1
00:00:01,079 --> 00:00:02,741
سابقاً في سوبرجيرل
2
00:00:02,785 --> 00:00:04,830
أعلم أنكم تحاولوا
،)جميعًا إيقاف (نيكلسي
3
00:00:04,874 --> 00:00:07,137
لكن من المفترض أن
.نقاتل من أجل الجميع
4
00:00:07,181 --> 00:00:09,531
لا يزال هناك متسع من
.الوقت لإحداث فرق كبير
5
00:00:09,574 --> 00:00:13,143
لديك سحر والدتك
.يجب عليك احتضانه
6
00:00:13,187 --> 00:00:15,667
تريد (نيكلسي) أن تأسرك لبلورتها
والتي يمكنها استخدامها
7
00:00:15,711 --> 00:00:18,844
للعثور على الطواطم السبعة
.التي ستمنحها القوة المطلقة
8
00:00:18,888 --> 00:00:21,978
أنت بحاجة لمساعدتي في
.العثور على طوطم الشجاعة
9
00:00:22,022 --> 00:00:23,675
لأنه عندما تتحكم في الشجاعة
10
00:00:23,719 --> 00:00:25,025
.فإنك ستتحكم في الخوف
11
00:00:29,464 --> 00:00:32,641
(أتمنى لو أعطتنا أغنية (مكسي
القليل من المعلومات
12
00:00:32,684 --> 00:00:35,818
مثل، لا أعرف، من أين
(أبدأ البحث عن (طواطم
13
00:00:38,560 --> 00:00:40,083
!لينا)، لقد عدت)
14
00:00:40,127 --> 00:00:41,128
كيف كانت "نيوفاوندلاند"؟
15
00:00:43,217 --> 00:00:44,522
.هادئة جدًا
16
00:00:44,566 --> 00:00:47,351
هل وجدت أي شيء آخر عن والدتك؟
17
00:00:47,395 --> 00:00:49,353
بصراحة، كان هناك الكثير
ليتم التعامل معه
18
00:00:49,397 --> 00:00:51,442
لذا أفضل إذا كان بإمكاننا
العودة إلى العمل
19
00:00:51,486 --> 00:00:53,314
وربما يمكنك أن تعطيني نبذة عن الاحداث؟
20
00:00:53,357 --> 00:00:57,535
نحن في سباق ضد جنية من البعد الخامس
(تدعى (نيكلسي
21
00:00:57,579 --> 00:01:01,583
للعثور على سبعة طواطم قبل أن تتمكن
.من استخدامها لمحونا من الوجود
22
00:01:01,626 --> 00:01:03,585
أفترض أن (نيكلسي) هي المسؤولة
23
00:01:03,628 --> 00:01:05,978
عن القط العملاق لقد رأيت الأخبار؟
24
00:01:06,022 --> 00:01:08,198
.كانت، وعلينا أن نوقفها
25
00:01:08,242 --> 00:01:10,635
كنت سأذهب إلى القلعة لمعرفة
.المعلومات التي يمكنني العثور عليها
26
00:01:10,679 --> 00:01:13,273
هل تريدين أن تأتي؟-
.بالتأكيد. لدينا البوابة، لنرحل-
27
00:01:15,031 --> 00:01:18,774
الوصول إلى جميع المعارف الكريبتونية
"على طواطم البعد الخامس "ألستون
28
00:01:22,691 --> 00:01:23,692
.ها نحن ذا
29
00:01:29,654 --> 00:01:31,830
أتعرفيها؟ -
.نعم، إنها ساحرة كريبتونية-
30
00:01:33,615 --> 00:01:34,964
ساحرة؟
31
00:01:35,007 --> 00:01:37,445
حسنًا، الذكرى الحية لها
(اسمها (فيتا
32
00:01:37,488 --> 00:01:41,057
حسنًا، ما علاقة الساحرة
الكريبتونية بطوطم البعد الخامس؟
33
00:01:41,101 --> 00:01:42,972
حسنًا، طاقة البعد الخامس
.عبارة عن سحر
34
00:01:44,800 --> 00:01:46,280
هل مصطلح "سحر" دقيق حقًا؟
35
00:01:47,324 --> 00:01:49,196
.أعني، إنها طاقة
36
00:01:49,239 --> 00:01:51,720
يجب أن يكون هناك منطق علمي لها
نحن فقط لا نفهمها بعد
37
00:01:51,763 --> 00:01:54,766
هل تبحثي عن طواطم "الستون"؟
38
00:01:54,810 --> 00:01:57,204
.أنصحك بالابتعاد عنها
39
00:01:57,247 --> 00:02:02,209
البحث عنهم في كريبتون أدى
.إلى زوال الكثيرين من عشيرتي
40
00:02:02,252 --> 00:02:04,907
حسنًا، ليس لدينا خيار
لذا، كيف نجدهم؟
41
00:02:04,950 --> 00:02:07,649
،إذا اخترت البحث عن الطواطم
42
00:02:07,692 --> 00:02:10,434
فهناك بعض القواعد
.التي يجب أن تعرفيها
43
00:02:10,478 --> 00:02:15,091
القاعدة الأولى، هناك
.ترتيب محدد للطواطم
44
00:02:15,135 --> 00:02:17,137
.طوطم الشجاعة هو الأول
45
00:02:17,180 --> 00:02:20,096
(يجب أن يكون هذا الطوطم التي تسعى خلفه (نيكسلي
،القاعدة الثانية -
46
00:02:20,140 --> 00:02:24,927
تم إخفاء الطوطم كقطع أثرية
.وتم إخفاؤها بمرور الوقت
47
00:02:24,970 --> 00:02:29,018
القاعدة الثالثة. يجب عليك تنشيط الطوطم
.قبل أن تتمكني من استخدامه
48
00:02:29,061 --> 00:02:32,500
للقيام بذلك، يجب أن
."تنطقي كلمة "سجرزيكس
49
00:02:32,543 --> 00:02:33,718
.القاعدة الرابعة
50
00:02:33,762 --> 00:02:35,459
،للتحكم الكامل في الطوطم
51
00:02:35,503 --> 00:02:38,897
.يجب أن تخضعي لاختبار الشخصية
52
00:02:38,941 --> 00:02:41,900
سيؤدي هذا الاختبار
.إلى خسائر عاطفية عميقة
53
00:02:41,944 --> 00:02:43,337
.لن يكون لطيف
54
00:02:43,380 --> 00:02:45,643
نعم، لكننا لا نريد السيطرة
.على الطواطم
55
00:02:45,687 --> 00:02:47,689
.نريد فقط حمايتهم
56
00:02:47,732 --> 00:02:50,039
كيف بدأت السحرة
في عشيرتك بالبحث؟
57
00:02:50,082 --> 00:02:53,042
في كريبتون، اكتشفنا أنه
على مر العصور
58
00:02:53,085 --> 00:02:57,873
كان لهذه القطع الأثرية السحرية تأثير على
.الثقافات التي نشأت حولها
59
00:02:57,916 --> 00:02:59,222
قطعة أثرية؟
.يمكن أن تكون أي شيء
60
00:02:59,266 --> 00:03:00,310
.صحيح
61
00:03:00,354 --> 00:03:02,486
.الطواطم هائلة
62
00:03:02,530 --> 00:03:05,359
.قد تنجين من مهمتك
63
00:03:11,830 --> 00:03:14,030
{\fs50\fad(1000,1500)\cὈ&\3c&FFE87C&\4c&GREEN&\fnArabic Typesetting\fs40}ترجمــــــة
{\fs50\fad(1000,1500)\c&H000000&\3c&H00FFFF&\4c&H0060ff&\fnArabic Typesetting\fs40}killershark
سوبرجيرل - الموسم السادس والأخير
{\H00FF0000&\3c&H00FF0000&\blur7}{\fnArabic Typesetting}{\fs32}الحلقة 13 - التحدي
64
00:03:17,371 --> 00:03:21,335
دكتورة (لارا) هذا جاء للتو
.من قسم المنح بالمتحف
65
00:03:32,081 --> 00:03:34,335
.أنهوا تمويلي
66
00:03:34,736 --> 00:03:36,607
(هذا كله خطأ (فرانك
67
00:03:36,651 --> 00:03:37,652
شريكك السابق؟
68
00:03:39,001 --> 00:03:41,264
إذا لم يخبر الدكتور (جيل) لجنة المنح
69
00:03:41,308 --> 00:03:42,874
"أنه سيترك مشروع "بولت
70
00:03:42,918 --> 00:03:45,312
لأنه كان يعتقد أن حصاد
البرق أمر خطير للغاية
71
00:03:45,355 --> 00:03:48,880
لا يزال لدي خطط
.لاستخدام الليزر معه
72
00:03:48,924 --> 00:03:52,457
.وكان لايزال لدينا المشروع
73
00:03:53,581 --> 00:03:55,496
لماذا لا تستردي الخطط منه؟
74
00:03:56,975 --> 00:03:58,020
.لا أعرف
75
00:03:58,847 --> 00:04:00,109
.ربما كان على حق
76
