حسنا ، ها هي قادمة.
عيد ميلاد سعيد يا مارجريت !.
شكرا يا شباب! سأضطر إلى تنظيف ذلك ، كما تعلم.
- هذه لك. - بالونات جميلة.
كانوا للبيع.
إنه أمر سيء عليك أن تعمل في عيد ميلادك
قرف. عنجد.
هل أخبرتهم؟
مرحبًا ، هل تريدون يا رفاق القدوم إلى حفلتي الليلة؟
حفل؟
بلى. إنها نوع من اللحظات الأخيرة ، لكنني
أحتفل في هذا النادي الرائع المسمى "Box".
قرف. النادي؟
أنا أحضر الكعكة.
سأكون هناك.
إذن ، أنت في؟
أعلم أنك لست راقصًا كثيرًا.
أنت تمزح؟ أنا أرقص طوال الوقت.
سيكون عليك أن تريني بعض التحركات ، إذن.
- لك ذالك. - رائعة!
الحفلة تنتهي عند منتصف الليل فلا تتأخر.
لا تقلق ، لن نفعل ذلك.
يا رجل ، لماذا مارجريت تقيم حفلتها في النادي؟
النوادي عرجاء جدا!
نعم ، ولكن هل تعلم ما هو ليس عرجاء؟
الرقص مع مارجريت!
إنه عندما ترقص هكذا.
سوف أريها تحركاتي ثم أقوم بحركتي ، هل تعرف ما أقوله؟
حان وقت الرقص مع مارغريت ،
دعونا نبدأ هذه الحفله!
مع الكعكة سنكافأ!
هل هذا هو؟
قرف! لماذا لا يضعون لافتات في هذه الأماكن ؟!
نعم رائع ، لا توجد علامات في هذه الأماكن.
نعم رائع ، أنا أكره الأندية.
قرف! على محمل الجد ، كيف نفترض أن نعرف؟
أعرف كيف أكتشف.
سوب إخوانه.
سوب الرجل الصغير.
يا ما الذي ينتظر هؤلاء الخاسر في الطابور؟
مجرد نادي غبي "الصندوق".
النادي غبي جدًا ، شكرًا إخوانه.
نعم هذا هو "الصندوق".
اوووه!
تعال لنذهب إلى الخط ربما تنتظرنا مارجريت.
حسنًا ، أنت. Annnnnnnd ، أنت.
أهلا.
اهلا يا دودى! نحن هنا من أجل الحفلة.
الجميع هنا لرجل الحفلة ، اصطف في الطابور.
يا صاح ، هل يمكنك فقط التحقق من القائمة؟
نعم ، تحقق من القائمة ، يا رجل.
ارحل فقط! لا يمكنك الذهاب لست في القائمة.
نعم نحن!
كن هادئا!
يهدا يستقر! هل تعتقد حقًا أنك في القائمة؟
نعم ، من المفترض أن نكون هنا.
حسنا ، عذرا يا رجل.
انتظر! أنت لم تسأل حتى عن أسمائنا!
بلى!
ما هى اسماءكم؟
مردخاي وريجبي.
يا مردخاي وريغبي! نعم! أنت بالتأكيد لست في القائمة!
أنا لا أصدقك.
لما؟
Lemme انظر القائمة.
هل تريد رؤية القائمة؟
بلى. دعني أرى القائمة!
هل أنت جاهز لتفجير عقلك؟ لأنه هنا!
هذا صحيح ، لا أحد في القائمة!
لكن لكن...
الآن انتظر في طابور مع أي شخص آخر.
ماذا نفعل الان؟
أنا أتصل بمارجريت. سوف تدخلنا.
ايلين ، هل رأيت مردخاي وريجبي؟
ليس بعد.
أتساءل ما الذي يحفظهم.
تعتقد أن مردخاي يعلم أنك تخطط لهذه الحفلة في اللحظة الأخيرة ،
فقط لكي ترقص معه؟
هههه ، مضحك جدا ، ربما علي أن أتصل بهم.
لا تقلق ، سوف يظهرون. أرقص فقط.
مرحبًا ، هذه مارجريت. ترك رسالة.
هي لا تجيب.
تعال يا رجل ، دعنا فقط ننتظر في هذا الخط الغبي!
قرف! هذا يأخذ إلى الأبد!
أول مرة هنا من أجلكم الزملاء؟
نعم...
لا تقلق. سوف تعتاد على الانتظار بعد فترة.
هل تأتي هنا كثيرا؟
كل ليلة يا رجل!
يحب الرقص والاختلاط مع السيدات.
حسنًا ، أحب فكرة تلك الأشياء. لم أكن في الداخل أبدًا.
لكن يبدو أنه كثير من المرح ، أليس كذلك؟
هل يمكنك أن تتخيل كيف هو الحال هناك؟ هل تتخيل؟
انتظر ، منذ متى وأنت تنتظر (بين) للدخول؟
حوالي 11 سنة.
-صحيح! - دات الوقت!
قف قف قف يا رفاق ، أنت! هيا!
ماذا او ما؟!
حقا؟
هيا بنا.
نعم بالتأكيد! 11 سنة!
أراك في الجانب الآخر ، Suckas!
يا صاح ، ما هذا بحق الجحيم؟ كنا التالي!
ننتظر في طوابير! ما المشكلة؟!
المشكلة هي ما ترتديه. لا توجد طريقة تسمح لك بالبحث عن مثل هذا.
ماذا او ما؟! ثمن هذا القميص 10 دولارات! اشتريته عبر الإنترنت!
آسف شباب. لكنها قواعد أزياء النادي. الآن ما أراه هو ولفت.
آه ماذا ؟!
ي للرعونة؟! هل سمحت لها بالدخول ؟! لكن ملابسها سخيفة!
