[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.87,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع          CAPA & SOMA :ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:26.13,Default,,0,0,0,,!سنباي
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:27.89,Default,,0,0,0,,...سنباي
Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:31.08,Default,,0,0,0,,!سنباي! سنباي
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:37.00,Default,,0,0,0,,..سنباي
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:41.46,Default,,0,0,0,,...المُدير جوو
Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:46.13,Default,,0,0,0,,...إذا لم أرى تغييرًا ملحوظًا في منطقة مونهوا
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:50.03,Default,,0,0,0,,.سينتهي بك الأمر كالعلكة تحت حذائي
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:04.81,Default,,0,0,0,,كيف سار الأمر؟
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:08.47,Default,,0,0,0,,ماذا عن بايك شي يون؟
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:13.09,Default,,0,0,0,,كان عليكَ التحقق لترى إذا\N.توقف عن التنفس قبل أن ترحل
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:32.87,Default,,0,0,0,,!سنباي
Dialogue: 0,0:01:33.75,0:01:35.01,Default,,0,0,0,,!سنباي
Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:54.00,Default,,0,0,0,,نعم، أيها القائد؟
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:58.67,Default,,0,0,0,,.حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:06.21,Default,,0,0,0,,.بايك شي يون تم أخذه إلى قسم الطوارئ
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:09.63,Default,,0,0,0,,.لا شيء تمّ حلّه
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:12.15,Default,,0,0,0,,...أصدقائك أخبروني
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:15.25,Default,,0,0,0,,.بأن أريهم تغييرًا ملحوظًا بحلول اليوم
Dialogue: 0,0:02:15.25,0:02:18.95,Default,,0,0,0,,.لكن منطقة مونهوا لاتزال كما هي تمامًا
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:21.74,Default,,0,0,0,,.أيضًا JJ و لم يتغير شيئًا مع بايك شي يون و
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.46,Default,,0,0,0,,ألا تعرف كيف أتعامل دائمًا مع الأشياء؟
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,،ابدأ مع الذي يُمكنك حلّه بنفسك\N.و اعتني به بسرعة
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:38.76,Default,,0,0,0,,.أصدقائك، لن ينتظروا طويلًا
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:03:00.59,Default,,0,0,0,,.كل ما يُمكننا فعله هو الإنتظار حتى يستعيد وعيّه
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:09.95,Default,,0,0,0,,.الكاتبة باي
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:11.29,Default,,0,0,0,,.تشان غيو
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:16.45,Default,,0,0,0,,.شي يون تصرّف كالوغد تجاهكما عمدًا
Dialogue: 0,0:03:16.45,0:03:18.58,Default,,0,0,0,,...لقد قال إذا تورطتم
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:21.60,Default,,0,0,0,,.قد يكون الأمر خطرًا جدًا عليكُما
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:25.28,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب حاول دفعكما بعيدًا
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.70,Default,,0,0,0,,...لا تُصاب بالمرض
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:52.24,Default,,0,0,0,,...لا يجب عليك أن تكون الظلّ بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:55.45,0:03:57.76,Default,,0,0,0,,...لا تُضحي بروحك لوحدك
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:13.61,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:17.71,Default,,0,0,0,,لم تتأذى بشدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,.حسنًا، احسنت العمل
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:24.45,Default,,0,0,0,,...JJ
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:28.19,Default,,0,0,0,,...الليلة\N.سوف تسافر إلى نيويوك
Dialogue: 0,0:04:29.55,0:04:31.62,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سأراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,،عندما تصل إلى نيويورك\N.أصدقائك سيكونون في انتظارك
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:52.67,Default,,0,0,0,,.سيجدون لك منزلًا أيضًا
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:56.45,Default,,0,0,0,,...أصدقائي في مجموعة نيويورك الدراسية
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:59.95,Default,,0,0,0,,...طلبوا مني أن أريهم تغييرًا ملحوظًا في منطقة مونهوا
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:03.76,Default,,0,0,0,,.لكن لم يحدث أي تغيير
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:07.34,Default,,0,0,0,,...لقد كان يومًا مُريعًا بالنسبة ليّ
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:10.46,Default,,0,0,0,,.أشعر بالغيرة منك
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:13.95,Default,,0,0,0,,.لأنك ستعودّ إلى أصدقائك
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:16.90,Default,,0,0,0,,.إذا احتجتني، سأعود
Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:19.35,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:22.45,Default,,0,0,0,,.حزين لرؤيتك تذهب
Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:27.13,Default,,0,0,0,,.لنتوقف لإستنشاق الهواء النقي
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:38.85,Default,,0,0,0,,!سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:43.45,Default,,0,0,0,,أبقِ هذا عليك، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:46.39,Default,,0,0,0,,.انتظر، انتظر -\Nهل أنت بخير؟ -
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:49.00,Default,,0,0,0,,هيونغ، ما الذي يؤلمك؟
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:51.65,Default,,0,0,0,,...الكاتبة باي
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.85,Default,,0,0,0,,هل انتهيتِ من تعديل نصّك؟
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:55.95,Default,,0,0,0,,متى سوف تُريني إياه؟
Dialogue: 0,0:05:55.95,0:05:58.85,Default,,0,0,0,,،ماذا؟ لماذا تقول هذا\Nبشكل مفاجئ؟
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:02.95,Default,,0,0,0,,هيونغ، ما هو تاريخ اليوم؟\Nهل تتذكر بأيّ يوم نحن؟
Dialogue: 0,0:06:02.95,0:06:05.98,Default,,0,0,0,,هذا ما يفترض بيّ قوله\N.بعد أن أستيقظ، كي أبدو هادئًا
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:13.11,Default,,0,0,0,,...عزيزنا المتفائل بايك شي يون
Dialogue: 0,0:06:13.11,0:06:15.66,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل بكل هذا؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:23.40,Default,,0,0,0,,..JJ
Dialogue: 0,0:06:25.45,0:06:26.88,Default,,0,0,0,,هل تتذكر؟
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:31.89,Default,,0,0,0,,.المرة الاولى التي سرقنا بها المال، في الحي الكوري
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:34.74,Default,,0,0,0,,.المطعم المكسيكي
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:37.04,Default,,0,0,0,, .50دولار
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:41.28,Default,,0,0,0,,.لقد اشتريت التاكو بهذا المال
Dialogue: 0,0:06:41.95,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,.من المطعم الذي قمت بسرقته
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:52.38,Default,,0,0,0,,هل تعلم ماذا فعلت بحصتّي؟
Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:56.37,Default,,0,0,0,,.ذهبتُ إلى أطول مبنى بالقرب من الحيّ الكوري
Dialogue: 0,0:06:57.05,0:06:58.67,Default,,0,0,0,,.مبنى إمباير ستيت
Dialogue: 0,0:06:59.05,0:07:01.80,Default,,0,0,0,,.لقد اشتريتُ تذكرة لأصعد إلى المرصد
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:04.70,Default,,0,0,0,,..ذهبتُ للأعلى هُناك
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,.واكتشفتُ أمرًا لأول مرّة
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:11.40,Default,,0,0,0,,...لقد تعلّمت كم كان مُبهجًا