00:04:00,152 --> 00:04:02,058
لن تعرفي إذا لم تجربي
77
00:04:20,129 --> 00:04:21,565
ما الذي أخرك؟
78
00:04:21,609 --> 00:04:25,265
.تأخرت الشحنة. لكنها وصلت
79
00:04:25,308 --> 00:04:26,266
حقًا؟
80
00:04:28,790 --> 00:04:31,140
"طوطم الشجاعة متواجد في "ناشونال سيتي
81
00:04:32,141 --> 00:04:34,578
.كل شيء في مكانه
82
00:04:34,622 --> 00:04:38,147
سوف تدخلي المتحف من خلال
.هذا المختبر، دون أن يتم اكتشافك
83
00:04:38,190 --> 00:04:40,889
هناك فجوة في أمانهم
.عند حدوث تغيير المناوبة
84
00:04:40,932 --> 00:04:42,543
هذه فرصتك
85
00:04:42,586 --> 00:04:45,807
.الوقت المستهدف هو 12:52 مساءً بالضبط
86
00:04:45,850 --> 00:04:48,488
سيكون لديك ثماني
.دقائق بالضبط لسرقته
87
00:04:49,593 --> 00:04:50,812
ثماني دقائق؟
88
00:04:53,423 --> 00:04:56,383
.يا لها من مساحة صغيرة
89
00:04:56,426 --> 00:04:59,168
هل يتعين على سكان الأرض المرور
90
00:04:59,211 --> 00:05:03,006
بهذه المخطط الباعث على السخرية
في كل مرة يريدون شيئًا ما؟
91
00:05:03,520 --> 00:05:04,956
السكان
92
00:05:06,567 --> 00:05:09,047
تعلمي، يمكنني دائمًا استخدام
....أحد هؤلاء الاشرار و
93
00:05:09,091 --> 00:05:10,092
!لا
94
00:05:12,529 --> 00:05:14,749
.أنا بحاجة للقيام بذلك بهدوء
95
00:05:14,792 --> 00:05:18,230
"الفرصة الوحيدة لـ "سوبرجيرل
وأصدقائها في العثور على الطواطم
96
00:05:18,274 --> 00:05:20,842
. هي إذا تخليت عن اللعبة
97
00:05:22,887 --> 00:05:26,500
(ولكن بفضل بلورة (مكسي
98
00:05:26,543 --> 00:05:30,238
.طوطم الشجاعة في متناول يدي
99
00:05:31,418 --> 00:05:32,854
،وبمجرد أن أحصل عليه
100
00:05:35,291 --> 00:05:38,381
سيكون انتقامى
.على بعد بضعة طواطم
101
00:05:41,428 --> 00:05:42,646
كيف كان نومك؟
102
00:05:42,690 --> 00:05:44,039
.جيد
103
00:05:44,082 --> 00:05:45,388
.أفضل من الليالي القليلة الماضية
104
00:05:45,867 --> 00:05:47,999
.نعم
105
00:05:48,043 --> 00:05:52,743
،أعلم أنني كنت أتعامل مع
.كل شيء في الأيام القليلة الماضية
106
00:05:53,962 --> 00:05:55,180
...أنا فقط
107
00:05:55,224 --> 00:05:57,661
لم أكن أدرك مقدار ما اتعامل معه
108
00:05:57,705 --> 00:06:01,622
لا داعي للحديث عن ذلك
.إلا إذا كنت ترغبي في ذلك
109
00:06:01,665 --> 00:06:04,668
بدأت أرى الأشياء بشكل أكثر وضوحًا
110
00:06:04,712 --> 00:06:07,062
وتحديد ما أريده لنفسي
111
00:06:08,542 --> 00:06:09,543
.لذا شكرًا لك
112
00:06:10,544 --> 00:06:11,545
.من أجل المساحة
113
00:06:12,807 --> 00:06:13,982
.والقهوة
114
00:06:14,025 --> 00:06:15,723
.نعم، القهوة جيدة
115
00:06:20,075 --> 00:06:21,772
.إنه البرج
116
00:06:21,816 --> 00:06:25,297
"كارا) لديها خيط على "طواطم الستون)
...التي تسعى إليها (نيكسلي)، لذا
117
00:06:25,341 --> 00:06:26,777
هل تريدين أن تأتي معي؟
118
00:06:26,821 --> 00:06:28,344
أعني، يمكننا حقًا استخدام
.درعك في هذا الأمر
119
00:06:28,953 --> 00:06:29,954
.لا استطيع
120
00:06:29,998 --> 00:06:32,696
.لدي مهمتي اليوم
121
00:06:32,740 --> 00:06:36,047
،)ربما قمنا بتحييد (رانكين
لكن مبنى "أورمفيل" غير موجود
122
00:06:36,091 --> 00:06:38,572
وفقد الكثير من الناس في "ذا هايتس" منازلهم
123
00:06:38,615 --> 00:06:41,052
.لكن (أورلاندو) لديه خطة
124
00:06:41,096 --> 00:06:43,272
سوف يتطلب الأمر الكثير من القتال في المدينة
125
00:06:43,315 --> 00:06:45,405
.وثقة كبيرة من الحي
126
00:06:45,448 --> 00:06:49,060
لذا وعدته ووعد (جوي) بأن الجارديان
.سيكون هناك لرؤية ما يقوم به
127
00:06:49,104 --> 00:06:50,627
أتعلمي، إنهم محظوظون
.جدًا لوجودك
128
00:06:52,020 --> 00:06:53,543
هل تحتاجي أي مساعدة؟
.لأنني أستطيع المجيء
129
00:06:53,587 --> 00:06:55,502
.لا، اذهبي إلى البرج
130
00:06:56,328 --> 00:06:57,417
.سوف أتولى ذلك
131
00:06:57,460 --> 00:06:58,940
.حسنًا
132
00:06:58,962 --> 00:06:59,920
.وداعي يا حبيبتي
133
00:07:01,725 --> 00:07:05,250
لقد كلفتك بتغطية
"سوبرفريندز"
134
00:07:05,294 --> 00:07:08,036
يجب أن يكون لديك حاسة سادسة
.عندما يتحركوا، بحلول الآن
135
00:07:08,079 --> 00:07:09,690
.أنا أصل إلى مكانهم بأسرع ما يمكن
136
00:07:09,733 --> 00:07:12,127
وماذا عن قصتك عن عصابة مينيتن للجريمة
137
00:07:12,170 --> 00:07:14,303
واخر تحركاتهم
في "ناشونال سيتي"؟
138
00:07:14,346 --> 00:07:16,218
قلت أن عليك الدخول متخفي؟
139
00:07:16,261 --> 00:07:17,262
لقد فعلت
140
00:07:17,611 --> 00:07:19,090
سأفعل
141
00:07:19,134 --> 00:07:22,485
ماذا حدث للصحفي الحائز
على الجائزة الذي وظفته؟
142
00:07:22,529 --> 00:07:26,049
الشخص الذي ذهب متخفيًا
"مع أباطرة المخدرات في "كولومبيا
143
00:07:27,098 --> 00:07:29,797
"واندمج مع المتمردين في "كازنيا
144
00:07:29,840 --> 00:07:33,191
حتى أنك كنت تعمل
.متخفي عندما أتيت إلى هنا
145
00:07:33,235 --> 00:07:35,759
أين هذا المراسل؟
146
00:07:35,803 --> 00:07:40,155
"لقد طلبت منك تتبع "سوبرفريندز
.وليس لديك شيء لتظهره
147
00:07:41,112 --> 00:07:43,158
...اجعلها
148
00:07:43,724 --> 00:07:44,812
.تحدث
149
00:07:49,381 --> 00:07:50,382
.(نِيا)
150
00:07:54,517 --> 00:07:55,475
هل أنت بخير؟
151
00:07:55,997 --> 00:07:56,998
.أنا بخير
152
00:08:01,176 --> 00:08:04,701
نعتقد أنه حتى لو بدأ
طوطم الشجاعة كشيء غير ضار
153
00:08:04,745 --> 00:08:06,311
قبل أن يتم إخفاؤه لأول مرة
154
00:08:06,355 --> 00:08:08,400
لأنه مصدر طاقة سحري، كان من الممكن
155
00:08:08,444 --> 00:08:09,793
.أن يتطور إلى رمز للشجاعة
156
00:08:09,837 --> 00:08:11,708
لذا، أجريت عمليات بحث
157
00:08:11,752 --> 00:08:13,623
عن كل قطعة أثرية معروفة
،لها علاقة بالشجاعة
158
00:08:13,667 --> 00:08:15,886
من تاريخ البشرية
.المبكر إلى يومنا هذا
159
00:08:15,930 --> 00:08:19,194
وقد قمت بمراجعتها مع العناصر
.التي لا تزال موجودة
160
00:08:19,237 --> 00:08:21,501
.(قادم إليك الآن، يا (برايني
161
00:08:21,544 --> 00:08:23,646
