[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:12.37,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:30.33,Default,,0,0,0,,.الظلّ
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:33.54,Default,,0,0,0,,هاه؟ -\Nلماذا أصبحت الظلّ؟ -
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:37.15,Default,,0,0,0,,،مُنذ الأمس وأنتِ تستمرين بمُناداتي\N...بالظلّ، الظلّ
Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:38.66,Default,,0,0,0,,  ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,،عندما ظهرت سرًا مثل الظلّ\Nلحماية الضعفاء و تحقيق العدالة؟
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,هل أبدو لكِ مثل الشخص الخارق؟
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:48.90,Default,,0,0,0,,ما الذي جعلك تتربص بالقرب من منطقة مونهوا؟\N مونهوا = الحيّ الثقافي
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:50.97,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بالترّبص؟\Nهل أبدو لكِ كالوحش؟\N مونهوا = الحيّ الثقافي
Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:51.45,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بالترّبص؟\Nهل أبدو لكِ كالوحش؟
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:54.20,Default,,0,0,0,, رُبما لديك سبب مُعين لتواجدك هناك؟
Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,..عفوًا
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:02:00.70,Default,,0,0,0,,،ليس لدي أي سبب لتواجدي في منطقة مونهوا\N.و أنا لستُ الظلّ
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:03.60,Default,,0,0,0,,إذًا، كيف تفسر قبعتك وقناعك؟
Dialogue: 0,0:02:03.60,0:02:06.49,Default,,0,0,0,,و لماذا أنتَ هُنا كُل يوم؟
Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.20,Default,,0,0,0,,...حسنًا، هذا
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:19.87,Default,,0,0,0,,،هذا المكان هادئ جدًا\N.لذا فهوَ مُناسب للدراسة
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:21.85,Default,,0,0,0,,لتُصبح ضابط شُرطة؟
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:27.57,Default,,0,0,0,,،لكن السبب خلف هذا الطموح\N.هوَ لتحقيق العدالة في هذا العالم
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:33.22,Default,,0,0,0,,.أنتِ جيدة في طرح الأسئلة المُفحمة -\N.قد يكون هذا مُجرد تحليل حادّ لكاتبة نصوص -
Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:37.88,Default,,0,0,0,,،لأكون صريحًا\N.أتمنى لو كُنت الظلّ أيضًا
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:38.88,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:43.27,Default,,0,0,0,,،لأنه إذا كُنت أنا الظلّ حقًا\N.حينها سوف تستمرين بإظهار الإهتمام بي
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:46.70,Default,,0,0,0,,هل تودّ مني إظهار الإهتمام بك؟
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:49.69,Default,,0,0,0,,.في نظري، أنتِ جميلة جدًا
Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:54.60,Default,,0,0,0,,...يا إلهي\N...هذا ليسَ مُهم هُنا
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:58.01,Default,,0,0,0,,،ماهو مُهم\N...هوَ سواء كُنت الظلّ أم لا
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.02,Default,,0,0,0,,،إذًا من بين ما تقوله\Nماهي الحقيقة وما هو الكذب؟
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:04.25,Default,,0,0,0,,.سؤال جيد
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:09.61,Default,,0,0,0,,.في العادة، أنا لستُ شخصًا مُخادعًا
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:14.01,Default,,0,0,0,,لكن انتهى بي الأمر بالكذب كثيرًا\N...هذه الأيام بسبب العمل
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:20.45,Default,,0,0,0,,.لا بأس إذا كُنت الظلّ\N.و لا بأس إذا لم تكن
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:24.30,Default,,0,0,0,,.لكن أتمنى بأن لم تكن تكذب -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:27.72,Default,,0,0,0,,.لأنني آملُ أن يكونَ انطباعي الأول عنكَ صحيحًا
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:31.27,Default,,0,0,0,,،تبدو كشخصٍ جيد\N.في نظري
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:14.75,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:15.92,Default,,0,0,0,,!جين وو
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:32.43,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:37.98,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.81,Default,,0,0,0,,..كُنت زميلاً لـ جين وو
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:46.75,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.38,Default,,0,0,0,,هل أنتِ والدته؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:53.20,Default,,0,0,0,,.سررت بمقابلتك
Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:58.79,Default,,0,0,0,,.وممتنةٌ جدًا لأنكَ مررتَ إلى هنا في طريقك
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:02.31,Default,,0,0,0,,.من فضلك تفضل بالجلوس\N.طعامك جاهز تقريبًا
Dialogue: 0,0:05:18.20,0:05:19.20,Default,,0,0,0,,!سنباي
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.51,Default,,0,0,0,,!نعم -\N.آسف لتأخريّ -
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:26.15,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ هل قمت بجمعها؟
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:27.48,Default,,0,0,0,,.إنها من أجل أمي
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:30.70,Default,,0,0,0,,،تُحب أن تُري هذا لصديقاتها\N.لتتفاخرّ بي
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:33.58,Default,,0,0,0,,.إنها تُخبرهم بأنني أبدو مِثل نجوم هوليوود
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:35.51,Default,,0,0,0,,نجم هوليوود؟
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:37.78,Default,,0,0,0,,!هيونغنيم
Dialogue: 0,0:05:40.59,0:05:42.45,Default,,0,0,0,,أتعتقد أنّ الأمر سينتهي هكذا مع ليواي؟
Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:45.88,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنّ من الغريب أن يكونَ مصدرُ المعلومات\N .مهووسًا جدًا بالمال
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:51.08,Default,,0,0,0,,.مرحبًا -\N.مرحبًا -
Dialogue: 0,0:05:52.05,0:05:53.07,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:05:53.64,0:05:55.20,Default,,0,0,0,,.كورتيس بريمير
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:58.77,Default,,0,0,0,,.إنه أمريكي، ويأتي إلى ماكاو مرة كُل أسبوع
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:01.08,Default,,0,0,0,,.لقد اكتشفت مكان إقامته، ومطعمه المُفضل
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:02.39,Default,,0,0,0,,.ليواي -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:04.55,Default,,0,0,0,,ألم تُعطي نفس المعلومات لشخص آخر؟
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:14.80,Default,,0,0,0,,عندما أطلب منك البحث في خلفية شخصٌ ما
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,أهو من عادتكِ التحدث معه مُباشرة؟
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:47.60,Default,,0,0,0,,!انزعوا هذا
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:49.20,Default,,0,0,0,,!انزعوها
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:50.95,Default,,0,0,0,,هل يجب عليكم الوصول إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:53.43,Default,,0,0,0,,.لم أقل الكثير لذلك الرجُل
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:57.73,Default,,0,0,0,,.كل ما أخبرته بأن موظفي السفارة الكورية يتحرّون عنه
Dialogue: 0,0:06:59.89,0:07:00.94,Default,,0,0,0,,!جين وو
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:06.34,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:07.34,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:26.90,Default,,0,0,0,,ما هي حالة جين وو؟ -\N.إنها لا تُشكل خطرًا على حياته -
Dialogue: 0,0:07:26.99,0:07:29.00,Default,,0,0,0,,.أعتذر لم نستطع أخذه إلى المشفى فورًا
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.68,Default,,0,0,0,,،إذا كُشفت هويته\N.قد تصبح قضية دبلوماسية
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:44.89,Default,,0,0,0,,...هيونغنيم
Dialogue: 0,0:07:45.89,0:07:49.95,Default,,0,0,0,,...الأخرين رُبما يعتقدون بأن لدينا مُعدات أكثر تقدمًا
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:52.94,Default,,0,0,0,,وأننا نواكب آخر صيحات الموضة؟
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:56.82,Default,,0,0,0,,.لا تتحدث، ابقَ ثابتًا
Dialogue: 0,0:07:56.82,0:07:59.64,Default,,0,0,0,,،إذا لم أتحدث\N.سأكون في مزاج سيء للغاية
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.66,Default,,0,0,0,,...أشعر بالدوار
Dialogue: 0,0:08:06.45,0:08:07.81,Default,,0,0,0,,.هيونغنيم
Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:09.81,Default,,0,0,0,,...العمل الذي نقوم به
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:13.42,Default,,0,0,0,,  من أجل مصلحة الأخرين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:14.90,Default,,0,0,0,,لماذا تُكلّف نفسكَ عناء السؤال عمّا هو واضح؟
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:17.59,Default,,0,0,0,,لو سيطرت باي ستار هونغ كونغ\N ،على المصرف التجاري الكوري
Dialogue: 0,0:08:17.59,0:08:20.19,Default,,0,0,0,,.سوف يحتفظون ببضع تريليون وون لأنفسهم ويهربون
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:24.11,Default,,0,0,0,,.سوف نمنع اقتصادنا الوطني من الإستنزاف