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:13.64,Default,,0,0,0,,.بأن تكون فوق كُل شيء
Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:16.62,Default,,0,0,0,,.ذلك اليوم، اتخذت قراري
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.86,Default,,0,0,0,,"...من بين كُل هذه الأضواء"
Dialogue: 0,0:07:20.86,0:07:22.66,Default,,0,0,0,,"...سوف أبني أطول"
Dialogue: 0,0:07:22.66,0:07:25.80,Default,,0,0,0,,"!مبنى والألمّع من بينهم جميعًا"
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:27.67,Default,,0,0,0,,"...ومن فوق ذلك المبنى"
Dialogue: 0,0:07:30.35,0:07:32.79,Default,,0,0,0,,".سأنظر للأسفل نحو العالم"
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:35.79,Default,,0,0,0,,...ألهذا السبب
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.85,Default,,0,0,0,,يجب أن أختفي؟
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:47.10,Default,,0,0,0,,.أرجوك تفهّم هذا
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.67,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:02.04,Default,,0,0,0,,...أحتاج أصدقائي
Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:04.99,Default,,0,0,0,,.سأحترق بالجحيم بسبب هذا
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:08.64,Default,,0,0,0,,كيف برأيك وصلّت إلى ما أنا عليه الآن؟
Dialogue: 0,0:08:09.85,0:08:11.72,Default,,0,0,0,,...ليس لدّي خيار
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.72,Default,,0,0,0,,.وداعًا
Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:36.94,Default,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:41.77,Default,,0,0,0,,القائد جونغ سوو هيوك قال بأنه\N.سيفتح متجرًا للهواتف المحمولة لأبي
Dialogue: 0,0:09:41.77,0:09:44.68,Default,,0,0,0,,.بهذه الطريقة أقنعني
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:46.91,Default,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:53.19,Default,,0,0,0,,.لكنني لم أعطيه تقريرًا واحدًا عنك، هيونغ
Dialogue: 0,0:10:17.85,0:10:19.66,Default,,0,0,0,,.يجب ان تقطع وعدًا
Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:22.05,Default,,0,0,0,,أي وعد؟
Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,.بأنك لن تفعل أي شيء آخر لوحدك
Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:27.15,Default,,0,0,0,,.أنت الشخص الذي قال بأننا جميعًا أصدقاء
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:29.31,Default,,0,0,0,,...لكنك تجاهلت كل شيء قاله أصدقائك
Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:31.89,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك المحاولة بحلّ كل شيء لوحدك؟
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:33.95,Default,,0,0,0,,...إنها محقة، شي يون
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.40,Default,,0,0,0,,...قد لا نكون مثل المقاتلين الماهرين
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:39.50,Default,,0,0,0,,...لكنني متأكد بأننا جميعنا لدينا شيء ماهرّين به
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.25,Default,,0,0,0,,...لذا، أيًا كان ذلك
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:44.68,Default,,0,0,0,,،يجب أن نضع قوتنا معًا\N.و نحلّ هذا كفريق
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:47.48,Default,,0,0,0,,أتعدُنا؟
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:57.07,Default,,0,0,0,,...حتى إذا الرئيس قال هذا الآن
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:11:00.05,Default,,0,0,0,,.إنه بالتأكيد سيحاول فعل شيئًا لوحده
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:02.51,Default,,0,0,0,,لقد سمعتم ما قاله الطبيب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:04.70,Default,,0,0,0,,.يجب أن يبقى في الفراش لمدة أسبوع على الأقل
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:08.88,Default,,0,0,0,,لهذا السبب يجب أن نتحمل\N.مسؤولية إبقائه في الفراش
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:11.35,Default,,0,0,0,,،جسده يجب أن يبقى صحيًا
Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:13.68,Default,,0,0,0,,.إذا أراد النجاح المرة القادمة
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:18.97,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سنفعل هذا
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:22.80,Default,,0,0,0,,،سنرجع بخطوة للخلف\N.من أجل أن نتقدّم بخطوتين للأمام
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:24.18,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:32.19,Default,,0,0,0,,هل ذهبوا إلى المنزل؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:35.31,Default,,0,0,0,,.محقق إيم -\Nنعم، ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:11:35.31,0:11:37.53,Default,,0,0,0,,أيُمكنك الإستمرار بفعل ما طلبت منك فعله؟
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:41.43,Default,,0,0,0,,أرجوك استمرّ بالتأكد من أنّ\N.الكاتبة باي وتشان غيو لا يتورطّا
Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:52.25,Default,,0,0,0,,هل خططت بالفعل ما الذي ستفعله تاليًا؟
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:53.35,Default,,0,0,0,,بينما أنت في هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:55.05,Default,,0,0,0,,.أمامي طريق طويل لأقطعه
Dialogue: 0,0:11:55.05,0:11:56.72,Default,,0,0,0,,.حتى أنهي هذا
Dialogue: 0,0:11:57.58,0:12:00.25,Default,,0,0,0,,ألا يُمكنك الجلوس هُنا لأسبوع واحد فقط؟
Dialogue: 0,0:12:00.25,0:12:03.40,Default,,0,0,0,,.أو كما وعدنا، يُمكننا العمل معًا
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:05.85,Default,,0,0,0,,.لقد رأيت كيف يتخلصون من الناس
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:07.08,Default,,0,0,0,,.محقق إيم
Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:09.38,Default,,0,0,0,,.أنْ أسحبَ شخصًا معي للأسفل، مُمكن جدًا
Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:13.60,Default,,0,0,0,,...لكن مع ذلك\Nاهتم بصحتك أولًا، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.46,Default,,0,0,0,,هذا لن يتم حلّه\N.إذا انتظرنا فحسب
Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:18.60,Default,,0,0,0,, .الآن JJ سوف يتخلصون من
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:22.28,Default,,0,0,0,,،من الآن فصاعدًا\N.يون سانغ مين، سيتصرّف بنفسه
Dialogue: 0,0:12:23.75,0:12:26.92,Default,,0,0,0,,.لكنني سأهجم عليه أولًا\N.يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:12:57.45,0:12:58.55,Default,,0,0,0,,من هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:12:58.55,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,.كل شيء على مايُرام، لا تقلقوا بشأنه
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:04.45,Default,,0,0,0,,ألم تقل بأنك كنت في إجتماع مع المستثمرون الصينيون؟
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:08.30,Default,,0,0,0,,هل تود إلقاء التحية؟ لقد أتى\N.من صندوق تمويل تشانينغتون في سياتل
Dialogue: 0,0:13:09.25,0:13:12.40,Default,,0,0,0,,.إنه مهتم في إدارة عملية مُجمع هاليو كور بأكمله
Dialogue: 0,0:13:12.40,0:13:14.10,Default,,0,0,0,,...لكنني أنا النائب
Dialogue: 0,0:13:14.10,0:13:17.65,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنك فعل هذا بدون قول كلمة واحدة لي؟
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.05,Default,,0,0,0,,.لقد أخبرتك بالفعل\Nإذا العملية لم تتقدّم
Dialogue: 0,0:13:20.05,0:13:23.75,Default,,0,0,0,,سوف نأخذ الأرباح ونُسلم العمل التجاري\N.إلى شركة أجنبية
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:25.75,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا حدثَ ليّ؟
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:27.45,Default,,0,0,0,,واستثمارات نيو ستار؟
Dialogue: 0,0:13:27.45,0:13:29.95,Default,,0,0,0,,.كل شخص سيأخذ ما استثمرّ به ويرحل
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:33.25,Default,,0,0,0,,كم مقدار ما دفعته مُجددًا؟\Nهل كان 0،3 %؟
Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:37.40,Default,,0,0,0,,بالتفكير بأننا أعطينا حقوق الإدارة\N.لشخص دفع هذه النسبة الصغيرة
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:39.45,Default,,0,0,0,,ما الذي كنا نفكرّ به؟
Dialogue: 0,0:13:39.45,0:13:42.07,Default,,0,0,0,,.لكنني لن أسمح ببيعه
Dialogue: 0,0:13:44.85,0:13:46.46,Default,,0,0,0,,...سأصاب بالجنون
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:50.64,Default,,0,0,0,,...لقد استمرينا بإطعام الكلب بطعام الإنسان
Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:52.50,Default,,0,0,0,,.و الآن هذا الكلب يعتقد بأنه إنسان
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:53.89,Default,,0,0,0,,.اسمع، أيها النائب
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,.إنك لم تبدأ حتى بعملية الهدْم
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:59.48,Default,,0,0,0,,والمستثمرون الصينيون هربوا\N.لأنهم كانوا خائفين منك
Dialogue: 0,0:13:59.48,0:14:00.64,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:07.74,Default,,0,0,0,,.كُله خطأك
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:27.35,Default,,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعلًا؟
Dialogue: 0,0:14:27.35,0:14:30.62,Default,,0,0,0,,.سأستمرّ بفعل أي شيء تطلبوه
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:34.88,Default,,0,0,0,,و في المقابل، أرجوكم ثقوا\N.بعمل مشروع هاليو كور معي
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:39.23,Default,,0,0,0,,.سأضع كل شيء على المحكّ لأجل هذه التجارة
Dialogue: 0,0:14:40.70,0:14:43.49,Default,,0,0,0,,...كم هذا مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:13.85,Default,,0,0,0,,ما هو نوع العمل الذي فعلته لأجلكم\N حتى هذه اللحظة؟
Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:17.05,Default,,0,0,0,,ألم يكن العمل القذر\Nالذي أرادَ آبائكم فعله؟
Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:20.63,Default,,0,0,0,,،قضايا شخصية، تدمير نقابة العُمال\N...تهديدات سياسية
Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:22.70,Default,,0,0,0,,...دمج شركات غير قانونية والحيازات
Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:24.55,Default,,0,0,0,,ما الذي يتحدّث عنه هذا الوغد؟
Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:36.70,Default,,0,0,0,,.من الأفضل لكم إلغاء عقد الإستيلاء
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:41.20,Default,,0,0,0,,.هاليو كور مُلكي
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.44,Default,,0,0,0,,...لو انتهى بكم الأمر ببيعه حقًا
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:46.95,Default,,0,0,0,,.أسرار أبائكم القذرة سوف تُكشف للعالم
Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:48.24,Default,,0,0,0,,...هذا الوغد
Dialogue: 0,0:15:48.24,0:15:50.85,Default,,0,0,0,,.أعتقد أن الكلب أخيرًا عضّ مالكِيه
Dialogue: 0,0:15:50.85,0:15:52.59,Default,,0,0,0,,...كما تُريدون
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:57.20,Default,,0,0,0,,..لقد تخلصتُ حتى من صديقي
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:15:59.93,Default,,0,0,0,,من أجل التغطية على ما حدث\N !في ماكاو، قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:16:01.05,0:16:02.47,Default,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:06.55,Default,,0,0,0,,.أظهروا لي بعض الإخلاص
Dialogue: 0,0:16:09.40,0:16:10.85,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:14.07,Default,,0,0,0,,.لنُلغي عقد الإستيلاء
Dialogue: 0,0:16:14.71,0:16:16.07,Default,,0,0,0,,سعيد؟
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:20.16,Default,,0,0,0,,،لكن في المقابل\N.ابدأ الهدّم خلال أسبوع واحد
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.91,Default,,0,0,0,,.توقف عن تضييع الوقت
Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:23.96,Default,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:46.23,Default,,0,0,0,,...سوف نستغلّه بقدر المُستطاع
Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:48.92,Default,,0,0,0,,.ومن ثم سوف نتخلّص منه
Dialogue: 0,0:17:15.35,0:17:17.60,Default,,0,0,0,,...كُلما آتي إلى هُنا
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:21.22,Default,,0,0,0,,،الرئيس هوانغ يستقبلني بإبتسامة\N.كما لو كان جدي
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:26.37,Default,,0,0,0,,...الأشخاص الآخرين يحبون المجيء إلى هُنا\N...ليضحكوا بأريحية
Dialogue: 0,0:17:26.37,0:17:28.74,Default,,0,0,0,,...يودون تكوين صداقات جديدة
Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:33.68,Default,,0,0,0,,...و الأشخاص الذين يمرّون بأوقات صعبة
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:36.70,Default,,0,0,0,,...يودون المجيء إلى هُنا ليكونوا سعداء لوقت قصير
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:43.43,Default,,0,0,0,,...لكنني أعتقد
Dialogue: 0,0:17:45.32,0:17:47.89,Default,,0,0,0,,.اقتربت نهاية هذا المكان
Dialogue: 0,0:17:53.20,0:17:55.68,Default,,0,0,0,,...سوف يبقى في جميع ذكرياتنا
Dialogue: 0,0:17:55.68,0:17:57.63,Default,,0,0,0,,.لن نفقدها جميعها
Dialogue: 0,0:18:27.58,0:18:29.09,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:33.19,Default,,0,0,0,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:36.14,Default,,0,0,0,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:41.31,Default,,0,0,0,,.لقد سألتك ما الذي كنت تفعله
Dialogue: 0,0:18:45.15,0:18:46.41,Default,,0,0,0,,.أُهدئك
Dialogue: 0,0:18:47.20,0:18:48.79,Default,,0,0,0,,...هل كُنت تحاول تقبيلـ
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:55.33,Default,,0,0,0,,،تُهدئني\N.ببساطة كُن بجانبي
Dialogue: 0,0:18:56.85,0:18:58.99,Default,,0,0,0,,.لنبدأ بتنظيف هذا المكان
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:04.10,Default,,0,0,0,,...ببساطة أكون بجانبك
Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:10.68,Default,,0,0,0,,.JJ، أرجوك تفهمّ
Dialogue: 0,0:19:12.35,0:19:15.51,Default,,0,0,0,,.لم أكن الشخص الذي قتلك\N.لقد كان بايك شي يون
Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:19.65,Default,,0,0,0,,...ذلك الوغد منذ 3 سنوات
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:22.72,Default,,0,0,0,,.لقد ظهر أمامنا\N.لهذا السبب حدثَ هذا
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:26.09,Default,,0,0,0,,...بايك شي يون
Dialogue: 0,0:19:27.45,0:19:29.61,Default,,0,0,0,,.سأنهي حياته بيدي
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:34.00,Default,,0,0,0,,...سأنتقم لأجلك
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:41.67,Default,,0,0,0,,.لذا أرجوك تفهمّ
Dialogue: 0,0:19:54.55,0:19:56.70,Default,,0,0,0,,.لم أستطع قتله
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.30,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب خسرت، في النهاية
Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:02.95,Default,,0,0,0,,.لقد فعلت الشيء الصائب، شي يون\N.لقد كنت صائبًا بعدم قتله
Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:05.54,Default,,0,0,0,,.يجب أن نكون مختلفين عنهم
Dialogue: 0,0:20:05.54,0:20:08.29,Default,,0,0,0,,.إذا هرب، يُمكننا القبض عليه مُجددًا
Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:12.55,Default,,0,0,0,,.هذه المرة، إنه يون سانغ مين
Dialogue: 0,0:20:12.55,0:20:17.99,Default,,0,0,0,,.شي يون، فكرّ بصحتك\N.تمهلّ قليلًا، ببطء
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:22.75,Default,,0,0,0,,.إنه محمي من قِبل شبكة الوكالة وقوة الشرطة أيضًا
Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:27.04,Default,,0,0,0,,،إذا أردنا سحبه منهم\N.يجب علينا هزّ قمة الشبكة
Dialogue: 0,0:20:27.04,0:20:28.34,Default,,0,0,0,,هونغ غيو مان؟
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:37.11,Default,,0,0,0,,{\i1}الخطة هي انتخاب رئيس الوزراء\N،وعدة وزراء خلال هذا الأسبوع{\i0}
Dialogue: 0,0:20:37.11,0:20:43.59,Default,,0,0,0,,{\i1}المُرشح الحالي لرئيس الوزراء هوَ\N.عميل سابق، هونغ غيو مان{\i0}
