"كاجيكي شوجو !!"
"كاجيكي شوجو !!" حسنًا ، لنبدأ.
حسنًا ، لنبدأ.
من الجمال الذي رأيته ، لم يلفت انتباهي أحد
، باستثناء الجوهرة المتلألئة التي تملكها!
في غمضة عين ، جعل القاعة
خاصة به ولفت انتباه الجمهور.
هذا { i0} هو ما يستطيع الممثل المحترف...
- الآن أنا محتجز ، مسجون في لمعانها ، ولن يلفت انتباهي أحد. - إنه يبذل قصارى جهده.
- الآن أنا محتجز ، مسجون في لمعانها ، ولن يلفت انتباهي أحد. - حتى لا تتساهل معهم.
- الآن أنا محتجز ، مسجون في لمعانها ، ولن يلفت انتباهي أحد. - إنه حالم جدا!
نطقه سلس جدا. يمكنك سماع كل كلمة بوضوح.
إنه لا يتكلم بصوت عالٍ ، لكن صوته يستدعي الانتباه!
أنا سعيد للغاية لأنني لم أضطر للذهاب معه!
تؤكد وتيرته وإيقاعه على أهم أجزاء الخط.
صوته حار جدا.
لن يحاول Andou حتى الانحدار إلى مستوى طلابه.
لا أستطيع أن أقول إنني مندهش. إنه غير معروف بأنه { i1} لطيف { i0} بشكل رهيب.
ما هي الكلمات التي يجب أن أعترف بها من أعمق حبي لك؟
في الواقع ، دعني أقسم لك هذا الحب على القمر الشاحب من فوق!
جولييت!
يا روميو!
روميو! لماذا انت روميو.
هي صاخبة جدا...
Andou - أداء { i1} Sensei { i0} خدعها للتحدث بصوت أعلى.
لقد تعثر بهم تماما.
- تنكر والدك وترفض اسمك ؛ - هم حقا غير محظوظين للذهاب معه.
- تنكر والدك وترفض اسمك ؛ - أشعر بالسوء تجاههم.
- أو ، إذا لم ترغب في ذلك ، فاحلف على حبي ، ولن أكون بعد الآن كابوليت. - أشعر بالسوء تجاههم.
- أو ، إذا لم ترغب في ذلك ، فاحلف على حبي ، ولن أكون بعد الآن كابوليت. --انا لا. التكيف مع سوء الحظ هو مهارة في حد ذاته.
هيا. الأمر لم ينته بعد بالنسبة لهم.
لن نعرف كيف فعلوا حتى نرى من حصل على الأدوار.
كيف حال سارسا؟
لقد ضغطت للتو عينيها مغمضتين!
سنسي!
Tomoe - { i1} Sensei { i0}!
ما هذا ، سارسا - { i1} سان { i0}؟
خمين ما؟ داي - وعدت { i1} Sensei { i0} بالحضور للعب { i1} kabuki { i0} معي اليوم!
فعل كوزابورو؟
هل يمكنني انتظاره في تلك الغرفة هناك؟
انطلق إلى الأمام ، لكن ضع في اعتبارك آدابك ، حسنًا؟
انا سوف!
"بعد 10 دقائق"
داي - { i1} Sensei { i0} متأخر جدًا { i1} { i0}!
من يدعوني أخي؟ بالتأكيد أنت مازح!
ألم تعرف من أنا؟
- أنا - - أنا تجسيد الفروسية ، Sukeroku العظيم!
- أنا تجسيد للفروسية ، Sukeroku العظيم!
يا لها من حماقة هذا!
أي رجل يجرؤ على إعلان نفسه أخي!
هذا الرجل يا أخي!
يا له من صوت قوي!
لكن الأمر لا يتعلق { i1} كله { i0} بصوت عالٍ.
يقول المثل القديم لممثل "الصوت أولاً ، الوجه ثانيًا ، كل شيء ثالثًا".
عليك أن تعمل على التسليم الخاص بك أولاً.
كيف يمكنني فعل ذلك؟
جرب التحدث من معدتك.
اسحب الهواء إلى بطنك وافتح حلقك وتحدث.
أخ!
إنها تريد فقط أن تلعب دور التظاهر!
قد نكون "نتظاهر" على خشبة
المسرح ، لكن التمثيل ليس لعب أطفال!