Dialogue: 0,0:08:25.09,0:08:26.47,Default,,0,0,0,,...هيونغنيم
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.70,Default,,0,0,0,,...ليس من عادتكَ التحدث كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:32.92,Default,,0,0,0,,.لستَ مضطرًا للتخفيف عليّ
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:42.60,Default,,0,0,0,,...سأكون خلفك\N.مهما يكنْ ما تقرر فعله
Dialogue: 0,0:08:43.99,0:08:45.72,Default,,0,0,0,,.لذا، احرص على ألا يحدّث أي مكروه
Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:47.95,Default,,0,0,0,,...السنة القادمة
Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:51.21,Default,,0,0,0,,...ستدخُل أمي الـ70
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:55.69,Default,,0,0,0,,.عليّ أن أتواجد هُناك للإحتفال معها
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:14.69,Default,,0,0,0,,ماهذا؟
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:19.57,Default,,0,0,0,,.سأشتري لكَ مجموعة جديدة
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:24.23,Default,,0,0,0,,هل تعرف أي شيء عن ذوق أمي؟
Dialogue: 0,0:09:26.09,0:09:27.78,Default,,0,0,0,,.يجبُ أن أشتريهم بنفسي
Dialogue: 0,0:09:31.45,0:09:32.71,Default,,0,0,0,,.هيونغنيم
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,...كُنت مُجرد شخص ضعيف حتى الآن
Dialogue: 0,0:09:38.05,0:09:39.76,Default,,0,0,0,,.لن أموت
Dialogue: 0,0:09:41.30,0:09:42.99,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي يعمل لمُساعدة الآخرين
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:45.75,Default,,0,0,0,,.يجبُ أن يعيش لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:54.87,Default,,0,0,0,,.سوف تُلطخ الدم على وجهي\N...على وجهي الوسيم
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:15.28,Default,,0,0,0,,.هذه كانت في باريس
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,.وهذه كانت في روما
Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:21.64,Default,,0,0,0,,...وهذه
Dialogue: 0,0:10:24.49,0:10:28.09,Default,,0,0,0,,.تبدو مثل الجزائر -\N...كلا -
Dialogue: 0,0:10:28.09,0:10:30.33,Default,,0,0,0,,.هذه تونس
Dialogue: 0,0:10:30.99,0:10:33.72,Default,,0,0,0,,...في تونس
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:41.39,Default,,0,0,0,,،عزيزنا جين وو يُحب السفر\N...مُنذ أن كانَ صغيرًا
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:44.20,Default,,0,0,0,,.لذا تلك الوظيفة كانت مُناسبة له
Dialogue: 0,0:10:44.82,0:10:51.72,Default,,0,0,0,,هل مضت فترة طويلة\Nمُنذ إمتلاككِ لهذا المطعم في منطقة مونهوا؟
Dialogue: 0,0:10:55.49,0:10:57.52,Default,,0,0,0,,.لقد مضت 3 سنوات
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:11:02.40,Default,,0,0,0,,.كان هُناك قائد فريق مسؤولٌ عن جين وو قبل وفاته
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:03.45,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:07.15,Default,,0,0,0,,...عندما وقع ذلك الحادث
Dialogue: 0,0:11:07.99,0:11:11.70,Default,,0,0,0,,...أخبرنني بأنني بحاجة إلى التخفيف عن ألمي
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:14.14,Default,,0,0,0,,.لذا بحثَ عن مشروع لأجلي
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:19.38,Default,,0,0,0,,.قال بأنه جميع المال مع زُملائه وقام بالسداد
Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:22.20,Default,,0,0,0,,.أنا شاكرة جدًا له
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:27.03,Default,,0,0,0,,...أمي -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:31.12,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:34.56,Default,,0,0,0,,...لقد تذكرت للتوّ شيئًا أخبرني به جين وو
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:39.57,Default,,0,0,0,,.بشأن عيد ميلادكِ السبعين
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:43.59,Default,,0,0,0,,...كيف
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:47.65,Default,,0,0,0,,قضيتِ عيد ميلادكِ السبعين؟
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:53.09,Default,,0,0,0,,،ماذا يُمكنني أن أفعله في عيد ميلادي\Nبعد وفاة ابني قبلي؟
Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:59.20,Default,,0,0,0,,،ذهبتُ إلى المكان الذي يرقد به جين وو بسلام\N.و شربت بعضًا من السوجو معه
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:03.31,Default,,0,0,0,,...واحدًا تلوا الآخر\N...اسكب له كأسًا، و اشرب واحدًا
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:08.06,Default,,0,0,0,,"جين وو، هل أنتَ بخير؟"
Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:12.35,Default,,0,0,0,,".اشرب بعضًا من السوجو، جين وو"
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:15.59,Default,,0,0,0,,"جين وو"
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:17.68,Default,,0,0,0,,"أليس الجو باردًا هُنا؟"
Dialogue: 0,0:12:18.74,0:12:20.83,Default,,0,0,0,,".اشرب كأسًا، جين وو"
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:27.49,Default,,0,0,0,,...هل كُنت
Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:31.65,Default,,0,0,0,,،تعمل في نفس القسم\Nعندما توفى جين وو؟
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,أعرف أن هناك الكثير من الأسرار\N..بالعمل لوكالة الاستخبارات
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:42.98,Default,,0,0,0,,و لكن لا أحد يخبرني ما نوع الحادث\N ..الذي تسبّب في وفاة ابني
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:46.81,Default,,0,0,0,,هل كُنت تعمل في نفس القسم؟
Dialogue: 0,0:12:47.49,0:12:48.68,Default,,0,0,0,,...كلا، كلا
Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.20,Default,,0,0,0,,لماذا لا تأكل؟
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:57.09,Default,,0,0,0,,هل هوَ بسبب وجودي هُنا؟
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,...أنا عديمة إحساس أحيانًا\Nلماذا أجلس هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:05.58,Default,,0,0,0,,.جين وو
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:08.95,Default,,0,0,0,,زميلك الأكبر لم ينساك\N.و أتى لرؤيتك
Dialogue: 0,0:13:08.95,0:13:11.11,Default,,0,0,0,,هل أنت سعيد لرؤيته هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:31.70,0:13:32.96,Default,,0,0,0,,.لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:13:35.65,0:13:37.46,Default,,0,0,0,,.مرحبًا، سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:42.40,Default,,0,0,0,,أيُمكننا الجلوس لدقيقة واحدة؟\N.لديّ شيءٌ لأسألك عنه
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:43.65,Default,,0,0,0,,.لحظة واحدة، من فضلك
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:48.83,Default,,0,0,0,,أيُمكنني التحدث معك؟
Dialogue: 0,0:14:05.20,0:14:08.08,Default,,0,0,0,,{\i1}.إنه ذاهب إلى المطبخ مع الرئيس الجديد{\i0}
Dialogue: 0,0:14:09.30,0:14:11.59,Default,,0,0,0,,.هذا العالم أصبح مكان جيد
Dialogue: 0,0:14:11.59,0:14:15.20,Default,,0,0,0,,أيجب على الشُرطي أن ينتظر في الصفّ لمُحادثة مالك الحانة؟
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:16.90,Default,,0,0,0,,...جديًا
Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:28.20,Default,,0,0,0,,لماذا طلبتَ مني الذهاب إلى ذلك المطعم؟
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:30.29,Default,,0,0,0,,إذًا حدسي كان صحيحًا؟
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:35.30,Default,,0,0,0,,.ابنها هو الذي عمل معكَ قبل ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:14:35.30,0:14:37.05,Default,,0,0,0,,هل تحاول التحكم بيّ؟
Dialogue: 0,0:14:37.05,0:14:40.20,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من ردة الفعل التي تُريدها منّي\N بعد رؤيتها؟
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:41.55,Default,,0,0,0,,التحكّم؟
Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:44.09,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بهذا؟
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:48.70,Default,,0,0,0,,هل من الخطأ تقديم الاحترام لوالدة زميلك السابق؟
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:51.59,Default,,0,0,0,,!أسألك لماذا وضعتني عمدًا لي في حالة من الأسى
Dialogue: 0,0:14:51.59,0:14:53.63,Default,,0,0,0,,بماذا فكرتَ بعد مقابلة أمه؟
Dialogue: 0,0:14:53.63,0:14:59.20,Default,,0,0,0,,هل كانت تبدو وكأنها تُريد منكَ الإنتقام لما حدث لإبنها؟
Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:02.16,Default,,0,0,0,,هل أرسلتني إلى هُناك لتعليمي درسًا؟
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:04.29,Default,,0,0,0,,لتخبرني بأن أنسى أمرَ الانتقام؟
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:07.09,Default,,0,0,0,,.كلا، الآن أريد أن أنتقم بشدة
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:10.70,Default,,0,0,0,,،لستُ مُتأكدًا من شعور أمه\N.لكنني أريد الإنتقام
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:13.45,Default,,0,0,0,,!أنتَ فقط أشعلت نيران رغبتي بالإنتقام
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:18.34,Default,,0,0,0,,هل أنتَ راضي؟ -\Nهل سألتها بنفسك؟ -
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:21.74,Default,,0,0,0,,هل سألتها إذا كانت تُريد الإنتقام؟
Dialogue: 0,0:15:21.74,0:15:23.55,Default,,0,0,0,,ألم تقل بأنك ستُساعدني؟
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:25.70,Default,,0,0,0,,هل هذه طريقتكَ بالمُساعدة؟
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:28.95,Default,,0,0,0,,لماذا تكذب على شخص تحت وطأة الضغط بالفعل؟
