:ترجمة JJehad_TQ
:عنوان الحلقة "تي او-بي ون"
‫حسناً، لقد إنتهينا، يا "تي او-بي ون".
‫صباح الخير!
‫أيها الأستاذ "ميتاكا"، هل ‫جعلتني أكبر حجماً مرة أخرى؟
‫سيكون التالي "سي او ثري". ‫هل تذهب وتحضره من فضلك؟
!حسناً
‫صباح الخير!
!"يجب علي العثور على "سي او ثري
مهلاً، إلى أين ذهب "سي او ثري"؟
‫ها أنت ذا، يا "سي او ثري"!
‫حان دورك لإجراء التعديلات عليك.
‫ثم يمكننا اللعب بعد ذلك بطريقة الـ"جيداي"!
!"تي او-بي ون"
‫كم مرة يجب علي أن أخبرك؟
‫يجب ألا تذهب إلى القبو أبدًا.
أنا ‫آسف!
‫تعالوا معي يا أولادي.
‫لنبدأ العمل.
‫يا أستاذ "ميتاكا"، إلى متى ‫سنواصل العمل على هذا؟
‫أشعر بالملل بالفعل.
‫كم مرة يجب علي أن أخبرك؟
‫"حتى تكون هناك غيوم في ‫السماء ويوجد خضاراً على الأرض".
‫لا يمكننا التوقف إلا عندما ،تكون هنالك حياة على هذا الكوكب
‫‫وسوف نجعل هذا المكان رائعاً.
‫هل يمكننا الإسراع؟
‫لأنني حقاً أريد أن ‫أرى بقية المجرة.
‫أنت لا تعرف كيف الحياة بالخارج.
‫أنت بأمان هنا، وكل شيء بسلام، ‫لكن المجرة...
‫"... مرعبة ومليئة بالخطر".
‫صحيح. إذاً أنت تعرف ذلك.
‫ لأنني سمعتك تقول هذا مليون مرة.
‫أنا لم أقلها بهذا القدر.
‫إنها مليئة بالخطر، ‫فقط لأننا بحاجة لـ"الجيداي".
‫ماذا أرسم!
‫ أنه فارس"جيداي"!
‫إنه أقوى فارس "جيداي"، إنه "تي او-بي ون"!
‫"تي او-بي ون"...
‫كنت تتخيل أنك "جيداي" ‫مرة أخرى، أليس كذلك؟
‫حسناً، توقف عن ذلك.
‫هذا لأنني أريد أن ‫أصبح فارس "جيداي" يوماً ما،
‫أسافر في أنحاء ‫المجرة، وأهزم الشر.
‫يجب عليك أولا قبول الواقع.
‫عندما يتعلق الأمر ‫بالمستقبل،
‫هنالك الشيء البعيد ‫وهنالك القريب.
‫المغامرة؟ والإثارة؟
‫أخشى أن كونك "جيداي" ليس مذهلاً، .كما هو في أحلامك
‫يصعب علي أن أشرح لك ذلك،
‫لكني أشعر أن شيئاً ما يناديني.
‫ما زلت أحلم بهذه الأحلام، ‫وأرى نفسي فيها بأنني "جيداي" عظيم.
إذن يجب عليك أن تجد ‫لنفسك بلورة الـ"كايبر".
.توجد واحدة في مكان ما على هذا الكوكب
‫هذه هي؟
البلورة هي جوهر السيف ‫الضوئي، سلاح فرسان الـ"جيداي".
‫لقد سمعت أن المتدربين لدى معلمي الـ"جيداي"،
‫يجب عليهم أن يبحثوا عن البلورة قبل كل شيء.
إذا كنت حقاً تريد ‫ أن تكون فارس "جيداي"،
‫فيجب عليك أن تجد ‫بلورة الـ"كايبر" الخاصة بك.
!هيا بنا
‫إذا لم أتمكن من العثور على بلورة الـ"كايبر"، ‫ فكيف يُفترض بي أن أصبح فارس "جيداي"؟
‫عليك أن تصفي ذهنك.
‫واستخدم القوة.
