogue: 0,0:50:28.23,0:50:32.83,Default,,0,0,0,,قالَ والدي أنكَ مستاء لعدم مجيء\N  .أيّ أحدٍ لرؤية المكان الذي تعيش فيه
Dialogue: 0,0:50:32.83,0:50:35.52,Default,,0,0,0,,أهذا ما قالهُ أبي؟ -\N .لهذا السبب جئتُ هنا -
Dialogue: 0,0:50:35.52,0:50:37.56,Default,,0,0,0,,.لا تقلْ شيئًا كهذا في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:50:41.33,0:50:43.30,Default,,0,0,0,, .هذا مكانٌ لائق جدًا للعيش
Dialogue: 0,0:50:53.86,0:50:56.19,Default,,0,0,0,,لمَاذا تُرسل لي المال\N الذي ليسَ بملككَ  حتى؟
Dialogue: 0,0:50:56.19,0:50:58.93,Default,,0,0,0,, كانت 3 مليون، صحيح؟ -\N من أين سمعتَ بهذا؟ -
Dialogue: 0,0:50:58.93,0:51:00.85,Default,,0,0,0,,.لديّ أصدقاءٌ أيضًا
Dialogue: 0,0:51:00.85,0:51:04.43,Default,,0,0,0,,..وأيضًا، لو اتصل والدي بكَ مجددًا لأجلي
Dialogue: 0,0:51:04.43,0:51:06.73,Default,,0,0,0,,.أخبرهُ أنّ لا علاقة لك بالأمر
Dialogue: 0,0:51:06.73,0:51:08.58,Default,,0,0,0,,.أو لا تُجبْ مطلقًا
Dialogue: 0,0:51:09.63,0:51:11.10,Default,,0,0,0,,.لمْ أشمل الفائدة
Dialogue: 0,0:51:12.93,0:51:15.88,Default,,0,0,0,,،أنت، لو حاولَ شخصٌ ضربكَ مجددًا\N .اتصل بي
Dialogue: 0,0:51:15.88,0:51:18.33,Default,,0,0,0,,،لا يُمكنني أنْ أدفعَ لك الفائدة\N .ولكن يمكنني هزيمةُ شخصٍ لأجلك
Dialogue: 0,0:51:18.33,0:51:19.38,Default,,0,0,0,,.سأغادر
Dialogue: 0,0:51:21.74,0:51:24.36,Default,,0,0,0,,.اجبر نفسكَ على تناول الخُضروات
Dialogue: 0,0:51:36.80,0:51:38.01,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:51:52.83,0:51:57.17,Default,,0,0,0,,،لا توجد كاميرات مراقبة في الموقع\N.وستكونُ هويتكَ مخفية
Dialogue: 0,0:51:57.17,0:52:02.18,Default,,0,0,0,,.ولعائلتكَ، سوف أُودعُ 5 مليون وون شهريًا
Dialogue: 0,0:52:02.18,0:52:05.03,Default,,0,0,0,,.وقبل كل شيء، هذا أمرٌ لمصلحة البلاد
Dialogue: 0,0:52:07.00,0:52:08.18,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:52:15.48,0:52:17.01,Default,,0,0,0,,اتفاقٌ على الانتقال؟
Dialogue: 0,0:52:17.75,0:52:20.85,Default,,0,0,0,,لماذا تجمعينَ التواقيع لأجل هذا؟
Dialogue: 0,0:52:20.85,0:52:23.96,Default,,0,0,0,,.في الوقت الراهن، أسمعُ شائعات رهيبة
Dialogue: 0,0:52:23.96,0:52:27.29,Default,,0,0,0,,من الممكن أنهم سيستخدمون قوةً\N .أكبر بكثير في الأيام المقبلة
Dialogue: 0,0:52:27.29,0:52:31.73,Default,,0,0,0,, ،بدلاً من مجرد الجلوس هنا\N .سيكونُ من الأفضل أن نُغلق متاجرنا بأنفسنا
Dialogue: 0,0:52:31.73,0:52:33.23,Default,,0,0,0,,ما هو الأفضل؟
Dialogue: 0,0:52:33.23,0:52:37.23,Default,,0,0,0,,بعد أن نوقّع، تريدينَ منّا\N ترك المكان مع 5 مليون في جيوبنا؟