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:48.88,Default,,0,0,0,,{\i1}هونغ غيو مان معروف\N.بسياسته الهادئة وصورته الشخصية{\i0}
Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:52.05,Default,,0,0,0,,{\i1}،بعد أن تقاعد من الوكالة\N.ابتعد عن أنظار العامة{\i0}
Dialogue: 0,0:20:52.05,0:20:54.39,Default,,0,0,0,,{\i1}هونغ غيو مان قد حافظ منذ ذلك الحين\N.على أسلوب حياة معتدلة{\i0}
Dialogue: 0,0:20:54.39,0:20:57.70,Default,,0,0,0,,{\i1}سيكون في لقاء مع الصحفيين\N.في غوانغ هوا مون اليوم{\i0}
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:20:59.39,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:03.70,Default,,0,0,0,,.سيدي الرئيس\N.لابأس بالتخطيط لخطوتك التالية
Dialogue: 0,0:21:03.70,0:21:07.29,Default,,0,0,0,,.لكن لا يُمكنك مغادرة الفراش للأسبوع القادم
Dialogue: 0,0:21:07.29,0:21:11.07,Default,,0,0,0,,،نعلم بأنك ستكون هكذا\N.لذا سوف نأخذ دور الإشراف
Dialogue: 0,0:21:11.07,0:21:12.96,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحًا، محقق إيم؟
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:17.85,Default,,0,0,0,,.نعم، نعم\N.بالطبع، لقد وافقنا على فعل هذا
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:19.42,Default,,0,0,0,,كنت تقوم بعمل جيد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:23.15,Default,,0,0,0,,يجب علينا الخروج لدقيقة؟
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:34.50,Default,,0,0,0,,{\i1}[.إنذار بالهدّم\N.سوف نبدأ بالهدم بتاريخ 1 مارس 2016]{\i0}
Dialogue: 0,0:21:34.50,0:21:36.05,Default,,0,0,0,,...هذا المبنى خالي
Dialogue: 0,0:21:36.05,0:21:37.75,Default,,0,0,0,,.لذا يجب أن يكون في قيد الإنشاء
Dialogue: 0,0:21:37.75,0:21:40.75,Default,,0,0,0,,...بما أن بعض هؤلاء السكان لم يغادروا بعد
Dialogue: 0,0:21:40.75,0:21:42.28,Default,,0,0,0,,.اُهدموها بمُجرد أن يغادروا
Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:43.75,Default,,0,0,0,,.يجب أن نبدأ بهذا فورًا -\N.نعم، سيدي -
Dialogue: 0,0:21:43.75,0:21:45.16,Default,,0,0,0,,.و هُناك
Dialogue: 0,0:21:56.20,0:21:57.45,Default,,0,0,0,,..سيدتي
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:01.81,Default,,0,0,0,,.نعم، تشان غيو -\Nما هذا؟ -
Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:05.03,Default,,0,0,0,,.لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:09.45,Default,,0,0,0,,،يُمكننا الإجتماع مثل المرة الماضية\N.ونمنعهم من الدخول
Dialogue: 0,0:22:09.45,0:22:13.35,Default,,0,0,0,,،بمُجرد أن تدخل معداتهم الثقيلة\N.لن نكون قادرين على القتال ضدّها
Dialogue: 0,0:22:13.35,0:22:15.18,Default,,0,0,0,,.الناس سوف يتعرضون للأذى
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:19.35,Default,,0,0,0,,هل رأيتم التحذير؟
Dialogue: 0,0:22:21.10,0:22:23.30,Default,,0,0,0,,.ألن توزع المنشورات اليوم
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:25.87,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟ -\N.افعل شيئًا لأجلي -
Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:31.95,Default,,0,0,0,,.سلّم هذه الرسالة مباشرةً إلى بايك شي يون
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:35.25,Default,,0,0,0,,.أخبره بأنني أريد رؤية نهايته
Dialogue: 0,0:22:35.25,0:22:37.59,Default,,0,0,0,,.نهاية حياته
Dialogue: 0,0:22:38.60,0:22:41.75,Default,,0,0,0,,.أريده بأن يذهب إلى الجحيم معي
Dialogue: 0,0:22:43.45,0:22:45.79,Default,,0,0,0,,.أجرك -\Nما الذي تفعله؟ -
Dialogue: 0,0:22:45.79,0:22:48.40,Default,,0,0,0,,.هذا الرجُل حثالة حقًا
Dialogue: 0,0:23:09.73,0:23:11.15,Default,,0,0,0,,!جونغ يون
Dialogue: 0,0:23:28.15,0:23:32.47,Default,,0,0,0,,...شي يون\Nما الذي تفعله، هاه؟
Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:37.25,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ -\N.أنا بخير -
Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:43.85,Default,,0,0,0,,...أعتقد هذا قد يكون كثيرًا عليك
Dialogue: 0,0:23:43.85,0:23:45.32,Default,,0,0,0,,.لن أستغرق وقتًا طويلًا
Dialogue: 0,0:24:08.88,0:24:12.20,Default,,0,0,0,,...يون سانغ مين\N.لقد أصبح شخصًا مختلفًا
Dialogue: 0,0:24:12.20,0:24:16.35,Default,,0,0,0,,.للتّو، قال بصراحة بأنه يُريد قتل شي يون
Dialogue: 0,0:24:17.70,0:24:21.40,Default,,0,0,0,,لكنه سيكون على الأرجح بأمان لمدة أسبوع\Nلأنه هُنا صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:21.40,0:24:25.05,Default,,0,0,0,,ماذا بعد إخراجه من المشفى؟\Nهل سيكون قادرًا على التعامل مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:26.95,Default,,0,0,0,,.سنتحدث بشأنه عندما يحين الوقت
Dialogue: 0,0:24:26.95,0:24:30.82,Default,,0,0,0,,،حاليًا، انتبه إلى شي يون\N.لكي لا يُغادر المشفى
Dialogue: 0,0:24:35.20,0:24:37.12,Default,,0,0,0,,...بينما شي يون في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:24:38.45,0:24:40.99,Default,,0,0,0,,...يجب أن أكون في الخارج أفعل شيئًا بدلًا عنه
Dialogue: 0,0:24:45.55,0:24:47.59,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب سيدي الرئيس؟ -\N.لقد أخفتيني -
Dialogue: 0,0:24:47.59,0:24:48.80,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:24:48.80,0:24:51.38,Default,,0,0,0,,...ذهب ليستحمّ
Dialogue: 0,0:24:51.38,0:24:54.16,Default,,0,0,0,,،لم يشعر بالراحة للإستحمام في هذه الغرفة\N..و أنت من حوله
Dialogue: 0,0:24:54.16,0:24:56.18,Default,,0,0,0,,لذا ذهب إلى حمام أكبر\N.في نهاية الممرّ
Dialogue: 0,0:24:56.18,0:25:01.36,Default,,0,0,0,,سأستمر بالمراقبة هنا، لذا يُمكنكم الذهاب\N.والإهتمام بأي عمل لديكم
Dialogue: 0,0:25:13.19,0:25:14.35,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:25:37.54,0:25:40.05,Default,,0,0,0,,.أنا بايك شي يون -\Nهل تأذيت بشدّة -
Dialogue: 0,0:25:40.05,0:25:41.34,Default,,0,0,0,,.من الممكن تحملّه
Dialogue: 0,0:25:41.34,0:25:44.50,Default,,0,0,0,,لا أعلم إذا كان يُمكنني الوثوق\N..بشخص كان مسجونًا لثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:25:44.50,0:25:46.24,Default,,0,0,0,,...لعصيان الأوامر
Dialogue: 0,0:25:46.24,0:25:50.94,Default,,0,0,0,,المُذكرة ذكرت سلوك هونغ غيو مان الفاسد\N.4مرّات
Dialogue: 0,0:25:50.94,0:25:53.31,Default,,0,0,0,,.لقد أحضرتُ نسخةً لقضيتين من هذه القضايا
Dialogue: 0,0:25:58.14,0:25:59.39,Default,,0,0,0,,ماذا عن القضيتين المتبقية؟
Dialogue: 0,0:25:59.39,0:26:01.59,Default,,0,0,0,,.أحتفظ بهما لأكثر لحظة حاسمة
Dialogue: 0,0:26:01.59,0:26:04.49,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن هناك أي حقيقة في هذه المعلومات؟
Dialogue: 0,0:26:04.49,0:26:08.76,Default,,0,0,0,,،لن نعرف\Nإلا حين نرى ردة فعل هونغ غيو مان؟
Dialogue: 0,0:26:09.69,0:26:11.78,Default,,0,0,0,,...ما أعطيتيني إياه للتّو
Dialogue: 0,0:26:13.66,0:26:15.13,Default,,0,0,0,,ماذا بإعتقادك سأفعل به؟
Dialogue: 0,0:26:15.13,0:26:19.40,Default,,0,0,0,,...من أجل معرفة إذا يُمكنني الوثوق بك أم لا
Dialogue: 0,0:26:20.05,0:26:21.55,Default,,0,0,0,,.هذا هو اختباري
Dialogue: 0,0:26:27.38,0:26:28.93,Default,,0,0,0,,.يمتلك الشجاعة
Dialogue: 0,0:26:28.93,0:26:33.93,Default,,0,0,0,,هذه سجلات للفساد في\N.فرانكفورت 2001 ومانيلا عام 2005
Dialogue: 0,0:26:33.93,0:26:37.00,Default,,0,0,0,,.تصريحات العملاء الأصغر موجودة هُنا
Dialogue: 0,0:26:42.03,0:26:45.76,Default,,0,0,0,,{\i1}...الهاتف الذي تتصل به مغلق -{\i0}\N.هاتفه مغلق -
Dialogue: 0,0:26:47.73,0:26:49.71,Default,,0,0,0,,...محقق إيم -\Nهاه؟ -
Dialogue: 0,0:26:50.33,0:26:52.07,Default,,0,0,0,,نعم؟ نعم، ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:58.24,0:26:59.93,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب المريض؟
Dialogue: 0,0:26:59.93,0:27:02.75,Default,,0,0,0,,،لقد ذهب للإستحمام\N.لكن مرّ وقت طويل
Dialogue: 0,0:27:02.75,0:27:05.65,Default,,0,0,0,,إلى أين قد يذهب المريض لوحده؟\Nمن هو الوصيّ؟
Dialogue: 0,0:27:05.65,0:27:09.10,Default,,0,0,0,,...نعم\N...لذا، كلا، هُناك... نعم
Dialogue: 0,0:27:15.24,0:27:17.61,Default,,0,0,0,,شي يون! أين أنت؟
Dialogue: 0,0:27:21.95,0:27:23.33,Default,,0,0,0,,لماذا أتيتم إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:27:23.33,0:27:25.13,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هُنا؟