نطبق الخوارزمية الخاصة بي
... ونحصل على
162
00:08:24,591 --> 00:08:28,072
. حوالي64.427 موقع طوطم محتمل
163
00:08:28,116 --> 00:08:29,552
.رائع
164
00:08:29,596 --> 00:08:31,859
"لذا حتى بسرعة "سوبرجيرل
...سوف يستغرق منا
165
00:08:31,902 --> 00:08:35,188
اثنان وثلاثون يومًا وساعتان
.و 38 دقيقة لفحصهم جميعًا
166
00:08:35,906 --> 00:08:38,678
إلا إذا حالفنا الحظ ووجدناه مبكرًا
167
00:08:40,215 --> 00:08:44,001
تم تعرف جزئي على الوجه
.في متحف العلوم والتكنولوجيا
168
00:08:44,045 --> 00:08:45,829
.هناك قطعة أثرية محتملة هناك
169
00:08:47,309 --> 00:08:48,658
"سلينج شوت"
170
00:08:48,702 --> 00:08:50,007
"وليس فقط أي "سلينج شوت
171
00:08:50,051 --> 00:08:52,227
الذي زعم (ديفيد) أنه استخدمه
لقتل الجاليات
172
00:08:52,619 --> 00:08:53,620
الجائزة الكبرى
173
00:09:03,325 --> 00:09:05,588
أعلم أن (أندريا) كانت تلاحقك
"بشأن "سوبرفريندز
174
00:09:05,632 --> 00:09:08,112
وقد تلقيت للتو معلومة سريعة
قد ترغب في مطاردتها
175
00:09:08,156 --> 00:09:10,071
في متحف العلوم والتكنولوجيا
176
00:09:18,035 --> 00:09:20,207
ميتش) لقد أخطأت)
.في تقدير الحمقى
177
00:09:21,031 --> 00:09:22,631
معذرة، معذرة يا سيدتي
178
00:09:22,823 --> 00:09:24,172
حسنًا، يا (ميتش)؟
179
00:09:24,825 --> 00:09:25,826
(ميتش)
180
00:09:34,486 --> 00:09:37,088
.نيكسلي)، سلمي الطوطم)
181
00:09:37,620 --> 00:09:38,795
.لا
182
00:09:38,839 --> 00:09:40,040
.هذا الطوطم لي
183
00:09:41,058 --> 00:09:42,059
.حظ أوفر في المرة القادمة
184
00:09:49,414 --> 00:09:50,590
."سجريزس"
185
00:09:54,463 --> 00:09:56,117
باقي القوات في مستودع
.الأسلحة يا أختي
186
00:09:58,598 --> 00:09:59,599
!لا
187
00:10:02,950 --> 00:10:04,251
ماذا فعلت؟
188
00:10:04,691 --> 00:10:05,605
!ميتش)، الآن)
189
00:10:18,835 --> 00:10:21,011
.هذا أمر لا يصدق
190
00:10:21,055 --> 00:10:24,711
مهما كان الطوطم، فإنه يشع
.طاقة مركزة من البعد الخامس
191
00:10:25,712 --> 00:10:26,756
.يا الهي، هذا لا يمكن أن يكون جيدًا
192
00:10:26,800 --> 00:10:28,192
حسنًا، ربما تستطيع
.فيتا) إخبارنا بالمزيد)
193
00:10:31,761 --> 00:10:32,632
.حسنًا
194
00:10:34,111 --> 00:10:35,722
كيف يعمل هذا بالضبط؟
195
00:10:41,075 --> 00:10:42,685
برايني)، هل أنت بخير؟)
196
00:10:42,729 --> 00:10:44,034
.اصمتي، يا فتاتي
197
00:10:44,905 --> 00:10:46,297
....(كولوان)
198
00:10:47,472 --> 00:10:48,865
إنه بخير
199
00:10:48,909 --> 00:10:52,303
فيتا)، هل مسست (برايني)؟)
200
00:10:54,828 --> 00:10:58,614
.من الرائع تمامًا أن أكون في جسد
201
00:11:00,398 --> 00:11:02,226
.لا تجزعي
202
00:11:02,270 --> 00:11:04,707
.سأعيده بالطريقة التي وجدته بها
203
00:11:07,536 --> 00:11:08,406
ما هذه؟
204
00:11:09,103 --> 00:11:10,626
حلماته؟
205
00:11:10,670 --> 00:11:12,236
.نحن بحاجة لإخراج الساحرة منه الآن -
.انني اعمل عليه -
206
00:11:13,237 --> 00:11:14,848
صحيح. يا (فيتا)؟
207
00:11:14,891 --> 00:11:16,850
نعم يا فتاتي؟ -
.فيتا)، نحن بحاجة لمساعدتك) -
208
00:11:16,893 --> 00:11:19,548
لقد كسرنا بطريق
الخطأ طوطم الشجاعة
209
00:11:19,591 --> 00:11:21,724
والآن هناك طاقة من
.البعد خامس تخرج منه
210
00:11:21,768 --> 00:11:23,639
.حسنًا، هذا لم يكن حكيمًا
211
00:11:23,683 --> 00:11:27,512
.كسر الطوطم يطلق العنان لسحره
212
00:11:29,123 --> 00:11:31,952
أي شخص داخل دائرة
قريبة منه عند انكساره
213
00:11:31,995 --> 00:11:36,521
سيحصل على دفعة من الشجاعة
.الخام غير المصفاة
214
00:11:36,565 --> 00:11:39,002
.كل هؤلاء الناس في المتحف تأثروا
215
00:11:39,046 --> 00:11:42,005
،يمكننا أن نرى سلوكًا خاطئًا
.بل وعنيفًا في جميع أنحاء المدينة
216
00:11:42,049 --> 00:11:43,746
كنا هناك أيضًا. لماذا لم نتأثر؟
217
00:11:43,790 --> 00:11:45,356
.سنراقبهم فقط ليكونوا بأمان
218
00:11:45,400 --> 00:11:46,706
!(فيتا). يا (فيتا)
219
00:11:47,707 --> 00:11:48,969
كيف نعكسها؟
220
00:11:49,012 --> 00:11:51,493
من خلال السيطرة على نصف
.الطوطم الخاص بك
221
00:11:52,494 --> 00:11:53,538
أنت تفهم؟
222
00:11:53,582 --> 00:11:55,366
.هذا سيجذب النصف الآخر
223
00:11:55,410 --> 00:11:56,498
هل تفهميني؟
224
00:11:56,541 --> 00:11:59,675
تقومي بتوحيدهم
وتقومي بإخماد السحر
225
00:12:01,416 --> 00:12:05,289
وللحصول على السيطرة، لا بد لي
من اجتياز هذا التحدي؟
226
00:12:05,333 --> 00:12:08,292
.شخص ما ينتبه لما قلته
227
00:12:08,336 --> 00:12:11,818
نعم، إذا نجحت، فستحصلي
.على السيطرة الكاملة على الطوطم
228
00:12:11,861 --> 00:12:15,604
لذا يجب أن أتخطى التحدي الخاص بي
.قبل أن تنجح (نيكسلي) تحديها
229
00:12:16,213 --> 00:12:17,519
.لن يكون سهل
230
00:12:19,521 --> 00:12:23,003
.ستدفعي ثمنًا عاطفيًا باهظًا
231
00:12:23,830 --> 00:12:25,788
وإذا فشلت
232
00:12:25,832 --> 00:12:29,661
سيرتفع سحر الطوطم
الغير منظم
233
00:12:29,705 --> 00:12:32,012
لجميع من كانوا بالقرب من
.الطوطم عندما انكسر
234
00:12:32,055 --> 00:12:33,883
.مهلا، سنساعدك
235
00:12:33,927 --> 00:12:36,756
!نعم، صحيح. هذا هراء
236
00:12:36,799 --> 00:12:42,161
من كسرت الطوطم
...يجب أن تجتاز الاختبار
237
00:12:43,013 --> 00:12:43,827
لوحدها
238
00:12:43,837 --> 00:12:45,155
.يا عزيزتي
239
00:12:50,291 --> 00:12:51,292
حللت الامر
240
00:12:54,948 --> 00:12:57,602
برايني)، هل أنت بخير) -
ماذا حدث؟ -
241
00:12:57,646 --> 00:12:59,779
أين أنا؟-
هل أنت بخير؟-
242
00:12:59,822 --> 00:13:01,737
.لم يعجبني ذلك
243
00:13:01,781 --> 00:13:04,984
سأذهب وأتأكد من أن (فيتا) لن تتمكن
.من الظهور مرة أخرى بطريقة مفاجئة
244
00:13:05,175 --> 00:13:06,611
(نِيا)
245
00:13:06,655 --> 00:13:09,083
اذهبي وساعدي (أليكس) و(جون) في محاولة
العثور على (نيكلسي) سأذهب
246
00:13:09,789 --> 00:13:11,442
.لدفع الثمن العاطفي
247
00:13:17,535 --> 00:13:18,449
حسنَا
248
00:13:20,712 --> 00:13:21,626