Dialogue: 0,0:15:29.70,0:15:33.09,Default,,0,0,0,,!سيدي الرئيس\N!كلا، سيدي الرئيس الجديد
Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:35.05,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد بأنكَ تخطيت حدودكَ مع رئيسنا؟
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:36.55,Default,,0,0,0,,.لا بأس، كاتبة باي
Dialogue: 0,0:15:36.55,0:15:38.48,Default,,0,0,0,,،لقد عملتُ هُنا لمدة سنة كاملة
Dialogue: 0,0:15:38.59,0:15:42.93,Default,,0,0,0,,!وأنتَ كنتَ الشخص الأول الذي يصرخ على رئيسنا
Dialogue: 0,0:15:42.93,0:15:45.49,Default,,0,0,0,,وأيضًا عن أيّ كذبة تتحدث عنها؟
Dialogue: 0,0:15:45.49,0:15:48.58,Default,,0,0,0,,.الرئيس الذي أعرفه لا يكذب أبدًا
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:52.20,Default,,0,0,0,,،أما بالنسبة للكاذب الحقيقي\N...والذي لديه الكثير من الأسرار
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:55.03,Default,,0,0,0,,لماذا لا تفُكر فيمنْ يكون فعلًا؟
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:04.57,Default,,0,0,0,,.الرئيس الوحيد لهذه الحانة هوَ أنا
Dialogue: 0,0:16:10.20,0:16:11.33,Default,,0,0,0,,.سيدي الرئيس
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:27.48,Default,,0,0,0,,من فضلك لا تنسى بأنني ضابط شُرطة\N .من مركز شُرطة غانغ-جونغ
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:32.20,Default,,0,0,0,,من الطريقة التي ساعدتني فيها\N،مع قضية السطو بالمرة الماضية
Dialogue: 0,0:16:32.20,0:16:33.67,Default,,0,0,0,,.يبدو أنك خبيرًا جدًا
Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:38.89,Default,,0,0,0,,.أنا في الواقع أحقق بقضية قتل، بسرية
Dialogue: 0,0:16:40.09,0:16:43.82,Default,,0,0,0,,أيُمكنك أن تُلقي نظرة وتُخبرني بوجهة نظرك؟
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:47.82,Default,,0,0,0,,،هذا الشخص أتى إلى الحانة كزبون\N.قبل موته
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:53.59,Default,,0,0,0,,هل ستغادر؟
Dialogue: 0,0:16:53.59,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,.لا أشعر بالراحة بتواجدي هُنا
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,،بالمُناسبة
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:09.50,Default,,0,0,0,,.لقد تذكرتُ فجأة شيئًا أخبَرني به عندما زارنا هُنا
Dialogue: 0,0:17:09.50,0:17:13.67,Default,,0,0,0,,.قال بأنه قابل مُحامي شهير بالحقوق المدنية
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:18.04,Default,,0,0,0,,  قال بأنه تمّ فصله ظُلمًا من شركته\N.وأراد تصحيح الأمر
Dialogue: 0,0:17:19.65,0:17:21.64,Default,,0,0,0,,.ذلك المُحامي، هل هوَ هذا الشخص
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:26.34,Default,,0,0,0,,نعم...لكن هذا الرجُل تم التبليغ عنه\N.كشخص مفقود حاليًا
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:29.80,Default,,0,0,0,,،العميل مات\N.و المُحامي اختفى
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:32.21,Default,,0,0,0,,أيّ تفسير، سيدي الرئيس؟
Dialogue: 0,0:17:33.45,0:17:35.68,Default,,0,0,0,,ماذا عنك، سيدي الرئيس؟
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:42.45,Default,,0,0,0,,.قلبي يعتصر ألمًا عليه\Nلماذا يستمر هذا بالحدوث؟
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.74,Default,,0,0,0,,.أرغب بالدفع
Dialogue: 0,0:17:56.74,0:17:59.95,Default,,0,0,0,,لماذا ترحل بهذه السرعة؟\N.اعتقدتُ بأنكَ ستدرس
Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:02.24,Default,,0,0,0,,.لقد طرأ أمرٌ هامّ
Dialogue: 0,0:18:03.95,0:18:06.11,Default,,0,0,0,,.رُبما سأعود، كُل يوم
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.82,Default,,0,0,0,,{\i1} لكن، كيف تعرفان بعضكما البعض؟{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:21.79,Default,,0,0,0,,...العمل الذي أفعله -\Nلماذا أنتَ فضولي جدًا؟ -
Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:23.43,Default,,0,0,0,,أنا شُرطي، هل أنتَ سعيد؟
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:27.20,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:30.98,Default,,0,0,0,,ما الذي قدْ أعرفه بشأن قضية قتل؟
Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:33.29,Default,,0,0,0,,.لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:37.44,Default,,0,0,0,,.لا زلنا نتحدث\Nما الذي أفعله إذا غادرت فحسب؟
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:41.40,Default,,0,0,0,,.اهتّم بهذه القضية بنفسك\Nأليسَ هذا واضحًا؟
Dialogue: 0,0:18:41.40,0:18:46.21,Default,,0,0,0,,لقد تمّ فصله، لذا فقدّ اعترّض\N.وقامتْ الوكالة بقتله وقتل المُحامي
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:50.40,Default,,0,0,0,,في هذا العالم، كيف تحدثُ\N جريمةٌ كارثية بهذه البساطة؟
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:51.73,Default,,0,0,0,,إذًا، لماذا لا تبحث من حولك؟
Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:03.95,Default,,0,0,0,,.تعال إلى هُنا
Dialogue: 0,0:19:11.49,0:19:14.61,Default,,0,0,0,,من تظنّ نفسك لتُعامل شُرطي بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:19.17,Default,,0,0,0,,.لستُ في مزاج جيد -\N.مزاجك هوَ مُشكلتك -
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:21.98,Default,,0,0,0,,.ومزاجي أسوء بكثير
Dialogue: 0,0:19:25.19,0:19:28.01,Default,,0,0,0,,هل أنت عميل سابق أيضًا؟
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:31.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.لديّ مصادري الخاصة -
Dialogue: 0,0:19:31.55,0:19:34.10,Default,,0,0,0,,اعلم بأن الرئيس السابق\N .لهذه الحانة كان عميل سابق
Dialogue: 0,0:19:34.10,0:19:37.41,Default,,0,0,0,,هل استوليتَ على هذه الحانة\N كإتفاق بين عميليين سابقين؟
Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:44.69,Default,,0,0,0,,.أيها الشُرطي، أنا أكره الموظفيين الحكوميين
Dialogue: 0,0:19:44.69,0:19:49.51,Default,,0,0,0,,.أنا اعتدتُ البقاء في السجن\N.بقيتُ هُناك لمدة 3 سنوات قبل إطلاق سراحي مؤخرًا
Dialogue: 0,0:19:49.51,0:19:51.21,Default,,0,0,0,,.أرني هويتك
Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:08.10,Default,,0,0,0,,...كان يُعجبني انطباعي الأول عنك\N.لكن نسيت كُل ذلك الآن
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:12.24,Default,,0,0,0,,،الناس الذين لا يستطيعون التحكم بغضبهم ويكذبون\N.هم الذين أكرههم بشدّة
Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:16.19,Default,,0,0,0,,لكن انطباعكَ الآن يُخبرني\N.بأنك تمتلك هاتين الصفتين
Dialogue: 0,0:20:16.19,0:20:18.38,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب أتحدث معكَ برسمية
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:29.29,Default,,0,0,0,,.المعذرة -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:33.52,Default,,0,0,0,,آسف، لكن أيمكنك إحضار كأسان\Nمن الماء البارد للرجُل الذي هُناك؟
Dialogue: 0,0:20:37.49,0:20:41.77,Default,,0,0,0,,هل بدأتَ بالعمل هُنا لتحصل على هذا الضغط؟
Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,.هذا المكان لم يكن هكذا دائمًا
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:53.22,Default,,0,0,0,,من المُبكر جدًا أن يتحدث الجميع\N .عن الأكاذيب في هذا المكان
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:58.59,Default,,0,0,0,,متى أصبح المكان مُثيرًا للإكتئاب هُنا؟
Dialogue: 0,0:21:39.24,0:21:44.73,Default,,0,0,0,,{\i1}...في الساعة 3:25 مساءًا، متوجهًا إلى منزله\N...شراب{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.20,Default,,0,0,0,,هل يعيش بالقرب من هُنا؟
Dialogue: 0,0:22:01.85,0:22:06.64,Default,,0,0,0,,.شُكرًا لك للإهتمام بوالدة جين وو
Dialogue: 0,0:22:08.44,0:22:10.99,Default,,0,0,0,,.إنه جُزءٌ من عملي الآن
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:15.16,Default,,0,0,0,,لكن لماذا وضعتها في منطقة مونهوا؟
Dialogue: 0,0:22:15.16,0:22:18.05,Default,,0,0,0,,تلك المنطقة أصبحت مُزعجة بسبب\N .مشروع هاليو كور
Dialogue: 0,0:22:18.05,0:22:19.98,Default,,0,0,0,,.لم تكن المنطقة هكذا قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:26.03,Default,,0,0,0,,ماذا يُفترض بي فعله الآن؟\N...ياله من صُداع
Dialogue: 0,0:22:26.85,0:22:30.99,Default,,0,0,0,,و أيضًا، لقد أخبرتكَ بأن تأتي إلى هُنا\N.للشُرب عندما تشعر بالإرهاق
Dialogue: 0,0:22:30.99,0:22:33.85,Default,,0,0,0,,هل سبقَ وأن أخبركَ بشراء هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:22:33.85,0:22:35.73,Default,,0,0,0,,.أحتاج لكسب المال أيضًا
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:39.10,Default,,0,0,0,,.قائد الفريق -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:43.60,Default,,0,0,0,,عندما تم إيقاف مُهمتنا بشكل مُفاجئ في ماكاو
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:46.22,Default,,0,0,0,,.أخبرتنا بأنها أوامر مُباشرة من المُدير
Dialogue: 0,0:22:46.94,0:22:48.44,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:48.44,0:22:52.99,Default,,0,0,0,,لكن المُدير آنذاك\N.غير موجودٍ بعد الآن
Dialogue: 0,0:22:54.94,0:22:58.19,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بالفضول طيلة تلك السنوات؟
Dialogue: 0,0:22:58.19,0:23:01.88,Default,,0,0,0,,.ما سبب هذا القرار
Dialogue: 0,0:23:03.19,0:23:04.99,Default,,0,0,0,,...شي يون
Dialogue: 0,0:23:04.99,0:23:07.95,Default,,0,0,0,,.أطفالي في الجامعة الآن
Dialogue: 0,0:23:07.95,0:23:12.42,Default,,0,0,0,,لم أعد في العُمر الذي أبحث فيه\N.عن الحقيقة وأطارد العدالة
Dialogue: 0,0:23:19.20,0:23:23.60,Default,,0,0,0,,{\i1}...تمامًا مثل ما قال ذلك الرجُل\Nماذا حدّث للجوّ هُنا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:23:24.60,0:23:26.58,Default,,0,0,0,,{\i1}أهو بسبب شخص واحد مُعينّ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:23:34.94,0:23:39.02,Default,,0,0,0,,...بشأن والدة جين وو\Nأيجب أن أستمرّ بزيارتها؟