Dialogue: 0,0:52:37.23,0:52:40.96,Default,,0,0,0,, لا يوجد أيّ اقتراح جديد\N.مكتوب على هذا الاتفاق
Dialogue: 0,0:52:40.96,0:52:43.37,Default,,0,0,0,, لذا، لماذا تحملينَ هذا بالأرجاء؟
Dialogue: 0,0:52:43.98,0:52:45.80,Default,,0,0,0,,.لابُد أنه دٌفعَ لها
Dialogue: 0,0:52:45.80,0:52:50.73,Default,,0,0,0,,،تحتَ شرط الحصول على التواقيع\N .كانت الوحيدة التي دُفعَ لها
Dialogue: 0,0:52:50.73,0:52:52.00,Default,,0,0,0,,هل أنا محق؟
Dialogue: 0,0:52:53.73,0:52:56.51,Default,,0,0,0,,.أعيديه رجاءً -\N !نحنُ جميعًا سنقاتل هنا -
Dialogue: 0,0:52:56.51,0:52:58.60,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكِ أن تكوني جبانةً هكذا؟
Dialogue: 0,0:53:08.96,0:53:12.58,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكِ إغلاق متجركِ دون أن تخبريني؟
Dialogue: 0,0:53:13.93,0:53:17.32,Default,,0,0,0,,.لم تسأليني مطلقًا\N .ولقد عُدتِ للمنزل بوقتٍ متأخر البارحة
Dialogue: 0,0:53:18.23,0:53:20.33,Default,,0,0,0,,ماذا عن المَال الذي ذهبَ لمتجرك؟
Dialogue: 0,0:53:20.98,0:53:25.09,Default,,0,0,0,,.حصلتُ عليها مجددًا\N .حصلتُ على الـ50 مجددًا
Dialogue: 0,0:53:25.09,0:53:26.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:26.42,0:53:28.53,Default,,0,0,0,,..وأيضًا، هذا
Dialogue: 0,0:53:28.53,0:53:32.28,Default,,0,0,0,, يُمكني كسبُ 50 مليون آخرى\N .إذا حصلتُ على 50 توقيع آخر
Dialogue: 0,0:53:32.28,0:53:36.13,Default,,0,0,0,,،لو أردتُ تجهيز متجرٍ آخر\N .فأنا بحاجةٍ لدفع ارتفاع أقساط التأمين
Dialogue: 0,0:53:37.13,0:53:39.50,Default,,0,0,0,,.سأفعلُ هذا، سوف أكسبُ هذا المال
Dialogue: 0,0:53:40.58,0:53:42.68,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب لمْ تقولي شيئًا
Dialogue: 0,0:53:42.68,0:53:45.13,Default,,0,0,0,,لأنكِ استسلمتِ بوقتٍ مبكر\N .واستوليتِ على المال لوحدكِ
Dialogue: 0,0:53:47.98,0:53:51.56,Default,,0,0,0,,لوحدي؟\N تريدينَ شَتمي، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:53:51.56,0:53:53.04,Default,,0,0,0,,!افعلي
Dialogue: 0,0:53:54.23,0:53:56.53,Default,,0,0,0,,،لقد استعدتُ مالي فقط\N ما الخطأ الذي فعلته؟
Dialogue: 0,0:53:56.53,0:53:59.64,Default,,0,0,0,,.نعم، يُمكنكِ استعادةُ مالكِ
Dialogue: 0,0:53:59.64,0:54:01.14,Default,,0,0,0,,..لكن
Dialogue: 0,0:54:01.98,0:54:03.73,Default,,0,0,0,,.هذا غيرُ صائب
Dialogue: 0,0:54:03.73,0:54:07.35,Default,,0,0,0,,هذه محاولة لتقسيم المستأجرين\N .وأنتِ تضعينهم ضدّ بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:54:07.35,0:54:08.93,Default,,0,0,0,,كيف خُدعتِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:54:08.93,0:54:10.73,Default,,0,0,0,,!قالوا أنهم سيُعطونني 50 مليون وون