هذا هو زملاء الموضة.
انتظر ، أين أنت ذاهب؟
سمعته ، علينا الحصول على بعض الموضة.
واو ، انظروا للجميع!
رائع! من هؤلاء؟!
بلى! انا احبها!
لا يمكنني التنافس مع ذلك.
هذا هو لبس الملابس!
الحق بهذه الطريقة.
شكرا لك.
يا صاح ، لا أصدق أن هذا نجح!
بسسسست ، الموضة؟ أكثر مثل التهشم!
يا صاح هذا المكان مجنون!
حسنًا ، ابقوا معًا يجب أن نجد...
إنها مارغريت!
مارجريت؟ مهلا! لقد دخلنا للتو!
مورد... رقص...
لما؟
في الخلف.
لما؟ في الخلف؟
مورد...
مرحبا! مرحبا! مرحبا؟
حسنًا يا صاح ، أعتقد أنهم في با...
ريجبي؟
ريجبي؟ ريجبي!
نعم؟
آسف ، أنا فقط أبحث عن صديق.
كذلك أنا هنا.
لا... اه...
ارقص معي!
أحب أسلوبك! تعال معي!
في الواقع... يجب أن أقابل صديقتي مارجريت...
بلى! بلى! فاز يلعب على!
آه... هذا أفضل.
اذن ماذا قلت كان اسمك؟
اه... مردخاي. لكن انظر.
مردخاي ، أحب ذلك.
أنا لادونا.
أه... مرحبًا ، لكن بجدية ، أنا هنا فقط لأرقص مع صديقتي مارجريت ، لذا...
أنا عطشى.
مياه من فضلك!
هل سبق لك أن كانت في المياه المحلية مردخاي؟
يتم غرسه مع أطفال اللاثروب. عليك أن تجربها.
انا بخير شكرا.
جربها!
مظهرك صرخات الموضة الراقية. من أين حصلت على مجموعتك؟
يخطئ .. هناك.
استراليا ؟! رائع!
يجب أن نذهب الليلة ، لدي طائرة. هل يمكنك تخيل المتعة التي سنحصل عليها.
هل تتخيل؟
لا ، انظر ، صديقتي مارجريت تنتظرني في...
ابتعد عني يا رجل! تعال ، نحن فقط نمرح.
ماذا او ما؟! أنت لا تسمح بهذا المرح في هذا المكان؟
ريجبي!
اتركه!
ريجبي! هل وجدت مارجريت؟
لا ، كنت أرقص فقط وهؤلاء الرجال يطردونني!
لما؟
رفض الأزياء هذا يمثل إحراجًا لنادينا ، يجب أن يرحل.
أنت الرافض!
ما الذي يجري هنا؟
هذا هو السبب في أن النوادي تمتص!
هل تعتقد أنك أفضل من أي شخص آخر؟
هل هناك قائمة غبية لا يستطيع أحد الحصول عليها؟ هذا ماء الطفل الغريب؟
هذه الموسيقى المزعجة؟
في الحقيقة أنا أحب الموسيقى.
والآن أنت تطرد صديقي لأنه لا يرتدي الملابس المناسبة؟
حسنًا ، أنا لا أرتدي الملابس المناسبة ، لقد أخرجت هذه الأشياء في سلة المهملات.
هل ستطردني أيضًا؟
ريجبي ليس إحراجًا ، هذا النادي المتعثر أمر محرج.
حسنًا ، أنا صاحب هذا النادي المتعثر. وأريدكما رحلتما.
لما؟
هارفي ، لافاييت.
ما - ماذا؟ انتظر!
أمسك هؤلاء الخاسرين.
لا! لو سمحت! مارغريت تنتظرني! ربما يمكنني الرقص معها.
ليس الليلة يا فتى.
ترك لي!
لا!
مارجريت!
اجلبه!
هل تراها؟
بلى! هي في المقدمة.
حصلت على هذا.
في وجهك ، SUCKAAAA !!!
شكرا ريجبي!
مارجريت!
مارج... آه!
هذه أفضل ليلة على الإطلاق!
مارغريت ، لقد فعلتها! فكيف عن ذلك...؟
لما؟
انس الأمر يا ريجبي. إنه بعد منتصف الليل. ربما عادت مارغريت إلى المنزل الآن.
اسف يا رجل. هناك دائما العام القادم.
مردخاي! ريجبي!
مارجريت؟
نحن فقط قادمون للبحث عنكم يا رفاق.
ماذا حدث؟
لقد طردنا للتو من "الصندوق".
"الصندوق"؟ لماذا أنتم يا رفاق هناك؟
هذا هو المكان الذي تقول فيه أن الحفلة كانت.
قلت "بوكس" وليس "الصندوق".
إنهم مختلفون تمامًا.
نعم ، هذا المكان هو نفايات عالقة.
كان رائع.
آسف لقد فاتنا حفلتك يا مارجريت.
لا بأس.
لا يزال لدينا بعض الكعك في الداخل.
إذن لماذا نقف هنا؟ من الأفضل أن تكون الشوكولاتة.
انتظري يا مارجريت. أصمد.
لما؟
عيد مولد سعيد.
يا مردخاي ، لم يكن عليك ذلك.
إنه مجرد شريط مختلط.
عفوًا ، أعني ، هاها ، من يعرف ما هو. افتحه.
شريط مختلط!
أين قائمة الأغاني؟
فمن مفاجأة. يجب أن تستمع إليه.
حسنًا ، دعنا نستمع إليها.
لما؟ الآن؟
يا صاح ، هل يمكننا استعارة هذا؟
أوه ، شيء أكيد!
آه ، جميل.
لذا ، كيف عن تلك الرقصة؟
حسنا.