Dialogue: 0,0:23:40.19,0:23:43.29,Default,,0,0,0,,هل أخبرتها عن كُل شيء حدث قبل 3 سنوات؟
Dialogue: 0,0:23:43.29,0:23:45.10,Default,,0,0,0,,.كلا -\N.جيد -
Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:47.46,Default,,0,0,0,,.ما حدّث في الماضي يبقى في الماضي
Dialogue: 0,0:23:47.59,0:23:50.82,Default,,0,0,0,,.أحيانًا كذبة بيضاء تكونُ مُهمة
Dialogue: 0,0:23:51.56,0:23:53.40,Default,,0,0,0,,.لن تُشكلّ فارقًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:23:53.40,0:23:57.47,Default,,0,0,0,,.بالمُناسبة، لقد كُدت أن أنسى
Dialogue: 0,0:23:57.47,0:23:59.95,Default,,0,0,0,,.الإدارة العٌليا أرادت مني سؤالك عن هذا
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:04.69,Default,,0,0,0,,،عندما كُنتَ في المُحاكمة\N.قالوا بأنك لم تُعيد أسلحتك بشكل رسمي
Dialogue: 0,0:24:04.69,0:24:08.44,Default,,0,0,0,,.أمي أخبرتني بأنهم جمعوا كُل شيء من منزلنا
Dialogue: 0,0:24:08.44,0:24:11.99,Default,,0,0,0,,،و لقد كُنت مسجونًا\N.لذا وثقت بكلامها
Dialogue: 0,0:24:11.99,0:24:12.99,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:24:14.85,0:24:18.47,Default,,0,0,0,,حسنًا. سأعود\N.و أخبرهم بأن يتحققوا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:24:19.44,0:24:21.44,Default,,0,0,0,,.سأغادر إذًا -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:24:21.44,0:24:22.64,Default,,0,0,0,,.أراكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:24:39.19,0:24:42.19,Default,,0,0,0,,نعم، مرحبًا، سيدي؟ ألم تأكل بعد؟
Dialogue: 0,0:24:42.19,0:24:45.15,Default,,0,0,0,,.نعم، سأذهب لتناول الطعام قريبًا
Dialogue: 0,0:24:46.40,0:24:51.19,Default,,0,0,0,,سيدي، أتعرف الشخص المُتعاقد الذي يعمل لديك؟
Dialogue: 0,0:24:51.19,0:24:55.67,Default,,0,0,0,,هل لديه مُشكلة في فِهم أوامرك؟
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:05.40,Default,,0,0,0,,.دا بين! دا بين! حافظي على سُرعتكِ
Dialogue: 0,0:25:05.40,0:25:09.22,Default,,0,0,0,,...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة\N.حافظي على الإيقاع
Dialogue: 0,0:25:09.22,0:25:11.39,Default,,0,0,0,,...حسنًا، واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:25:11.39,0:25:14.60,Default,,0,0,0,,!ايم يوو بين\N!أخبرتك بأن تتوقف عن ضرب الأرض بقدميك
Dialogue: 0,0:25:14.70,0:25:17.23,Default,,0,0,0,,.آسف -\Nهل انتهيت من واجب اللغة الإنجليزية؟ -
Dialogue: 0,0:25:17.23,0:25:18.55,Default,,0,0,0,,!كلا -\N.اذهب و أنهيه -
Dialogue: 0,0:25:18.55,0:25:19.55,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:25:20.33,0:25:24.80,Default,,0,0,0,,.سريع جدًا مُجددًا\N.واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
Dialogue: 0,0:25:24.80,0:25:27.50,Default,,0,0,0,,.لا تُنظّفي غرفتي\N.أحبها بشكل فوضوي
Dialogue: 0,0:25:27.50,0:25:30.53,Default,,0,0,0,,لكن لماذا لا تتناولي الطعام الذي قمتُ بطهوه؟
Dialogue: 0,0:25:30.53,0:25:32.95,Default,,0,0,0,,.قلتُ أنني أتبع حمية غذائية
Dialogue: 0,0:25:32.95,0:25:34.90,Default,,0,0,0,,إلى أين أنتِ ذاهبة؟ -\N.الأكاديمية -
Dialogue: 0,0:25:34.90,0:25:36.52,Default,,0,0,0,,!لكنكِ لستْ ذاهبة إلى الأكاديمية
Dialogue: 0,0:25:36.52,0:25:38.44,Default,,0,0,0,,هل من الضروري أن تعلمي إلى أين أذهب؟
Dialogue: 0,0:25:39.20,0:25:41.02,Default,,0,0,0,,!احرصي على العودة بحلول الساعة العاشرة
Dialogue: 0,0:25:41.60,0:25:45.20,Default,,0,0,0,,لحظة، هل ابنتي تعزف على البيانو\N في الساعة التاسعة مساءًا أو الواحدة صباحًا؟
Dialogue: 0,0:25:45.20,0:25:47.95,Default,,0,0,0,,!إنها تعزف عندما تكون الشمس ساطعة
Dialogue: 0,0:25:47.95,0:25:49.70,Default,,0,0,0,,،إنها لا تعزف جيدًا حتى\N!لذا فإنه مُزعج
Dialogue: 0,0:25:49.70,0:25:52.80,Default,,0,0,0,,من أنتِ لتحكمي على من لا يُمكنه العزف؟\N!إنك لا تعرفين الموسيقى فحسب
Dialogue: 0,0:25:52.80,0:25:55.25,Default,,0,0,0,,!ابنتُنا أعجوبة في البيانو\N!أعجوبة
Dialogue: 0,0:25:55.25,0:25:56.90,Default,,0,0,0,,!إذًا دعيها تعزف 30 دقيقة كُل يوم
Dialogue: 0,0:25:56.90,0:25:59.25,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنك تدريب أعجوبة البيانو\N لمدة 30 دقيقة كُل يوم؟
Dialogue: 0,0:25:59.25,0:26:01.90,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أن بارك جي سونغ يتدرّب\Nعلى الكُرة لمدة 30 دقيقة كُل يوم؟
Dialogue: 0,0:26:01.90,0:26:04.20,Default,,0,0,0,,.شُكرًا على وجبة الطعام -\N.شُكرًا -
Dialogue: 0,0:26:04.20,0:26:06.79,Default,,0,0,0,,!تناولوا ملعقة أخرى مليئة بالخضروات\N.إنها مُفيدة لكم
Dialogue: 0,0:26:07.40,0:26:08.70,Default,,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:26:08.70,0:26:11.55,Default,,0,0,0,,دا بين، شاهدي التلفاز لمدة 15 دقيقة\N.و من ثم أنهي واجب الرياضيات
Dialogue: 0,0:26:11.55,0:26:14.24,Default,,0,0,0,,.30دقيقة -\N.15دقيقة -
Dialogue: 0,0:26:40.70,0:26:45.84,Default,,0,0,0,,كُنت غاضبًا لأنكَ شعرت بأنني أعبث معك؟
Dialogue: 0,0:26:47.70,0:26:49.76,Default,,0,0,0,,.حاول التخفيف عن غضبك
Dialogue: 0,0:26:50.69,0:26:52.37,Default,,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:26:53.05,0:26:57.52,Default,,0,0,0,,كيف ليّ أن أعلم حقيقة مشاعرك؟
Dialogue: 0,0:26:58.25,0:27:00.70,Default,,0,0,0,,.لنْ أزعجك مُجددًا أبدًا
Dialogue: 0,0:27:00.70,0:27:04.36,Default,,0,0,0,,.بما أنني لا أستطيع مُساعدتك بالأمر
Dialogue: 0,0:27:04.36,0:27:06.35,Default,,0,0,0,,هل أتيتَ لتقول هذا؟
Dialogue: 0,0:27:06.35,0:27:11.60,Default,,0,0,0,,،كلانا، سنحتاج إلى العمل معًا\N.من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:27:11.60,0:27:12.80,Default,,0,0,0,,.لقد قلتَ بأنك لن تُساعدني
Dialogue: 0,0:27:12.80,0:27:15.80,Default,,0,0,0,,...فيما يخص انتقامك
Dialogue: 0,0:27:15.80,0:27:18.65,Default,,0,0,0,,.يُمكنك أن تتخذ تلكَ القرارات لوحدك
Dialogue: 0,0:27:18.65,0:27:21.18,Default,,0,0,0,,.فكرّ بشأن الوضع الحالي
Dialogue: 0,0:27:21.18,0:27:25.66,Default,,0,0,0,,.زبوننا السابق، سيو جون سوك مات
Dialogue: 0,0:27:25.66,0:27:28.30,Default,,0,0,0,,.و مُحاميه تم الإبلاغ عن فقدانه
Dialogue: 0,0:27:28.30,0:27:33.34,Default,,0,0,0,,.و الفتى الشابّ الي كان يُراقب سيو جون سوك يُراقبني الآن
Dialogue: 0,0:27:33.34,0:27:37.01,Default,,0,0,0,,،والشخص الذي طلبَ من الفتى المُراقبة\N.هو الشُرطي الذي كان هُنا
Dialogue: 0,0:27:37.01,0:27:39.43,Default,,0,0,0,,المُحقق ايم؟ -\Nألا تعلم؟ -
Dialogue: 0,0:27:40.45,0:27:42.93,Default,,0,0,0,,.كُل شيء مشبوه يجد طريقه إلى هذه الحانة
Dialogue: 0,0:27:42.93,0:27:49.13,Default,,0,0,0,,...إذا أردنا النجاة من كُل هذا\N.فمنَ المُهم أن نعمل معًا
Dialogue: 0,0:27:49.13,0:27:51.18,Default,,0,0,0,,.بُمشاركة ما نعرفه
Dialogue: 0,0:27:51.18,0:27:53.40,Default,,0,0,0,,.كُل ما يتطلبه الأمر هو صراحتك معي
Dialogue: 0,0:27:59.53,0:28:01.43,Default,,0,0,0,,.وهُناك شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:28:01.43,0:28:07.13,Default,,0,0,0,,.السُكان الضعفاء في منطقة مونهوا يخسرون مُمتلكاتهم
Dialogue: 0,0:28:07.33,0:28:08.93,Default,,0,0,0,,!لستُ مُهتمًا في ذلك
Dialogue: 0,0:28:08.93,0:28:10.23,Default,,0,0,0,,.شي يون -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:28:10.23,0:28:14.31,Default,,0,0,0,,هل تكره فكرة أن تُصبح الظلّ التالي، بعديّ؟
Dialogue: 0,0:28:15.08,0:28:17.22,Default,,0,0,0,,.لا أحب أبدًا  السير على خُطى الآخرين
Dialogue: 0,0:28:17.22,0:28:20.08,Default,,0,0,0,,،دائمًا أفوز بالمركز الأول\N.عندما كُنت في المدرسة
Dialogue: 0,0:28:20.08,0:28:23.21,Default,,0,0,0,,...لكنكَ بدأتَ بالفعل بأن تُصبح الظلّ
Dialogue: 0,0:28:24.13,0:28:27.23,Default,,0,0,0,,.لقد صادف وأنّ وجدتُ قبعة وقناع ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:28:27.23,0:28:31.07,Default,,0,0,0,,...بايك شي يون\N.أنت رجُل العدالة
Dialogue: 0,0:28:31.98,0:28:34.23,Default,,0,0,0,,.سماع ذلك يجعلني مُترددًا
Dialogue: 0,0:28:34.23,0:28:38.44,Default,,0,0,0,,إذًا، هل أنتَ شخص جيد؟
Dialogue: 0,0:28:58.73,0:29:00.28,Default,,0,0,0,,.عزيزي -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:29:00.28,0:29:05.04,Default,,0,0,0,,هل يُمكننا إيجاد حل لسداد القروض على هذا المنزل؟
Dialogue: 0,0:29:05.04,0:29:07.92,Default,,0,0,0,,،أنا أعمل على ذلك\N.لكن لا تقلقي بشأنه
Dialogue: 0,0:29:07.92,0:29:08.96,Default,,0,0,0,,.أنتِ تعرفيني
Dialogue: 0,0:29:09.83,0:29:12.98,Default,,0,0,0,,.يُمكنني أن أفعل شيء من اللاشيئ\N.أنا الجدير بالثقة، ايم تاي هوو
Dialogue: 0,0:29:14.13,0:29:18.83,Default,,0,0,0,,...يبدو بأن سنكسب المال\N.يُمكنني الإحساس به من ثقتك
Dialogue: 0,0:29:18.83,0:29:20.06,Default,,0,0,0,,.قلتُ أنني أعمل على ذلك
Dialogue: 0,0:29:22.41,0:29:23.59,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:29:23.59,0:29:27.59,Default,,0,0,0,, لماذا تقوم بتخبئة الأغراض تحت السرير؟
Dialogue: 0,0:29:27.59,0:29:29.14,Default,,0,0,0,,مثل الطفل؟
Dialogue: 0,0:29:36.63,0:29:40.03,Default,,0,0,0,,،لا يُمكنك الإقلاع عن التدخين حتى\Nلكنك تدعو نفسك برجُل؟
Dialogue: 0,0:29:40.03,0:29:41.25,Default,,0,0,0,,...لقد وجدتهم في مكانٍ ما فحسب
Dialogue: 0,0:29:41.25,0:29:45.28,Default,,0,0,0,,.أفكر بالأمر أحيانًا\N.لذا أدخن مرة كُل شهرين تقريبًا
Dialogue: 0,0:29:45.28,0:29:47.57,Default,,0,0,0,,،إذا كُنت ستدخن\N.يجب أن تفعلها بثقة
Dialogue: 0,0:29:47.57,0:29:51.38,Default,,0,0,0,,...كالعادة\N.تقوم بتخبئتهم تحت السرير
Dialogue: 0,0:29:58.23,0:30:02.20,Default,,0,0,0,,إذًا، هل رأيتي أي شيء آخر تحت السرير؟