Dialogue: 0,0:54:10.73,0:54:11.77,Default,,0,0,0,,هل المال كُل شيء؟
Dialogue: 0,0:54:12.73,0:54:17.13,Default,,0,0,0,,هل تعرفين كم عانيتُ\N في محاولةٍ لتوفير 50 ​​مليون وون؟
Dialogue: 0,0:54:17.13,0:54:20.63,Default,,0,0,0,,،عندما ذهبتُ لمشاهدة الأفلام\N .تناولتُ الكيمباب بـ ألف وون
Dialogue: 0,0:54:20.63,0:54:23.09,Default,,0,0,0,,،ادّخرتُ أموالي\N .بالعمل في ثلاث وظائف جزئية
Dialogue: 0,0:54:23.09,0:54:26.79,Default,,0,0,0,,،ولكن لو أخبرتِني بأنّ أفعل هذا مجددًا\N .لا أستطيع
Dialogue: 0,0:54:26.79,0:54:29.13,Default,,0,0,0,,.أريدُ كسبَ المال بطريقة سهلة هذه المرة
Dialogue: 0,0:54:29.13,0:54:32.81,Default,,0,0,0,,،اعتقدتُ أنكِ ستفهمين\N ولكن لماذا تقسينَ عليّ هكذا؟
Dialogue: 0,0:54:39.73,0:54:43.40,Default,,0,0,0,,حسنًا.. فعلتِ الشيء الصحيح\N.لإعادة الـ50 مليون وون مجددًا
Dialogue: 0,0:54:43.40,0:54:47.48,Default,,0,0,0,, .ولكن لم يكنْ عليكِ أخذُ بقيّة المال
Dialogue: 0,0:54:47.48,0:54:49.74,Default,,0,0,0,,.هذا جشعٌ فقط
Dialogue: 0,0:54:49.74,0:54:52.33,Default,,0,0,0,,...حتى لو لمْ يكن لدينا أيّ أموال
Dialogue: 0,0:54:52.33,0:54:55.63,Default,,0,0,0,,لم نكنْ أبدًا هذا النوع من الناس\N .الجشعين للأموال
Dialogue: 0,0:54:56.50,0:55:00.97,Default,,0,0,0,,.نحن... كنّا أفضل من ذلك
Dialogue: 0,0:55:23.73,0:55:24.74,Default,,0,0,0,,..عفوًا
Dialogue: 0,0:55:26.46,0:55:29.48,Default,,0,0,0,,.مرحبًا -\N .مرّ وقت طويل -
Dialogue: 0,0:55:29.48,0:55:33.31,Default,,0,0,0,,نعم، هل كنتَ بخير؟ -\N نعم، هلّ مرّ عامٌ الآن؟ -
Dialogue: 0,0:55:33.31,0:55:35.10,Default,,0,0,0,,.نعم -\N ما الذي جلبكَ هنا؟ -
Dialogue: 0,0:55:35.10,0:55:37.33,Default,,0,0,0,,.جئتُ لرؤيتك -\N أنا؟ -
Dialogue: 0,0:55:37.33,0:55:41.78,Default,,0,0,0,,،طلبَ النائبُ مني أن أقابلك\N .أنا أعملُ في مشروع تشونغ غي
Dialogue: 0,0:55:41.78,0:55:46.37,Default,,0,0,0,,،لديه شيء ليقولهُ لك\N .ولكنْ لم يتمكن من الوصول إليك عبرَ الهاتف
Dialogue: 0,0:55:46.37,0:55:47.37,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:55:47.37,0:55:49.96,Default,,0,0,0,, .قال أنهُ يملك معلوماتٍ جديدة حول ما تُحقق به
Dialogue: 0,0:55:49.96,0:55:52.16,Default,,0,0,0,,.قال أنكَ بحاجة لرؤيتها
Dialogue: 0,0:55:52.16,0:55:54.02,Default,,0,0,0,,.طلبَ مني مرافقتكَ لمكتبه
Dialogue: 0,0:56:07.62,0:56:11.64,Default,,0,0,0,,حسنًا، سوف أجثو على ركبتي\N .لو اضطررتُ لهذا، هذه المرة
Dialogue: 0,0:56:24.37,0:56:25.50,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:56:27.08,0:56:31.19,Default,,0,0,0,,.نعم... لم يكُن عليك الاتصال بيّ