Dialogue: 0,0:27:25.13,0:27:27.28,Default,,0,0,0,,.الوقت يطير عندما تلعب البادوك
Dialogue: 0,0:27:27.28,0:27:28.93,Default,,0,0,0,,.يبدو كأنك بدأتَ اللعبة للتّو
Dialogue: 0,0:27:28.93,0:27:31.33,Default,,0,0,0,,.مستحيل! هذه جولتُنا الثالثة
Dialogue: 0,0:27:31.33,0:27:35.23,Default,,0,0,0,,من الذي لعبتَ معه ثلاث جولات؟ -\N...لعبتان -
Dialogue: 0,0:27:35.23,0:27:37.43,Default,,0,0,0,,.هيونغ، تعال وتحدث معي لثانية
Dialogue: 0,0:27:37.43,0:27:40.86,Default,,0,0,0,,...هاه؟ لماذا... انتظر لماذا
Dialogue: 0,0:27:46.28,0:27:50.28,Default,,0,0,0,,هيونغ، أتعتقد حقًا بإمكانك فعل ما تُريده الآن؟
Dialogue: 0,0:27:50.28,0:27:52.60,Default,,0,0,0,,ألا تُدرك هذا الوضع؟
Dialogue: 0,0:27:52.60,0:27:54.41,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من الأوضاع هو؟
Dialogue: 0,0:27:54.41,0:27:59.16,Default,,0,0,0,,،على أية حال، إذا احتجت فعل شيئًا\N.اسألني لفعله
Dialogue: 0,0:27:59.16,0:28:02.32,Default,,0,0,0,,.أنا الشخص الذي سوف يتبع خطوات الظلّ
Dialogue: 0,0:28:02.32,0:28:04.52,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أنا آسف
Dialogue: 0,0:28:04.52,0:28:08.28,Default,,0,0,0,,...لكن الجو بارد قليلًا\N.لندخل
Dialogue: 0,0:28:12.02,0:28:16.45,Default,,0,0,0,,{\i1}تم تأجيل الإعلان عن مجلس الوزراء الجديد\N.الذي كان من المخطط بهذا الأسبوع{\i0}
Dialogue: 0,0:28:16.45,0:28:19.16,Default,,0,0,0,,{\i1}...السبب المحدد لا يزال مجهولًا{\i0}
Dialogue: 0,0:28:19.16,0:28:25.34,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن إعادة تقييم مُكثف للمرشحين\N.لمجلس الوزراء هوَ سبب مُحتمل{\i0}
Dialogue: 0,0:28:33.61,0:28:36.87,Default,,0,0,0,,.القرار تم اتخاذه بعد أن غادر الأمين العام الإجتماع
Dialogue: 0,0:28:36.87,0:28:41.23,Default,,0,0,0,, .كان لديهِ اثنتان منْ قضايا الفساد عنّي\N.هل تعرف ما كُل واحدةٍ منهم؟
Dialogue: 0,0:28:41.23,0:28:45.91,Default,,0,0,0,,.لقد كانت الصفحةُ الأولى منْ المذكرات\N!التي أراكَ إياها الرئيس هوانغ
Dialogue: 0,0:28:45.91,0:28:49.52,Default,,0,0,0,,.بيك شي يون قامَ بأولى تحرّكاته مع المذكرات
Dialogue: 0,0:28:51.61,0:28:54.99,Default,,0,0,0,,{\i1} سوف يستخدم المعلومات في تلكَ المُذكرة\N.. قطعة قطعة{\i0}
Dialogue: 0,0:28:54.99,0:28:58.71,Default,,0,0,0,,{\i1}  .ليس لدينا الوقت للتفكير بما هُو الصواب أو الخطأ{\i0}
Dialogue: 0,0:28:58.71,0:29:03.11,Default,,0,0,0,,{\i1}  علينا الحُصول على تلك المذكرات\N .بأقربْ وقت ممكن{\i0}
Dialogue: 0,0:29:03.84,0:29:06.67,Default,,0,0,0,,.لا يُهم ما اذا كانت الأصلية، أو نسخةٌ منها
Dialogue: 0,0:29:10.16,0:29:14.56,Default,,0,0,0,,،عندما يفضحُ أمري مرة أخرى\N .علينا أنْ نوجّه أعيُنَ الصحفيين إليه
Dialogue: 0,0:29:14.56,0:29:17.03,Default,,0,0,0,,،اُنظروا إلى هذا"\N "!الجميعُ لديه نسخةٌ منها
Dialogue: 0,0:29:17.03,0:29:19.56,Default,,0,0,0,,!"هذه قصةٌ خيالية كتبَها مؤلف"
Dialogue: 0,0:29:19.56,0:29:21.74,Default,,0,0,0,,.بهذه الطريقة سينتهي الأمر
Dialogue: 0,0:29:33.81,0:29:37.81,Default,,0,0,0,,،بمُجرد ما تُكشف المذكرات\N .مجموعة نيويورك الدراسية ستُحرق
Dialogue: 0,0:29:37.81,0:29:42.01,Default,,0,0,0,,.لأن علاقتها مع هونغ غيو مان ستُكشفُ أيضًا
Dialogue: 0,0:29:42.01,0:29:46.63,Default,,0,0,0,,،لنستخدم أيّ طريقةٍ نُفضّلها\N.ونبحث عن تلك المذكرات
Dialogue: 0,0:29:47.91,0:29:49.91,Default,,0,0,0,,...سواءٌ وضعنا أيدينا على المذكرات
Dialogue: 0,0:29:49.91,0:29:53.75,Default,,0,0,0,,...أو قُمنا بإنهاء حياة الرجل الذي يحتفظُ بها
Dialogue: 0,0:29:55.64,0:29:58.01,Default,,0,0,0,, لا يهم حقًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:10.11,0:30:12.31,Default,,0,0,0,,.لمْ يتعافى تمامًا بعد
Dialogue: 0,0:30:12.31,0:30:14.45,Default,,0,0,0,,منْ سمحَ لهُ بالخروج؟
Dialogue: 0,0:30:31.01,0:30:32.71,Default,,0,0,0,,.شي يون لا يبدو بصحةٍ جيدة
Dialogue: 0,0:30:32.71,0:30:36.41,Default,,0,0,0,,..سوفَ يتجاوزُ هذا\N .إنهُ شخصٌ قوي
Dialogue: 0,0:30:36.41,0:30:39.56,Default,,0,0,0,,..سيتم هدمُ منطقةِ مونهوا بغضون أسبوع واحد
Dialogue: 0,0:30:39.56,0:30:41.72,Default,,0,0,0,,.عليه أنْ يتعافى قبلَ ذلك
Dialogue: 0,0:30:41.72,0:30:46.71,Default,,0,0,0,,.لا بأس، شيء يون ليسَ الظلّ الوحيد
Dialogue: 0,0:30:46.71,0:30:47.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:51.91,0:30:52.91,Default,,0,0,0,,..تشان غيو
Dialogue: 0,0:30:52.91,0:30:56.51,Default,,0,0,0,, .داخل صالون المساج الذي أمامَ حانة الحيّ
Dialogue: 0,0:30:56.51,0:30:58.21,Default,,0,0,0,,...كان هُناكَ مراقبين
Dialogue: 0,0:30:58.21,0:31:01.27,Default,,0,0,0,,.واحدٌ من أولئكَ المراقبين.. هُنا الآن
Dialogue: 0,0:31:01.27,0:31:02.69,Default,,0,0,0,,.باتجاه الساعة الثانية
Dialogue: 0,0:31:09.01,0:31:11.49,Default,,0,0,0,,هل أنتَ واثق؟ -\N .لديّ صورةٌ أيضًا -
Dialogue: 0,0:31:18.81,0:31:20.94,Default,,0,0,0,,.لقد بدأوا بالتجمّع هنا
Dialogue: 0,0:32:34.16,0:32:37.71,Default,,0,0,0,,،بالوصول إليه من خلال المشفى\N .سيكونونَ قادرينَ على مُحاصرتهِ هُنا
Dialogue: 0,0:32:37.71,0:32:40.87,Default,,0,0,0,,هل تتحدث عن جانغ سو هيوك\N وَ يون سانغ مين؟
Dialogue: 0,0:32:40.87,0:32:42.01,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:32:42.01,0:32:45.39,Default,,0,0,0,,.مهما يكونون، سنقبض عليهم
Dialogue: 0,0:32:47.81,0:32:49.73,Default,,0,0,0,,تظنين أنّ بإمكاننا ذلك؟
Dialogue: 0,0:32:51.11,0:32:53.94,Default,,0,0,0,,.يجبُ على شي يون الإستيقاظ قريبًا
Dialogue: 0,0:32:55.75,0:32:58.30,Default,,0,0,0,,..عليّ التفكير بطريقة ما أيضًا
Dialogue: 0,0:33:00.91,0:33:03.11,Default,,0,0,0,,ما الذي كُنتم تتحدثون عنه؟
Dialogue: 0,0:33:04.16,0:33:06.23,Default,,0,0,0,,..لا شيء.. لا شيء
Dialogue: 0,0:33:17.61,0:33:18.74,Default,,0,0,0,,نعم، أيها القائد؟
Dialogue: 0,0:33:18.74,0:33:23.11,Default,,0,0,0,,أنتَ لمْ تُغير رأيك، صحيح؟\N هل ستُواصل العمل معنا؟
Dialogue: 0,0:33:23.11,0:33:25.82,Default,,0,0,0,,.لكنني لمْ أسمع شيئًا بشأن متجر الهواتف اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:33:25.82,0:33:29.48,Default,,0,0,0,,.كنتُ أدخلُ وأخرج من غرفة شي يون بالمشفى مؤخرًا
Dialogue: 0,0:33:29.48,0:33:32.82,Default,,0,0,0,,.وَ شي يون لمْ يستعد وعيه حتى الأن
Dialogue: 0,0:33:32.82,0:33:35.91,Default,,0,0,0,,.أنا موجودٌ دائمًا لإعطائكَ المعلومات التي تحتاجُها
Dialogue: 0,0:33:35.91,0:33:38.16,Default,,0,0,0,,.لذا، أُوفِ بوعدكَ بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:33:38.16,0:33:39.31,Default,,0,0,0,,{\i1} .لنفعل ذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:33:39.31,0:33:43.19,Default,,0,0,0,,،بمجرد أن أتحقق من صحّة المعلومات التي تقدمها ليّ
Dialogue: 0,0:33:43.19,0:33:46.41,Default,,0,0,0,,سأقوم بإعداد عقد متجر الهواتف\N.ليكونَ جاهزًا في الغد
Dialogue: 0,0:33:46.41,0:33:48.21,Default,,0,0,0,,{\i1} ..لكن{\i0}
Dialogue: 0,0:33:48.21,0:33:52.05,Default,,0,0,0,,...لو حاولتَ القيام بأيّ حيلة، أو اللعبْ في الجانبين
Dialogue: 0,0:33:52.05,0:33:53.87,Default,,0,0,0,,..عندها
Dialogue: 0,0:33:55.31,0:33:57.91,Default,,0,0,0,,.الكثيرُ من الناس سيتأذّون
Dialogue: 0,0:33:57.91,0:33:59.66,Default,,0,0,0,,{\i1} .الكثير من الناس{\i0}
Dialogue: 0,0:34:07.46,0:34:08.93,Default,,0,0,0,,!لا تجعلهُ يُخيفك
Dialogue: 0,0:34:42.91,0:34:44.37,Default,,0,0,0,,.إنهُ غير واعٍ بعد
Dialogue: 0,0:34:44.37,0:34:47.55,Default,,0,0,0,,...حسنًا.. ابقي على مسافةٍ منه
Dialogue: 0,0:34:47.55,0:34:49.80,Default,,0,0,0,,.فقط في حالة حدثَ شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:34:49.80,0:34:51.56,Default,,0,0,0,,.حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:34:55.91,0:34:59.78,Default,,0,0,0,,.جونغ يون، يُمكنني البقاء بمفردي اليوم\N .اذهبي للمنزل وارتاحي
Dialogue: 0,0:34:59.78,0:35:02.31,Default,,0,0,0,,.كلا، أحضرتُ حاسوبي، لذا يُمكنني العمل هنا
Dialogue: 0,0:35:02.31,0:35:04.54,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من بقاء اثنين هُنا؟
Dialogue: 0,0:35:04.54,0:35:05.56,Default,,0,0,0,,.يُمكنكِ البقاء هنا غدًا
Dialogue: 0,0:35:05.56,0:35:08.26,Default,,0,0,0,, .أشعر بالقلق لفقدانه وعيه
Dialogue: 0,0:35:08.26,0:35:12.21,Default,,0,0,0,,أنت، لماذا لا تذهبين حينما أقولُ لكِ؟\N ...لا تستمعينَ ابدًا
