حسن - أجل -
لا تلمس ساقي كلما كانت هناك لعبة جيدة
أجل ، لا . فهمت نعم - لا تلمسها كل مرة -
يا رجل توقف
هاهي ذا
لا - (يا (نيك -
جيس) تركت ملابسها الداخلية في المجفف)
أتمانع لو أزحتهم جانبا - بالتأكيد يا رجل ، لا أهتم -
مهلا لحظة ، لما عليك السؤال ؟
لن تزيحهم بطريقة غريبة أو أمر كهذا ، أليس كذلك ؟
لا يا رجل أنا أحاول أن أكون محترما هذا كل ما في الأمر
(تعلم ، قبل أن تبدأ مواعدة (جيس
أزحت ملابسها الداخلية مئات المرات لذا
مهلا ماذا ؟ - المئات من المرات ؟ -
ماذا هل تحوم حول المجفف
مثل صقر ملابس داخلية ؟
ماذا ؟ - صقر ملابس داخلية -
سأرغب في مشاهدة ذلك العرض
إذن هل أذهب لإزاحتهم أم
نيك) إنه يتصرف بغرابة) عليك إزاحتهم
إذن أنا الآن مزيح الملابس الداخلية ؟
أجل أنت الخليل
هذه ليست حياةً - من سيزيح الملابس الداخلية بحق الجحيم -
كوتش) أزحهم أنت)
هل هم ساخنين بسبب المجفف ؟
تعلم ؟ أنت معفي من ذلك
فلتنضجوا ، سأزيح الملابس الداخلية - شكرا لك -
تبدو متلهفا بفظاعة
(أجل أنت متلهف بفظاعة (شميت
أجل كنت أنتظر طوال حياتي كي أزيح الملابس الداخلية لخليلتك
توقف عن قول الملابس الداخلية يا صاح
ملابس داخلية
لا إنها ملابس داخلية
بحرف الدال .. ملابس داخلية
ملابس داخلية
قل ملابس داخلية كشخص طبيعي
لا ، هكذا ينطقها السود
إنزع ملابسك الداخلية
لا يوجد بها حرف التاء - نقول ملابس داخلية -
هكذا يقولها الرجل الأبيض
إنزع ملابسك الداخلية
يا رفاق ألا ترون حقا ما تفعل الملابس الداخلية بنا ؟
فليتوقف الجميع عن قول ملابس (داخلية حين يتعلق الأمر بـ (جيس
لهذا السبب بالضبط لا يجب على أيّ أحد منا العيش مع إمرأة
لديّ فكرة
... يا رفاق لن تصدقوا أبدا ماذا
تعلمون ؟ لا أهتم
أروع شيء على الإطلاق حدث منذ قليل
يا هذا
يا هذا - إنتبه أين تسير -
يا إلهي - آسفة -
آسفة ، خطئي
إعتقدنا أننا سنموت
لكنها كانت آسفة حقا
لذا دعتنا إلى حفلة في منزل سيدها
و سيرسلون لنا سيارة "ليمو" لتقلنا
و احزروا من هو سيدها
(إنه (برنس - (إنه (برنس -
(إنه (برنس) ، إنه (برنس - (برنس) ، إنه (برنس) -
ماذا ؟ - (برنس) ؟ - جميل -
(نحن ذاهبتان إلى حفلة في منزل (برنس
نحن ذاهبتان إلى حفلة - ... نحن ذاهبتان -
إلى منزل (برنس) ، نحن ذاهبتان
هذا ليس لباسي الداخلي
♪من تلك الفتاة ؟♪ ♪من تلك الفتاة ؟♪
♪ (إنها (جيس ♪
برنس روجرس نيلسون : مغني روك و بوب و كاتب و ممثل أمريكي ذائع الصيت كثيرا حائز على جوائز غرامي ، غولدن غلوب و أوسكار
فـــــتاة جـــــــديدة الموســ 03ــم الحلقــ 14 ــة Prince ، (بعنوان : (برنســس
(أيُّ حذاء علي أن أرتديه لمنزل (برنس