يجب أن نتعامل معها دائمًا على أنها حرفة.
أليس هذا صحيحًا يا كوزابورو؟
فلا عجب أن يسموك "الكنز الحي". هل يمكنني الحصول على بعض الدروس أيضًا؟
أقسم...
الزحف من خلال ساقي!
يا له من ساموراي يرثى له!
في الواقع!
التمثيل ليس لعب أطفال.
كيف يمكنني أن أنكر جولييت الخاص بي؟
اسأل أي شيء من ممرضتك ، أيتها الفتاة العزيزة!
هاهي آتية.
سارسا واتانابي...
Tybalt!
أي دم؟ دمي؟
يرى Tybalt الدم على يديه ويدرك أنه طُعن.
الممثلة ترفع يديها لتظهر للجمهور تعبيرها عن اليأس.
تركيز انتباههم.
روميو ، أيها الفارس البغيض! ماذا فعلت بي ؟!
لذا في { i1} نسختها { i0} ، فإن روميو على المسرح الصحيح.
لا ، هذا لا يمكن أن يكون! ما زلت أعيش ، لا يمكن أن تكون نهايتي قريبة جدًا!
هل تعلم لماذا لدينا { i1} مي { i0} ، سارسا - { i1} سان { i0}؟
هو تركيز الجمهور على أجمل أجزاء أدائنا.
"انظر إلي! انظر هنا! انظر كم أنا رائع!"
هذه هي الطريقة التي نلفت انتباههم!
جولييت العادلة ، النجم الساطع في أحلك السماء...
... أموت ، يدك لا تعرف توهجك الناعم.
يخف تعبيرها المأساوي عندما تفكر في حبيبها.
واو ، إنها تنظر إلى الجمهور في مقاعد الشرفة.
الصدمة ، الكراهية ، الحب ، الحزن ، وأخيراً...
العاطفة التي يشعر بها تيبالت واتانابي في لحظاته الأخيرة:
"كلا ، كلا ، ليس أنا"
-... ليس أنا ولا سيدتي. - أوه ، واو! هذا هو أكيا ، صحيح؟
-... ليس أنا ولا سيدتي. - أليس هو جيد جدا ، سارسا؟
-... ليس أنا ولا هي سيدتي.
لقد فعلت ذلك بشكل أفضل.
سارسا - { i1} تشان { i0} ،
بغض النظر عما قد يقف في طريقي ، أعدك ،
{ i1} سأكون { i0} سوكيروكو يومًا ما.
تنتهي حياتي بيد روميو.
اعتقدت أننا سنرى المزيد من الانقسام ، لكن لا أعتقد ذلك.
ربما يكون من الجيد أن يتمكن الطلاب من معرفة من هو في أي مستوى.
يسهل عليهم الحكم على القدرة من خلال مقارنة الأداء بدلاً من الدرجات.
آمل أن يجعلهم هذا أكثر حماسًا بشأن دراستهم!
كل ما تبقى هو معرفة من سيلعب Tybalt.
"Tybalt: Sawa Sugimoto ، Sarasa Watanabe"
كل ما تبقى هو معرفة من سيلعب Tybalt.
كانت فترة النهضة أيضًا عندما رأينا مغامرات في تصميم المسرح والمسرح.
لقد مرت ثلاثة أيام منذ الاختبارات. متى سنكتشف من الذي تم اختياره؟
لماذا يجعلوننا ننتظر؟
بالكاد أستطيع التركيز على محاضرتنا!
هذا كل شيء لفصل اليوم.
"أنا { i1} بالتأكيد { i0} سأحصل على روميو! سأكون روميو!"
هذا كل شيء لفصل اليوم.
فليقف الجميع!
أوه ، شيء أخير.
سيتم نشر قائمة الممثلين في ردهة الطابق الأول بعد ظهر اليوم.
إذا كانت لديك أسئلة حول النتائج أو عن
أدائك الشخصي ، فتفضل بزيارة مكتب الكلية.
هذا كل شيء!
قوس!
شكرا لك سيدي!
هذا غريب.
لم أشعر أبدًا بالتوتر في انتخابات JPX48 أو حتى نتيجة قبول Kouka.
لكني الآن أشعر بتوتر أكثر من أي وقت مضى.
عاي - { i1} تشان { i0}!