Dialogue: 0,0:35:12.21,0:35:15.31,Default,,0,0,0,,ولماذا تقلقينَ فجأة على شي يون؟
Dialogue: 0,0:35:15.31,0:35:20.72,Default,,0,0,0,,،اسمعي، إمكانية نجاح علاقتكُما أنتما الاثنان\N!0% هيَ
Dialogue: 0,0:35:20.72,0:35:22.91,Default,,0,0,0,,.رأيتِ أنّ شي يون لديه صديقةٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:35:22.91,0:35:24.32,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N ..وأيضًا -
Dialogue: 0,0:35:24.32,0:35:29.45,Default,,0,0,0,,،لم تُبدي أيّ اهتمام منْ قبل\N فلماذا تُحاولين رعايتهُ الأن فجأة؟
Dialogue: 0,0:35:29.45,0:35:32.01,Default,,0,0,0,,هل أنتِ صديقة شي يون؟ -\N !أنت -
Dialogue: 0,0:35:32.01,0:35:34.26,Default,,0,0,0,,هل ترى الوضع حاليًا كقضية علاقة؟
Dialogue: 0,0:35:34.26,0:35:37.93,Default,,0,0,0,,لماذا أنتَ سطحيّ للغاية؟\N ..اعتقدتُ أنكَ مختلفٌ قليلاً
Dialogue: 0,0:35:50.21,0:35:51.28,Default,,0,0,0,,نعم، أيها القائد؟
Dialogue: 0,0:35:51.28,0:35:56.21,Default,,0,0,0,,{\i1} كيف حالُ شي يون؟ -{\i0}\N .ما زال لم يستيقظ بعد -
Dialogue: 0,0:35:56.21,0:35:58.88,Default,,0,0,0,,{\i1} منْ معكَ في المشفى؟{\i0}
Dialogue: 0,0:35:59.51,0:36:02.06,Default,,0,0,0,,.شي يون وأنا، فقط الإثنان منا
Dialogue: 0,0:36:04.56,0:36:09.50,Default,,0,0,0,,.الرئيس جوو لمْ يستطع، لذا أقدّم هذه الفرصة لكم
Dialogue: 0,0:36:12.01,0:36:15.30,Default,,0,0,0,,.الرجل الأكثر مهارة سيحصلُ على منصبْ الرئيس جوو
Dialogue: 0,0:36:15.30,0:36:18.35,Default,,0,0,0,,.لنرى كيف تتعاملونَ مع الأمر
Dialogue: 0,0:36:22.06,0:36:23.37,Default,,0,0,0,,.يُمكنكم المغادرة
Dialogue: 0,0:36:29.46,0:36:31.34,Default,,0,0,0,,{\i1} .حانَ الوقت{\i0}
Dialogue: 0,0:37:42.82,0:37:44.00,Default,,0,0,0,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:37:53.34,0:37:55.43,Default,,0,0,0,,الغرفة 301: بايك شي يون
Dialogue: 0,0:38:18.68,0:38:20.82,Default,,0,0,0,,!هذا الوغد
Dialogue: 0,0:38:24.38,0:38:26.06,Default,,0,0,0,,هل أرسلكَ يون سانغ مين؟
Dialogue: 0,0:38:30.38,0:38:31.38,Default,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:38:34.22,0:38:36.57,Default,,0,0,0,,!انظروا لهذا الوغد
Dialogue: 0,0:39:03.53,0:39:04.75,Default,,0,0,0,,هل أنتم بخير؟
Dialogue: 0,0:39:18.22,0:39:19.77,Default,,0,0,0,,...هذا الوغد، بجدية
Dialogue: 0,0:39:22.13,0:39:23.32,Default,,0,0,0,,!تعال هنا
Dialogue: 0,0:39:23.32,0:39:25.42,Default,,0,0,0,,!توقف! مهلاً
Dialogue: 0,0:40:04.47,0:40:07.32,Default,,0,0,0,,!نحنُ من شرطة غانغجونغ\N !هذا المشتبه به رهنُ الاعتقال
Dialogue: 0,0:40:07.32,0:40:08.63,Default,,0,0,0,,من أرسلكَ إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:40:08.63,0:40:12.28,Default,,0,0,0,,..لقد كان... يون سانغ مين -\N !غيرُ معقول -
Dialogue: 0,0:40:12.28,0:40:15.43,Default,,0,0,0,,هل سيكونُ قادرًا على الاستمرار\N مع مشروع هاليو كور، في هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:40:15.43,0:40:17.43,Default,,0,0,0,,.شكرًا على حظوركم
Dialogue: 0,0:40:17.43,0:40:21.13,Default,,0,0,0,,.نعم، شكرًا لكم\N !انتظر، عليكَ أنْ تشكُرني
Dialogue: 0,0:40:21.13,0:40:23.22,Default,,0,0,0,,.ساعدتُكَ في سجلّ أداءك -\N ...أنت -
Dialogue: 0,0:40:23.22,0:40:26.68,Default,,0,0,0,,اصدِمهم لحدّ الموت في اجتماع الغد\N .بحيث يُمكنكَ العودة لمنصبك
Dialogue: 0,0:40:27.88,0:40:33.02,Default,,0,0,0,,تعبنا حقًا منْ مراقبة نيوستار للاستثمار\N .طوال الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:40:35.84,0:40:37.74,Default,,0,0,0,,بطاقة الرئيس للشركة؟
Dialogue: 0,0:40:39.93,0:40:42.69,Default,,0,0,0,,.حسنًا، فهمتُ هذا. اذهبا
Dialogue: 0,0:40:47.35,0:40:48.56,Default,,0,0,0,,!جونغ يون
Dialogue: 0,0:40:51.72,0:40:53.87,Default,,0,0,0,,.هيّا، لنذهب
Dialogue: 0,0:40:58.99,0:41:01.38,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أن تعودي للمنزل، لماذا أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:41:01.38,0:41:05.25,Default,,0,0,0,,،ري سوو اتصل بي\N.قال أن هناكَ شيئًا مريبًا بشأنك
Dialogue: 0,0:41:05.25,0:41:08.53,Default,,0,0,0,,هل جئتَ بهذه الخُطة بمفردك؟
Dialogue: 0,0:41:09.28,0:41:12.14,Default,,0,0,0,,...فقط منذُ أنْ أُصيبَ شي يون
Dialogue: 0,0:41:12.14,0:41:13.72,Default,,0,0,0,,.لا أستطيعُ ترككِ تتأذين أيضًا
Dialogue: 0,0:41:13.72,0:41:17.43,Default,,0,0,0,,في الواقع، لا\N .لا يُمكنكِ أبدًا أن تتأذي مهما كان الأمر
Dialogue: 0,0:41:17.43,0:41:20.14,Default,,0,0,0,,..إذًا، كان عليك اخباري
Dialogue: 0,0:41:20.14,0:41:24.04,Default,,0,0,0,,.لم أكُن أعرف، وأفرغتُ غضبي عليك
Dialogue: 0,0:41:27.38,0:41:28.59,Default,,0,0,0,,..هيّا
Dialogue: 0,0:41:55.13,0:41:57.84,Default,,0,0,0,,إذًا.. متى استيقظتْ؟
Dialogue: 0,0:41:58.96,0:42:00.63,Default,,0,0,0,,.قبل 10 دقائق من مجيء ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:42:00.63,0:42:02.88,Default,,0,0,0,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:42:02.88,0:42:06.72,Default,,0,0,0,,..كان بإمكاني القبض عليه لوحدي
Dialogue: 0,0:42:06.72,0:42:10.13,Default,,0,0,0,,..تشان غيو، أنا ممتنٌ لما فعلته
Dialogue: 0,0:42:10.13,0:42:12.32,Default,,0,0,0,,.ولكن لا تفعل ذلك مجددًا
Dialogue: 0,0:42:12.32,0:42:14.93,Default,,0,0,0,,..أشياءٌ أكثر خطورة ستحدثُ مستقبلاً
Dialogue: 0,0:42:38.24,0:42:40.38,Default,,0,0,0,,..نائب يون
Dialogue: 0,0:42:40.38,0:42:43.95,Default,,0,0,0,,.سمعتُ بأنّكَ أرسلت قاتلاً إلى بيك شي يون
Dialogue: 0,0:42:44.81,0:42:47.22,Default,,0,0,0,,..طلبنا منكَ ضمان المُذكرات
Dialogue: 0,0:42:47.22,0:42:49.80,Default,,0,0,0,,هل سبقَ وطلبنا قتلَ شخص؟
Dialogue: 0,0:42:52.03,0:42:53.32,Default,,0,0,0,,...قائد جونغ
Dialogue: 0,0:42:53.32,0:42:56.55,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأنكَ لا تَعْرفُ الوضع الحالي
Dialogue: 0,0:42:56.55,0:42:58.98,Default,,0,0,0,,الوضع الحالي؟
Dialogue: 0,0:42:58.98,0:43:04.02,Default,,0,0,0,,هل أنتَ واثقٌ للغاية لأنّ بإمكانك\N تهديدُنا بأخطاء آبائنا؟
Dialogue: 0,0:43:05.22,0:43:06.49,Default,,0,0,0,,.أيها القائد
Dialogue: 0,0:43:19.88,0:43:22.10,Default,,0,0,0,,.لقد انقلبَ الوضع، نائب يون
Dialogue: 0,0:43:22.10,0:43:24.20,Default,,0,0,0,,...حالما نُبلغُ عن هذا
Dialogue: 0,0:43:26.28,0:43:27.77,Default,,0,0,0,,.فهي النهايةُ بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:43:27.78,0:43:32.70,Default,,0,0,0,,.القاتل الذي أرسلته اليوم، أُلقي القبض عليه أيضًا
Dialogue: 0,0:43:33.53,0:43:36.68,Default,,0,0,0,,بماذا كنتَ تفكر؟
Dialogue: 0,0:43:36.68,0:43:40.32,Default,,0,0,0,,لمَ لا تحاول أن تهدّدنا بآبائنا مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:43:40.32,0:43:42.88,Default,,0,0,0,,!إذا كنتَ لا تريد أن تفقد كل شيء، يا ابن العاهرة
Dialogue: 0,0:43:42.88,0:43:44.57,Default,,0,0,0,,.حسنًا، هذا يكفي
Dialogue: 0,0:43:44.57,0:43:46.13,Default,,0,0,0,,..نائب يون
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:49.63,Default,,0,0,0,,..المستثمرين الأمريكيين ليسوا هنا هذه المرة
Dialogue: 0,0:43:49.63,0:43:51.53,Default,,0,0,0,,...لذا، لو كنتَ ترغبُ بالركوع على ركبتيك
Dialogue: 0,0:43:51.53,0:43:55.57,Default,,0,0,0,,هُناك، انهض هناك\N .وافعل ذلك بشكلٍ صحيح
Dialogue: 0,0:43:59.75,0:44:00.87,Default,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:44:42.87,0:44:44.88,Default,,0,0,0,,..مشتبه بجريمة قتل
Dialogue: 0,0:44:44.88,0:44:48.18,Default,,0,0,0,,.ومشتبهٌ به للمساعدة في جريمة قتل
Dialogue: 0,0:44:49.38,0:44:54.51,Default,,0,0,0,,،لو كنتَ محظوظًا\N .قائدُنا جونغ سيكونُ قادرًا على تغطية الأمر لك
Dialogue: 0,0:44:55.53,0:45:00.49,Default,,0,0,0,,.إذا فعلتَ الأمور الثلاثة التي نرغبُ بها بشدّة
Dialogue: 0,0:45:02.38,0:45:03.51,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:45:05.86,0:45:08.88,Default,,0,0,0,,..أولاً
Dialogue: 0,0:45:08.88,0:45:12.03,Default,,0,0,0,,أخبرتك به بالفعل
Dialogue: 0,0:45:12.03,0:45:14.93,Default,,0,0,0,,.ابدأ بهدْم منطقة مونهوا
Dialogue: 0,0:45:14.93,0:45:18.92,Default,,0,0,0,,ماذا قد يكونُ رقم اثنان؟
Dialogue: 0,0:45:21.78,0:45:24.02,Default,,0,0,0,,.أضمنُ المذكرات