ماذا كانت الكلمة مرة أخرى؟
249
00:13:25,282 --> 00:13:26,109
."سجريزس"
250
00:13:29,286 --> 00:13:32,420
...واجهي ماضيك... واجهي نفسك
251
00:13:32,463 --> 00:13:34,814
واجهي اللحظة التي تفتقري
.فيها إلى الشجاعة الحقيقية
252
00:13:34,857 --> 00:13:37,033
ماذا يعني ذلك؟
253
00:13:37,077 --> 00:13:40,863
،بعد وقت قصير من إقلاعها
"تعرضت رحلة طيران "ناشيونال سيتي
254
00:13:40,907 --> 00:13:44,998
"رقم 237 المتجهة إلى "جنيف
. لبعض الانخفاض في الارتفاع
255
00:13:45,041 --> 00:13:49,306
يبدو أن الطيار يدور حول المدينة
.بعد عطل واضح في المحرك
256
00:13:49,350 --> 00:13:51,030
هذه هي الليلة التي أصبحت
"فيها "سوبرجيرل
257
00:13:51,743 --> 00:13:53,332
.كانت (أليكس) على متن تلك الطائرة
258
00:14:31,566 --> 00:14:33,611
!المساعدة! شخص ما، الرجاء ساعدوني
259
00:14:34,655 --> 00:14:35,569
.أتذكر هذا
260
00:14:36,397 --> 00:14:39,081
لم أذهب لأنني كنت
.خائفة من أن تتم رؤيتي
261
00:14:41,881 --> 00:14:43,865
.ليس لدي أي نقود
262
00:14:49,275 --> 00:14:50,489
.أنت بأمان الآن
263
00:14:51,002 --> 00:14:52,073
.سوف استدعي الشرطة
264
00:14:58,158 --> 00:14:59,768
لقد فشلت
265
00:15:12,999 --> 00:15:14,914
دكتور (لار)؟
266
00:15:14,957 --> 00:15:19,248
ماذا تريدين؟ -
أريدك أن تعطيني المخطط لإنهاء مؤين البلازما -
267
00:15:19,792 --> 00:15:21,271
أعلم أنها معك
.على قرصك الصلب
268
00:15:21,616 --> 00:15:24,967
.كلا، مشروع "بولت" خطير جدا
269
00:15:25,011 --> 00:15:27,100
الآن إذا كنت لا تستطيعي رؤية ذلك
.فلن تتركي لي أي خيار
270
00:15:27,143 --> 00:15:31,125
،سأقوم بمسح القرص وأجعله نظيفًا
.وبعد ذلك لا يمكن لأي شخص الوصول إلى المخطط
271
00:15:33,106 --> 00:15:35,630
.إذًا أنت لم تترك لي أي خيار
272
00:15:40,461 --> 00:15:41,636
."سجريزس"
273
00:15:48,121 --> 00:15:51,211
...واجهي ماضيك... واجهي نفسك
274
00:15:51,254 --> 00:15:56,042
واجهي اللحظة التي تفتقري
.فيها إلى الشجاعة الحقيقية
275
00:15:56,085 --> 00:15:57,826
باقي القوات في
.مستودع الأسلحة يا أختي
276
00:16:00,133 --> 00:16:01,612
.إنه يوم الانقلاب
277
00:16:01,656 --> 00:16:03,832
.إنهم ينتظرون أمرنا
278
00:16:03,875 --> 00:16:05,181
هل أنت متأكد من ذلك؟
279
00:16:07,923 --> 00:16:11,579
لا أعتقد أن هؤلاء الخونة بأي حال
.قادرين على القتال
280
00:16:16,627 --> 00:16:20,457
ظننت أنك تستطيع
القيام بانقلاب؟
281
00:16:22,111 --> 00:16:23,286
هل تعرف ما الذي يجعلني هذا؟
282
00:16:25,375 --> 00:16:26,333
.فخورًا يا بني
283
00:16:26,855 --> 00:16:28,074
.لديك دعمي
284
00:16:30,032 --> 00:16:31,860
...لكنك
285
00:16:31,903 --> 00:16:33,775
لابنة التي خانت والدها هكذا؟
286
00:16:34,863 --> 00:16:36,212
.إنه أمر لا يغتفر
287
00:16:37,213 --> 00:16:38,214
.ارموها في الزنزانة
288
00:16:43,089 --> 00:16:44,003
.الآن يا بني
289
00:16:45,787 --> 00:16:46,614
!أبي
290
00:16:52,533 --> 00:16:54,796
كان يجب أن أقتلك
.عندما أتيحت لي الفرصة
291
00:17:08,897 --> 00:17:10,507
لقد فشلت
292
00:17:12,727 --> 00:17:13,554
...لا
293
00:17:22,084 --> 00:17:23,999
.أعطني القرص الصلب
294
00:17:24,478 --> 00:17:25,522
!الأن
295
00:17:25,566 --> 00:17:27,046
.ضعي تلك الزجاجة جانباً الآن
296
00:17:27,089 --> 00:17:28,743
!ليس حتى أحصل على ما أريد
297
00:17:48,850 --> 00:17:50,504
!رائع، تنين آخر
298
00:17:50,547 --> 00:17:51,418
رائع؟
299
00:17:51,461 --> 00:17:52,419
.نعم
300
00:17:53,159 --> 00:17:54,377
.هذا لي
301
00:17:54,421 --> 00:17:55,335
!أليكس)، انتظري)
302
00:17:59,295 --> 00:18:00,731
!(اذهب ونالي منه يا (أليكس
303
00:18:00,775 --> 00:18:03,082
.هذا التنين سيشويها ما لم نوقفها
304
00:18:03,125 --> 00:18:05,084
هل يمكنك تهدئته نفسيا؟
305
00:18:05,127 --> 00:18:07,695
أنا معجب باهتمامك
"بأختك، يا "سوبرجيرل
306
00:18:07,738 --> 00:18:09,566
وهل يمكنني فقط أن
أقول كم أنا فخور
307
00:18:09,610 --> 00:18:12,091
برؤيتكما تتطوران لتصبحا النساء
القويات اللّتان أنتما عليها اليوم؟
308
00:18:13,570 --> 00:18:14,484
!(اصمت هناك، يا (أليكس
309
00:18:20,969 --> 00:18:24,407
لا تفعلي! أخبرتك أن تسخير
.البرق أمر خطير للغاية
310
00:18:24,451 --> 00:18:25,278
!اعطني اياه
311
00:18:30,283 --> 00:18:31,284
.لم أكن أتوقع ذلك
312
00:18:35,810 --> 00:18:38,378
ضربة جيدة. سيد "دراجون"، سيدي؟
313
00:18:38,421 --> 00:18:40,641
.دقيقتين من وقتك
.دقيقتين فقط. دقيقتين
314
00:18:41,772 --> 00:18:43,513
.لذا انصت
315
00:18:43,557 --> 00:18:45,994
أعلم أن لديك الكثير
من الغضب في داخلك
316
00:18:46,037 --> 00:18:48,127
لكنك لا تريد حقًا
.إيذاء هؤلاء الأشخاص
317
00:18:49,258 --> 00:18:50,129
التقاطة رائعة
318
00:18:50,607 --> 00:18:51,521
.علي الذهاب
319
00:18:51,565 --> 00:18:53,871
أليكس)، هيا! ما الذي يجري؟)
320
00:18:56,439 --> 00:18:57,614
(جون)
321
00:18:58,398 --> 00:18:59,921
.هذا يشبه اطلاق النار
322
00:19:04,447 --> 00:19:07,494
جون)، هل تحاول)
دخول رأس التنين؟
323
00:19:07,537 --> 00:19:08,712
.نحن بحاجة لإنقاذ الجميع
324
00:19:08,756 --> 00:19:11,672
لذا هل يمكنك أن تهدئهم من فضلك؟
325
00:19:11,715 --> 00:19:14,675
.أنت على حق، أنت على حق
.يجب أن يكون هؤلاء الناس خائفين للغاية
326
00:19:14,718 --> 00:19:16,372
!لكنهم شجعان جدا -
(جون) -
327
00:19:17,068 --> 00:19:17,895
صحيح
328
00:19:31,735 --> 00:19:33,128
.لقد نالت منه
329
00:19:34,347 --> 00:19:35,435
.سأحضر قهوة
330
00:19:36,871 --> 00:19:37,698
...تحضر القهوة
331
00:19:38,916 --> 00:19:39,917
ماذا يحدث هنا؟
332
00:19:41,267 --> 00:19:43,007
.حسنًا، لقد أكدت ذلك
333
00:19:43,051 --> 00:19:45,140
كانت هناك طاقة للبعد الخامس
موجودة في المقهى
334
00:19:45,184 --> 00:19:48,187
.وهو في المتحف. الطوطم
335
00:19:48,230 --> 00:19:51,059
جميع من هناك لابد أنهم تاثروا
. بما في ذلك بعضكم
336
00:19:51,538 --> 00:19:53,235