دعنا نذهب لرؤية قائمة المدلى بها معًا!
أوه ، واتانابي - { i1} سان { i0} ، يا له من توقيت رائع!
هل تعلم كيف كانت (ريسا) مريضة بنزلة برد اليوم؟
لذا نزلت إلى الغرفة التي نظفتها لأتفقدها ، لكن يا فتى ،
الأرضية ما زالت قذرة ، ووجدت بعض الشقوق في الخشب أيضًا.
لا نريد أن يدوس أحد على أي شظايا ويؤذي أقدامه ، أليس كذلك؟
أود منك تنظيف تلك الغرفة مرة أخرى الآن.
أوه ، آه ، هل يمكن أن تنتظر لحظة فقط؟
لا ، صحيح هذه اللحظة.
"مكتب الكلية"
لا ، صحيح هذه اللحظة.
"مكتب الكلية"
حسنًا ، أنا ذاهب للخارج.
هل ما زلت عالقًا ، Andou - { i1} sensei { i0}؟
نعم ، أنا لم أنتهي بعد اليوم.
اعذرني سيدي!
سنسي! لماذا لم يتم اختياري لجولييت ؟!
هنا تأتي الموجة الأولى.
حظا طيبا وفقك الله.
إنها تتساقط.
عاي.
هل رأيت قائمة الممثلين؟
ممكاي. تريد أن تذهب للحصول على شيء لطيف لتناول الطعام؟
آه! مهلا! هذا مؤلم يا عاي.
أشعر بخيبة أمل لذلك.
أنا أعرف.
أحب المعلمون جولييت يا عاي.
لكن جولييت شكسبير فتاة بريئة تبلغ من العمر 14 عامًا
من هو المهووس بالرجل الأول الذي وقعت فيه.
كانت جولييت الخاصة بك ناضجة بعض الشيء.
يجب أن أصبح أفضل.
عليّ أن أعمل بجهد أكبر بكثير.
يبدو جيدا.
ماذا تريد أن تأكل؟ { i1} ياكينيكو { i0}؟
لا استطيع الذهاب.
هاه؟
أنا في انتظار سارسا.
يجب أن يتواجد الأصدقاء لبعضهم البعض في مثل هذه الأوقات.
هاه؟ ماذا او ما؟! مستحيل!
"جولييت: أياكو يامادا"
هاه؟ ماذا او ما؟! مستحيل!
هل حقا؟!
مستحيل...
أوه ، آه...
"روميو: مينامي شيروتا"
أوه ، آه...
إذن حصلت آية على جولييت بعد كل شيء.
هي في أسفل الفصل رغم ذلك ، أليس كذلك؟
هل دفعت والديها إلى شد بعض الخيوط؟
من قال ذلك للتو؟
لا أعلم إن كنت تعلم ، لكن عائلة آية تدير مخبزًا!
إذا كان لوالديها رأيًا في هذا ، فهذا يعني
أنك فقدت الدور في بعض { i1} الخبز { i0}!
وإذا كانت العائلة تعني أي شيء ، فعندئذ سأحصل على روميو بسهولة!
آية حصلت على دور جولييت لأنها تستحق ذلك!
كاورو!
شكرا لك كاورو! ليس عليك البكاء من أجلي!
أنا لا أبكي من أجلك ، أنا أبكي من أجلي { i1} { i0}! أردت أن ألعب روميو!
لكن { i1} تهانينا { i0} ، آية!
أوه ، مرحبًا ، واتانابي - { i1} سان { i0} ، هل شاهدت قائمة الممثلين حتى الآن؟
ما هذا البحث عنه؟
يجب أن أراه! وأنت تعرف من حصل على الدور؟
أنا فقط أمزح. لم أره بعد أيضًا.
صبي ، أنت محظوظ في السنوات الأولى بالتأكيد. عليك تنفيذ { i1} كل شيء { i0} مبكرًا.
ماذا ستقدم في مهرجان الثقافة الهجري - { i1} senpai { i0}؟
أوه ، أنا؟
أعزف على Scarlett في مقطع { i1} Gone With the { i0} { i1} Wind { i0} من رقمنا الموسيقي.
سوف تكون عظيما!
أقترح - أرى - أحبذ. لقد توقفت عن التنظيف.