Dialogue: 0,0:30:03.37,0:30:04.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:04.43,0:30:07.80,Default,,0,0,0,,فقط...أي شيء؟
Dialogue: 0,0:30:08.43,0:30:10.58,Default,,0,0,0,,أيوجد شيء آخر تُخبئه عني؟
Dialogue: 0,0:30:10.58,0:30:13.51,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:30:50.83,0:30:52.58,Default,,0,0,0,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:30:52.58,0:30:54.53,Default,,0,0,0,,.أنا آسف -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:30:54.53,0:30:55.85,Default,,0,0,0,,.كُل شيء -\N.أعطني إياه -
Dialogue: 0,0:30:55.85,0:30:57.42,Default,,0,0,0,,.إنها بحوزتي
Dialogue: 0,0:31:00.63,0:31:04.58,Default,,0,0,0,,،توجد شركة تُسمى مشروع يونغ مون\N...لصديقي بارك سيون وو
Dialogue: 0,0:31:04.58,0:31:07.83,Default,,0,0,0,,.أعلم، لقد تحدثتُ معه اليوم -\Nتحدثتِ معه؟ مع شريكي؟ -
Dialogue: 0,0:31:07.83,0:31:09.73,Default,,0,0,0,,.ليس من الضروري أن تكون شُرطيًا لتحقيق
Dialogue: 0,0:31:09.73,0:31:13.13,Default,,0,0,0,,...لكن، لم يكن يجب عليك\N...أن تزعجيه بهذا الطريقة
Dialogue: 0,0:31:13.13,0:31:14.61,Default,,0,0,0,,أهذا كُل شيء؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:31:14.61,0:31:18.40,Default,,0,0,0,,،لقد أودعت اثنان مليون بالأمس\N.لكي يُمكننا سداد الفائدة
Dialogue: 0,0:31:18.40,0:31:21.53,Default,,0,0,0,,هلاّ توقفت عن الكذب؟ -\Nلحظة، ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:31:21.53,0:31:25.97,Default,,0,0,0,,هل تتوقع مني أن أصدق بأنك وضعت\N كل ما تملك داخل الحساب؟
Dialogue: 0,0:31:27.32,0:31:28.36,Default,,0,0,0,,...يا إلهي، حقًا
Dialogue: 0,0:31:30.83,0:31:34.61,Default,,0,0,0,,.هذه فواتير بـ 50 ألف وون محشورة في محفظتي
Dialogue: 0,0:31:34.61,0:31:35.79,Default,,0,0,0,,.تفضلي
Dialogue: 0,0:31:37.23,0:31:38.74,Default,,0,0,0,,...هيا
Dialogue: 0,0:31:41.33,0:31:43.05,Default,,0,0,0,,.المجموع 3 مليون وون -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:31:46.03,0:31:50.10,Default,,0,0,0,,،عزيزي، ما نوع العمل الذي تفعله\Nالذي يجعلك تكسب 3 مليون وون شهريًا؟
Dialogue: 0,0:31:50.10,0:31:53.05,Default,,0,0,0,,.إنه ليسَ 3 مليون وون شهريًا\N.بل 3 مليون وون أسبوعيًا
Dialogue: 0,0:31:53.05,0:31:54.14,Default,,0,0,0,,!تكذب مُجددًا
Dialogue: 0,0:31:54.14,0:31:56.63,Default,,0,0,0,,!إنها الحقيقة\N.أحصل على 3 مليون وون كُل أسبوع
Dialogue: 0,0:31:58.23,0:31:59.23,Default,,0,0,0,,.انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:32:01.18,0:32:04.62,Default,,0,0,0,,...يا إلهي\N ما العمل؟
Dialogue: 0,0:32:10.83,0:32:13.07,Default,,0,0,0,,.أنت َمذهل، عزيزي -\N صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:32:19.05,0:32:22.35,Default,,0,0,0,,!ثلاثة ملايين وون في أسبوعٌ واحد
Dialogue: 0,0:32:23.53,0:32:26.10,Default,,0,0,0,,.حافظتُ على بعض العلاقات الشخصية القوية
Dialogue: 0,0:32:27.13,0:32:30.16,Default,,0,0,0,,.أعتقد أنّ عليّ البدأ بلعب الغولف
Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:35.21,Default,,0,0,0,,،لا بأس بالغولف، ولكن الأهم من ذلك\N .نحتاجُ إلى الاستعداد للمستقبل
Dialogue: 0,0:32:35.21,0:32:36.91,Default,,0,0,0,,.الادخار هو الأفضل
Dialogue: 0,0:32:36.91,0:32:40.51,Default,,0,0,0,,.وأيضًا عزيزي، أنتَ لا تعرف إلى متى ستدوم هذه الشركة
Dialogue: 0,0:32:40.51,0:32:43.01,Default,,0,0,0,,.لذا يجبُ أن تُبقي هذا في عقلك
Dialogue: 0,0:32:43.01,0:32:46.01,Default,,0,0,0,,!لا تُغضب رئيسك مطلقًا
Dialogue: 0,0:32:46.01,0:32:47.83,Default,,0,0,0,,.الذي في السُلطة، هو المُحق دائمًا
Dialogue: 0,0:32:47.83,0:32:51.48,Default,,0,0,0,,تأكّد منْ غرس ذلك في عقلك، حسناً؟
Dialogue: 0,0:32:51.48,0:32:55.43,Default,,0,0,0,,."كرّر ورائي، "الذي في السُلطة هُو المحق دومًا
Dialogue: 0,0:32:55.43,0:32:57.33,Default,,0,0,0,,لماذا عليّ تكرارُ هذا؟
Dialogue: 0,0:32:57.33,0:33:00.87,Default,,0,0,0,,!كرّر ورائي\N .علينا التأكد بأنكَ ستتذكرُ هذا
Dialogue: 0,0:33:00.87,0:33:02.35,Default,,0,0,0,,".الذي في السُلطة، هو المُحق دائمًا"
Dialogue: 0,0:33:03.83,0:33:05.69,Default,,0,0,0,,..بجدية
Dialogue: 0,0:33:06.58,0:33:07.98,Default,,0,0,0,,الذي في السُلطة، هو المُحق دائمًا؟
Dialogue: 0,0:33:07.98,0:33:10.63,Default,,0,0,0,,،شفتاكَ جميلةٌ جدًا\N ما العمل؟
Dialogue: 0,0:33:10.63,0:33:12.79,Default,,0,0,0,,أهما كذلك؟ -\N .مثيرةٌ للغاية -
Dialogue: 0,0:33:14.08,0:33:15.37,Default,,0,0,0,,هل علينا ذلك؟
Dialogue: 0,0:33:17.23,0:33:19.25,Default,,0,0,0,,هل نامَ الأطفال؟ -\N .لا بُد أنهم كذلك -
Dialogue: 0,0:33:31.43,0:33:32.79,Default,,0,0,0,,!مرحبًا سنباي
Dialogue: 0,0:33:33.73,0:33:35.98,Default,,0,0,0,,.تبدو في مزاجٍ جيد
Dialogue: 0,0:33:35.98,0:33:38.53,Default,,0,0,0,,نعم، ولكن ما الذي أحضركَ إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:33:38.53,0:33:40.43,Default,,0,0,0,,هل تستخدمُ النقل العام؟ -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:33:40.43,0:33:43.71,Default,,0,0,0,,حقًا؟\N .اصعد، سوف أُقلّك للعمل اليوم
Dialogue: 0,0:33:46.97,0:33:51.68,Default,,0,0,0,,.أنا آسف، سيدي\N.زوجتي اتصلتْ بك فجأة البارحة
Dialogue: 0,0:33:51.68,0:33:53.75,Default,,0,0,0,,.لابُد أنكَ انزعجت
Dialogue: 0,0:33:54.43,0:33:58.65,Default,,0,0,0,,.نائب إيم، سمعتُ أنكَ فعلتَ شيئًا غير عاديّ البارحة
Dialogue: 0,0:34:00.44,0:34:03.58,Default,,0,0,0,,هل تتحدث عنّي وزوجتي؟
Dialogue: 0,0:34:05.11,0:34:06.80,Default,,0,0,0,,..لقد مرّت فترة طويلة
Dialogue: 0,0:34:07.43,0:34:11.23,Default,,0,0,0,,.ولكن ليسَ وكأننا لم نفعلها أبدًا
Dialogue: 0,0:34:11.23,0:34:15.16,Default,,0,0,0,,هل تفعل ما أخبرتكَ به أمْ لا؟
Dialogue: 0,0:34:17.02,0:34:21.08,Default,,0,0,0,,ذهبتُ إلى حانة "الحيّ" التي ذُكرتْ\N  .في المعلومات التي قدمتها ليّ
Dialogue: 0,0:34:21.08,0:34:23.93,Default,,0,0,0,,وماذا فعلتَ هناك؟\N هل حقّقتَ في قضية القتل؟
Dialogue: 0,0:34:23.93,0:34:27.82,Default,,0,0,0,,.كلا، موظّفي، تشوي تشان غيو، يعملُ هناك
Dialogue: 0,0:34:27.82,0:34:29.23,Default,,0,0,0,,..لذا ذهبتُ للتأكد من عمله
Dialogue: 0,0:34:29.23,0:34:31.73,Default,,0,0,0,,أردتَ التحقق من الفتى الذي يقوم بالتقرير؟
Dialogue: 0,0:34:31.73,0:34:34.43,Default,,0,0,0,,أتعتقد أنّ ذلك أهم من 1.5 بليون وون المُتّفق عليها؟
Dialogue: 0,0:34:34.43,0:34:38.68,Default,,0,0,0,, ..في الحقيقة الأمر ليسَ منْ هذا القبيل
Dialogue: 0,0:34:43.13,0:34:45.55,Default,,0,0,0,,..انتظر، سنباي\N هنا، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:51.93,0:34:55.15,Default,,0,0,0,,!انتباه! تحية للعلم
Dialogue: 0,0:34:58.18,0:34:59.35,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:35:09.73,0:35:12.33,Default,,0,0,0,,سيدي، ما الذي تُحاول القيام به؟
Dialogue: 0,0:35:12.33,0:35:14.33,Default,,0,0,0,,.أنت، إيم تاي هوو
Dialogue: 0,0:35:14.33,0:35:16.58,Default,,0,0,0,,كم عُمرك؟ -\N .43عامًا -
Dialogue: 0,0:35:16.58,0:35:18.11,Default,,0,0,0,,ألنْ تستمعُ إليّ؟
Dialogue: 0,0:35:19.08,0:35:21.03,Default,,0,0,0,,..كلا، أنا أستمع
Dialogue: 0,0:35:21.03,0:35:25.43,Default,,0,0,0,,ماذا قلتُ لك؟\N !أخبرتكَ بعدم القيام بتحقيق مستقل
Dialogue: 0,0:35:25.43,0:35:31.16,Default,,0,0,0,,،أخبرتكَ أنْ تساعد فحسبْ\N .كما لو أنك لا تعلم شيئًا
Dialogue: 0,0:35:31.16,0:35:33.34,Default,,0,0,0,,...ولكنني لم أبدأ بتحقيق فعليّ بعد
Dialogue: 0,0:35:33.34,0:35:34.34,Default,,0,0,0,,.اخلع ملابسك
Dialogue: 0,0:35:35.63,0:35:38.13,Default,,0,0,0,,عذرًا؟ -\N !اخلع ملابسكَ، أيها الوغد -
Dialogue: 0,0:35:38.13,0:35:40.54,Default,,0,0,0,,.إذا كنتَ لا تريد، غادر
Dialogue: 0,0:35:40.54,0:35:43.27,Default,,0,0,0,,.ولكنْ هذا سيكونُ نهاية اتفاقنا
Dialogue: 0,0:35:58.53,0:36:00.81,Default,,0,0,0,,.اجثو على رُكبتيك -\N ..سيدي -
Dialogue: 0,0:36:00.81,0:36:04.13,Default,,0,0,0,,!اُجثوا أيها الوغد\N !إذا لا تريد، فلتُغادر
Dialogue: 0,0:36:04.13,0:36:08.53,Default,,0,0,0,,!إذا كنتَ لا تحتاج لـ3 ملايين أسبوعيًا، إذًا غادر
Dialogue: 0,0:36:12.03,0:36:15.20,Default,,0,0,0,, .الاستخبارات تعرفُ كل شيء وبدأتْ بالتعامل مع الأمر
Dialogue: 0,0:36:15.20,0:36:18.23,Default,,0,0,0,,  هل كنتَ فعلاً بحاجة للانخراط\N  وإفساد الأمور عليهم؟
Dialogue: 0,0:36:18.23,0:36:19.49,Default,,0,0,0,,.ضع يداكَ وراء ظهرك
Dialogue: 0,0:36:20.33,0:36:23.51,Default,,0,0,0,,!لا تفعل ما آمركَ بعدم فعله\N أهذا صعب؟
Dialogue: 0,0:36:24.58,0:36:26.98,Default,,0,0,0,,!كلا، ليسَ كذلك -\N هل سوف تستمعُ لي؟ -
Dialogue: 0,0:36:26.98,0:36:29.78,Default,,0,0,0,,!نعم، نعم -\N !إذا قلتُ لا تفعل، إذًا لا تفعل -
Dialogue: 0,0:36:31.48,0:36:33.87,Default,,0,0,0,,ألا تكره غناء النشيد الوطني؟
Dialogue: 0,0:36:34.73,0:36:38.93,Default,,0,0,0,,،إذا كنتَ موظفًا حكوميًا\N ألا يجبُ أنْ تحفظه عن ظهر قلب؟
Dialogue: 0,0:36:38.93,0:36:41.23,Default,,0,0,0,,ألا تريدُ غناءه؟\N !إذًا غادر
Dialogue: 0,0:36:41.23,0:36:43.50,Default,,0,0,0,,!ابدأ بغناءه حالاً
Dialogue: 0,0:36:44.63,0:36:50.31,Default,,0,0,0,,{\i1} ..بهذه الروح وبهذه العقول{\i0}
Dialogue: 0,0:36:50.31,0:36:52.87,Default,,0,0,0,,{\i1} ..لنكُن أوفياء{\i0}
Dialogue: 0,0:36:52.87,0:36:57.86,Default,,0,0,0,,{\i1} ...في الشدّة{\i0}
Dialogue: 0,0:36:57.86,0:37:00.69,Default,,0,0,0,,{\i1} ..أو الرخاء{\i0}
Dialogue: 0,0:37:00.69,0:37:03.11,Default,,0,0,0,,{\i1} !لنحبّ أمّتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:37:03.11,0:37:07.23,Default,,0,0,0,,{\i1}!أمّتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:37:16.20,0:37:17.60,Default,,0,0,0,,{\i1} !ساعدوني{\i0}
Dialogue: 0,0:37:18.70,0:37:22.03,Default,,0,0,0,,.رجاءً، لا تُضايقوا الفتيات