نحن؟ كيف؟
337
00:19:53,279 --> 00:19:56,673
حسنًا، أخبرتنا (فيتا) أن أي شخص
حول الطوطم عند انقسامه
338
00:19:56,717 --> 00:19:57,892
.يمكن أن يتأثر
339
00:19:59,023 --> 00:20:00,721
إذًا ماذا لو تأثرنا؟
340
00:20:00,764 --> 00:20:03,158
أعني، ما مدى سوء الأبطال
الخارقين الشجعان بشكل مفرط؟
341
00:20:03,202 --> 00:20:06,074
.أليكس)، لقد جريت نحو نار التنين)
342
00:20:07,206 --> 00:20:10,296
.أليكس) بطلة شجاعة)
343
00:20:10,339 --> 00:20:14,038
نعم، الذي عادة ما تكون واقعية من
.الدرجة الأولى
344
00:20:14,082 --> 00:20:16,345
.وانظر إليها الآن
345
00:20:16,389 --> 00:20:20,480
لابد أن الطوطم أعطاها الشجاعة
.لتكون متفائلة بشكل خطير
346
00:20:20,523 --> 00:20:22,003
!وأنت شجعتها
347
00:20:22,046 --> 00:20:25,049
.أنا معجب جدًا بمبادرتها
348
00:20:25,093 --> 00:20:27,617
يجب أن أعترف أنا معجب
.بكم جميعًا
349
00:20:27,661 --> 00:20:30,316
.أنتم مصدر إلهام، كل واحد منكم
350
00:20:30,359 --> 00:20:32,883
طريقة تعاملكم مع نفسكم
جعلني أشعر
351
00:20:34,233 --> 00:20:36,278
.فهمت -
.نعم -
352
00:20:36,322 --> 00:20:38,628
امتلاك الشجاعة للتعبير
عن مشاعرك بصراحة هو
353
00:20:38,672 --> 00:20:40,717
الإضرار بقدرتك على
.اتخاذ قرارات سريعة
354
00:20:40,761 --> 00:20:43,329
حسنًا، على الأقل
.يبدو أنك و(برايني) بخير
355
00:20:48,682 --> 00:20:51,032
.(لا أستطيع إيقاظ (نِيا
356
00:20:51,075 --> 00:20:55,079
أعتقد أنها وصلت إلى حالة
.أحلام أعمق من أي وقت مضى
357
00:20:55,123 --> 00:20:57,560
.لأنها تمتلك الشجاعة
358
00:20:57,604 --> 00:21:01,085
أخبرتني (فيتا) أنه إذا فشلت في التحدي
.الخاص بي، فإن الآثار ستزداد سوءًا
359
00:21:01,129 --> 00:21:04,741
تساهلي مع نفسك
.سوف تجتازي التحدي
360
00:21:04,785 --> 00:21:07,918
ويمكنني أنا و(لينا) احتواء
.طاقة الطوطم حتى تفعلي ذلك
361
00:21:07,962 --> 00:21:09,398
(أليكس)، (جون)
362
00:21:09,442 --> 00:21:12,923
.يجب أن تراقبا المدينة قد يكون هناك المزيد
.من الحوادث مثل المقهى
363
00:21:12,967 --> 00:21:16,718
برايني)، لقد تحول إلى)
.هذا القائد الرائع
364
00:21:17,754 --> 00:21:20,322
.رأيت، بحقك
365
00:21:20,366 --> 00:21:22,585
.لايوجد ما تقلقي عليه
366
00:21:22,629 --> 00:21:25,501
سنتولى ذلك -
...هؤلاء الرفاق-
367
00:21:28,939 --> 00:21:30,637
.لا أفهم
368
00:21:32,160 --> 00:21:34,989
.أعرف ما يطلبه هذا الاختبار مني
369
00:21:35,032 --> 00:21:38,732
في الحياة الواقعية، لم يكن لدي تلك الشجاعة
370
00:21:38,775 --> 00:21:41,648
. لقتل والدي عندما خانني
371
00:21:41,691 --> 00:21:45,565
.لكن هذه المرة قتلته
372
00:21:45,608 --> 00:21:48,394
فلماذا لم تنجح؟
373
00:21:48,437 --> 00:21:53,616
لماذا تجبرني على المرور
بهذه اللحظة الرهيبة إذا لم أستطع
374
00:21:53,660 --> 00:21:55,357
حتى السيطرة على هذا الطوطم اللعين
375
00:21:55,401 --> 00:21:57,794
.حسنًا، ربما قتلت الرجل الخطأ
376
00:21:57,838 --> 00:22:00,667
ربما كان عليك قتل أخيك؟
377
00:22:00,710 --> 00:22:03,844
ماذا؟ كيف تجرؤ؟
378
00:22:03,887 --> 00:22:08,265
...أنا آسف. لقد فكرت فقط
لكن ألم تقولي أنه خانك أيضًا؟
379
00:22:12,766 --> 00:22:13,680
...لقد فعل
380
00:22:17,423 --> 00:22:19,555
.لكني لم أستطع قتله
381
00:22:20,513 --> 00:22:23,472
.حسنًا، ربما هذا هو الاختبار
382
00:22:23,516 --> 00:22:26,823
إن قتل الشيء الذي تكرهيه صعب
383
00:22:26,867 --> 00:22:30,086
لكن ليس بنفس صعوبة قتل الشيء
الذي تحبيه أكثر من غيره
384
00:22:40,402 --> 00:22:42,012
أي حظ في اختبارك؟
385
00:22:43,536 --> 00:22:46,103
.لا، ولا حتى قليلا
386
00:22:46,147 --> 00:22:47,844
ماذا عنك و(برايني)؟
387
00:22:47,888 --> 00:22:49,846
هل تمكنتم من احتواء طاقة الطوطم؟
388
00:22:49,890 --> 00:22:51,500
.ليس تماما
389
00:22:51,544 --> 00:22:55,077
أنا في طريقي للتحدث
(مع صديقتنا (فيتا
390
00:22:56,375 --> 00:23:00,117
حسنًا، على الأقل أنتما
.الاثنان لم تتأثرا بالطوطم
391
00:23:00,161 --> 00:23:03,477
أتمنى لو كان لدينا تفسير لماذا
.لا أستطيع اجتياز هذا التحدي
392
00:23:06,254 --> 00:23:10,389
الاختبار يريدني أن أتغلب على
.لحظة فشلت فيها شجاعتي
393
00:23:10,432 --> 00:23:15,219
إنها المرة الأولى التي اقوم بالإنقاذ فيها بصفتي
(سوبرجيرل"، عندما أنقذت طائرة (أليكس"
394
00:23:15,263 --> 00:23:17,396
هذا لا يبدو وكأنها لحظة
.تفتقري فيها إلى الشجاعة
395
00:23:17,439 --> 00:23:21,269
صحيح؟ أشعر أنني كنت
.أكثر شجاعة في ذلك الوقت
396
00:23:21,312 --> 00:23:22,923
يجب أن يكون هناك
.شيء أكثر من ذلك
397
00:23:24,490 --> 00:23:26,535
ماذا أفعل؟
398
00:23:26,579 --> 00:23:28,885
إذا حاولت مرة أخرى وفشلت
.فقد يتأذى الناس حقًا
399
00:23:28,929 --> 00:23:31,410
...ولكن بعد ذلك إذا لم أحاول
400
00:23:31,453 --> 00:23:34,108
يمكن للجنية الحصول على الطوطم
.وكل السحر الذي يحتويه
401
00:23:36,545 --> 00:23:38,660
أحقًا لا تؤمني بالسحر؟
402
00:23:40,767 --> 00:23:42,333
.إنني أثق بك
403
00:23:43,596 --> 00:23:44,901
.وفي كل واحد منا
404
00:23:44,945 --> 00:23:48,383
سوف نهزم هذا، بغض
.النظر عن ما يسمى
405
00:23:48,427 --> 00:23:50,037
،الآن، إذا سمحت لي
406
00:23:50,080 --> 00:23:52,909
يجب أن أذهب لاستجواب
"ساحرة "كريبتون
407
00:23:53,475 --> 00:23:54,520
.استمتعي
408
00:24:14,669 --> 00:24:15,844
."سجريكس"
409
00:24:20,371 --> 00:24:24,506
يبدو أن الطيار يدور حول المدينة
.بعد عطل واضح في المحرك
410
00:24:24,550 --> 00:24:26,055
.لنحاول هذا مرة أخرى
411
00:24:37,692 --> 00:24:38,998
لقد فشلت
412
00:24:49,836 --> 00:24:53,622
(لا أصدق أن الدكتور (جيل
.كان خائفًا من أن هذا لن ينجح
413
00:24:53,666 --> 00:24:55,563
ألا يجب أن نجري الاختبارات أولاً؟
414
00:24:57,365 --> 00:24:59,498
.تحلي ببعض الشجاعة
415
00:24:59,541 --> 00:25:03,452
إذا علمنا أنه يمكننا
...تسخير البرق
416
00:25:10,904 --> 00:25:12,035
لماذا الانتظار؟...