الأبيض أم الأسود ؟
(أبيض أم أسود ؟ هيا (نيك
سيارة "الليمو" ستكون هنا بأيِّ لحظة
أيُّ حذاء الأبيض أم الأسود ؟
أعتقد أنك تبدين رائعة في كل شيء
أريد فقط أن تنتهي هذه اللحظة
ماهي خيارات الأحذية التي تظهر القدمين لديك ؟ الحذاء الذي يظهر أصابع القدم : open-toe
لا أحد منهما مناسب ، إتفقنا ؟
علينا البدء مجددا . هيــا
لقد أخفقت يا صاح
يا رجل أنا سعيد أني لن أذهب لتلك الحفلة
الكثير من الضغط ، هل أنا محق ؟
صاح ، في الثانوية (كان الذهاب لحفلة (برنس
كان سيكون تَحَقُقَ حلمك
كنت مهووسا به
♪لذا الليلة سنحتفل ♪
♪كما لو أنها 1999 ♪
توجب على أمي أن تقص ذلك السروال ، كان ضيقا جدا
أيها المحبوبون الأعزاء
أجتمعنا اليوم هنا للاحتفال بهذا الأمر الذي يسمى
(شميت)
نيك) أنت ترتدي سروال "كارغو" ؟) - أجل -
سترتدي ذلك السروال لحفلة راقية ؟
يا رفاق كيف سننقل كل هذه الحمولة ؟
مهلا لدينا سروال (نيك) لقد نجونا
إنزع ذلك السروال السخيف
يا صاح ، لسنا ذاهبين
برنس) دعا الفتيات الجميلات) و ليس الرجال الأربعة
ماذا ؟
لما اشتريت هذه البدلة بـ 2.000 دولار ؟
أيها الأحمق
يا رفيق بدلتي ثمنها 200 دولار
و يأتي معها جورب و مشدّ لصدرة السترة
لن أقوم بالطرق - ... أنا لن أقوم -
لأنها أتت معها
بدلة رخيصة - أجل لكن يأتي معها جورب -
غير مقبول
يفترض بهذه الحفلة أن تأخذني للمستوى التالي
المستوى التالي لماذا ؟ - لا تسأل يا رجل -
في حياة كل رجل
هناك حفلة تغيّر كل شيء
أنت لا تفهم
هذا بالضبط السبب الذي يجعلني أترككم جميعا خلفي
إذا طوال هذا الوقت كله كنت تنتظر أصدقاء أفضل ؟
أجل بالطبع
كوتش) أنظر بالأرجاء)
لا يمكن أن يكون هذا خط النهاية
ها هي ذا
مدهش
تبدين فاتنة
لم (شميت) متأنق ؟
لا أريد الحديث عن الأمر
(برنـس)
لا يصدق
أنظروا
"أنا في سيارة "ليمو
أتمنى لو كانت لديّ ساقان طويلتان
كي أتمكن من تمديدهما على "طول سيارة "الليمو
حسن ، إستمتعا
أحبــك
هل قال لي (نيك) للتو
بأنه يحبني للمرة الأولى ؟ - أجل -
و هل رددت عليه بمسدسات الأصابع ؟
أجل فعلت
... لا - أجل -
سترغبين بشرب كل هذا
أيها السائق
"سنحتاج المزيد من شراب "الشامبانيا
طيب
... إذن
.... أجل
يا صاح ، الرجل لا يقولها أبدا أولا مفهوم ؟
لم أكن أخطط أن أقولها
قلتها من غير قصد و حسب بدت ساحرة الجمال
نيك) أهكذا تحس ؟ أعني هل تحبها ؟)
بالطبع أحبها ، لكن لم أكن
أرغب في قولها هكذا (كنت سأنتظر (وينستون
لقد زللتَ في قول ذلك ، لا أمر جلل بالموضوع
هذا ما أفعله أنا دائما
أحبـــك
أحيانا يعاودن قولها و أحيانا لا
إنها مثل لعبة الأرقام
دائما أفعل هذا