Dialogue: 0,0:45:27.03,0:45:30.55,Default,,0,0,0,,.حسنًا، إذًا رقم ثلاثة
Dialogue: 0,0:45:36.13,0:45:37.55,Default,,0,0,0,,.حاولتَ بالفعل فعل ذلك
Dialogue: 0,0:45:39.90,0:45:42.44,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل بمالك المُذكرات؟
Dialogue: 0,0:45:47.22,0:45:48.65,Default,,0,0,0,,.سوف أتخلصُ منه
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:54.28,Default,,0,0,0,,.دعنا نتوقف عن اللعب بالأرجاء، ونشرب
Dialogue: 0,0:46:03.13,0:46:06.45,Default,,0,0,0,,{\i1} .اشتريتُ تذكرة للذهاب إلى مبنى امباير ستيت{\i0}
Dialogue: 0,0:46:06.45,0:46:09.72,Default,,0,0,0,,"...من بين كُل هذه الأضواء"
Dialogue: 0,0:46:09.72,0:46:13.13,Default,,0,0,0,,...سوف أبني أطول مبنى"\N "!و الألمّع من بينهم جميعًا
Dialogue: 0,0:46:13.13,0:46:14.97,Default,,0,0,0,,"...و من فوق ذلك المبنى"
Dialogue: 0,0:46:17.93,0:46:20.02,Default,,0,0,0,,".سأنظر للأسفل نحو العالم"
Dialogue: 0,0:46:21.53,0:46:25.49,Default,,0,0,0,,..أنا.. بحاجةٍ لأصدقائي
Dialogue: 0,0:46:33.38,0:46:35.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:35.03,0:46:37.32,Default,,0,0,0,,.اشرب كأسًا
Dialogue: 0,0:47:11.57,0:47:13.27,Default,,0,0,0,,.حسنًا، إذًا
Dialogue: 0,0:47:18.13,0:47:22.09,Default,,0,0,0,,،ماذا تفعلُ هنا بإعتقادك\N قبلَ أنْ تقدم اللجنة قرارًا؟
Dialogue: 0,0:47:23.63,0:47:25.38,Default,,0,0,0,,.إنها مجرد نُسخة
Dialogue: 0,0:47:25.38,0:47:28.66,Default,,0,0,0,,..حسنًا، لقد صنعتُ نُسخًا كثيرة
Dialogue: 0,0:47:33.99,0:47:35.97,Default,,0,0,0,,..هذا الوغد
Dialogue: 0,0:47:35.97,0:47:37.34,Default,,0,0,0,,من أينَ لكَ هذا؟
Dialogue: 0,0:47:37.34,0:47:41.57,Default,,0,0,0,,..بطاقةٌ لا محدودة للشركات\N ..لابُد أنكَ كنت سعيدًا بهذا
Dialogue: 0,0:47:41.57,0:47:43.47,Default,,0,0,0,,..والأكثر أهمية
Dialogue: 0,0:47:43.47,0:47:46.82,Default,,0,0,0,,يبدو وكأنّ النائب يون\N.دفَعَ ثمن أثاث ابنتكَ المتزوجة
Dialogue: 0,0:47:48.68,0:47:54.24,Default,,0,0,0,,واثق بأنّ مدير الشرطة سيتفاجأ\N .عندما يكتشفُ هذا
Dialogue: 0,0:48:05.72,0:48:07.60,Default,,0,0,0,,إذًا، لا أحد لديه ما يُضيفه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:48:09.47,0:48:14.36,Default,,0,0,0,,.إذًا، سنُعلن القرار الذي يتعلق بالمحقق إيم تاي هوو
Dialogue: 0,0:48:14.36,0:48:19.20,Default,,0,0,0,,..رُبما يكون قد ارتكب جريمة خطيرة
Dialogue: 0,0:48:19.20,0:48:21.82,Default,,0,0,0,,.ولكن كان لديه سجلٌ عالي الأداء
Dialogue: 0,0:48:21.82,0:48:25.57,Default,,0,0,0,, ..وبالأخذ بالإعتبار، دعم زُملاءه في العريضة
Dialogue: 0,0:48:25.57,0:48:28.11,Default,,0,0,0,,.عقابهُ سيُخفّض إلى التوبيخ
Dialogue: 0,0:48:28.11,0:48:32.15,Default,,0,0,0,,.اُكتب اعتذارًا رسميًا، وباشر عملكَ فورًا
Dialogue: 0,0:48:37.93,0:48:38.93,Default,,0,0,0,,.سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:48:41.92,0:48:44.40,Default,,0,0,0,,.هناكَ مشتبهٌ به ألقي القبض عليه البارحة
Dialogue: 0,0:48:44.40,0:48:48.76,Default,,0,0,0,,.رجاءً اسمح لي بإجرء تحقيقٍ عادلٍ معه
Dialogue: 0,0:48:48.76,0:48:55.03,Default,,0,0,0,,لا أريد أن ... آخذَ أيّ أوامر خاصة منك\N.من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:48:55.03,0:48:58.07,Default,,0,0,0,, ..وبطاقة نيوستار للاستثمار
Dialogue: 0,0:49:01.38,0:49:03.80,Default,,0,0,0,,لمَ لا.. ترمي بها بعيدًا الآن؟
Dialogue: 0,0:49:25.55,0:49:28.55,Default,,0,0,0,, .جئتُ لأتحدث إليكَ عن شيء\N.فقط نحن الاثنين
Dialogue: 0,0:49:30.38,0:49:32.47,Default,,0,0,0,,.يُمكنكَ تفتيشي إذا كنتَ تريد
Dialogue: 0,0:49:33.83,0:49:36.48,Default,,0,0,0,,.توقف عن الهُراء، وغادر
Dialogue: 0,0:49:36.48,0:49:40.29,Default,,0,0,0,, .أعرف بالضبط ما تستطيعُ فعلهُ لـ شي يون
Dialogue: 0,0:49:40.93,0:49:42.26,Default,,0,0,0,,!اخرج
Dialogue: 0,0:49:42.26,0:49:45.05,Default,,0,0,0,,.نحنُ لن نُخدع بهذا مرّتين
Dialogue: 0,0:49:45.05,0:49:47.26,Default,,0,0,0,,.سأذهبُ لإستدعاء الشرطة
Dialogue: 0,0:49:47.26,0:49:50.29,Default,,0,0,0,,،هل جئتَ إلى هُنا بكل ثقة\Nلمضايقة شخص ما؟
Dialogue: 0,0:49:50.63,0:49:55.34,Default,,0,0,0,,،بايك شي يون لقد كنتَ عميلاً\N.لذا يُفترض أن تعرف
Dialogue: 0,0:49:57.63,0:49:59.55,Default,,0,0,0,,.كاتبة باي، تشان غيو.. انتظرا بالخارج
Dialogue: 0,0:49:59.55,0:50:02.24,Default,,0,0,0,,.ليسَ عليكما استدعاء الشرطة -\N!مستحيل، هيونغ -
Dialogue: 0,0:50:02.24,0:50:05.02,Default,,0,0,0,, من يدري ماذا سيفعل لو أنه غيّرَ رأيه؟
Dialogue: 0,0:50:11.38,0:50:14.67,Default,,0,0,0,,.لابُد أنه هُنا بسبب الأمس\N.ربما يستعدّ للمُفاوضات
Dialogue: 0,0:50:14.67,0:50:17.88,Default,,0,0,0,,،ولكن لا يهم\N.لقد كانت جريمة جنائية خطيرة
Dialogue: 0,0:50:20.41,0:50:21.44,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:50:21.44,0:50:23.96,Default,,0,0,0,,..عندما كان شي يون في الزنزانة
Dialogue: 0,0:50:24.68,0:50:26.78,Default,,0,0,0,,.قطعتُ وعدًا
Dialogue: 0,0:50:26.78,0:50:30.07,Default,,0,0,0,,.أنني سأحرُسهُ حتى النهاية
Dialogue: 0,0:50:32.82,0:50:34.13,Default,,0,0,0,,.وحان الوقت لذلك
Dialogue: 0,0:50:35.00,0:50:38.28,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟ -\N .للقبض على يون سانغ مين -
Dialogue: 0,0:50:38.28,0:50:40.68,Default,,0,0,0,,هذا هو السبيل الوحيد\N .ليكون شي يون بأمان
Dialogue: 0,0:50:40.68,0:50:43.01,Default,,0,0,0,,.ولكن يون سانغ مين في ذلكَ الإتجاه
Dialogue: 0,0:50:45.57,0:50:47.66,Default,,0,0,0,,.لديّ أساليبي الخاصة
Dialogue: 0,0:50:53.72,0:50:56.12,Default,,0,0,0,,..جونغ يون، قلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:50:56.12,0:50:59.08,Default,,0,0,0,,.نحنُ جميعًا الظل لشخصٍ ما
Dialogue: 0,0:51:07.78,0:51:09.97,Default,,0,0,0,,.أحتاجُ للمذكرات التي معك
Dialogue: 0,0:51:09.97,0:51:12.48,Default,,0,0,0,,.لا يُهم ما اذا كانتْ الأصلية، أو مجرد نسخة
Dialogue: 0,0:51:13.82,0:51:16.13,Default,,0,0,0,,.سوف أُقايضها معك، بشيء تريده
Dialogue: 0,0:51:16.13,0:51:18.18,Default,,0,0,0,,..ما هُو
Dialogue: 0,0:51:19.38,0:51:21.03,Default,,0,0,0,,الشيء الذي أُريده؟
Dialogue: 0,0:51:21.03,0:51:24.53,Default,,0,0,0,,؟JJ المال؟ أم ينبغي أنْ أُعطيكَ
Dialogue: 0,0:51:24.53,0:51:27.54,Default,,0,0,0,,أو أخبركَ بشيء تريدُ سماعه؟
Dialogue: 0,0:51:27.54,0:51:31.77,Default,,0,0,0,,هويةُ الشخص الذي أعطى الأوامر\N لقتل زميلك في ماكاو؟
Dialogue: 0,0:51:48.38,0:51:51.03,Default,,0,0,0,,حسنًا، ماذا تريد مُقابل المذكرات؟
Dialogue: 0,0:51:51.03,0:51:52.28,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا؟
Dialogue: 0,0:51:52.28,0:51:55.04,Default,,0,0,0,,.ستُعطي المستأجرين في منطقة مونهوا ما يطلبون
Dialogue: 0,0:51:55.04,0:51:56.69,Default,,0,0,0,,.مع زيادة أموال التأمين
Dialogue: 0,0:51:56.69,0:51:59.68,Default,,0,0,0,,.ستُودع التكاليف وأموال التأمين بشكل منفصل
Dialogue: 0,0:51:59.68,0:52:01.82,Default,,0,0,0,,...ليسَ شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:52:03.03,0:52:05.60,Default,,0,0,0,,.أنا لا أفعلُ هذا لتتمكّن من عيش حياةٍ أفضل
Dialogue: 0,0:52:06.58,0:52:08.57,Default,,0,0,0,,...اعتقدتُ أنكَ ستسأل عن الحقيقة
Dialogue: 0,0:52:08.57,0:52:10.95,Default,,0,0,0,,.لا مجالَ لخُروج الحقيقة من فَمك
Dialogue: 0,0:52:11.63,0:52:16.13,Default,,0,0,0,,أهذه هي الطريقة الوحيدة لحماية\N نفسك، بعد رفضك؟
Dialogue: 0,0:52:16.13,0:52:19.32,Default,,0,0,0,,.لا تقلق بشأني، واعتني بنفسكَ أولاً
Dialogue: 0,0:52:19.32,0:52:23.16,Default,,0,0,0,,.لابُد أنّ هناكَ شيء تحتاج إليه بشدة
Dialogue: 0,0:52:24.63,0:52:26.97,Default,,0,0,0,,..نفادُ صبركَ يُخبرني
Dialogue: 0,0:52:26.97,0:52:29.13,Default,,0,0,0,,.بأنكَ متهلفٌ جدًا
Dialogue: 0,0:52:29.13,0:52:31.17,Default,,0,0,0,, .فشلتْ المفاوضات
Dialogue: 0,0:52:35.13,0:52:40.22,Default,,0,0,0,,،بما أنكَ رفضتَ تعاطفي ولُطفي\N .فالأمور ستزداد صعوبة بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:52:40.22,0:52:42.23,Default,,0,0,0,,.وبالنسبة للأشخاص من حولك كذلك
Dialogue: 0,0:52:44.22,0:52:47.53,Default,,0,0,0,,...إذا تجاوزتَ الخط أولاً
Dialogue: 0,0:52:47.53,0:52:49.54,Default,,0,0,0,,.عندها سأتجاوزهُ أيضًا
Dialogue: 0,0:52:49.54,0:52:51.34,Default,,0,0,0,,من سيكونُ أول من يعبره؟