وبعد المهرجان الثقافي مباشرة ، سيكون لديك أول ظهور كبير لك!
هذا صحيح.
لا أطيق الانتظار حتى أصعد إلى المسرح بنفسي.
أنا متغوط. حلقي يؤلمني من كل هذا الكلام.
عفوا سيدي.
ها أنت ذا.
هل لدي لحظة من وقتك؟
سارسا متأخر بالتأكيد. هل ما زالت تنظف؟
أم أنها ذهبت إلى المنزل؟ لا ، لم يكن لديها.
أراهن أنها ستتفاعل مثلما فعلت عندما دخلت ، بصوت عالٍ ومتحمس.
لكن هذه المرة ، سأخبرها أنني سعيد جدًا لها أيضًا.
ولكن بدلا من ذلك،
"Tybalt: Sarasa Watanabe"
حدقت بهدوء في قائمة الممثلين ، وركزت بوقار على اسمها.
لم أخرج من الخلاف مع الممثلين.
أود فقط أن أعرف ما كان ينقصني.
ما الذي تفتقر إليه ، أليس كذلك؟ يا ولد.
حسنًا ، ليس لديك خبرة حتى الآن ، لذا فأنت تفتقر إلى كل أنواع المهارات.
وهو ليس أنت فقط. كل شخص في صفك.
هل تعرف المسرحية الموسيقية { i1} Amadeus { i0} سيدي؟
نعم ، عرض برودواي؟ كان الفيلم جيدًا أيضًا.
الأمر كله يتعلق بموتسارت وساليري والصراع بين العبقرية والعمل الجاد.
والتشويق الناتج عن التنافس بينهما.
أنا أكره تلك الموسيقى.
عندما رأيته كطفل ، تعرفت على ساليري ، وقد أخافني ذلك.
لا يسعني إلا أن أشعر أنه بغض النظر عن المهارة التي أمتلكها أو المديح الذي أكسبه ،
لن أحمل شمعة على عبقري غير مسبوق مثل واتانابي - { i1} سان { i0}.
بغض النظر عن مدى صعوبة عملي ، لن أتفوق عليها أبدًا.
وجزء مني معجب بها لقدرتها ، لكنني أعلم أنها
لو لم تكن هنا ، لما شعرت بالهزيمة الشديدة.
لو أنها لم تجرب Tybalt ، لكان من الممكن أن أكون أنا.
لا يسعني إلا التفكير في هذه الأشياء ، وأنا أكره نفسي لذلك.
ولكن الآن أنا مجرد صراخ ، أليس كذلك؟
أرجوك سامحني على المقاطعة! شكرا لك سيدي!
انت بخير لا تقلق. هذا أفضل من جلوسك هنا وتبكي.
هل حقا جلس الناس هنا وبكوا؟
أكثر مما تعتقد.
إذا بكيت ، هل سيغير ذلك أي شيء؟
قد يجعلك تشعر بتحسن.
لكنني أفضل إذا لم تفعل. أنا لا أجيد البكاء.
لن أبكي.
لا يعتقد.
أول شيء يجب أن تعرفه هو أن معظم الموهوبين هم مثل Salieri.
التمثيل هو كل شيء عن العمل الجماعي ، وفرقة كوكا
تقدر الفردية ، لذلك لا نريد مجموعة من كل موزارت.
إذا كان كل فرد في الفرقة "معجزة غير مسبوقة ،"
ستشعر حينها بلطف شديد.
يجب أن تعلم أيضًا أن الأصوات تمت مطابقتها بالتساوي بينك وبين واتانابي.
"واتانابي: 17" "سوغيموتو: 17"
يجب أن تعلم أيضًا أن الأصوات تمت مطابقتها بالتساوي بينك وبين واتانابي.
"واتانابي: 17" "سوغيموتو: 17"
أجرى المعلمون تصويتًا آخر وكنا { i1} ما زلنا { i0} منقسمين عليكما.
Ohgi - { i1} Sensei { i0} جاءت متأخرة ، لذا عندما وصلت ، طلبنا منها أن تلقي الكسارة.
حسنًا ، أرى من أين أتيت. في هذه الحالة...
... يجب أن يلعب Tybalt بواسطة Sarasa Watanabe.
لقد فاتتك بهامش رقيق.
بالتأكيد ، ربما تكون قد فاتتك هذه المرة ، لكن لا تفكر في ذلك كثيرًا.