Dialogue: 0,0:37:41.10,0:37:46.25,Default,,0,0,0,,،لم أبحث عن الحلول في الكتاب فقط\N .بل البدائل أيضًا
Dialogue: 0,0:37:46.25,0:37:50.60,Default,,0,0,0,,.لذلك، منْ المؤسف أنكَ كنتَ تتوقع نتيجة سلبية
Dialogue: 0,0:37:50.60,0:37:52.70,Default,,0,0,0,,.رجاءً اقبل اعتذاري
Dialogue: 0,0:37:52.70,0:37:55.07,Default,,0,0,0,,.أراها بشكلٍ جيد -\Nهاه؟ -
Dialogue: 0,0:37:55.07,0:37:58.25,Default,,0,0,0,,.كدماتُ عينك، استغرقتْ وقتًا للشفاء
Dialogue: 0,0:38:00.55,0:38:04.79,Default,,0,0,0,,.سأتأكد من خروج جميع المُستأجرين
Dialogue: 0,0:38:04.79,0:38:07.72,Default,,0,0,0,,.والظل، سنقبضُ عليه قريبًا
Dialogue: 0,0:38:07.72,0:38:09.85,Default,,0,0,0,,.أضمنُ لكَ هذا
Dialogue: 0,0:38:09.85,0:38:15.75,Default,,0,0,0,,،وإذا نظرتَ إلى خُطتي مجددًا\N ..ستجدُ أنني عوّضت النقص الذي فيها
Dialogue: 0,0:38:15.75,0:38:16.90,Default,,0,0,0,,..لهذا، الظل
Dialogue: 0,0:38:16.90,0:38:17.90,Default,,0,0,0,,.يكفي
Dialogue: 0,0:38:20.35,0:38:22.06,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:38:23.10,0:38:24.75,Default,,0,0,0,,الظل؟
Dialogue: 0,0:38:24.75,0:38:27.51,Default,,0,0,0,,.هذا ما يدعونهُ به سُكان مونهوا
Dialogue: 0,0:38:29.35,0:38:31.51,Default,,0,0,0,,...بعد إطلاقِ اسمٍ مميز عليه
Dialogue: 0,0:38:32.75,0:38:35.16,Default,,0,0,0,,بدأتَ بالإعجاب به أنتَ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:38:35.97,0:38:37.57,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد، بالإعجاب به؟
Dialogue: 0,0:38:39.10,0:38:44.05,Default,,0,0,0,,،أنا لا أعني شيئًا من ذلك\N .سواءٌ كان الظل أو الوغد
Dialogue: 0,0:38:44.05,0:38:45.16,Default,,0,0,0,,.لا يُهمني
Dialogue: 0,0:38:46.15,0:38:50.08,Default,,0,0,0,,،طالما أنّ التحقيق جاري\N .عليكَ العملُ وراء الكواليس
Dialogue: 0,0:38:50.08,0:38:51.89,Default,,0,0,0,,.هذا ما أفعلهُ أنا وأصدقائي
Dialogue: 0,0:38:54.35,0:38:57.92,Default,,0,0,0,,.ولا تجعلني أتحمّل مسؤولية أفعالكَ أبدًا
Dialogue: 0,0:38:59.11,0:39:00.27,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:39:03.95,0:39:05.35,Default,,0,0,0,,.سأقوم بعملٍ جيد
Dialogue: 0,0:39:08.85,0:39:11.33,Default,,0,0,0,,.عُد للعمل -\N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:39:16.60,0:39:18.25,Default,,0,0,0,,...لكن، أيها النائب
Dialogue: 0,0:39:18.25,0:39:23.75,Default,,0,0,0,,عندما قلتَ أصدقاء، أفترض أنكَ تتحدثُ\N .عن المستثمرين الرئيسيين معنا
Dialogue: 0,0:39:23.75,0:39:27.79,Default,,0,0,0,,،لكن أليستْ استثماراتُ لوكفيلد وَ باي ستار هونغ كونغ\N مستثمرونَ أجانب؟
Dialogue: 0,0:39:27.79,0:39:30.92,Default,,0,0,0,,إذًا هل يعني أنّ أصدقائك كلهم ​​أجانب؟
Dialogue: 0,0:39:30.92,0:39:34.65,Default,,0,0,0,, ولكن عندما تتحدث عنهم\N...يُراودني شُعور بأنهم كوريّون
Dialogue: 0,0:39:34.65,0:39:35.70,Default,,0,0,0,,.إنهم أجانب
Dialogue: 0,0:39:37.75,0:39:39.15,Default,,0,0,0,,.أسألُ فقط، من باب الفضول
Dialogue: 0,0:39:39.15,0:39:43.70,Default,,0,0,0,,...أشعرُ بالفضول حول الناس الذين أعملُ معهم بجد
Dialogue: 0,0:39:43.70,0:39:48.27,Default,,0,0,0,,،وأيضًا باي ستار هونغ كونغ\N،إذا باعوا المصرف التجاري الكوري
Dialogue: 0,0:39:48.27,0:39:52.39,Default,,0,0,0,,!سمعتُ أنهم سيكسبونَ 2 أو 3 تريليون وون
Dialogue: 0,0:39:52.39,0:39:55.46,Default,,0,0,0,,أليسَ مثيرًا للإعجاب؟
Dialogue: 0,0:39:56.25,0:40:00.11,Default,,0,0,0,,.أشعرُ بالغيرة من أصدقائك -\N .لا تقلق بشأن هذا -
Dialogue: 0,0:40:00.45,0:40:03.28,Default,,0,0,0,, .لأنها ليست أموالك -\N .نعم فعلاً -
Dialogue: 0,0:40:03.28,0:40:06.11,Default,,0,0,0,, .ليست أموالي\N.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:40:06.95,0:40:08.01,Default,,0,0,0,,.سأذهبُ إلى العمل
Dialogue: 0,0:40:09.80,0:40:11.90,Default,,0,0,0,,.أنتَ تبدو جيدًا مع حصانك
Dialogue: 0,0:40:14.35,0:40:15.75,Default,,0,0,0,,.سيدي -\N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:40:15.75,0:40:19.23,Default,,0,0,0,,ماذا لو ظهرَ الظل مرة أخرى؟\N أيعني أننا سنتعرّض للضرب؟
Dialogue: 0,0:40:19.23,0:40:21.44,Default,,0,0,0,,!انظر إلى كمية الرجال معنا
Dialogue: 0,0:40:21.44,0:40:24.70,Default,,0,0,0,,..مهما كان جيدًا بالقتال\N هل هُو آلة؟
Dialogue: 0,0:40:30.60,0:40:33.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الظل؟
Dialogue: 0,0:40:33.75,0:40:35.62,Default,,0,0,0,,.سمعتُ بعض الإعجاب في صوتك
Dialogue: 0,0:40:36.35,0:40:38.69,Default,,0,0,0,,.سيدي، فقط قصدتُ أن نكونَ حذرين
Dialogue: 0,0:40:39.70,0:40:42.06,Default,,0,0,0,,.لنذهب -\N !لنذهب -
Dialogue: 0,0:40:45.64,0:40:48.57,Default,,0,0,0,,.مرحبًا -\N !مرحبًا -
Dialogue: 0,0:40:53.15,0:40:54.51,Default,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:40:55.09,0:40:58.61,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه هنا؟ -\N .جئنا لتناول الطعام -
Dialogue: 0,0:40:58.61,0:41:02.82,Default,,0,0,0,,.دعونا نرى... أعطني وعاءَ واحدًا من حساء التوفو
Dialogue: 0,0:41:02.82,0:41:04.86,Default,,0,0,0,,.سنطلبُ المزيد إذا أعجَبنا
Dialogue: 0,0:41:04.86,0:41:06.75,Default,,0,0,0,,..يا إلهي
Dialogue: 0,0:41:06.75,0:41:07.78,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:41:08.35,0:41:10.50,Default,,0,0,0,,كلا، لماذا لا تُنهون طعامكم؟
Dialogue: 0,0:41:10.50,0:41:12.75,Default,,0,0,0,,..آه، إنهم يُغادرون فقط
Dialogue: 0,0:41:12.75,0:41:17.22,Default,,0,0,0,,أيها الأوغاد! أتعتقدون أنني سأُغادر بسبب هذا؟
Dialogue: 0,0:41:17.22,0:41:21.24,Default,,0,0,0,,،لا تُقللوا من تقديري\N .ليسَ لديّ ما أخسرهُ أكثر
Dialogue: 0,0:41:22.18,0:41:26.22,Default,,0,0,0,, .أعطينا بعضًا من لحم الخنزير\N .طبقٌ واحد فقط
Dialogue: 0,0:41:28.35,0:41:31.28,Default,,0,0,0,,أيُمكننا طلب الحبّار المقلي؟ -\N .كلا -
Dialogue: 0,0:41:38.25,0:41:42.70,Default,,0,0,0,,.لم أتخيّل أبدًا أنني سأمتلكُ وأُدير مكتبة
Dialogue: 0,0:41:43.75,0:41:48.07,Default,,0,0,0,, !أرجو من الجميع قضاء وقتٍ مثمرٍ هنا
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:57.95,Default,,0,0,0,,تعرف أنني أريدُ التحدث معكَ بجدية\N حول أمر ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:41:57.95,0:42:00.64,Default,,0,0,0,,.عندها ذلك الصديق الشاب سيُبلّغ
Dialogue: 0,0:42:00.64,0:42:04.35,Default,,0,0,0,,.بأننا نُخطط لشيء ما
Dialogue: 0,0:42:04.35,0:42:09.29,Default,,0,0,0,,،بمجرد أن يُصبح فضوليًا بشأن الخطة\N.سيُعيد تنظيم استراتيجيتَه
Dialogue: 0,0:42:25.55,0:42:29.37,Default,,0,0,0,,{\i1} يجلسُ بشكل قريبٍ مع الرئيس\N .ويُفكر بعمق بشيءٍ ما{\i0}
Dialogue: 0,0:42:29.37,0:42:33.60,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أننا فعلاً بحاجة للكذب مع حُسن النية؟
Dialogue: 0,0:42:33.60,0:42:38.25,Default,,0,0,0,,.لقد كان الكذبُ دائمًا جزءًا من عملنا
Dialogue: 0,0:42:38.25,0:42:44.60,Default,,0,0,0,,كان عملنا، ولكن هل نحن بحاجة\N  للقيام به في حياتنا اليومية كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:44.60,0:42:47.06,Default,,0,0,0,,أليسَ هذا ما يفعله الجميع؟
Dialogue: 0,0:42:47.06,0:42:50.17,Default,,0,0,0,,.الناس تلتفّ حول ما لا تريدُ قوله
Dialogue: 0,0:42:50.17,0:42:53.13,Default,,0,0,0,,.وغالبًا، هُم يكذبونَ بدافع حُسن النية
Dialogue: 0,0:43:02.85,0:43:05.47,Default,,0,0,0,,{\i1} .أستمرّ بالشعور بشيء غريب{\i0}
Dialogue: 0,0:43:05.47,0:43:08.88,Default,,0,0,0,,{\i1} أحيانًا أشعر أنّ الرئيس الجديد\N  .يُهدد الرئيس الكبير{\i0}
Dialogue: 0,0:43:10.53,0:43:11.60,Default,,0,0,0,,.أنتَ محق
Dialogue: 0,0:43:12.45,0:43:14.75,Default,,0,0,0,,.ولكن أستطيعُ إجبار نفسي على فعل هذا
Dialogue: 0,0:43:14.75,0:43:18.32,Default,,0,0,0,, .يجبُ أن أخبر والدة جين وو بأنّي أعلمُ كل شيء
Dialogue: 0,0:43:19.55,0:43:23.80,Default,,0,0,0,,.ما حدث قبل ثلاث سنوات ... كل ما حدث حينها
Dialogue: 0,0:43:23.80,0:43:28.73,Default,,0,0,0,, ،أشعرُ أنّ هذا ما يجب أن أفعله\N .إذا كنتُ أريد أن أكونَ إنسانًا محترمًا
Dialogue: 0,0:43:31.51,0:43:33.16,Default,,0,0,0,,.سأعود بعد قليل
Dialogue: 0,0:43:35.45,0:43:37.10,Default,,0,0,0,,!اثنان -\N !كلا -
Dialogue: 0,0:43:37.10,0:43:40.12,Default,,0,0,0,,..تعال هُنا -\N !سيدي -
Dialogue: 0,0:43:46.45,0:43:48.17,Default,,0,0,0,,!لابُد أنكِ منزعجة
Dialogue: 0,0:43:49.10,0:43:50.60,Default,,0,0,0,,.مرحبًا أمي
Dialogue: 0,0:43:51.60,0:43:54.34,Default,,0,0,0,,.لقد عُدت -\N ما الذي يجري؟ -
Dialogue: 0,0:43:54.34,0:43:58.10,Default,,0,0,0,,.ومن غيرُهم\N .إنهم هُنا لطردي خارجًا
Dialogue: 0,0:44:00.10,0:44:01.16,Default,,0,0,0,,.افعلها بقوة
Dialogue: 0,0:44:02.35,0:44:03.83,Default,,0,0,0,,!كان عليكَ أن تفعلها أقوى
Dialogue: 0,0:44:08.61,0:44:11.15,Default,,0,0,0,,أليسَ هو؟ -\N .لا أعتقد ذلك -
Dialogue: 0,0:44:11.15,0:44:14.68,Default,,0,0,0,,اتصلتُ بالشرطة، لذلك أنا متأكدة\N .أن الأمر سيُحل بطريقة أو بأخرى
Dialogue: 0,0:44:17.15,0:44:21.15,Default,,0,0,0,,،كلا، لا يمكننا أن نرسل الفريق\N .عليكَ أن تذهب وحدك
Dialogue: 0,0:44:21.15,0:44:24.55,Default,,0,0,0,, .ماذا تقصد بلماذا؟ أخبرتك مسبقًا
Dialogue: 0,0:44:24.55,0:44:26.31,Default,,0,0,0,,...أنتَ لا تفهم كُل شيء
Dialogue: 0,0:44:27.95,0:44:29.82,Default,,0,0,0,,.هذا أمرٌ خاص من المدير
Dialogue: 0,0:44:30.55,0:44:33.77,Default,,0,0,0,, !اتصل بـ جون هيي، واذهب على الفور
Dialogue: 0,0:44:36.85,0:44:40.23,Default,,0,0,0,,،ولكن، سمعتُ أنّ هناك أفرادٌ مثيرونَ للإعجاب\N.وذو مهاراتِ عالية
Dialogue: 0,0:44:40.23,0:44:44.06,Default,,0,0,0,,.يُشاركون في تطوير مشروع هاليو كور
Dialogue: 0,0:44:44.06,0:44:46.20,Default,,0,0,0,,ما هي مقدارُ موهبتِهم؟
Dialogue: 0,0:44:46.20,0:44:51.28,Default,,0,0,0,,ولكنْ ما هو أكثر إثارة للإعجاب\N.من هؤلاء الأفراد، هيَ العلاقات بينهم