دائما أصبح جادا للغاية و أخيف الفتيات
لقد أفسدت الأمر ماذا يتوجب عليّ أن أفعل ؟
نيك) لا يمكنك سحب ما قلت)
هذا ليس صحيحا 100 بالمئة
(تبا ، منزل (برنس
(ليس سيء ، (برنس
أتعتقدون أن (برنس) لديه مسبح ؟
أتعتقدون أن لديع جسرا متحرك ؟
لن ندخل أبدا "لسنا حتى في سيارة "ليمو
"عذرا نحن في سيارة "فــورد
أفضل سيارة صنعت على الإطلاق
... تسير بنفس كمية البنزين ضعف الم
مجددا ؟ - أصمت -
هذا كل ما كنت تتحدث عنه
طوال الطريق و هو أمر غريب
تصبح جنسيا حين تتحدث عن هذا الأمر
إنها تظهر بعيناك ، لا أحب الأمر
الضعف بنفس كمية البنزين يعني أنها تسير ضعف المسافة
.... الضعف الطول - أصمت -
سأتركك تستعيرها ، و ستحس بالأمر
ستعلم عما أتحدث - لما لا أشعر بذلك الآن ؟ -
شعرت به - و ها هو حدث -
شعرت بالأمر ؟ - سألكمك في الوجه -
قُدِ السيارة و حسب
لم تتم إثارتك قط بالأميال المقطوعة بكمية البنزين ؟
أبدا - لا - مرة -
متى كان ذلك ؟ - كان الأمر بالخميس هذا كل ما أتذكر -
الخميس ؟ - أجل -
قُدِ السيارة و حسب
عليّ الذهاب لإخبار خليلتي أني لا أحبها
كي لا تتركني - حسن -
كشخص طبيعي
مدهش
أيمكن أن تصدقي هذا ؟
لا ، لا يمكن
مسدسات الأصابع ، هذا غباء كبير
تجمد دماغي
"لو لم يقلع سائق سيارة "الليمو
لربما قمت بحركة الإمساك بالحبل يقوم بها رعاة البقر عند الإمساك بشيء : lasso
أعتقد أنك كنت خائفة قليلا
خائفة من ماذا ؟
"قــوْل "أحبــك
أقول أحبك طوال الوقت
سأقولها الآن : أحبك
أحبك
(مرحبا أنا (كلايتون كيرشاو
"و أنا مرواغ "لوس أنجلوس
(أجل أنا (جيسكا داي
"و أنا رائدة فضاء "لوس آنجلوس
ليس الآن يا صديق
لن يتركنا أبدا ندخل - إذن ماذا نفعل ؟ -
تماسك ، أحتاج هذا مثل ما تحتاجه
حياتي الجديدة تنتظرني في تلك الحفلة
يا رفاق لا أستطيع سوى التفكير
في أن الآن ربما يكون الوقت المناسب
للقليل من النار و الجليد
النار و الجليد - من فضلك لا .... لا يوجد هناك أبدا -
و قت جيد للنار و الجليد - أجل ؟ حقا -
النار و الجليد أدخلتكما لحفلات في الثانوية
(لكن لن تدخلكم منزل (برنس
وينستون) ماذا يحدث حين تخلط النار و الجليد ؟)
الماء الساخن يا عزيزي
هذا محرج
إنها تغلي - إنها تغلي يا عزيزي -
ماء ساخن - ماء ساخن -
أجل أنا على القائمة
(أرني)
(ويني)
(وينستون لـ بيشوب)
أرني) أهذا أنت حقا ؟ يا إلهي)
إلــيَّ يا رجل
يا إلهي تسرني رؤيتك كثيرا
هذا الرجل أنقذ حياتي يا رجل
لا . أنت أنقذت حياتي
دعني أسألك شيء يا رجل
أمازلت على اتصال مع (فريدي) ؟
فريدي) لم يتمكن من النجاة)
فريدي) توفي)
لا ، بالله عليك لا لا يا رجل