Dialogue: 0,0:56:33.53,0:56:36.25,Default,,0,0,0,,.لقد طُردت من مشروع تشونغ غيو
Dialogue: 0,0:56:36.25,0:56:39.69,Default,,0,0,0,,{\i1}..لا أعرف شيئًا عن ذلك، ولكن{\i0}
Dialogue: 0,0:56:39.69,0:56:42.61,Default,,0,0,0,,تعرف ذلك الرجل الذي أراقبه؟
Dialogue: 0,0:56:42.61,0:56:46.46,Default,,0,0,0,,.كنتُ أُراقبه، وتم إيقاف مهمتي من بعض الأشخاص
Dialogue: 0,0:56:46.46,0:56:49.41,Default,,0,0,0,,.قالوا أنهم من وكالة الاستخبارات
Dialogue: 0,0:56:49.41,0:56:52.38,Default,,0,0,0,,.أنا في مكتب تشونغ غي الآن
Dialogue: 0,0:56:52.38,0:56:54.24,Default,,0,0,0,,.تعال بسرعة، أيها النائب
Dialogue: 0,0:56:59.73,0:57:01.21,Default,,0,0,0,,.عملٌ جيد
Dialogue: 0,0:57:07.03,0:57:08.05,Default,,0,0,0,,.أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:57:08.97,0:57:10.27,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:10.27,0:57:12.83,Default,,0,0,0,,...عندما عملتُ في متجرك
Dialogue: 0,0:57:14.63,0:57:17.55,Default,,0,0,0,,.كنتَ طيبًا لغاية معي -\N نعم؟ -
Dialogue: 0,0:57:28.73,0:57:30.73,Default,,0,0,0,,.أحزرُ أنه لم يأتي بعد
Dialogue: 0,0:57:30.73,0:57:32.38,Default,,0,0,0,,.سأُحاول الإتصال به
Dialogue: 0,0:57:34.73,0:57:36.14,Default,,0,0,0,,نعم، حضرة النائب؟
Dialogue: 0,0:57:37.33,0:57:40.28,Default,,0,0,0,,.أين أنت؟ نعم
Dialogue: 0,0:57:43.23,0:57:45.83,Default,,0,0,0,,.نحنُ وصلنا بالفعل
Dialogue: 0,0:57:47.28,0:57:49.42,Default,,0,0,0,,متى ستكونُ هنا؟
Dialogue: 0,0:57:56.08,0:57:58.23,Default,,0,0,0,,..إذًا
Dialogue: 0,0:57:58.23,0:58:01.98,Default,,0,0,0,,..أعتقد أنّ علينا الإنتظار أكثر
Dialogue: 0,0:58:01.98,0:58:03.58,Default,,0,0,0,,الرئيس؟
Dialogue: 0,0:58:07.35,0:58:12.38,Default,,0,0,0,,.الرئيس.. يفعلُ ما هو صوابٌ فقط
Dialogue: 0,0:58:14.28,0:58:15.62,Default,,0,0,0,,سيدي الرئيس؟
Dialogue: 0,0:58:23.48,0:58:25.38,Default,,0,0,0,,...جاي تشول
Dialogue: 0,0:58:25.38,0:58:27.35,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:58:30.98,0:58:33.81,Default,,0,0,0,,!أنا آسف! أنا آسف جدًا
Dialogue: 0,0:58:33.81,0:58:35.83,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:58:35.83,0:58:37.83,Default,,0,0,0,,.أنا آسف جدًا
Dialogue: 0,0:59:16.33,0:59:18.34,Default,,0,0,0,,...من أنتم؟ هؤلاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:59:35.73,0:59:38.35,Default,,0,0,0,,!انظر هُنا! انظر
Dialogue: 0,0:59:54.23,0:59:56.16,Default,,0,0,0,,..إلى متى
Dialogue: 0,1:00:02.23,1:00:04.24,Default,,0,0,0,,إلى متى سيستمرون؟
Dialogue: 0,1:00:15.64,1:01:11.64,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة وتدقيق