انت على حق. انت على حق تماما.
شكرا جزيلا سيدي.
من كان يعلم أن ورقة واحدة يمكن أن تقطع بهذا العمق؟
سوف تحتاج إلى التمرين في وقتك الخاص ، ممكاي؟
نعم سيدي!
أوه ، وسآتي لأشاهدك تتدرب ثلاث مرات قبل التمرين.
ثلاث مرات فقط؟
نجوم مهرجان الثقافة هم السنة الثانية. يا رفاق مكافأة ممتعة.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن سطورك هي في الغالب مناجاة ، بدون تفاعل حقيقي بينكما.
طالما يمكنك أن تقول سطورك دون أن تشوشها ، فأنت جيد.
حسنًا ، كسر ساق!
حسنًا ، { i1} الآن { i0} لا يبدو أن هذا يمثل صفقة كبيرة.
"الغرفة اليابانية"
حسنًا ، { i1} الآن { i0} لا يبدو أن هذا يمثل صفقة كبيرة.
"الغرفة اليابانية"
بقي شهران على مهرجان الثقافة.
سنتحول من السنوات الثانية لنا
فصول لتدريبات المهرجان.
على هذا النحو ، سوف نعتمد على فصلك لمساعدتنا في الشهرين المقبلين.
أفضل شيء يمكنك القيام به هو محاولة عدم تعثرنا.
خاصةً { i0} نظرًا لأنكم تحصلون على مسرحية هزلية صغيرة في { i1} عرضنا { i0}!
ستلعب دور روميو ، شيروتا - { i1} سان { i0}؟
نعم، سيدتي! سأفعل كل ما بوسعي لتجنب تعثرك!
وأنت تلعب Tybalt ، Watanabe - { i1} سان { i0}.
هل ستكون بخير؟
ريسا - { i1} senpai { i0}! انت لطيف جدا للقلق علي!
نحن { i1} جميعًا { i0} قلقون عليك ، خاصة بعد مشاركتك في المهرجان الرياضي.
وأنت لا تتناسب حقًا مع صورة Tybalt المظلمة.
واتانابي - { i1} سان { i0} تيبالت...
...كان رائعا.
يا إلهي. لقد أصابني هذا بالفعل وترا حساسا معي ، هاه...
صباح.
صباح الخير تاكي - { i1} senpai { i0}.
أوه ، هذا؟ أوقفتني مروحة في طريقي إلى هنا وسلمتني.
"To Tomomi Takei"
أوه ، هذا؟ أوقفتني مروحة في طريقي إلى هنا وسلمتني.
"To Tomomi Takei"
أنت فقط لا يصدق.
ناه ، أنا فقط ممثل الفصل.
وكنت في المهرجان الرياضي أيضًا.
أنا آسف لأنك لم تحصل على الدور.
كونك الطالب المثالي هو أمر ممل ، أليس كذلك؟
الجميع يتوقع منك أن تكون مثاليًا ، وإذا أخطأت ، فلن يسمحوا لك بنسيانها.
"مدرسة كوكا للفنون الموسيقية والمسرحية"
الجميع يتوقع منك أن تكون مثاليًا ، وإذا أخطأت ، فلن يسمحوا لك بنسيانها.
"مدرسة كوكا للفنون الموسيقية والمسرحية"
وعندما تكون ممثل الفصل ، فإن الجميع يراقبونك ،
"مدرسة كوكا للفنون الموسيقية والمسرحية"
لذلك عليك دائمًا أن تتحلى بأفضل سلوكياتك.
لا يسعك إلا أن تشعر بالغيرة من المعجزات أو الشخصيات القوية.
هل تشعر بهذه الطريقة أحيانًا ، Takei - { i1} senpai { i0}؟
أوه ، في كل وقت.
أعني ، انظر إلى الممثل المساعد الخاص بي ، إنها تتمتع بشخصية أكثر مما أفعل.
لكنها تقول الأشياء التي لا أستطيع ، وهي مساعدة كبيرة.
إلى عشاق الفرقة ، سنكون {
i1} دائمًا { i0} ممثلين لفصلنا.
إنه الكثير من الضغط ،
"مدرسة كوكا للفنون الموسيقية والمسرحية"
إنه الكثير من الضغط ،
"مدرسة كوكا للفنون الموسيقية والمسرحية"
لكن المهارة التي عملت بجد على صقلها لن تخذلك أبدًا.