لن نبكي - لا ، إبكِ أنت و أبكي أنا -
هذه ليلة عظيمة
آمل أن لا يفسدها شيء
هذا شيء يسر الناظرين
هيا يا رفاق
(لأجل (فريدي) ، لأجل (فريدي
هذا رائع - لقد نجح ذلك ؟ -
نحتاج إلى خطة النار و الماء الخاصة بنا يا صديق
حسن يا صاح
اللحم و الجبن
.... لا أعتقد أن الإسم له
اللحم و الجبن
نيك) يجب أن نتمرن) - معذرة ، معذرة -
ماذا ؟ من هذا الرجل ؟ - نيك ميلر) ؟) -
أهذا (شميت) ؟ - أيها النــذل -
ساخنة حقا ، إلــيَّ يا صاح تسرني رؤيتك
حسن الشعور ليس متبادلا
المرة الأخيرة التي رأيته ، كنت بالصحراء
و كان يضع أمي بالسجن
لا تفهم ماذا نفعل ، أليس كذلك ؟
أبق هذا الحيوان بعيدا عني
أتعلم ؟ إنها غلطتي
لم نتمرن ، لم نتمرن
أيمكننا الدخول للحفلة ؟
أتعلم ؟ سننتظر هنا بالخارج
.. فهمت ، إنها غلطتي ، إنها
نيك) ... ؟) - أنا حصان طروادة داخل ثلة من العارضات -
كل لحم يهتم بنفسه - لا ، (نيك) دعني آتي معك -
أيتها العارضات أتركنني من فضلكن
لا سيدي - أترك يدي -
جيس) ؟) - مرحبا ، أنت هنا ؟ -
(جيس) - نيك) مرحبا) -
ماذا تفعل هنا ؟
أنا سعيدة للغاية برؤيتك - أجل -
كيف دخلت ؟
أريد الحديث معك - أعلم -
لا يمكن أن أتركها على ما هي عليه
أعلم بسبب ... هنالك شيء
كان يجدر بي أن أقولها هناك
و لم أقل و
و أعتقد أنه مهم أن أقولها لك
(لذا ما أريد أن أقول هو ... (نيك ميلر
..... أنا
(جيس)
إنها بخير
يا (جيس) هل أنت بخير
مرحبا
ماذا حدث ؟
لقد أصابتك نوبة ذعر و سقطتِ
يا إلهي
و هو أمر أسوء من مسدسات الأصابع
و لم أعتقد أن ذلك ممكن
أعتقد أنه من العدل أن أقول
أني لم أتعامل مع الوضع جيدا
لا إسمعي لا بأس بالأمر ، في الحقيقة
(أريد أن أسحب الأمر كله (جيس
ماذا ؟
لم يجدر بي قولها ، كانت حادثة و
أجل كي أصفّيَ الأجواء و حسب
(لا لا (نيك
هذا أصبح محرجا للغاية
(كن قويا (نيك
ماذا ... ؟
ماهذا ؟ - أنا فوق سور الأشجار -
أترون ذراعي ؟
أنا أحاول الدخول
ماذا تفعل بالأعلى ؟
كن حذرا
فقط إتجاهاتي
كان عليّ القدوم من الأعلى لتجنب العناكب
... (نيك) - فقط إنتظروه ليكمل -
أنا أفعل أمرا مخالفا
على رسلك ، على رسلك
برنس) سيء جدا في لعبة الطبق الطائر)
هناك حوالي عشرة من هذا الشيء بالأعلى
يا رفاق أيمكنني الحديث مع (نيك) للحظة على انفراد ؟
لكما ذلك
أجل
أنت تسحب قولك ؟
أهكذا تحس حقا ؟
... حسن
كيف تحسين ؟
مرحبا
(أنا (برنس
ما هو المشكل هنا ؟
يا لها من وقاحة من طرفي
لم أعطكما ما يكفي من الوقت كي تبدو إعجابكم
يمكنكما فعل ذلك الآن
يا إلهي
(يا إلهي ، (نيك
لست متعودا على هذه "العبارة "مسدسات الأصابع
أيمكنكِ أن تشرحي ؟
.... أجل إنها