‫القوة؟
‫نعم. القوة هي ‫التي تمنح لفرسان الـ"جيداي" طاقتهم.
‫أين أجد القوة إذاً؟
‫في كل مكان. ‫القوة موجودة في كل شيء.
‫لم أجد شيء.
‫إنه يستمر في إخباري بأن استخدم القوة، ‫لكني لا أعرف أي شيء عنها.
‫وأنا بالفعل بحثت عنها في ‫كل مكان على هذا الكوكب.
‫لا تذهب أبداً إلى القبو.
‫لديك شعور سيء حيال هذا؟
‫لكن هذا هو المكان الوحيد ‫الذي لم أبحث فيه بعد.
‫حسناً، سألقي نظرة خاطفة فقط.
!مركبة
‫هذا رائع للغاية!
‫فلنقلع!
‫أنا "تي او-بي ون". وهذه دعوة لجميع فرسان الـ"جيداي".
‫إذا كنت تسمعني، فقم بإخباري!
‫يا سيدي، لقد التقطنا إشارة مشبوه بأمرها.
‫يمكن أن يكون أحد الناجين يا سيدي.
!"جيداي"
‫ماذا تفعل؟
‫يا "تي او-بي ون"! اخرج من المركبة الآن!
‫أنا... أنا آسف. لقد اعتقدت ‫ أنني سأجد بلورة هنا.
‫تعال هنا!
."أيها الأستاذ "ميتاكا
‫هل أنت "جيداي"؟ لم أكن أعرف بذلك.
‫لماذا لم تخبرني؟
‫من أجل حمايتك.
‫لقد أتوا.
‫أريدك أن تبقى مختبئاً هنا.
‫ولا تخرج لأي سبب.
‫فهل هذه هي القوة؟
‫أرجوك لا تقوم بتعطيلي!
.يا "سي او ثري"، أترك هذا الطفل لك
‫أنا واحداً مع القوة. والقوة معي.
‫أستاذ "ميتاكا"؟
‫ماذا حدث للجميع؟
‫أين الأستاذ؟
‫لا.
‫سأفعل ذلك. وسأواصل البحث.
‫سأحقق حلم الأستاذ.
‫حسناً. ها نحن ذا.
غيوم؟ كيف حدث هذا؟
‫هل يمكن أن تكون هذه هي الحياة؟
‫إنها تمطر! إنها تمطر فعلاً!
‫لقد نجح ذلك حقاً.
‫لقد تحقق حلم الأستاذ أخيراً.
‫يا "تي او-بي ون". استخدم القوة.
.هل هذا "جيداي"؟ أنا لا أعتقد ذلك
‫من هو إذاً؟ هل تعرفون؟
‫قاتل فرسان الـ"جيداي"؟ ‫إنها غلطته يا أستاذ...
إذاً، يوجد فارس "جيداي" ‫آخر .على هذا الكوكب
‫من أين أتيت؟
‫هل خبئك عديم الذراعين فارس الـ"جيداي" العجوز بعيداً عنّا؟
‫لا أستطيع أن أسمح لك بأن تصبح تهديداً لنا.
!هذا كافٍ
‫لا تخاف.
!أستاذ
‫لا تقلق. ‫أنت مستعد لهذا القتال يا "توبي".
.يا متدربي الصغير
‫لقد أحسنتَ العمل في إعادة الحياة إلى هذا الكوكب،
‫ وأثبتَ لي بأنكَ كبرت.
‫بإرادة القوة.
‫يا "توبي"، إنهض، كفارس "جيداي" حقيقي.
‫ولتكن القوة معك.
..."المعلم "ميتاكا
‫أنت! افتح الصمام!
!أركض
!مت
!آلي! الآلي أصبح فارس "جيداي" الآن
!"أسمي "توبي"، وأنا فارس "جيداي
‫خردة ليس لها فائدة!
‫توقف عن ذلك!
‫يا "سي او ثري"! هيا بنا!
‫كل هذه؟
‫سنواصل بحثنا،
وسنعتني بإرث ‫الأستاذ في مساعدة الكواكب.
‫لأن هذا ما يفعله فرسان الـ"جيداي".