Dialogue: 0,0:52:52.22,0:52:54.13,Default,,0,0,0,,من بين الناس حولك؟
Dialogue: 0,0:53:29.99,0:53:32.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N !نعم، سو بين -
Dialogue: 0,0:53:32.53,0:53:36.09,Default,,0,0,0,,.والدكِ يحملُ أنباءً سعيدة لكِ
Dialogue: 0,0:53:36.09,0:53:39.63,Default,,0,0,0,,.تم إعادةُ والدكِ للعمل
Dialogue: 0,0:53:39.63,0:53:44.18,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا؟ -\N {\i1}....ألا يجبُ عليك تهنئتي -{\i0}
Dialogue: 0,0:53:44.44,0:53:45.93,Default,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:53:45.93,0:53:47.47,Default,,0,0,0,,كنتُ محقًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:47.47,0:53:50.39,Default,,0,0,0,,.لم أقتل أحدًا، ولم يكُن لدي سببٌ للهرب
Dialogue: 0,0:53:50.39,0:53:52.57,Default,,0,0,0,,{\i1} .الآن أصبحتِ متأكدة من هذا{\i0}
Dialogue: 0,0:53:55.57,0:53:58.97,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ سعيدًا لأنني برّأتُ نفسي منْ تهمة كاذبة
Dialogue: 0,0:53:58.97,0:54:03.03,Default,,0,0,0,,.بل سعيدٌ لأنكِ وثقتِ بيّ طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:54:03.03,0:54:06.47,Default,,0,0,0,,{\i1} ...ابنتي الكُبرى، إيم سو بين، تثق بيّ{\i0}
Dialogue: 0,0:54:06.47,0:54:09.63,Default,,0,0,0,, كيف تعرف أنني فعلت؟\N..كل ما فعلتهُ هو البقاء هادئة
Dialogue: 0,0:54:09.63,0:54:13.78,Default,,0,0,0,, ،ايم سو بين! لأنكِ كنتِ تثقين بي\N ..بقيتِ هادئة
Dialogue: 0,0:54:13.78,0:54:15.98,Default,,0,0,0,,!هذا أسلوب عائلتنا
Dialogue: 0,0:54:15.98,0:54:20.38,Default,,0,0,0,,!"نحنُ لا نقول "أنا أحبك" أو "تعال لأُقبلك
Dialogue: 0,0:54:20.38,0:54:23.83,Default,,0,0,0,,!نحنُ فقط نبقى هادئين
Dialogue: 0,0:54:23.83,0:54:27.99,Default,,0,0,0,,{\i1} أنت لم تفعليّ أيّ شيء\N ..يعني أنكِ وثقتي بيّ{\i0}
Dialogue: 0,0:54:27.99,0:54:30.43,Default,,0,0,0,, .لهذا السبب أريد أن أشكركِ، سو بيم
Dialogue: 0,0:54:30.43,0:54:34.32,Default,,0,0,0,,نحنُ في طريقنا للمطعم الصيني لتناول\N .العشاء للاحتفال، لذلك عليكِ أن تأتي
Dialogue: 0,0:54:34.32,0:54:35.32,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:54:35.32,0:54:37.37,Default,,0,0,0,,،لنحصل على الدجاج\N !وليسَ لحم الخنزير الحُلو
Dialogue: 0,0:54:37.37,0:54:38.65,Default,,0,0,0,,{\i1}.حسنًا، بالطبع{\i0}
Dialogue: 0,0:54:42.72,0:54:43.80,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:54:46.78,0:54:48.14,Default,,0,0,0,,.أحسنت العمل
Dialogue: 0,0:54:56.51,0:54:58.43,Default,,0,0,0,,.نعم، شكرًا
Dialogue: 0,0:55:03.53,0:55:04.82,Default,,0,0,0,,!تعالي إلى هُنا -\N!بسرعة، بسرعة -
Dialogue: 0,0:55:04.82,0:55:07.26,Default,,0,0,0,,!بسرعة، اركضي\Nمن كان المتصل؟
Dialogue: 0,0:55:07.26,0:55:08.88,Default,,0,0,0,,.كان أبي -\Nأبيك؟ -
Dialogue: 0,0:55:38.31,0:55:40.82,Default,,0,0,0,,.يي جون، لقد مضى وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:55:41.57,0:55:43.88,Default,,0,0,0,,.لابد أنكِ كُنتِ متفاجئة بإتصالي المفاجئ
Dialogue: 0,0:55:43.88,0:55:46.05,Default,,0,0,0,,لماذا تُريد مقابلة النائب يون؟
Dialogue: 0,0:55:47.68,0:55:49.59,Default,,0,0,0,,...أنا منحرج قليلًا من قول هذا
Dialogue: 0,0:55:49.59,0:55:53.68,Default,,0,0,0,,.أحاول أن أتغير\N.إنني أبحث عن وظيفة
Dialogue: 0,0:55:54.32,0:55:58.38,Default,,0,0,0,,ذهب للإمساك بالنائب يون؟ -\N.نعم، إنه يريد حمايتك -
Dialogue: 0,0:56:06.00,0:56:08.32,Default,,0,0,0,,شي يون، لماذا؟\Nهل أنت ذاهب لمكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:56:08.32,0:56:09.68,Default,,0,0,0,,أين تشان غيو؟
Dialogue: 0,0:56:09.68,0:56:12.64,Default,,0,0,0,,،هل ستذهب لمقابلة يون سانغ مين\Nبينما أنت في هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:56:12.64,0:56:15.22,Default,,0,0,0,,.تشان غيو في خطر -\Nوأنتَ لنْ تكون في أي خطر؟ -
Dialogue: 0,0:56:15.22,0:56:17.52,Default,,0,0,0,,إذًا، أتريديني أن أُديرّ ظهري عنه؟
Dialogue: 0,0:56:19.73,0:56:23.19,Default,,0,0,0,,،ألا يُمكنك الاتصال بالشرطة\Nو الطلب منهم بالذهاب إلى المكتب؟
Dialogue: 0,0:56:23.19,0:56:25.82,Default,,0,0,0,,...الأمر هو... لا أحد قام بإرتكاب أي جريمة بعد
Dialogue: 0,0:56:25.82,0:56:28.43,Default,,0,0,0,,.و الرجُل من الأمس لم يُدلي بشهادته بعد
Dialogue: 0,0:56:28.43,0:56:30.91,Default,,0,0,0,,.لابُد من وجود طريقة أسرع من القانون
Dialogue: 0,0:56:34.53,0:56:36.62,Default,,0,0,0,,هل ستذهب هُناك حقًا لوحدك؟
Dialogue: 0,0:56:36.62,0:56:40.18,Default,,0,0,0,,شي يون، إذا تعاملت مع\N...يون سانغ مين، في وضعك الحاليّ
Dialogue: 0,0:56:40.18,0:56:41.96,Default,,0,0,0,,.ليس لدينا أي فكرة عن ما قد يحدّث
Dialogue: 0,0:56:41.96,0:56:43.32,Default,,0,0,0,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:56:43.32,0:56:47.82,Default,,0,0,0,,،رُبما قد مضى ثلاث سنوات\N.لكنني عميل سابق
Dialogue: 0,0:56:47.82,0:56:50.29,Default,,0,0,0,,أنا ممّن يجب عليهم\N.إنقاذ الناس أمثال تشان غيو
Dialogue: 0,0:57:05.03,0:57:06.36,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:57:09.18,0:57:11.05,Default,,0,0,0,,لماذا أنت هُنا، أيها الظلّ المُزيف؟
Dialogue: 0,0:57:11.05,0:57:12.95,Default,,0,0,0,,.لقد كنت غاضبًا جدًا في صباح اليوم
Dialogue: 0,0:57:13.82,0:57:17.00,Default,,0,0,0,,،لقد كنت هكذا\N.لأن شي يون كان بجانبي
Dialogue: 0,0:57:21.72,0:57:25.83,Default,,0,0,0,,هل هذا هو مشروعك هاليو كور العظيم؟
Dialogue: 0,0:57:28.18,0:57:31.82,Default,,0,0,0,,هل تتذكر عندما عرّضت علي وظيفة؟
Dialogue: 0,0:57:31.82,0:57:35.82,Default,,0,0,0,,.أتيت لأرى إذا لايزال المنصب شاغرًا
Dialogue: 0,0:57:37.13,0:57:40.87,Default,,0,0,0,,اقترحت تلك الوظيفة\N.لأنني لم أكن متأكدًا من هوية الظل الحقيقي
Dialogue: 0,0:57:41.83,0:57:46.47,Default,,0,0,0,,إذًا أيُمكنني سؤالك\Nأي نوع من الوظائف كانت؟
Dialogue: 0,0:57:46.47,0:57:51.14,Default,,0,0,0,,،و يُمكنني فعل أي شيء تطلبه\N.لأحوز على رضاك
Dialogue: 0,0:57:51.14,0:57:54.97,Default,,0,0,0,,،إذا كان العمل غير قانوني\N.فلستُ مهتمًا به
Dialogue: 0,0:57:57.03,0:58:01.91,Default,,0,0,0,,.بالأمس، قدّمت معلومة خاطئة لعميل
Dialogue: 0,0:58:05.18,0:58:08.08,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنني الوثوق بشخص كهذا؟
Dialogue: 0,0:58:08.08,0:58:10.65,Default,,0,0,0,,ممّن سمعتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:58:11.63,0:58:14.26,Default,,0,0,0,,هل كان القائد جونغ سوو هيوك؟
Dialogue: 0,0:58:16.57,0:58:18.08,Default,,0,0,0,,...القائد جونغ
Dialogue: 0,0:58:32.84,0:58:35.64,Default,,0,0,0,,.إذًا لقد أتيت بدلًا من بايك شي يون
Dialogue: 0,0:58:42.57,0:58:44.57,Default,,0,0,0,,أيها النائب، ما الذي ستفعله؟
Dialogue: 0,0:58:44.57,0:58:48.22,Default,,0,0,0,,.لابُد أن هُناك سوء فهم\Nإذًا لماذا لاننهي الأمر إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:58:48.82,0:58:51.05,Default,,0,0,0,,.تشان غيو، اذهب فحسب
Dialogue: 0,0:58:52.97,0:58:54.22,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:58:54.22,0:58:57.09,Default,,0,0,0,,.أتيت بدلًا من شي يون
Dialogue: 0,0:58:59.68,0:59:02.38,Default,,0,0,0,,...رُبما لا أمتلك قدر ما تملكه من المال والسُلطة
Dialogue: 0,0:59:02.38,0:59:03.72,Default,,0,0,0,,.لكن لديّ الشجاعة
Dialogue: 0,0:59:03.72,0:59:07.38,Default,,0,0,0,,.اجاشي، لنتقاتل
Dialogue: 0,0:59:07.38,0:59:09.28,Default,,0,0,0,,...محامية سيو
Dialogue: 0,0:59:09.28,0:59:12.45,Default,,0,0,0,,.من فضلك اتركينا، لنكون لوحدنا
Dialogue: 0,0:59:12.45,0:59:13.70,Default,,0,0,0,,.لنفعل هذا
Dialogue: 0,0:59:22.38,0:59:24.22,Default,,0,0,0,,.محامية سيو، من فضلك اتركينا
Dialogue: 0,0:59:24.22,0:59:26.97,Default,,0,0,0,,.تشان غيو، أنت أيضًا -\N.مستحيل، هيونغ -
Dialogue: 0,0:59:26.97,0:59:28.59,Default,,0,0,0,,.سأبقى بجانبك
Dialogue: 0,0:59:28.93,0:59:30.78,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:59:30.78,0:59:32.45,Default,,0,0,0,,هل تعتقد بأنني سأخسر؟
Dialogue: 0,0:59:35.32,0:59:38.88,Default,,0,0,0,,هل ستكون بخير حقًا؟
Dialogue: 0,1:00:03.57,1:00:04.93,Default,,0,0,0,,هل نبدأ؟
Dialogue: 0,1:00:17.39,1:01:11.24,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع          CAPA & SOMA :ترجمة وتدقيق