لا توجهي هذان لي قد تنطلق منهما رصاصة
هذا حقا حس الدعابة المميز لك
(إسمع يا (نيك
نيك) ، أليس كذلك ؟)
أجل ذلك هو إسمي
جيس) و أنا سنأخذ لحظة)
لنكون وحيدين و حسب
أنا لست قلقا لكن لما ؟
ماذا ستتحدث معها بشأنه ؟
أنت
لم أعتقد قط أني سأقول هذا لكن
(أريد أن أكون وحيدة مع (برنس
حسن
أجل
هل تحبين الفطائر ؟
سيسي) ساعديني الحارس يسعى خلفي)
حسن طيب
لقد ذهب
(لقد ذهب (شميت
هل ذهب ؟
يمكنك التوقف الآن
إنه عنيد ، سيعود بالتأكيد
متأكدة أن المكان آمن
من الرائع دائما رؤية الأصدقاء القدامى
شكرا لك
الليلة هي الليلة التي ستتركنا جميعا خلفك
و تحصل على أصدقاء أفضل ، صح ؟
أجل ، صح
كان يفترض أن نكون ميتين كان يفترض أن نكون ميتين
لم أعتقد قط أني سأراه مجددا
إنه يصبح عاطفيا الآن ، لأن الأمر حقيقي
إن بكيت ، سأبكي
و بعدها أبكي أنا و بعدها يمكننا البكاء معا
فريدي) المسكين)
جيس) مع (برنس) ، وقد كنت أشرب)
مهلا ... (جيس) مع (برنس) ؟
و كنت أشرب ، من هاتان ؟
هيا يا رجل ، النار و الجليد . إنقشع يا رجل
الأجواء أصبحت ساخنة هنا ، صح ؟ - أجل -
في الحقيقة إنها باردة قليلا
كُفَّـــا عن هذا أرى ما تفعلان
تحاولان إغرائي جنسيا
لست مهتما
ماذا تفعل (نيك) ؟
هذا يقود إلى أن أنزع سترتي
و فجأة يا فتاتان ، تصلان إلى لباسي الداخلي ، أليس كذلك ؟
لست غبيا ، فلتذهبا ، لا أحد مهتم
وقاحة كبيرة . ياله من غباء - لدينا عمل ، وقاحة ؟ -
لا لا لا لا لا إبقيا ، إبقيا ، إبقيا
لنذهب - أحمق -
أجل أنا أحمق
إلى اللقاء - لا لا ، لا إلى اللقاء -
لا إلى اللقاء
سيتم استبدالكم بآليين
قبل أن تقولوا
"الشراب الإسباني لذيذ"
تسببت في فشل النار و الجليد يا رجل
تسببت في فشل النار و الجليد
لا تبدآ بلومي الآن
أنا أمر بيوم فظيع ، من يهتم بهما ؟
من يهتم ؟ أنا أهتم
أحس بالرغبة في الرقص الآن
الرقص ليس الجواب
لا يمكنك الرقص
سيزيد الأمر سوء و حسب
لنقم بتمزيق سقف هذا المنزل
و نُرِي (برنس) كيف ننجز الأمور
(شكرا (تشارلز
تريدين أن تعرفي لما
لما لا يمكنك أن تقولي لذلك الرجل اللطيف أنك تحبينه ؟
أريد قول ذلك لكن
أنت خائفة
بالضبط
إن قلتِها و لم تجري الأمور
بخير ، ماذا بعدها ؟
أهتم حقا به
و أنا قلقة
من أن أخسره
هذا غباء
أنت الغبي
أسامحك
يا إلهي ، الحمد لله - إضافة إلى -
كل شيء جميل يستحق التألم في سبيله
نِعْمَ القول
تعلمين من قال هذا ؟
لا
أنا
أنت جيد ، يا إلهي
(أتمنى لو كنت مثلك (برنس
أكملي الفطيرة
لنذهب للعمل
إنها رائعة حقا
لكني شبعانة تماما
الفطيرة - حسن -
إليك ِ ، إرتدِ هذا
هذا جميل
لكن لا أظن أنه باستطاعتي فعل ذلك
لا تجادليني
حسن
كرري خلفي