Dialogue: 0,0:44:52.25,0:44:57.85,Default,,0,0,0,,.ولكن طريقتكَ في الكلام فريدةٌ من نوعها للغاية\N .واضحةٌ وفصيحة
Dialogue: 0,0:44:57.85,0:45:01.61,Default,,0,0,0,,هل قلتَ بأنكَ كوريّ ولدتَ بالخارج؟
Dialogue: 0,0:45:01.61,0:45:02.61,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:45:03.95,0:45:06.67,Default,,0,0,0,,،لابُد أن وضعكَ ضيّق قليلاً\N.مع النفقات الرسمية
Dialogue: 0,0:45:07.65,0:45:09.09,Default,,0,0,0,,..تفضل
Dialogue: 0,0:45:11.99,0:45:13.22,Default,,0,0,0,,بطاقة ائتمانية؟
Dialogue: 0,0:45:14.55,0:45:17.02,Default,,0,0,0,,أهذه لكَ، أيها النائب؟ -\N .رجاءً استخدمها كما يحلو لك -
Dialogue: 0,0:45:17.02,0:45:20.34,Default,,0,0,0,,.إنها تحتَ اسمي -\N حقًا؟ -
Dialogue: 0,0:45:23.25,0:45:25.75,Default,,0,0,0,,وما هُو الحدّ...؟ -\N .ما دُمتَ لنْ تشتري منزلاً -
Dialogue: 0,0:45:25.75,0:45:29.03,Default,,0,0,0,,.عذرًا؟ آه شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:45:32.55,0:45:34.40,Default,,0,0,0,,...وقائد الفريق
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:36.04,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:45:38.15,0:45:41.00,Default,,0,0,0,,تفعلُ هذا لشخصٍ مثلي؟
Dialogue: 0,0:45:41.00,0:45:45.85,Default,,0,0,0,,،إنهُ قادرٌ تمامًا على أن يُصبح مديرًا\N .أو حتى الرئيس
Dialogue: 0,0:45:45.85,0:45:49.63,Default,,0,0,0,,ولكن الحدّ...؟ -\N .هناكَ فرقٌ في الحدّ الأقصى-
Dialogue: 0,0:45:49.63,0:45:51.35,Default,,0,0,0,,.بخير طالما لن تشتري سيارة
Dialogue: 0,0:45:51.35,0:45:53.90,Default,,0,0,0,,.عذرًا؟ شكرًا لك
Dialogue: 0,0:45:54.75,0:45:58.29,Default,,0,0,0,, ،طالما لديّ بالفعل سيارة\N ....فماذا عن نادي الغولف
Dialogue: 0,0:45:59.85,0:46:01.00,Default,,0,0,0,,.أمزحُ فقط
Dialogue: 0,0:46:01.00,0:46:03.87,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لموظف حكومي\N أن يجد مُتسعًا من الوقت للغولف؟
Dialogue: 0,0:46:07.05,0:46:10.88,Default,,0,0,0,,هل اعتنيتَ بالفعل، بما طلبتهُ منك؟ -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:46:10.88,0:46:13.00,Default,,0,0,0,,.لقد أرسلنا الضبّاط للتوّ
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:16.54,Default,,0,0,0,,أيّ ضابط؟\N هل أرسلتَ شخصًا مطيعًا؟
Dialogue: 0,0:46:16.54,0:46:20.94,Default,,0,0,0,,،نعم، إذا أردنا شخصًا مطيعًا\N .فهُو الضابط إيم تاي وو
Dialogue: 0,0:46:20.94,0:46:26.75,Default,,0,0,0,, حتى لو كانَ لا يستطع القبض على المجرمين\N .فهوُ قادرٌ على التقاط التلميحات براعة
Dialogue: 0,0:46:27.75,0:46:29.75,Default,,0,0,0,,.اشرب من فضلك -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:46:31.25,0:46:33.75,Default,,0,0,0,,.مرحبًا، نحنُ من مركز شرطة غانغ-جونغ
Dialogue: 0,0:46:33.75,0:46:35.00,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:46:36.10,0:46:37.39,Default,,0,0,0,,.ادخلوا رجاءً
Dialogue: 0,0:46:37.39,0:46:39.90,Default,,0,0,0,,.أرجوك افعلْ شيئًا لهم
Dialogue: 0,0:46:39.90,0:46:45.15,Default,,0,0,0,,.إنهم عنيدون ويعملونَ يدًا بيد مع منفّذي التطوير
Dialogue: 0,0:46:45.15,0:46:47.15,Default,,0,0,0,,...إنهم يحاولون طردنا بسُرعة
Dialogue: 0,0:46:49.60,0:46:51.10,Default,,0,0,0,,!شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:46:51.10,0:46:53.19,Default,,0,0,0,,!شكرًا -\N .لنذهب -
Dialogue: 0,0:46:53.85,0:46:54.89,Default,,0,0,0,,!شكرًا -\N !شكرًا -
Dialogue: 0,0:47:00.35,0:47:01.70,Default,,0,0,0,,ألم يأتوا لأجل الطعام فقط؟
Dialogue: 0,0:47:01.70,0:47:03.30,Default,,0,0,0,,!إنهم رجالٌ مُستأجَرون
Dialogue: 0,0:47:03.30,0:47:07.20,Default,,0,0,0,,!كانوا يشغلونَ كُل المقاعد ويُعطلون العمل
Dialogue: 0,0:47:07.20,0:47:10.05,Default,,0,0,0,,هل أظهروا أيّ أعمال عنف أو مضايقة\N أو نشاط غير قانوني؟
Dialogue: 0,0:47:10.05,0:47:15.35,Default,,0,0,0,,حتى لو لمْ يفعلوا، ما الذي سيفعلهُ الزبائن\N لو رأوا العصابات تملئُ المتجر؟
Dialogue: 0,0:47:15.35,0:47:17.91,Default,,0,0,0,,إذًا فأنتِ توافقين على عدم وجود عُنف\N أو أعمال غير مشروعة؟
Dialogue: 0,0:47:17.91,0:47:19.15,Default,,0,0,0,,عذرًا؟
Dialogue: 0,0:47:19.15,0:47:20.42,Default,,0,0,0,,..أيها المحقق
Dialogue: 0,0:47:23.45,0:47:24.55,Default,,0,0,0,,ما الذي تريده؟
Dialogue: 0,0:47:24.55,0:47:26.90,Default,,0,0,0,,هل تقبض على الشخص فقط\N إذا كسرَ القوانين؟
Dialogue: 0,0:47:26.90,0:47:30.50,Default,,0,0,0,, ألا ينبغي على الشرطة مُحاولة المساعدة\N إذا طلبَ الضحيةُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:47:33.61,0:47:37.15,Default,,0,0,0,,من تكونُ أيها اللقيط حتى تُحدق بيّ هكذا؟\N  !أبعد عيناكَ
Dialogue: 0,0:47:37.15,0:47:39.25,Default,,0,0,0,,!الطريقة التي أنظرُ فيها ليستْ ما يُهم
Dialogue: 0,0:47:39.25,0:47:40.35,Default,,0,0,0,,!بالنسبة ليّ هي المُهم
Dialogue: 0,0:47:40.35,0:47:44.03,Default,,0,0,0,, إذًا، أتقول أن جميع سُكان مونهوا\N لنْ يحصلوا على أموالهم؟
Dialogue: 0,0:47:44.03,0:47:46.48,Default,,0,0,0,, ،إذا كان هذا يُزعجك\N فلماذا لا تُساعدهم؟
Dialogue: 0,0:47:46.85,0:47:47.93,Default,,0,0,0,,..سيدي
Dialogue: 0,0:47:49.70,0:47:52.42,Default,,0,0,0,,،ليسَ لأننا نفتقر للتعاطف الإنساني
Dialogue: 0,0:47:52.42,0:47:56.16,Default,,0,0,0,,بصراحة، ماذا يمكننا أن نفعل\N ،لأيّ شخصٍ من سُكان مونهوا
Dialogue: 0,0:47:56.16,0:47:59.83,Default,,0,0,0,, الذين يطلبون المزيد من المال بمُقابل\N مغادرتهم لأجل مشروع هاليو كور؟
Dialogue: 0,0:47:59.90,0:48:04.81,Default,,0,0,0,,!نحنُ لا نطلب المزيد من التعويضات\N!نحن فقط نطلبُ طريقةً للعيش
Dialogue: 0,0:48:04.81,0:48:06.29,Default,,0,0,0,,!إنهُ الشيء ذاته
Dialogue: 0,0:48:06.29,0:48:09.40,Default,,0,0,0,,.المشروع التجاري لن يكونَ لنا -\Nماذا نفعلُ بكمية قليلة من المال؟ -
Dialogue: 0,0:48:09.40,0:48:11.53,Default,,0,0,0,,كيف يُمكننا أن نبدأ تجارة بذلك المال؟
Dialogue: 0,0:48:12.76,0:48:17.10,Default,,0,0,0,,إذًا... ماذا تتوقّعون مني أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:48:17.10,0:48:21.30,Default,,0,0,0,,هل تطلبونَ من موظفٍ حكومي أن يقفَ لجانبكم؟
Dialogue: 0,0:48:21.30,0:48:24.04,Default,,0,0,0,,بدون حتى مناقشة ما هُو القانوني\N وما هو عكسُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:48:24.04,0:48:27.13,Default,,0,0,0,,هل تحقيق العدالة\N هُو العمل الوحيد للموظف الحكومي؟
Dialogue: 0,0:48:33.36,0:48:37.08,Default,,0,0,0,,...احذرْ لو قبضتُ عليكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:48:41.76,0:48:44.81,Default,,0,0,0,,لماذا يصرخُ هكذا في مطعم شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:48:47.36,0:48:50.52,Default,,0,0,0,,سيدي، لماذا لم تستمع فقط لمَا يقولون؟
Dialogue: 0,0:48:50.52,0:48:51.96,Default,,0,0,0,,...رُبما لو استمعنا لهم
Dialogue: 0,0:48:51.96,0:48:54.22,Default,,0,0,0,,،كانتْ أمي تمتلكُ مطعمًا عندما كانت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:48:54.22,0:48:55.86,Default,,0,0,0,, .أنتَ لا تجني شيئًا من الاستماع لمَشاكل الآخرين
Dialogue: 0,0:48:55.86,0:48:56.86,Default,,0,0,0,,..وأيضًا
Dialogue: 0,0:48:58.26,0:49:01.41,Default,,0,0,0,,،لا تُزعجني اليوم\N .أنا في مزاج سيء
Dialogue: 0,0:49:09.71,0:49:12.03,Default,,0,0,0,,.هؤلاء الرجال سوف يعودونَ إلى التسكّع هنا
Dialogue: 0,0:49:12.03,0:49:14.47,Default,,0,0,0,,.عندما يحدث ذلك، رجاءً اتصلي بيّ
Dialogue: 0,0:49:15.06,0:49:16.41,Default,,0,0,0,,.هذا رقمُ هاتفي
Dialogue: 0,0:49:17.81,0:49:22.13,Default,,0,0,0,,شكرًا لك، ولكن هل جئتَ لتناول الطعام؟
Dialogue: 0,0:49:23.28,0:49:24.56,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:49:24.56,0:49:26.66,Default,,0,0,0,, إذًا، هل لديكَ شيء تريد أن تقوله؟
Dialogue: 0,0:49:26.66,0:49:28.73,Default,,0,0,0,,.سوف أتحدثُ لكِ في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:49:40.12,0:49:41.70,Default,,0,0,0,,هل هناكَ خطبٌ ما؟
Dialogue: 0,0:49:46.07,0:49:48.67,Default,,0,0,0,,  ..الكذب أو قول الحقيقة
Dialogue: 0,0:49:49.46,0:49:51.61,Default,,0,0,0,,ما هو الأكثر صعوبة برأيك؟
Dialogue: 0,0:49:54.44,0:49:57.76,Default,,0,0,0,,.سأقول أنّ قول الحقيقة هو أكثر صعوبة
Dialogue: 0,0:49:57.76,0:49:59.36,Default,,0,0,0,,تعتقد ذلكَ أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:50:00.46,0:50:03.76,Default,,0,0,0,,.نحنُ نعيش حياة صعبة... أنت وأنا
Dialogue: 0,0:50:03.76,0:50:05.95,Default,,0,0,0,,عذرًا؟ أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:50:09.66,0:50:11.93,Default,,0,0,0,,.كُل شيئًا أثناء الدراسة
Dialogue: 0,0:50:11.93,0:50:14.70,Default,,0,0,0,,هل ستعيشُ فقط على القهوة والماء؟
Dialogue: 0,0:50:23.46,0:50:28.43,Default,,0,0,0,,.لا يوجدُ ما هو أبيض وأسود في هذا العالم\N .يُمكننا أن نكون جميعً ظلالًا لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:50:30.76,0:50:32.26,Default,,0,0,0,,..ظلال
Dialogue: 0,0:50:32.26,0:50:37.56,Default,,0,0,0,,.لا أعتقد أن هناك ظلاً في هذه الحانة
Dialogue: 0,0:50:37.97,0:50:41.36,Default,,0,0,0,,.رُبما لأنكَ تتوهّجين جدًا فتحجُبين الظلال
Dialogue: 0,0:50:41.36,0:50:43.56,Default,,0,0,0,,.الشائعات تنتشر بسرعة
Dialogue: 0,0:50:43.56,0:50:46.91,Default,,0,0,0,,.أن بإمكانكَ مقابلة رئيسٍ وسيم إذا أتيت هنا
Dialogue: 0,0:50:46.91,0:50:52.66,Default,,0,0,0,,لو خُيّرتي بين اجتماعين، أحدُهما لفترة طويلة\N والأخر في المستقبل البعيد، ما الذي ستختارينه؟
Dialogue: 0,0:50:54.86,0:50:58.02,Default,,0,0,0,,ماذا عن اجتماعٍ عاطفي؟
Dialogue: 0,0:50:58.02,0:51:00.01,Default,,0,0,0,,..عاطفي
Dialogue: 0,0:51:06.62,0:51:08.41,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:51:08.41,0:51:13.36,Default,,0,0,0,,  والدكم الرائع والثري\N .سيشتري لكم العشاء الليلة