417
00:25:34,968 --> 00:25:36,709
العودة إلى هذا
418
00:25:36,752 --> 00:25:38,406
فيتا) نحن بحاجة)
لمساعدتك في احتواء
419
00:25:38,449 --> 00:25:40,669
طاقة البعد الخامس
.من الطوطم المكسور
420
00:25:42,628 --> 00:25:45,021
.تقصدين سحر البعد الخامس
421
00:25:45,065 --> 00:25:47,067
.أي يكن الذي تطليقه عليها
422
00:25:47,110 --> 00:25:49,286
إنه قادم من الطوطم، ولديك
.المعرفة لتساعديني على إيقافه
423
00:25:49,330 --> 00:25:52,551
أنا لست الوحيدة هنا التي
.لديه إمكانية الوصول إلى السحر
424
00:25:53,769 --> 00:25:55,902
.استرخي يا طفلتي
425
00:25:56,903 --> 00:26:02,082
.أسرارك في أمان معي
426
00:26:03,300 --> 00:26:06,042
لكني أخشى أنني
.لا أستطيع مساعدتك
427
00:26:06,086 --> 00:26:11,526
ليس لدي سيطرة على
.سحر البعد الخامس
428
00:26:11,570 --> 00:26:16,705
ومع ذلك، هناك ساحرات أقوياء
.يفعلون ذلك
429
00:26:16,749 --> 00:26:20,143
.حتى أولئك الغافلين عن قدراتهم
430
00:26:21,623 --> 00:26:26,715
إذا كانت ساحرة الأرض مترددة في قبول هبتها
431
00:26:26,759 --> 00:26:29,588
وتسخير سحرها
432
00:26:29,631 --> 00:26:33,243
يمكن أن تكون قوتها
.قوية بما يكفي
433
00:26:33,287 --> 00:26:37,030
اذا، تقصدين، يجب أن تحمي
نفسها من طوطم الشجاعة
434
00:26:37,073 --> 00:26:39,685
وتساعد على هزيمة
جنية البعد الخامس؟
435
00:26:39,728 --> 00:26:42,513
يعتمد على مدى قوة الساحرة
436
00:26:42,557 --> 00:26:45,386
.والمدى الذي ترغب في الذهاب إليه
437
00:26:45,429 --> 00:26:50,217
.السحر لا يمكن الاعتماد عليه
.هناك بدائل أكثر أمانًا مثل العلم
438
00:26:50,260 --> 00:26:52,828
السحر يدوس على
.قوانين العلم العالمية
439
00:26:52,872 --> 00:26:55,570
.لقد رأيته بأم عينيك
440
00:26:55,614 --> 00:26:59,661
الآن، أين (كولوان)؟
441
00:26:59,705 --> 00:27:03,317
.أود عمل رحلة أخرى إلى جسده
442
00:27:16,852 --> 00:27:18,680
.جاءت هذه العاصفة بسرعة
443
00:27:18,724 --> 00:27:22,205
كما أنها لا تتبع أي شكل من
.أشكال أنماط الطقس العادية
444
00:27:22,249 --> 00:27:25,295
كان هناك 13 صاعقة أرضية
.في الدقائق الست الماضية
445
00:27:25,339 --> 00:27:27,515
إذا تجمعت هذه العاصفة
فيمكننا النظر لتفريغ واحد
446
00:27:27,558 --> 00:27:28,995
لأكثر من 1000 ميغا جول
447
00:27:29,038 --> 00:27:32,215
إنها أقوى 50 مرة
.من متوسط الضربة
448
00:27:32,259 --> 00:27:34,435
بما تكفي للقضاء على كل
.شبكة كهرباء في المدينة
449
00:27:34,478 --> 00:27:36,655
هل تعتقدون أن الطوطم
له علاقة بهذا؟
450
00:27:36,698 --> 00:27:39,483
سوبرجيرل"، أعلم أنك تحبين"
.أن تأخذي كل شيء على عاتقك
451
00:27:39,527 --> 00:27:40,789
.لكن هذا ليس خطأك
452
00:27:40,833 --> 00:27:43,400
.في الواقع، قد يكون كذلك
453
00:27:43,444 --> 00:27:45,054
.تمسكِ بهذه الفكرة
454
00:27:45,098 --> 00:27:48,928
في المقهى، سمعت عالمين يتجادلان حول
455
00:27:48,971 --> 00:27:50,886
."شيء يمكن أن "يستغل البرق
456
00:27:50,930 --> 00:27:53,672
،إذا كان لديهم مثل هذا الجهاز
.فقد يتسبب ذلك في عاصفة هائلة
457
00:27:53,715 --> 00:27:57,066
اعثر عليهم. قوم بمراجعة لقطات
الكاميرا الأمنية في المتحف
458
00:27:57,110 --> 00:27:58,633
.مع التعرف على الوجه
459
00:27:58,677 --> 00:28:00,548
إذا بدأوا هذا، يمكنهم
.إخبارنا بكيفية إيقافه
460
00:28:02,332 --> 00:28:03,682
كيف أجتازك
461
00:28:07,424 --> 00:28:08,687
.ارميها في الزنزانة
462
00:28:22,526 --> 00:28:23,353
.هيا
463
00:28:24,703 --> 00:28:25,834
.الآن يا بني
464
00:28:29,664 --> 00:28:30,796
.لقد وثقت بك
465
00:28:34,887 --> 00:28:36,149
.لقد وثقت بك
466
00:28:38,412 --> 00:28:40,066
.وأنت خنتني
467
00:28:40,806 --> 00:28:43,243
.كنت أخي الصغير
468
00:28:43,286 --> 00:28:46,725
لا يوجد شيء لم أكن
.لأفعله لحمايتك
469
00:28:49,075 --> 00:28:50,729
.لقد ربيتك
470
00:28:52,295 --> 00:28:54,907
.لم أكن أختك فقط
471
00:28:57,605 --> 00:29:01,391
.كنت صديقتك الأكثر ولاءً
472
00:29:01,435 --> 00:29:04,003
وهذه هي الطريقة التي ترد بها الدين؟
473
00:29:04,046 --> 00:29:08,224
أنت فقط ستبتعد عني؟
474
00:29:08,268 --> 00:29:10,792
.لم أكن لأخونك أبدًا
475
00:29:10,836 --> 00:29:13,055
لم أكن لاؤذيك ابدًا
476
00:29:13,099 --> 00:29:17,190
لم أكن لأدير ظهري لك
.خاصة من أجله
477
00:29:18,452 --> 00:29:20,280
.كنت لأموت من أجلك
478
00:29:22,499 --> 00:29:24,414
.لقد مت
479
00:29:26,503 --> 00:29:27,374
.هنا
480
00:29:31,160 --> 00:29:33,336
.لقد دمرت كل شيء
481
00:29:35,382 --> 00:29:36,905
لقد دمرتني
482
00:29:46,393 --> 00:29:47,960
ماذا حدث؟
483
00:29:48,003 --> 00:29:50,179
انهارت وأخبرت أخي
484
00:29:51,006 --> 00:29:53,400
.كيف دمرتني خيانته
485
00:29:55,489 --> 00:29:56,359
.لقد فشلت
486
00:29:57,883 --> 00:29:59,319
.لابد أنه كان صعبًا
487
00:30:07,893 --> 00:30:11,766
.لقد أديت بشكل رائع
488
00:30:12,723 --> 00:30:13,550
.هذا كان هو
489
00:30:15,204 --> 00:30:16,031
.الاختبار
490
00:30:17,772 --> 00:30:20,688
.هذا ما قصدوه بالشجاعة
491
00:30:22,908 --> 00:30:25,519
.الشجاعة لتكون عرضة للخطر
492
00:30:30,176 --> 00:30:31,917
.نجحت (نيكلسي) في اختبارها
493
00:30:46,714 --> 00:30:48,542
هل لدينا أي شيء لاحتواء هذا؟
494
00:30:49,848 --> 00:30:51,371
للاحتفاظ بها هنا؟
495
00:30:51,414 --> 00:30:52,938
لم يكن هذا كافيًا
للاحتفاظ بسحره
496
00:30:52,981 --> 00:30:55,114
لكن يجب أن يكون قادرًا على
.احتواء الطوطم ماديًا
497
00:30:57,551 --> 00:30:58,595
.لقد وجدت العالم
498
00:31:01,120 --> 00:31:03,035
(دكتورة. (بياتريس لار
499
00:31:03,078 --> 00:31:06,908
،"كانت تعمل في مشروع "بولت
...في محاولة لتسخير طاقة البرق
500
00:31:06,952 --> 00:31:09,302
.حتى فقدت تمويلها هذا الصباح
501
00:31:09,345 --> 00:31:10,738
.يجب أن تكون هي
502
00:31:10,781 --> 00:31:13,132
.لقد اتصلت أيضًا بمركز العاصفة
503