بالتأكيد ، إنه محطم للأعصاب ،
لكنني سأتمكن أخيرًا من الوقوف على المسرح الذي
حلمت به طوال هذا الوقت ، وهذا يكفي لإثارة حماستي.
هذا هو كل ما كان عليه هذان العامان ، بعد كل شيء.
أنا متأكد من أنك ستشعر بنفس الشعور في غضون عام.
أنا سعيد لأنك ممثل الفصل في السنوات الأولى.
لقد حافظت على تنظيم فصلك ، وهذا
جعل الأمور أسهل بالنسبة لي. شكرا.
هاه؟ يا إلهي!
لا تبكي الآن! احفظه للتخرج!
لماذا؟! أكره البكاء أمام الآخرين!
آه ، أنا محرج جدًا...
أنا أشعر بك. إنه أمر مهين للغاية ، أليس كذلك؟
نحن متشابهون جدا.
أراك لاحقا.
تمام!
هل تريد أن تعرف لماذا اخترت واتانابي - { i1} سان { i0} من أجل Tybalt؟
نعم، سيدتي.
سامحني على السؤال بصراحة ، لكنني كنت أتمنى أن أتعلم شيئًا منه.
أرى. حسن جدا اذا.
هذا هو سبب اختياري واتانابي - { i1} سان { i0} بدلاً منك:
لأن مستوى جذب جمهور Tybalt كان أعلى قليلاً!
كان من الصعب تحديد أي من الاثنين سيقيم أعلى ، لكن
ضع في اعتبارك هذا: 80 ٪ من جمهور كوكا هم من النساء ،
وهؤلاء النساء سوف يدخلن أنفسهن في دور جولييت أثناء مشاهدتهن.
لذلك يجب أن نفكر في ما يريده جمهورنا من Tybalt.
"إنه يحب جولييت (أنا) كثيرًا ، لقد ذهب إلى الشر تمامًا ..." لذلك يجب أن نفكر في ما يريده جمهورنا من Tybalt.
"إنه يحب جولييت (أنا) كثيرًا ، لقد ذهب إلى الشر تمامًا ..." كان Tybalt الخاص بك ، الذي حطمه حبه ، رائعًا حقًا ،
"هو فقط يُظهر مشاعره الحقيقية لجولييت (أنا)..." ولكن واتانابي - تيبالت - { i1} سان { i0} ، الذي انفتح على مشاعره في النهاية ،
"يظهر فقط مشاعره الحقيقية لجولييت (أنا)..." سيكون له صدى أقوى لدى جمهورنا.
سيكون له صدى أكبر لدى جمهورنا.
أفترض أن أكون أكثر إيجازًا ،
كان لدى واتانابي Tybalt { i1} الكثير { i0} من إمكانات المعجبين أكثر!
معجبة! { i0}
Fangirl... هذا كل شيء! Fangirling!
هذه الكلمة الواحدة جعلت كل شيء يتحد!
Ohgi - { i1} سنسي { i0} هو حقًا من أشد المعجبين بكوكا!
قف ، سوا ، أنت قادم للتو؟ عادة أنت هنا أولاً.
كان لدي بعض الأشياء لحضورها.
سارسا ، لقد كنت مقصرة.
هاه؟
تهانينا على الحصول على Tybalt.
سوجيموتو - { i1} سان { i0}...
اليوم ، سنحضر جلسة تصوير لملصق الإعلان
عن القبول في المدرسة لفصل العام المقبل.
الرجاء التجمع في القاعة بعد ظهر اليوم.
انتظر ، هل هذا يعني...
سنكون على الملصق؟
نعم ، إنها أول وظيفة حقيقية للفرقة.
وفي العام المقبل ، سنكون جميعًا طلاب السنة الثانية.
Ai - { i1} chan { i0} ، دعنا نستمر في إعطائها كل يوم ، معًا!
نعم. وفي يوم من الأيام ، سنقف أنا وأنت على ذلك الجسر الفضي!
نعم!
تقبل مدرسة كوكا للفنون الموسيقية
والمسرحية الآن طلبات الالتحاق بفصلنا 101!
انضم إلينا على مسرح أحلامك!