الحب - الحب -
أربعة عشر مقابل صفر ، دوري
ماذا يفترض أن أتعلم هنا ؟
خمسة عشر لصفر
الحب - الحب -
أنت لا تقولينها صحيحة
أتفهمين الآن ؟
أجل أظن أني أفهم
ماذا عن الآن ؟
لا
أنظري بالداخل
مهلا توقف ، أنا أخاف الظلمة
قلت توقفي عن الخوف
بــــوووو
أجل هذا هو الجمال الساحر
ماذا تعتقد ؟
(أعتقد أنه يجب أن تذهبي للعثور على (نيك
لا أعرف كيف أشكرك
بصراحة لم أسمع كلمة قلتها
حسن
حسن فهمتك
إنها حفلتك الآن
إلى غرفة الشخصيات الخاصة ؟ - أجل -
معكما أنتما الإثنتين ؟
يمكنك فعلها
لا يمكنك هزيمتي
هيــا ، ستتمكن منه
يا صاح ، لن تتمكن من الأمر
لا يمكنك فعلها
ستفعلها - .... ثلاثة -
... لا يمكنك فعلها ، إثنان - سيفعلها -
هيــا ، يمكنك فعلها
ويني) لا تستسلم)
ماذا ؟ - تبــا -
هذا مبهر - رقم قياسي جديد -
محاطون بالمشاهير و الأغنياء
"و أنتم أيها الحمقى تلعبون "ليمون الفم
إليّ بالليمون يا امرأة
حقا ؟ - حسن ، ها نحن ذا -
لنفعلها - حسن لنبدأ -
لنبدأ هذه الحفلة
عليك بالوقت ، (وينستون) راقب هذا - حسن لنبدأ -
ها نحن نبدأ
عشرة ، تسعة
ماذا تفعل - .... ثمانية -
ماذا تفعل
ماذا ؟ - لا يفترض أن تأكل الليمون -
رقم قياسي جديد
هذه ليست اللعبة
(نيك ميلر)
(يا (جيس
لست آسفا لأني قلتها
أكره قول هذا ، لكن لم أستطع سماعك
لأن الأجواء صاخبة جدا
♥ أحبـــــك ♥
♥ (أحبك (نيك ميلر ♥
ما الذي ترتدينه ؟
برنس) جعلني ألبسه)
مدهش
أجل
هل من أحد يريد الوقوع في الحب الليلة ؟
يا إلهي
♪ ألا ♪- ♪ ألا ♪-
♪ ألا تريد ♪
♪ألا تريد ♪
♪ الوقوع في الحب الليلة ♪
♪ هي قالت ♪
♪ ليلة مميزة ، لحني المفضل ♪
♪القمر هدد بمراقصتها حافية القدمين ♪
♪حافية القدمين ♪
♪ في أذنه على وشك سماع♪
♪فكرة سيئة لا يمكنه رفضها♪
♪ هي قالت ♪
♪ ألا ♪- ♪ ألا ♪-
♪ ألا تريد ♪
♪ الوقوع في الحب الليلة ♪
♪ ألا ♪- ♪ ألا ♪-
♪ ألا تريد ♪- ♪ ألا تريد ♪-
♪الوقوع في الحب الليلة ♪
♪ هي قالت ♪
♪ تحت نسيج الحرير ♪
♪ لا يوجد مكان جيد للإختباء♪
♪ مكان للإختباء ♪
♪ لو أرى القمر ، سأضحك و حسب ♪
♪ أريد الإستيقاظ ♪- ♪ الإستيقاظ ♪-
♪ على وجهك ، وجهك الجميل ♪
♪ ألا ♪- ♪ ألا ♪-
♪ ألا تريد ♪- ♪ ألا تريد ♪-
♪تريد الوقوع في الحب الليلة♪
هل حدث
ذلك ؟
أجل - أجل -
أجل
إذن رقصنا مع (برنس) ؟
(مع (برنس - أجل -
هذا صحيح - كان ذلك ممتعا -
جيس) أتعرفين الكلمة المناسبة ؟)
أعتقد أن (برنس) ساحر
دائما ما اعتقدت أن (برنس) ساحر
ماذا نفعل بعد هذا ؟
كيف نتجاوز هذا الأمر ؟
نذهب للعمل غدا و حسب ؟
مهلا لحظة
أين (سيسي) ؟
سأترفّق بك - شكرا -
أتريد الرهان على هذا ؟
MOMAS : ترجمة