00:31:13,175 --> 00:31:16,613
.إنه فوق البرج مباشرة
504
00:31:16,657 --> 00:31:19,138
.لا، (برايني)، ليس كذلك
.إنه ليس حتى قريب
505
00:31:20,400 --> 00:31:22,750
هذا هو الخطأ الرابع
.في تقديرك اليوم
506
00:31:22,793 --> 00:31:26,014
برايني)! أنت تعطينا حسابات)
.لا تشوبها شائبة كل يوم
507
00:31:26,058 --> 00:31:27,886
يُسمح لك بارتكاب
.الأخطاء من وقت لآخر
508
00:31:27,929 --> 00:31:28,887
.لا هو ليس كذلك
509
00:31:29,931 --> 00:31:31,237
.لقد تأثر بالطوطم
510
00:31:31,280 --> 00:31:32,934
.هذا سخيف
511
00:31:32,978 --> 00:31:35,023
ما هو الشيء الوحيد الذي لا يملك
كولوان) الشجاعة لفعله؟)
512
00:31:35,067 --> 00:31:36,720
.أن يكون مخطئًا في حساباته
513
00:31:37,939 --> 00:31:43,075
هل قضيت اليوم كله في التخمين؟
514
00:31:43,118 --> 00:31:45,904
أقدر شجاعتك المكتشفة حديثًا
.لكننا بحاجة إلى خطة
515
00:31:45,947 --> 00:31:48,907
أليكس) .. أين (أليكس)؟)
516
00:31:50,778 --> 00:31:52,258
.لابد أنها هرعت للخارج
517
00:31:53,433 --> 00:31:55,174
إنه طبعها
518
00:31:55,217 --> 00:31:57,263
.دائما تفكر في الآخرين قبلها
519
00:31:57,306 --> 00:32:00,527
لقد حددت مركز الزلزال
.إنه يتجمع فوق الواجهة البحرية
520
00:32:00,570 --> 00:32:01,832
.لنذهب
521
00:32:01,876 --> 00:32:03,704
.نأمل أن نجد دكتورة (لار) و(أليكس) هناك
522
00:32:15,542 --> 00:32:16,456
.انه يعمل
523
00:32:20,808 --> 00:32:23,854
.إنه ليس آمنًا هنا
524
00:32:31,297 --> 00:32:32,341
!(دكتور (لار
525
00:32:34,561 --> 00:32:36,432
سوف تصعقي
.المدينة كلها
526
00:32:36,476 --> 00:32:40,349
أنت تبدين تمامًا مثل شريكي السابق
.وسأثبت أن كلاكما مخطئ
527
00:32:45,659 --> 00:32:47,313
.اخبرينا كيف نوقف العاصفة
528
00:32:47,356 --> 00:32:50,055
!لقد خربت للتو عمل حياتي
529
00:32:52,144 --> 00:32:53,188
شيء مزعج
530
00:32:53,232 --> 00:32:55,016
.انصت، أشعر بإحباطك
531
00:32:55,060 --> 00:32:56,583
هل تريدين أن نتحدث عن ذلك؟
532
00:32:58,933 --> 00:33:01,109
سوبرجيرل"، تلك الضربة"
.الأخيرة كانت 800 ميغا جول
533
00:33:01,153 --> 00:33:03,242
بهذا المعدل، نحن على بعد دقائق من الضربة
التي يمكنها أن تَصعق الميناء أكمله
534
00:33:03,285 --> 00:33:04,504
وأي شخص قريب
535
00:33:16,037 --> 00:33:18,474
.لينا)، أطلقي سراح الطوطم)
536
00:33:19,519 --> 00:33:21,042
.لا يزال بإمكانك اجتياز الاختبار
537
00:33:21,086 --> 00:33:24,306
،لكن إذا فشلت
.فسوف يزداد الأمر سوءًا
538
00:33:24,350 --> 00:33:27,092
.أنا بحاجة إلى فريقي الفعال
(أنا بحاجة إلى مساعدة الدكتور (لار
539
00:33:27,135 --> 00:33:29,964
ولن يحدث شيء من ذلك
.ما لم تتم استعادة الطوطم
540
00:34:02,605 --> 00:34:03,563
.لا يمكن أن يكون ذلك جيدًا
541
00:34:04,172 --> 00:34:05,043
.مرحبا بعودتك
542
00:34:06,348 --> 00:34:07,958
.أنا آسفة جدًا
543
00:34:08,002 --> 00:34:09,873
كان علي فقط إثبات أنني
.أستطيع تسخير البرق
544
00:34:09,917 --> 00:34:12,876
لكن الآن بعد أن شحنت هذه
.العاصفة، ستستمر في النمو
545
00:34:12,920 --> 00:34:15,227
يجب أن يكون هناك طريقة
نتمكن بها من إيقافها
546
00:34:15,270 --> 00:34:18,230
،إذا كان لدينا مؤين سالب
547
00:34:18,273 --> 00:34:20,884
.فقد يمنع تلك العاصفة من التكاثر
548
00:34:20,928 --> 00:34:23,061
سنتينل"، يد الجندي يمكن أن"
.تتحول إلى ذلك
549
00:34:23,757 --> 00:34:25,063
.كوني حذرة
550
00:34:25,106 --> 00:34:27,543
.لا تقلقي، سوف أدعمها
551
00:34:28,631 --> 00:34:30,329
.قالت (لينا) أنك بحاجة إلى الدعم
552
00:34:30,372 --> 00:34:31,417
"سعيد بوجودك هنا يا "جارديان
553
00:34:32,418 --> 00:34:35,073
.الآن لمجموعة السحابة المتبقية
554
00:34:35,116 --> 00:34:38,380
برايني)، إذا كانت "سوبرجيرل" تدور)
حولها فما هو احتمال
555
00:34:38,424 --> 00:34:40,730
إنشاء دالة عكسية لتفريقها؟
556
00:34:40,774 --> 00:34:42,906
%في ماخ 4؟ 87.6
557
00:34:42,950 --> 00:34:44,952
حسنًا، ما هي احتمالات إن
قمت أنت وأنا و(جون) بها؟
558
00:34:44,995 --> 00:34:46,388
.تفكير ممتاز، أنا في طريقي
559
00:34:52,160 --> 00:34:54,467
حسنًا، ستكوني أكثر
.أمانًا في الشاحنة
560
00:34:54,491 --> 00:34:56,491
...في ال -
نعم -
561
00:35:18,681 --> 00:35:19,813
.الآن هذا ما أسميه العمل الجماعي
562
00:35:48,717 --> 00:35:49,731
(كانت (نيكسلي
563
00:35:51,928 --> 00:35:57,586
لا أعرف كيف، لكني
.شعرت بمشاعرها
564
00:35:58,330 --> 00:36:03,465
،كانت منتصرة
.لكنها ما زالت منتقمة
565
00:36:03,509 --> 00:36:06,164
عاقدة العزم أكثر من أي وقت مضى
.على الحصول الطوطم الثاني
566
00:36:06,207 --> 00:36:07,643
لم أتمكن من البدء في شرح ذلك
567
00:36:07,687 --> 00:36:11,299
لكن من الممكن استعادة الطوطم
قد خلق
568
00:36:11,343 --> 00:36:14,302
.(علاقة نفسية بينك وبين (نيكلسي
569
00:36:14,346 --> 00:36:15,912
.لا أجد أي شيء خاطئ
570
00:36:15,956 --> 00:36:17,871
.وعناصرك الحيوية طبيعية
571
00:36:17,914 --> 00:36:21,135
حقا؟ لقد أغمي عليها للتو بسبب
.علاقة نفسية مع جنية من البعد الخامس
572
00:36:21,179 --> 00:36:23,181
بالضبط، لذا مهما كان ما يحدث
(بينك وبين (نيكلسي
573
00:36:23,224 --> 00:36:26,575
.لا يمكننا معرفته
574
00:36:26,619 --> 00:36:28,969
(أتعتقدي أن (نيكسلي
تستشعرك أيضًا؟
575
00:36:29,022 --> 00:36:29,849
.أنا اعتقد ذلك
576
00:36:32,294 --> 00:36:33,992
،وأعتقد لمحاربها
سأحتاج إلى كل جزء من الطاقة
577
00:36:34,235 --> 00:36:36,194
.يمكنني أن أجده
578
00:36:37,974 --> 00:36:39,933
ما مشكلة المقالات القديمة؟
579
00:36:39,976 --> 00:36:45,025
هذه هي المرة الأولى التي أتمكن
...فيها من قراءة هذا المقال منذ
580
00:36:45,878 --> 00:36:48,445
.اطلاق (إيف تيسماكر) النار عليك
581
00:36:48,589 --> 00:36:52,027
صراحة، لا اتذكر
،حتى كيف حدث ذلك
582
00:36:52,471 --> 00:36:53,385
لقد نسيت أشياء كثير
583
00:36:55,300 --> 00:36:58,999
.أنا أردت فقط تجاوزها
584
00:36:59,042 --> 00:37:03,221