Dialogue: 0,0:51:13.36,0:51:17.61,Default,,0,0,0,,نعم، والدكم الرائع والثري\N .والمُطيع سيشتري لكم العشاء
Dialogue: 0,0:51:17.61,0:51:19.66,Default,,0,0,0,,أيُمكننا تناول البيتزا؟ -\N !كلا، البرجر -
Dialogue: 0,0:51:19.66,0:51:21.61,Default,,0,0,0,,!لنذهبُ حيثُ يُمكننا تناول كِلاهما معًا
Dialogue: 0,0:51:21.61,0:51:22.91,Default,,0,0,0,,.صحيح، لنذهب\N .هيّا
Dialogue: 0,0:51:22.91,0:51:25.28,Default,,0,0,0,,ماذا عن سوو بين؟ -\N .قالتْ لا تريد -
Dialogue: 0,0:51:25.28,0:51:26.91,Default,,0,0,0,,لمَ لا؟\N !إيم سوو بين
Dialogue: 0,0:51:26.91,0:51:29.71,Default,,0,0,0,,.كلا، اسمح لها بالبقاء\N .ليستْ من النوع المُطيع
Dialogue: 0,0:51:29.71,0:51:32.26,Default,,0,0,0,,!لنذهب لتناول شيء لذيذ
Dialogue: 0,0:51:32.26,0:51:36.23,Default,,0,0,0,,!فترةُ بلوغها ستمتدّ للأبد
Dialogue: 0,0:51:36.77,0:51:38.25,Default,,0,0,0,,..يا إلهي
Dialogue: 0,0:51:42.96,0:51:47.51,Default,,0,0,0,,.عذرًا.. لقد استمتعتُ بتناول الساندويتش
Dialogue: 0,0:51:47.51,0:51:49.94,Default,,0,0,0,,.ولكن لديّ مكان أحتاجُ للذهاب إليه
Dialogue: 0,0:51:49.94,0:51:51.06,Default,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,0:51:52.24,0:51:56.68,Default,,0,0,0,,.قدْ لا أكون الظل، ولكن أريد رؤيتهُ لكي أكون مثله
Dialogue: 0,0:51:57.26,0:52:00.81,Default,,0,0,0,,سأضعُ هذه وأذهبْ في مهمةٍ جيدة\N .في منطقة منهوا
Dialogue: 0,0:52:01.91,0:52:04.23,Default,,0,0,0,,لماذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:52:05.01,0:52:09.64,Default,,0,0,0,,،إذا لم يظهر الظل الذي كنتِ تبحثين عنهُ
Dialogue: 0,0:52:09.64,0:52:12.41,Default,,0,0,0,,.فسوف أغتنمُ مكانه
Dialogue: 0,0:52:14.06,0:52:16.71,Default,,0,0,0,,.ظلّ الكاتبة باي
Dialogue: 0,0:52:35.71,0:52:36.95,Default,,0,0,0,,!سعيدٌ بلقائكم
Dialogue: 0,0:52:36.95,0:52:38.92,Default,,0,0,0,,!هناك الكثير من الناس
Dialogue: 0,0:52:38.92,0:52:40.78,Default,,0,0,0,,!هناك
Dialogue: 0,0:52:40.78,0:52:42.67,Default,,0,0,0,,!دعونا نأكل، دعونا نتناول الطعام
Dialogue: 0,0:52:42.67,0:52:44.69,Default,,0,0,0,, .الحساء جيدٌ هنا
Dialogue: 0,0:52:44.69,0:52:47.47,Default,,0,0,0,,!هؤلاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:52:47.47,0:52:51.28,Default,,0,0,0,,أعطِني حساء التوفو ولحم الخنزير\N .الذي لم أستطع تناوله اليوم
Dialogue: 0,0:52:51.28,0:52:53.85,Default,,0,0,0,,.كما جرت العادة، طبقٌ لكل منهما
Dialogue: 0,0:53:00.26,0:53:04.26,Default,,0,0,0,,المقهى أم المنزل؟\N أيّ واحدٍ تُفضلين؟
Dialogue: 0,0:53:04.26,0:53:07.39,Default,,0,0,0,,.منزلي قريبٌ جدًا من هنا
Dialogue: 0,0:53:08.61,0:53:09.61,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:53:11.06,0:53:12.10,Default,,0,0,0,,.لحظة، رجاءً
Dialogue: 0,0:53:15.26,0:53:16.65,Default,,0,0,0,,نعم، أمي؟
Dialogue: 0,0:53:18.81,0:53:19.96,Default,,0,0,0,,مجددًا؟
Dialogue: 0,0:53:19.96,0:53:24.02,Default,,0,0,0,,.نعم.. طلبتَ أنْ أتصل بكَ لو جاءوا
Dialogue: 0,0:53:24.02,0:53:25.33,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:53:28.16,0:53:29.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:30.26,0:53:33.24,Default,,0,0,0,,هل صديقتكَ في مشكلة؟\N حبيبتُك؟
Dialogue: 0,0:53:44.81,0:53:48.74,Default,,0,0,0,,.آسف، ولكن لا أستطيع إيصالكِ للمنزل اليوم
Dialogue: 0,0:53:55.26,0:53:57.84,Default,,0,0,0,,.آسفة، فشلتْ المهمة
Dialogue: 0,0:54:08.81,0:54:12.47,Default,,0,0,0,,حسنًا، هذه المعركة سوف تستمر\N!لفترة طويلة على أيّ حال
Dialogue: 0,0:54:12.47,0:54:14.84,Default,,0,0,0,,!لنرى من سيفوز
Dialogue: 0,0:54:16.06,0:54:19.36,Default,,0,0,0,,!أنا لستُ خائفةً من أمثالكم
Dialogue: 0,0:54:19.36,0:54:23.86,Default,,0,0,0,,!أنا ربّيتُ ابني ليكون وكيلاً بالاستخبارات
Dialogue: 0,0:54:23.86,0:54:28.36,Default,,0,0,0,,،لو كانَ جين وو لا يزالُ حيًّا\N !لمَا استطعتُم الوقوف هنا
Dialogue: 0,0:54:28.36,0:54:30.45,Default,,0,0,0,,...لو كانَ جين وو حيًا
Dialogue: 0,0:54:42.51,0:54:44.17,Default,,0,0,0,,ألم نراهُ سابقًا؟
Dialogue: 0,0:55:12.26,0:55:13.41,Default,,0,0,0,,..أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:55:14.71,0:55:16.76,Default,,0,0,0,,أنتَ توافقني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:55:16.76,0:55:22.21,Default,,0,0,0,,،أنّ الرئيس الجديد قاتمٌ بعض الشيء\N .ولديه أسرار وأشياء يُخفيها
Dialogue: 0,0:55:23.76,0:55:26.81,Default,,0,0,0,,.إنهُ لا يبدو كذلك
Dialogue: 0,0:55:27.81,0:55:31.16,Default,,0,0,0,,.أريدُ حقًا معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:55:31.16,0:55:33.66,Default,,0,0,0,,ما الذي يُخبئه؟
Dialogue: 0,0:55:35.16,0:55:40.66,Default,,0,0,0,,،شيءٌ واحد أعرفهُ على وجه اليقين\N .أنّ الشيء الذي يُخبئهُ مهم جدًا
Dialogue: 0,0:55:40.66,0:55:43.46,Default,,0,0,0,,هل يُخبئُ شيئًا؟ -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:55:43.46,0:55:46.05,Default,,0,0,0,,.قد يكونُ شيئًا خطيرًا -\N أين؟ -
Dialogue: 0,0:55:51.86,0:55:53.92,Default,,0,0,0,,!أَخفتني\N من أنت؟
Dialogue: 0,0:55:55.86,0:55:57.44,Default,,0,0,0,,أيُعقل.. أنكَ الظل؟
Dialogue: 0,0:55:59.06,0:56:00.64,Default,,0,0,0,,نعم، لماذا؟
Dialogue: 0,0:56:02.16,0:56:03.45,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:56:04.16,0:56:06.66,Default,,0,0,0,,.حسنًا، ابقى حيثُ أنت
Dialogue: 0,0:56:09.26,0:56:12.25,Default,,0,0,0,,.لقد عادَ الظل\N !لنذهب
Dialogue: 0,0:56:12.25,0:56:13.29,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:56:15.16,0:56:16.36,Default,,0,0,0,,...الظل
Dialogue: 0,0:56:16.36,0:56:19.80,Default,,0,0,0,,!توقفوا! توقفوا عن مطاردتي
Dialogue: 0,0:56:19.80,0:56:22.05,Default,,0,0,0,,!أوقفوه
Dialogue: 0,0:56:33.16,0:56:36.26,Default,,0,0,0,,!انتظروا\N ..لا تفعل... أجاشي
Dialogue: 0,0:56:37.66,0:56:40.84,Default,,0,0,0,,..أنتم! توقفوا
Dialogue: 0,0:56:41.76,0:56:42.76,Default,,0,0,0,,!أنتم
Dialogue: 0,0:56:48.16,0:56:52.07,Default,,0,0,0,,..لقد جعلتَ الأمر أسوأ\N لماذا هربتَ بعيدًا؟
Dialogue: 0,0:56:52.96,0:56:55.00,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:56:59.81,0:57:01.06,Default,,0,0,0,,...مين كي
Dialogue: 0,0:57:05.96,0:57:07.12,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:57:08.06,0:57:09.95,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:57:10.51,0:57:14.85,Default,,0,0,0,,،اتبعوني إذا استطعتُم\N.أنا جيدٌ جدًا في الجري
Dialogue: 0,0:57:15.83,0:57:17.15,Default,,0,0,0,,!اقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:58:22.97,0:58:26.31,Default,,0,0,0,,يوو بين، دا بين\N ...كنتُ أفكر
Dialogue: 0,0:58:26.31,0:58:29.72,Default,,0,0,0,,،بدلاً من البرغر أو البيتزا\N هل نطلبُ طبقًا تقليديًا؟
Dialogue: 0,0:58:29.72,0:58:33.95,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ -\N  لماذا طبقًا تقليديًا فجأة؟ -
Dialogue: 0,0:58:33.95,0:58:36.66,Default,,0,0,0,,.أعرفُ مكانًا جيدًا حقًا
Dialogue: 0,0:58:36.66,0:58:38.10,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:58:39.96,0:58:41.98,Default,,0,0,0,,.هُناك مطعمٌ خَفي أعلم به
Dialogue: 0,0:58:43.36,0:58:46.67,Default,,0,0,0,,هل لدينا قبّعة بيسبول في هذه السيارة؟
Dialogue: 0,0:58:58.86,0:58:59.89,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:59:01.59,0:59:04.56,Default,,0,0,0,,.حسنًا... جرّبا هذا
Dialogue: 0,0:59:08.85,0:59:11.43,Default,,0,0,0,,..عزيزتي أيضًا
Dialogue: 0,0:59:12.76,0:59:15.55,Default,,0,0,0,,.لذيذ، هذا المكان رائعٌ حقًا -\N لذيذ؟ -
Dialogue: 0,0:59:15.55,0:59:16.63,Default,,0,0,0,,أهو كذلك؟ -\N !نعم -
Dialogue: 0,0:59:17.46,0:59:21.57,Default,,0,0,0,,،لو جئتُم في وقتٍ سابق\N.لمَا استطعتُم تناول الطعام، هذا جيد
Dialogue: 0,0:59:21.57,0:59:24.51,Default,,0,0,0,,ألا تعتقدون أنكم طلبتُم أكثر من اللازم؟
Dialogue: 0,0:59:24.51,0:59:26.91,Default,,0,0,0,,.عائلتُنا تملكُ شهية واسعة
Dialogue: 0,0:59:32.36,0:59:34.36,Default,,0,0,0,,.استمتعوا بالطعام -\N .شكرًا لك -
Dialogue: 0,0:59:34.36,0:59:39.29,Default,,0,0,0,,.هذا يبدو جيدًا حقًا\N ..جربوا لحم الخنزير
Dialogue: 0,0:59:40.96,0:59:45.58,Default,,0,0,0,,..إنهُ لذيذ، وهُنا مع الأرز
Dialogue: 0,1:00:04.06,1:00:05.70,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,1:00:05.70,1:00:09.19,Default,,0,0,0,,هل قامَ بتقييدك؟ -\N أين ذلك الوغد؟
Dialogue: 0,1:00:09.19,1:00:11.79,Default,,0,0,0,,أين الظل؟\N !الظل
Dialogue: 0,1:00:17.96,1:00:20.89,Default,,0,0,0,,لم تستطع معرفة من يكون؟\N ما خطبُ هذا القناع؟
Dialogue: 0,1:00:20.89,1:00:21.97,Default,,0,0,0,,!اخلع قناعك
Dialogue: 0,1:00:27.91,1:00:29.10,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون؟
Dialogue: 0,1:00:37.96,1:00:40.75,Default,,0,0,0,, !سيدي، انه الظل -\N !ماذا تفعلون أيها الأوغاد -
Dialogue: 0,1:01:16.66,1:01:18.76,Default,,0,0,0,,..سيدي -\N !انهض -
Dialogue: 0,1:01:24.36,1:01:26.74,Default,,0,0,0,,!تعالَ هنا! تَعال
Dialogue: 0,1:01:30.56,1:01:33.07,Default,,0,0,0,,.لنضع حدًا لهذا الأمر\N !اطعنوه
Dialogue: 0,1:01:43.31,1:01:45.46,Default,,0,0,0,,.هذا صنفٌ نادرٌ الوجود
Dialogue: 0,1:01:45.46,1:01:48.51,Default,,0,0,0,,.أظنّ أن هذا هُو السبب في إخفاءه هنا
Dialogue: 0,1:03:24.14,1:03:25.80,Default,,0,0,0,,..كاتبة باي
Dialogue: 0,1:03:26.46,1:03:31.27,Default,,0,0,0,,.أعتقد أنّ من طبيعة الإنسان أن تكذب، من وقت لآخر
Dialogue: 0,1:03:47.16,1:03:49.72,Default,,0,0,0,, ...منْ أجل مساعدة شخص ما
Dialogue: 0,1:03:50.86,1:03:53.35,Default,,0,0,0,,.ولأجل أن يكونَ شخصًا جيدًا
Dialogue: 0,1:04:01.22,1:05:10.83,Default,,0,0,0,,AsiaWorldTeam الترجمة مُقدمة من فريق\N MyAsianPark :إنتاج ورفع       SOMA & CAPA :ترجمة وتدقيق