ثم اليوم لسبب ما، كانت لدي الشجاعة
.للخروج إلى هناك مرة أخرى
585
00:37:03,264 --> 00:37:07,877
حسنًا، سمعت أن القطعة الأثرية
التي سُرقت من المتحف
586
00:37:07,921 --> 00:37:10,271
.جائت بنوع من اللعنة
587
00:37:10,315 --> 00:37:12,142
جعلت كل شخص في
.المنطقة أكثر شجاعة
588
00:37:14,144 --> 00:37:16,234
ربما كانت لعنة
589
00:37:16,277 --> 00:37:20,673
لكنها أجبرتني على مواجهة كل
ما مررت به لأول مرة
590
00:37:20,716 --> 00:37:22,718
.وفي الواقع تجاوزه
591
00:37:22,762 --> 00:37:23,980
(هذا عظيم يا (ويل
592
00:37:24,024 --> 00:37:27,506
نعم. وهذه المرة
لقد عدت
593
00:37:27,549 --> 00:37:30,204
.سمعت عن فوزك في عصابة الجريمة
594
00:37:30,248 --> 00:37:31,249
هل تعمل متخفي؟
595
00:37:32,528 --> 00:37:36,228
.لا، أفضل -
.لا تقل-
596
00:37:36,471 --> 00:37:39,648
"سوف أسأل "سوبرفريندز
.إذا كان بإمكاني الاندماج معهم
597
00:37:41,128 --> 00:37:44,174
.أعرف، لكن فكري في المنافع
598
00:37:44,218 --> 00:37:47,221
وأنا أعلم أن الجزء الأصعب
...هو إقناعهم بذلك
599
00:37:47,866 --> 00:37:49,737
"لكن (كارا) تعرف "سوبرجيرل
600
00:37:50,180 --> 00:37:52,400
وأنت لن تصلي إلى
.أي مكان إذا لم تسألي
601
00:37:52,444 --> 00:37:53,271
.شكرًا لك على مساعدتك
602
00:38:00,321 --> 00:38:06,153
قد يكون لديك ندبة
.لكن، أعني، أنا معجبة بها
603
00:38:06,196 --> 00:38:07,110
.أعرف أنك كذلك
604
00:38:09,069 --> 00:38:12,115
.نعم -
أنا ممتنة حقًا بظهورك الليلة -
605
00:38:12,159 --> 00:38:14,335
.لكنكِ لم تكوني مضطرة لذلك
606
00:38:14,379 --> 00:38:18,687
فقط لأنك لم تتصلي بي لطلب
.المساعدة لا يعني أنني لن أكون هناك
607
00:38:19,514 --> 00:38:20,733
...أنا فقط، تعلمي
608
00:38:20,776 --> 00:38:22,343
أعرف مدى أهمية عمل اليوم بالنسبة لك
609
00:38:22,387 --> 00:38:24,519
.ولم أرغب في أخذك من ذلك
610
00:38:24,563 --> 00:38:29,524
وبصراحة، شعرت حقًا أنني أستطيع
.مواجهة عاصفة رعدية بمفردي
611
00:38:29,568 --> 00:38:32,919
نعم. الطواطم السحرية، أوغاد
612
00:38:35,400 --> 00:38:37,619
أتعرفي كيف قلت هذا الصباح
أنني بدأت في تحديد الشكل
613
00:38:37,663 --> 00:38:39,969
الذي أريد أن تبدو عليه حياتي؟
614
00:38:40,013 --> 00:38:44,626
قصدت بصفتي كـ "جارديان" ومعك
.كشركاء على الجبهتين
615
00:38:45,975 --> 00:38:48,151
.أليكس)، أحبك)
616
00:38:48,195 --> 00:38:49,718
أنت جزء من حياتي
617
00:38:49,762 --> 00:38:52,939
،وأنا جزء منك
.وهذا لن يتغير أبدًا
618
00:38:55,202 --> 00:38:59,772
.أنت جزء من عالمي وجزء من فريقي
619
00:39:05,168 --> 00:39:06,169
أنا لا أفهم
620
00:39:06,213 --> 00:39:08,650
.أحاول دائما أن أكون شجاعة
621
00:39:08,694 --> 00:39:11,523
لا أفهم لماذا لم أستطيع
.اجتياز ذلك الإختبار
622
00:39:11,566 --> 00:39:15,091
أنا أيضا لا أفهم. لقد ضحيت
.بنفسك من أجل الكثير من الناس
623
00:39:15,135 --> 00:39:17,920
لقد ذهبت حرفياً إلى
.فانتوم زون" لإنقاذ البشرية"
624
00:39:17,964 --> 00:39:23,012
ومع ذلك، لا يزال هناك شيء
خطأ فيما أفعله
625
00:39:23,056 --> 00:39:28,017
حسنًا، قد يكون لدي طريقة لمحاربة
.نيكلسي)، دون الحاجة إلى تجاوز التحدي)
626
00:39:28,322 --> 00:39:30,280
كيف؟
627
00:39:30,324 --> 00:39:33,153
"أنت تعلمي أنني ذهبت إلى "نيوفاوندلاند
.لمعرفة المزيد عن والدتي
628
00:39:33,196 --> 00:39:34,023
.نعم
629
00:39:35,416 --> 00:39:41,596
حسنًا، إنه أمر معقد
...لكن اتضح أن
630
00:39:41,640 --> 00:39:44,686
أنها ساحرة، وأنا كذلك
.على ما يبدو
631
00:39:44,730 --> 00:39:45,557
...ماذا؟ هذا
632
00:39:48,429 --> 00:39:49,865
حقًا؟
633
00:39:49,909 --> 00:39:52,041
نعم. أعني، أيمكنك أن تتخيلي
.كم هذا صعب لي
634
00:39:53,303 --> 00:39:56,394
...أنا عالمة لكن
635
00:39:56,437 --> 00:39:59,005
ولست متأكدة من أنني
.مستعد للحديث عن ذلك بعد
636
00:39:59,048 --> 00:40:01,486
لكن هناك أشياء
.تتجاوز القانون العقلاني
637
00:40:01,529 --> 00:40:04,880
ومن الواضح أن سلالتي
.هي واحدة منهم
638
00:40:04,924 --> 00:40:07,927
قد لا يكون العلم قادرًا
على هزيمة ما نواجهه
639
00:40:07,970 --> 00:40:10,233
ولكن ربما يمكن لمزيج
.من العلم والسحر هزيمته
640
00:40:10,277 --> 00:40:13,541
وأشعر أنني مدينة للجميع
.بالتعلم بقدر ما أستطيع
641
00:40:13,585 --> 00:40:17,545
واعتقدت أنه يمكنني البدء برؤية
.(ما إذا كان بإمكاني فصلك عن (نيكلسي
642
00:40:19,199 --> 00:40:22,463
حسنًا، سأقبل بكل
...مساعدتك السحرية
643
00:40:25,161 --> 00:40:26,815
لكني أريد أن أبقى
.على اتصال معها
644
00:40:27,642 --> 00:40:30,384
.يمكن أن تكون أحد المميزات
645
00:40:30,428 --> 00:40:34,083
(إذا كان بإمكاني الشعور بما تشعر به (نيكسلي
.فربما يمكنني الشعور بما تخطط له
646
00:40:34,127 --> 00:40:36,869
أعني، يمكن أن
.يكون مؤلمًا وخطيرًا
647
00:40:36,912 --> 00:40:40,176
نيكلسي) لا تشبه أي شرير)
واجهناه على الإطلاق
648
00:40:40,220 --> 00:40:44,137
وإذا أعطانا هذا ميزة، فأنا على
.استعداد لتحمل هذه المخاطرة
649
00:40:44,180 --> 00:40:48,794
لا أعرف ما الذي كان يدور حوله
.هذا التحدي، لأنك مثال للشجاعة
650
00:40:52,624 --> 00:40:54,495
كارا)! (كارا)، هل أنت بخير؟) -
إنه يحدث مرة أخرى؟ -
651
00:40:56,236 --> 00:40:59,805
.إنها غاضبة. (نيكسلي) غاضبة
652
00:41:04,157 --> 00:41:06,115
لماذا لا تتألم؟
653
00:41:06,159 --> 00:41:10,293
لم يجلب لي اختباري
.سوى الألم العميق
654
00:41:10,337 --> 00:41:16,256
مرت "سوبرجيرل" بنفس الاختبارات
.ومع ذلك فهي متفائلة وسعيدة
655
00:41:16,865 --> 00:41:18,780
لماذا؟
656
00:41:18,824 --> 00:41:22,523
ربما تكون أكثر معاناة
.لأنك نجحت في اختبارك
657
00:41:23,350 --> 00:41:24,351
.لم تنجح هي في الاختبار
658
00:41:26,962 --> 00:41:27,789
.أنت على حق
659
00:41:30,836 --> 00:41:31,837
.لقد فزت
660
00:41:35,362 --> 00:41:37,669
...ألمي ثمن القوة
661
00:41:39,540 --> 00:41:45,459
.وبه سأجد بقية الطواطم